“驴头不对马嘴”和“牛头不对马嘴”哪个正确?

“驴头不对马嘴”和“牛头不对马嘴”哪个正确?,第1张

两个都是正确的,是近义词,用来比喻答非所问或两下不相合。

1、驴头不对马嘴

读音:lǘ tóu bù duì mǎ zuǐ 

出处:明·董说《西游补》第五回:倘或一时问及,驴头不对马嘴,就要弄出本色来了。

翻译:如果有人问到了,两个本就不是一体的东西,肯定要出现问题。

用法: 作宾语、定语、分句、状语;指前后矛盾。

2、牛头不对马嘴

读音:niú tóu bù duì mǎ zuǐ 

出处:明·冯梦龙《警世通言》第十一卷:“皂隶兜脸打一啐,骂道:‘见鬼,大爷自姓高,是江西人,牛头不对马嘴!’”

翻译:皂隶冲着对方的脸吐了一口,骂说:“在这里胡说,大爷姓高是江西人,你说的根本就不是一回事!”

用法:主谓式;作宾语、定语;含贬义。

扩展资料

近义词:

1、驴唇不对马嘴 [ lǘ chún bù duì mǎ zuǐ ] 比喻答非所问或事物两下不相合。

出处:清·吴敬梓《儒林外史》第五十二回:“陈正公听了这些话;‘驴头不对马嘴’;急了一身的臭汗。”

例句::这个比方打得不妥当,有点驴唇不对马嘴。

2、风马牛不相及 [ fēng mǎ niú bù xiāng jí ] 比喻两件事情毫不相干。风:走失。一说指雌雄相诱。

出处:《左传·僖公四年》:“君处北海;寡人处南海;唯是风马牛不相及也。”

翻译:齐楚两国距离很远,即使牛马走失,也不致跑到对方的境内。

例句:阿美族和雅美族彼此风马牛不相及,可别弄混了。

题主是否想问“马头和驴头哪个好吃”?驴头。

1、在口感上,马头的肉质比较粗糙,吃起来比较柴,而驴头的肉质紧致,进嘴就是很有嚼劲的那种肉质,口感非常好。

2、在味道上,马头的肉一般是带有一些草味的,比较干燥带有一些草腥味道,而驴头的肉吃起来比较像牛肉的味道,入口就有一股弄弄的肉味,能够让人非常的满足。

驴头的意思是什么?驴头是什么意思?

驴头的意思是:驴头lǘ tóu亦作「驴马头」。詈词。 ●元无名氏《黄花峪》第四折:「叵奈无徒歹禽兽,摘心肝扭下这驴头,与俺那梁山泊宋公明为案酒。」 ●《水浒传》第九三回:「二百余人,杀个尽绝。只被于玉麟、盛本望斜刺里死命撞出去了。鲁智深道:‘留下两个驴头罢!等他去报信。’」 ●《水浒传》第一一九回:「若不是俺哥哥宋公明时,你这两个驴马头,早被方腊已都砍下了。」★「驴头」在《汉语大词典》第17718页 第12卷 917参见:驴头

驴头是什么意思

驴头

lǘ tóu亦作「驴马头」。詈词。●元无名氏《黄花峪》第四折:「叵奈无徒歹禽兽,摘心肝扭下这驴头,与俺那梁山泊宋公明为案酒。」●《水浒传》第九三回:「二百余人,杀个尽绝。只被于玉麟、盛本望斜刺里死命撞出去了。鲁智深道:‘留下两个驴头罢!等他去报信。’」●《水浒传》第一一九回:「若不是俺哥哥宋公明时,你这两个驴马头,早被方腊已都砍下了。」

( ) ★「驴头」在《汉语大词典》第17718页 第12卷 917

参见:驴头

驴头的英语单词1horsehead2mule head

用驴头造句

1驴头上挂抽油杆的装置 2驴头也比马尾强。 3曲波《林海雪原》:“这个古今中外的万事通,什么故事他也会弄得个驴头不对马嘴。” 4他一时兴起,决定把巴腾的头变成驴头。 5于是撒玛利亚被围困,有饥荒,甚至一个驴头值银八十舍客勒,二升鸽子粪值银五舍客勒。>

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/meirong/11035667.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-20
下一篇2023-11-20

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存