执子之手、与子偕老出自哪里?谁写的?

“执子之手，与子偕老。”这句话出自于《诗经》的《邶风·击鼓》，全句是“死生契阔，与子成说，执子之手，与子偕老”。

一、诗句意思的争议

这句“执子之手，与子偕老。”现在多数被用来形容爱情。但是对于这句话原本的意思，现在普遍还是存在有争议的众所皆知，《邶风·击鼓》这是一首战争诗，主要写的是一名战士对于战争的抵触情绪。所以里面的这句话，有的人认为他写的是战友情，有的人认为它原本所指的就是爱情。而且这种争议从古代到现在都有人持有不同的意见，这种争议从古至今一直持续了2000多年都没有给出定论。但是到了现在用这句话来表达爱情的人更在多数。

二、原诗以及意思

《邶风·击鼓》

“击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。”当看诗里面的这两句，可能让人觉得很美好，似乎是爱情最美好的状态，但是就全文看来，诗中所描绘出来的战争状态，就是一个极其绝望且悲伤的故事。他的意思是“击鼓的声音阵响在耳边，兵将们奋勇地操练，人们有的留在国内筑修漕城，只有我独自向南方走去，跟随着孙子仲去平定陈、宋两国不允许我回家。这使我忧心忡忡，于是人在哪里，于是马跑丢在哪里，到哪里去寻找他？在山间林下。生死聚散，我曾经对你说过，拉着你的手和你一起老去。唉，太久让我无法再与你相会，唉，太遥远，我的誓言将不能履行。”怎么看来全是都是以悲惨的基调在进行，最后的结尾大概是在对家中国内的心上人说的话，因为战争他将无法实现自己的誓言，拉着她的手和她一起老去。

执子之手，与子偕老的意思是：拉着你的手，和你一起老去。

该句出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原文是：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老 。该文的白话释义是：生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。

这句话原本是战士之间的约定，现代成语多运用执手偕老，形容爱情的永恒。 而在种种承诺面前，爱情的承诺应是最动人心魄的了，平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡，令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。

《诗经》中的爱情诗名句

一、关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。《关雎》

译文：关关鸣叫的雎鸠，栖居在河中的沙洲。文静美丽的姑娘啊，正是好男儿喜爱的配偶。

二、求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。《关雎》

译文：追求的愿望难实现，我日日夜夜都把你思念。思念悠悠无尽期，翻来覆去难入眠。

三、女也不爽,土贰其行，士也罔极,二三其德。《氓》

译文：女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了，三心二意，三天两头改变他的态度。

四、一日不见，如三秋兮!《采葛》

译文：我俩一天不见面，好像隔着三季那样长久。

五、摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。《摽有梅》

译文：用竹竿去打梅子吧，树上只剩七个梅子了；要找丈夫麼，快趁吉日良辰。

-邶风·击鼓（执子之手与子偕老）

是于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。出自于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇

全文：

《击鼓》

击鼓其镗，踊跃用兵。

土国城漕，我独南行。

从孙子仲，平陈与宋。

不我以归，忧心有忡。

爰居爰处？爰丧其马？

于以求之？于林之下。

死生契阔，与子成说。

执子之手，与子偕老。

于嗟阔兮，不我活兮。

于嗟洵兮，不我信兮。

白话译文：

战鼓擂得镗镗作响，战士踊跃操练刀枪;国都、漕邑筑城墙，独我从军奔(bèn)南方。跟随将军孙子仲，平定他国陈与宋(陈国、宋国);久久不能把家回，忧心忡忡心儿碎。哪里停军把营扎慌了神儿丢了马;哪里寻它哪里找荒野林下卧芳草。”一同生死不分离，我们早已立誓言。

别时握住你的手，白头到老此生休‖我声声叹息今离散，不能相见多悲叹;我声声叹息天涯远，不能信守誓言把家还。

诗文赏析

本诗描写兵士久戍不得回家的心情，表达渴望和平的强烈愿望。诗从出征南行写起，再写了战后未归的痛苦，又写了战士之间执手相约，一直到最后发出强烈的控诉，次第写来，脉络分明，而情感依次递进。叙事中推进着情感的表达，抒情中又紧连着情节的发展，相得益彰，而自然天成。

扩展资料：

《击鼓》讲的是战争，不管是穷兵黩武的四处征战，还是保家卫国的战斗，士兵面对的都将是别离，这个别离也许很短，也许很长，长于一生。

战争对于一个国家来说有着各种各样的含义，对于一个个体而言，若不从大处去讲，那更多的是“我独南行”的不忍，“不我以归”的忧心，无居无所的飘零，和兵失去战马的凄凉。“死生契阔，与子成悦，执子之手，与子偕老。”

“契阔”二字，《毛诗》训成“勤勉”，从下一句的“于嗟阔兮，不我活兮”来看，这个两个阔字应意思相同，是别离的意思，契为聚合之意。活，是“佸”的借用，相会之意。“于嗟洵兮，不我信兮。”感慨相隔遥遥，无法兑现自己的誓言。这个誓言是给心爱的袍泽许下的白头偕老的信。

击鼓进军，是古代的一种常见的生活方式，战争在那时候占据着生活太大的空间，歌颂战争的神圣，悲叹战争的哀怜，在诗歌中频见不鲜。《击鼓》只是一个士兵小小的心声，无关乎国家社稷，只因为心中的情节，人最本能的思念，远离的是爱人，走不上的是回家的路。

参考资料：