曾志南的绝句是什么意思

是僧志南

绝句（古木阴中系短篷）

南宋• 僧志南

古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

注释：1短篷——小船。篷是船帆。船的代称。2杖藜——"藜杖"的倒文。藜是一年生草木植物，茎杆直立，长老了可做拐杖。

译文：

在参天古树的浓阴下，系了小船，拄着藜仗，慢慢走过桥，向东而去。阳春三月，杏花开放，绵绵细雨像故意要粘湿我的衣裳似的，下个不停。轻轻吹拂人面的，带着杨柳清新气息的暖风另人陶醉。

　　意思是：世间的一切都像挂短蓬的船一样，要么移到东岸，要么移到西岸，漂泊不定。

　出自明代唐伯虎创作的一首诗歌《警世》。 原文如下：

　世事如舟挂短篷，或移西岸或移东。 几回缺月还圆月，数阵南风又北风。 岁久人无千日好，春深花有几时红。 是非入耳君须忍，半作痴呆半作聋。

曾志南的绝句最后两段

春天的天气时雨时晴，杏花开时的蒙蒙细雨落在身上，衣服欲湿未湿，柔和的杨柳春风吹在脸上一点儿也不觉得寒冷。

诗的后两句尤为精彩："杏花雨"，早春的雨"杨柳风"，

早春的风。这样说比"细雨"、"和风"更有美感，更富於画意。

杨柳枝随风荡漾，给人以春风生自杨柳的印象称早春时的雨为"杏花雨"，

与称夏初的雨为"黄梅雨"，道理正好相同。

绝句

宋释志南

古木阴中系短篷，

杖藜(lí)扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨，

吹面不寒杨柳风。

译文

在古木的树荫下拴着一只小船，我拄着拐杖过了桥东。春天的天气时雨时晴，杏花开时的蒙蒙细雨落在身上，衣服欲湿未湿，柔和的杨柳春风吹在脸上一点儿也不觉得寒冷。