blackpink ice cream歌词翻译

《Ice Cream》是韩国女子演唱组合BLACKPINK与美国女歌手赛琳娜·戈麦斯（Selena Gomez）合作演唱的一首歌曲，于2020年8月28日公开音源。

歌曲歌词如下：

Come a little closer cause you looking thirsty，靠近一点，因为你看起来很渴

Imma make it better sip it like a Slurpee，我会让它更好地像啜饮一样啜饮

Snow cone chilly，雪锥寒冷

Get it free like Willy，像威利一样免费

In the jeans like Billie，像比利一样穿着牛仔裤

You be poppin' like a wheelie，你像个轮子一样蹦来跳去

Even in the sun you know I keep it ice，即使在阳光下，你知道我也会让它冰冷

You could take a lick but it's too cold to bite me，你可以舔一舔，但太冷了咬不了我

Brrr brrr frozen，寒冷无比

You're the one been chosen，你就是那个命中注定

Play the part like Moses，像摩西一样扮演好自己的角色

Keep it fresh like roses，保持百分百的热情

Look so good yeah look so sweet，看起来好棒看起来好甜蜜

Baby you deserve a treat，宝贝你值得被热情款待

Diamonds on my wrist so he call me ice cream，我腕上钻石闪亮所以他说我是冰激凌

You can double dip cause I know you like me，你尽管掩饰我知道你喜欢我

Ice cream chillin' chillin'，冰激凌—样冰冰凉

Ice cream chillin'，冰激凌—样冰冰凉

Ice cream chillin' chillin'，冰激凌—样冰冰凉

Ice cream chillin'，冰激凌—样冰冰凉

I know that my heart could be so cold，我知道我的心可能冷漠如冰

But I'm sweet for you come put me in a cone，但我其实很温柔把我拥入怀里吧

You're the only touch yeah they get me melting，你轻轻的触碰就能融化我冰冷的心

He's my favorite flavor always gonna pick him，他是我最爱的类型我总是会选择他

You're the cherry piece just stay on top of me so，你就像是甜筒上的樱桃让我无比珍惜

I can't see nobody else for me no，我的眼中只有你

Get it flip it scoop it，尽情体会这美妙的滋味

Do it like that ah yeah ah yeah，就是这样做

Like it love it lick it，表达你的喜爱和温柔

Do it like lalala oh yeah，就是这样做

Look so good yeah look so sweet，看起来好棒看来好胡蜜

Looking good enough to eat，看起来就美味无比

Coldest with this kiss so he call me ice cream，这个吻无比冰冷所以他说我是冰激凌

Catch me in the fridge right where the ice be，我就像住在冰箱里冰块是我的邻居

Look so good yeah look so sweet，看起来好棒看起来好甜蜜

扩展资料：

《Ice Cream》是YG和世界最大的音乐集团环球音乐瞄准全球音乐市场的一首歌。

BLACKPINK的Youtube频道订阅数是全世界女艺人排名第一，而合作这首新曲的Selena Gomez在Instagram的关注量也达到约1亿8700万名。

所以两组超高人气艺人所合作以及专业的公司所打造宣传的《Ice Cream》预计会得到很大的反响。

《Diamonds 》

歌手：Rihanna

作曲 : SIA FURLER/TOR HERMANSEN/MIKKEL ERIKSEN/BENJAMIN LEVIN

所属专辑：Diamonds

发行时间：2012-09-30

发行公司： Digital Distribution Turkey

歌词：

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Find light in the beautiful sea

寻遍了这苍茫洋流里的微光

I chose to be happy

我选择让自己快乐一些

You and I, you and I

你和我 你和我啊

We’re like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

You’re a shooting star I see

我看见你化身夜空的陨星

A vision of ecstasy

蓦地浸入了迷幻的视觉

When you hold me, I’m alive

只有在你的怀抱里 我感到自己真实的存在着

We’re like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

I knew that we’d become right away, oh right away

我知道我们马上就会 马上就会。。。

At first sight I felt the energy of sun rays

惊鸿一瞥 仿佛让我感到日光的能量在心中散射开来

I saw the life inside your eyes

生命在你的眼眸里流转

So shine bright, tonight, you and I

来吧 今晚 我和你会迸发出梦幻的耀斑

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Eye to eye, so alive

目目相对 此刻永恒

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Palms rise to the universe

棕榈树忽而拔地而起直指寰宇

As we, moonshine and molly

至于我们 在茉莉旁享受这馥郁的月光吧

Feel the warmth we’ll never die

感受此刻的温存 亲爱的我们永世不分离

We’re like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

You’re a shooting star I see

我看见你化身夜空的陨星

A vision of ecstasy

蓦地浸入了迷幻的视觉

When you hold me, I’m alive

只有在你的怀抱里 我感到自己真实的存在着

We’re like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

At first sight I felt the energy of sun rays

惊鸿一瞥 仿佛让我感到日光的能量在心中散射开来

I saw the light inside your eyes

生命在你的眼眸里流转

So shine bright, tonight, you and I

来吧 今晚 我和你会迸发出梦幻的耀斑

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Eye to eye, so alive

目目相对 此刻永恒

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

So shine bright, tonight, you and I

来吧 今晚 我和你会迸发出梦幻的耀斑

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Eye to eye, so alive

目目相对 此刻永恒

We’re beautiful like diamonds in the sky

这是我们一起遥望长空的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

Shine bright like a diamond

如此璀璨的钻漾年华

难道是死神的op1？

中文

举头仰望 夜空中繁星闪烁

古老的记忆尘封着岁月沧桑 跨越时代安然降临

闪动的双眼中映现 是谁在大声呼喊

寄思念于风中 诉心愿于明月

今天也要努力活下去 哪怕只剩下一口气

总有一天 将我们的意志传达到人们心中

延续这道光芒 仿若那颗晨星

一下 两下 钟声的余韵在心中回荡 蔓延

如传说般的星辰逸散 在空中勾勒出细密的轨迹

时代变迁 斗转星移

闭上眼睛 侧耳倾听 G O O D bye

无垠天际 宛若一幅巨大的黑白写真

随风飘扬的围巾 纯白的气息

想更接近那天空 哪怕一点也好

快步跑向那高台 搬来笨重的望远镜

将焦距调 至最大 星云数组 清晰可见

瞬间静止的时间 穿梭时代的浪漫

放出万丈光芒 坚持住 决不言败

直至穿越时代 传达到人们的心中

那荣耀之光就在前方 传说 由我们共同缔造

举头仰望 夜空中繁星闪烁

古老的记忆尘封着岁月沧桑 跨越时代安然降临

闪动的双眼中映现 是谁在大声呼喊

寄思念于风中 诉心愿于明月

今天也要努力活下去 哪怕只剩下一口气

总有一天 将我们的意志传达到人们心中

延续这道光芒 仿若那颗晨星

强弱参差的亮光发出声声啼鸣 穿越时代的邂逅

所有的光芒凝聚到一起 造就了传说

就像那一点一线构成的星座 对于那些人

倘若我们也能描绘出如此壮丽的景致就好了

抬头看看 那串璀璨的冬之钻石 不正是静静流淌的银河么

所以很快 你就会重获勇气

放出万丈光芒 坚持住 决不言败

直至穿越时代 传达到人们的心中

那荣耀之光就在前方 传说 由我们共同缔造

举头仰望 夜空中繁星闪烁

古老的记忆尘封着岁月沧桑 跨越时代安然降临

闪动的双眼中映现 是谁在大声呼喊

寄思念于风中 诉心愿于明月

今天也要努力活下去 哪怕只剩下一口气

总有一天 将我们的意志传达到人们心中

延续这道光芒 仿若那颗晨星

天空无限广阔 延伸向大海的彼端

又一个有限的生命 降临到世上

星光照耀 仿佛女神般

终而复始 生生不息 哪怕春夏秋冬的一个瞬间

仅有片刻也好 请铭刻这份记忆

让它永无止境地 穿越时代 绽放光彩

传说将在人们心中延续

总有一天 你也能搭上那班夜行列车

举头仰望 夜空中繁星闪烁

古老的记忆尘封着岁月沧桑 跨越时代安然降临

闪动的双眼中映现 是谁在大声呼喊

寄思念于风中 诉心愿于明月

今天也要努力活下去 哪怕只剩下一口气

总有一天 将我们的意志传达到人们心中

延续这道光芒 仿若那颗晨星

延续这道光芒 仿若那颗晨星