六字真言戒指佩戴的禁忌

可以的。六字真言非常殊胜，在佛经中明确指出可以佩戴在身。

经中讲：若复有人，以此六字大明陀罗尼，身中、项上戴持者。善男子，若有得见是戴持之人，则同见于金刚之身，又如见于舍利窣堵波，又如见于如来，又如见于具一俱胝智慧。

又讲：若此戴持之人，以手触于余人之身。蒙所触者，是人速得菩萨之位。若是戴持之人，见其男子、女人、童男、童女，乃至异类诸有情身。如是得所见者，悉皆速得菩萨之位。

这是藏文，不是梵文，是六字合五字的六字大明咒，加上最后一个字是种子字（也就是六字大明咒加种子字，总共七个字，但是这个是合成六个字了）。读音“ong嘛nei呗美轰舍”，汉语拼音“ong,ma,nei,bei,mei,hong,she”。

佛经里说，把这个咒佩戴在身上，你的身体就如同金刚身，甚至普通佛的身体。

翻译成汉语的话，大概就是“皈依莲花上的摩尼宝珠”吧，一般来说密咒是不翻译的，所以念诵咒语的话要念梵文或者藏文发音，不念翻译过来的汉语。