英语中“胖”的委婉表达法

在英语中，关于“胖”，我们首先想到的就是fat。但fat在英语中是个强烈的贬义词，所以在西方如果说某人fat，不仅是对别人的伤害与歧视，也是自身粗鲁无教养的表现。

　那么英语中如何恰当而又有礼貌地表达 “胖”呢下面是一些常见的委婉表达法。

　1 gain weight: 增加体重。例如：

　People who drink diet soft drinks don’t lose weight They gain weight, a new study finds

　2 super size person: 超大之人。例如：

　No more hamburgers, I don’t want to be a super size person

　3 heavyset: 体格魁伟的。例如：

　He was tall and heavyset

　4 nutritionally endowed: 营养丰富的。例如：

　Though garlic is a nutritionally endowed food, it is only consumed in small amounts

　5 gravitationally challenged: 受地球引力挑战的。例如：

　That girl is gravitationally challenged

　6 well-built: 体格健美的，体型匀称的。例如：

　That girl is well-built

　7 stout 结实的，壮实的。例如：

　She is getting too stout for her dresses

　8 big-boned: 骨骼粗大的。例如：

　I’m not fat, just big-boned

　9 overweight: 超重的。例如：

　Overweight in a child should not be neglected

　10 chubby: 胖乎乎的(多指小孩和女子)。 例如：

　The baby has a chubby face

　11 buxom: 体态丰满的。例如：

　A generation ago, fat babies were considered healthy and buxom actresses were popular, but society has come to worship thinness

　同样,“瘦”不能说skinny，它是“皮包骨”的意思。要形容一个人苗条应该用slender,slim，或delicate。“减肥”则可以说lose pounds或lose weight。

　总之,“胖”和“瘦”是英美人敏感的话题, fat和skinny的使用要十分小心，注意回避。但是有一个例外就是phat(妙，好，酷)，是fat 的异体词，在口语中常常用于赞美美妙的东西,相当于cool。例如：

　The car is really a phat

怎么婉转的说别人胖：

1，你长的面积比较大。

2，在你后面走路不仅能挡风，还能遮阳。

3，你身体的脂肪基数比正常人大。

4，虽然我们身高一样，脚一样但是你的脚承受的负担比较大。

5，看看你的影子多粗壮

当然，玩笑归玩笑，如果是关系比较好的人，我们可以这样打趣，别的情况下，大家还是慎用这样的句子啊。毕竟胖瘦并不是衡量一个人美丑的标准！

胖的几种英语说法：

1、fat —— 肥的，肥胖的

fat可能是我们见过最多的形容胖的词了，但其实用它来说一个人胖并不是很礼貌哦。所以还是要避免去用的。不过我们可以用overweight来代替。比如：

My father is overweight He decides to do more exercise to lose weight 我的爸爸很胖，他决定多做运动来减肥。

不是所有的胖都能用overweight来形容。overweight通常指一个人体重超标。可还有一些人只是比瘦子多了一点肉而已。怎么说呢？

2、chubby —— 圆圆胖胖的，婴儿肥（baby fat）

这个词常用来形容小孩子，胖乎乎，肉嘟嘟的很可爱。也可以用来形容成年人。可以理解为婴儿肥的那种胖。For example:

(1) I am a little bit chubby 我有一点胖乎乎的。

(2) Do you think I’m too chubby 你觉得我是不是太胖了？

(3) My baby is very cute with chubby cheeks 我宝宝的小脸肉嘟嘟的，非常可爱。

3、tubby —— 微胖，矮胖

说一个人tubby，这个人通常是矮矮的，胖胖的，可能还会有个大肚腩。这样的人也很常见，对吧。如：

The twelve-year-old boy grows tubby without exercise 这个十二岁的男孩因为缺少锻炼越来越胖了。

4、chunky —— 壮实的，结实的

显然，这样身形的人也不能用瘦来形容，对吧。通常你们班里那些擅长体育运动的男生或女生都有着这样的身材。如：

My brother does workout every day He is very chunky and healthy 我弟弟每天健身，他非常壮实而且健康。

OK! That’s it for today See you next time!

1脑满肠肥肠肥：指身体胖；脑满：指肥头大 耳。形容不劳而食，养尊处优，无所用心。 2大腹便便(pian pian) 第二声：便便：肥胖的 样子。形容肚子肥大凸出。 3肥硕无比：硕：大。形容十分肥胖。 4心广体胖（pan)第二声：指人心胸开阔，外 貌就安详。后指心情愉快，无所牵挂，因而人 也发胖。 5肥头大耳：肥肥的头，硕大的耳。形容人过 于肥胖，像猪一样可憎。 6腰大十围：形容腰部粗大，十分肥胖。 7膀大腰圆：形容魁梧粗壮的人。 8丰腴腻脂：胖得像肥腻的油脂做成的。形容 一个人的极度肥胖。 9体态丰盈：形容身体十 分圆满，肥胖。

胖英语单词

1、fat[fæt]

n 脂肪，肥肉adj 肥的，胖的；油腻的；丰满的vt 养肥；在…中加入脂肪vi 长肥

2、heavy['hevɪ]

n 重物；严肃角色adj 沉重的；繁重的，巨大的；阴沉的adv 大量地；笨重地

3、plump[plʌmp]

n 扑通声

n (Plump)人名；(德)普伦普

adj 圆胖的，丰满的；鼓起的

vt 使丰满；使鼓起；突然放下

adv 沉重地；突然地

vi 变丰满；鼓起

瘦英语单词

1、thin [θɪn]

n 细小部分

adj 薄的；瘦的；稀薄的；微弱的

vt 使瘦；使淡；使稀疏

vi 变薄；变瘦；变淡

adv 稀疏地；微弱地

2、lankness[ 'læŋknis ]

n 瘦,长而柔软,软弱

3、leanness ['li:nnis]

n 瘦；贫瘠；缺乏

4、slim[slɪm]

adj苗条的；微小的；细长的

v减肥；缩减 5、bony[ˈbəʊni]adj骨的；多骨的；骨瘦如柴的；骨头突出的

1世界上最专一的就是身上的肉肉，你再怎么冷落它，它依然对你不离不弃!

2心事都憋在心里，怪不得瘦不了。

3每天吵着要减肥只是吓吓肉而已。

4对于减肥这种高大上的事情，还是等我们吃饱了再好好研究。

5看到体重计上的数字：我要减肥。买衣服的时候：我要减肥。碰到身材好的人：我要减肥。看见镜子里的自己：我要减肥。遇到喜欢的人：我要减肥。看见吃的：去他妈的减肥!

6 夏天来了!我要减肥，我要减肥，水果应该不得长胖吧。

7 世界上最专一的就是身上的肉肉，你再怎么冷落它，它依然对你不离不弃!

8 我知道我为什么一直瘦不下来了，因为身体里面装了一个你。

“胖”是现代人的一种无法言说的烦恼，但是胖真的有那么不好吗？至少我感觉古人不是这样认为的，从他们发明的一些关于胖的成语，感觉他们对胖是持有好感的。

如“珠圆玉润”，这是把胖比成了珠和玉，该是有多么美啊！感觉发明这个词的人，应该是喜欢白胖子。不过这是形容女性的，那么形容男胖子的友好成语有哪些呢？也老多呢。如“虎背熊腰”，如“膘肥体壮”，如“膀大腰圆”等等等等，这些描述可以看出大家对这些胖子们的由衷羡慕和崇拜，不过这些都是强壮的胖子。

看来，胖不胖不要紧，只要是个健康的胖子，我们是都喜欢的！

感觉国人对胖子有好感，还与大部分胖子的处世心态有关系，也不知是不是因为太胖行动不便的缘故，大部分的胖子都给人一种慢条斯理，温润敦厚，心宽体胖的感觉，还因为胖，各种不便的缘故，所以他们思考问题都是简单直接，让人感觉特别真挚踏实，所以大部分的人都喜欢与胖人做朋友！

还有，国人早已经把胖，形容为富态了，所以这胖就是吉祥如意的象征，所以我们也不要太在意自己的胖了！只要不影响身体健康，我们还是享受做一个快乐的胖子吧！