“花有重开日”并不是单独的一首诗,而是出自元代戏曲家关汉卿的杂剧《窦娥冤》,全诗是在劝诫人们不要只知道追求赚钱而忘却了安乐的生活,人生一世草木一秋,流逝的时光是无法再补回来的。
全诗如下:
花有重开日,人无再少年。休道黄金贵,安乐最值钱。
花有重开日,人无再少年。不须长富贵,安乐是神仙。
《窦娥冤》是元代戏曲家关汉卿的杂剧代表作,也是元杂剧悲剧的典范,该剧剧情取材自东汉“东海孝妇”的民间故事,讲述了一位穷书生窦天章为还高利贷将女儿窦娥抵给蔡婆婆做童养媳,不出两年窦娥的夫君早死。张驴儿要蔡婆婆将窦娥许配给他不成,将毒药下在汤中要毒死蔡婆婆结果误毒死了其父。张驴儿反而诬告窦娥毒死了其父,昏官桃杌最后做成冤案将窦娥处斩,窦娥临终发下“血染白绫、天降大雪、大旱三年”的誓愿。窦天章最后科场中第荣任高官,回到楚州听闻此事,最后为窦娥平反昭雪。
关汉卿,元代杂剧奠基人,元代戏剧作家,“元曲四大家”之首。在世界文学艺术史上也享有盛誉,被称为“东方莎士比亚”。
“花有重开日人无再少年”的下一句是“相逢拌酩酊,何必备芳鲜”。这句话出自南宋诗人陈著的《续侄溥赏酴醾劝酒二首》。意思是既然亲朋好友见了面,就要痛饮一番,无需准备丰盛的菜肴,否则就没有什么乐趣了,这与李白的“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”的意思差不多。人生不过短短几十载,在努力工作的同时,不要忘了享受生活,否则就算以后家缠万贯,也买不回也流逝的美好时光。
相逢拌酩酊的拌读音
[pàn]
相逢拌酩酊读音:xiāng féng pàn mǐng dǐng
作者:陈著(1214~1297),宋代诗人
原文:花有重开日,人无再少年。相逢拌酩酊,何必备芳鲜。
2、译文:花谢了还有再开放的一天,人老了之后再无少年之时。朋友相见尽管推杯换盏,喝个酩酊大醉,只要有酒无需备办美食。
词语:拌:同“拚”,舍弃。
“少壮不努力,老大徒伤悲。”出自《长歌行》。
原文为:青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。
“人无再少年”出自:
《续侄溥赏酴醾劝酒二首其一》
[作者]
陈著(宋)
花有重开日,人无再少年。
相逢拌酩酊,何必备芳鲜。
其下一句是“不须长富贵,安乐是神仙”。
在元朝时期,著名戏曲作家关汉卿曾在其代表作《感天动地窦娥冤》中引用此名句,写到:“花有重开日,人无再少年。不须长富贵,安乐是神仙”。
随后,由于该剧对后世文学、戏剧产生了极大的影响,这两句诗也因此广为人知,其寄托了现代人应当珍惜美好的少年时代的美好希望。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)