四川话怎么说

四川话的词缀与普通话相比有较大差异。首先，四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀，例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”（逼迫）、“谙倒”（猜测）、“马倒”（欺压）、“默倒”（以为）、“审倒”（小心试探）、“阴倒”（不张扬）和“幽倒”（注意）等常用语。再如“头”在四川话中也是一个极常见的动词词缀，可以组成如“学头”、“看头”、“搞头”、“吃头”、“做头”、“讨论头”、“复习头”等常用语，如“钓鱼城有没得耍头”在四川话中意为“钓鱼城好不好玩”。

第二，四川话中部分词缀虽然普通话中也有，但使用范围和附加含义却有很大差异，如四川话中名词词缀“子”可以构成“蜂子”（蜜蜂）、“耳子”（木耳）、“砣子”（拳头）、“羊子”（羊）、“烟子”（烟）、“今年子”（今年）、“明年子”（明年）等普通话中没有的词汇，同时四川话中还有“分分子”、“角角子”、“两两子”、“斤斤子”这类由量词重叠后加词缀“子”，用来表数量少的特殊用法，例如“你咋个净给我些角角子”在四川话中意为“你怎么只给我角票”。

另外，北京话中没有儿尾词，其词缀“儿”都以儿化的形式出现，但四川话中有“裤儿”、“帽儿”、“娃儿”、“刀儿”、“偷儿”、“样儿”、“锅儿”等大量儿尾词。同时名词词缀“家”在四川话中一方面可以用来表示人群之间的对立，如“姑娘家”与“儿娃子家”、“婆娘家”与“男人家”、“娃儿家”与“大人家”（这种情况下“家”词缀还可以重叠表轻视，如“儿娃子家家的，还啬得很”在成都话中意为“男孩子怎么这么吝啬”）；另一方面“家”词缀还可以表时间，如“春天家”、“白天家”、“往回家”等。

扩展资料：

四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。成都话是川剧和各类曲艺的标准音，同时由于四川话内部互通度较高，各方言区交流并无障碍，因而四川话本身并没有标准音。

部分语言学家认为，四川话并不等同于“四川方言”，因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话（属客家话）和老湖广话（属湘语）等，其都以方言岛的形式分布于四川各地。同时，四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位，是事实上的通用语，一般而言，土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者，而部分藏族、彝族、羌族地区，特别是康定、雅江、昭觉、马尔康、松潘、丹巴等州府、县府所在地，也通用口音接近的四川话。

参考资料：

四川话“惊叫唤”是"大声喊叫，不断地喊叫“的意思。

人受到惊吓时的叫声肯定是大声的，不断的，把"大声喊叫“说成是“惊叫唤”是用原因代替结果了。

表达"大声喊叫，不断地喊叫“的四川话，还有”惊呼呐喊、呜嘘呐喊、鸡叫鹅叫“等。

四川话在西南地区有很大的影响，属于汉语北方方言西南官话的一个分支，语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性，也有自己不同的特点，而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调，还有韵母儿化现象。 声母 四川话有20个声母，总数比普通话少。只有舌尖前音，没有舌尖后音。[n]与[l]不分等特点。四川话有36个韵母，总数比普通话少。 声调，四川话通常有阴平、阳来、上声、去声4个声调，古入声字绝大多数归入阳平调。4个声调的调值分别为55、21、53、213，在条目中，本馆以1、2、3、4分别表示。

名词

名词约占四川话方言条目总数的三分之一，特点是其与普通话的词干相同，词缀不同。四川话常在名词后加"子"、"巴"等词尾构成方言。 动词，四川话的普通话差异较大，有的与普通话的动词貌似相同，但词义和使用范围不同；有的由于语音和词义不同。四川话中动词一般不用重叠式。短暂动作常用动词后面加"一下[i21 xa213]"来表示，例如"转一下"、"看一下"，不用"转转"、"看看"。形容词，四川话里的形容词，有的用特有的方言字来表示，如莽[man55]（意：傻、憨、身材粗壮等）。有的借用普通话中的同音字，如汤水[tan55 suei53]。四川话中形容词的生动形式相当丰富，在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式，表达各种不同的状态、感情色彩。如"瓜（傻）"，除了"瓜稀稀"，还常说"瓜不稀稀"、"瓜眉瓜眼"、"瓜眉日眼"等形式。

代词

四川话的代词主要有哪个[na53 ko21]（谁）、啥子[sa213 ts53]（什么）、哪阵[na53 tsen213]（什么时候）、咋个[tsa21 ko213]、啷个[nan53 ko213]（怎么）等。 量词 四川话的物量词，如： 匹：一匹瓦、几匹肋巴骨。 坨：一坨钱（一万元）、一坨线。 动量词，如： 道[tau213]（遍、次）：他试了一道又一道。 副词 四川话表示程度的副词较多，如： 多[to55]：她对你多巴适的。 飞[fei55]：飞辣。 焦[tciau55]：焦苦。看了些理论，才发现原来语言是那么的鬼扯火哦！不要踏血我！川人的地盘就是要听川人讲！说实话，我也摆不称头，谈不撑展！好了，谨此小论文一篇以做介绍！ 下面附《大话西游》的精彩片段的四川话版： 曾经有一段霸道的感情摆在老子面前，老子不甩她，等到洗（xi3）白（bei3）了以后才感到不安逸，如果老天再给老子一次机会，老子会嘿拽的对那女娃子说："娃儿，耍下朋友嘛！"

注释：

（1）假老练：指没有经验的人还冒充经验十足，在众人面前狂侃。内涵有打肿脸充胖子的戏谑踏血说法。

（2）安逸，巴实：指从主观感受到对一项事物的好感，满足。此词有"安闲舒适"之义。如《庄子至乐》："所苦者，身不得安逸，口不得厚味，形不得美服，目不得好色，耳不得音声。"今四川方言中仍保留此义。"安逸"一词在四川方言中还有"令人满意、精彩、糟糕"等意思，用得十分广泛。

（3）冲壳壳：指不知天高地厚，随口大话。主观上是让人感到很拽。

（4）雄起：四川全兴队的招牌口号！其实质指男人的生殖器官的勃起。现已演化为从精神上甚至武力上不输给对方。原来巴山地城旷野，气候温和，造宜于各类昆虫生长。巴山人便利用这个有利条件来发展养鸡业。你看，那家那户不养上十来只乃里几十只鸡呢。公鸡性倔强，从不示弱服输，两只公鸡斗架时，毛翎倒竖，鸡冠直立，那怕斗得羽毛散落，，鸡冠血淌，遍体鳞伤，仍不肯罢休，总想雄起斗倒对方。巴山人很聪明，从公鸡斗架受到启示，于是便把公鸡斗架现象浓缩为"雄起"这个言子，以激励人们去充服困难争取胜利。由于特珠的地理、气候和生物等原因而形成"雄起"这个言子，它可真称得上是巴山的土特产了。

（5）浪个：意思就是怎么，怎么回事。

（6）摆龙门阵：指大家聚在一起谈论某个话题，或一对一。

（7）撇脱：即洒脱，干净利落。已见于宋代。"撇脱"一词在四川方言中还有"简单、容易、轻松"等义。

（8）黑黢（qu1）黢:指很黑的地方。

（9）坝子： 意为"平地、平原"。"坝，蜀人谓平川为坝。"今四 川人仍称"平地、平原"为坝、坝坝、坝子。

（10）嘿霸道：嘿是一个程度副词，在四川话里常见。嘿霸道，指对某事物程度的肯定，比安逸，巴实程度还深。

（11）瓜娃子：指人的傻，而且比普通话的傻更具有幽默感，与后面的"宝气"

（12）拱：读gong4，指到处乱窜。原意指猪用鼻子拱土，现在有扑克游戏叫"拱猪"。

（13）幺儿：对自己小孩的昵称，还有非常爱护之意。

（14）斗：读dou3，指打。

（15）诶：读ei，语气词，无实意。

（16）惹毛：指发脾气。

（17）鲊起：读za3 qi3，即撑腰、作后台、给人帮忙的意思。过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会组织，它既是反清的秘密结社，又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体。由于它是非法的民间组织，因此一出现就受到清政府的严禁追查，故袍哥一直处于地下状态，有一套专用的隐语－袍哥话，作为秘密联络的暗号。

（18）袍哥人家决不拉稀摆带：指帮助别人时绝不犹豫，讲义气，用于朋友兄弟间。

（19）娘（liang1）娘（liang1）：对跟自己母亲同辈的妇女的称呼，较老土。

（20）杀虢：读guo2，指有起点的事情，事物的结束。

（21）称（cen1）头（tou3）：指帅气的男孩，或指穿着干净整齐的人。

（22）黑（hei1）搓（cuo2）：指太差。

（23）扯把子：指谈话不涉及要害，或是撒谎。

（24）匀兑："匀兑"，本是行业用语，属于酿酒工艺。经过匀兑师一番匀兑之后，原本普普通通的酒就成了酒中上品，身价便随之大增。现在，勾兑一词却成了巴山人的头禅。说的是社会上的一些有用"匀兑"之今行开后门、谋私利、弄虚作假和贪污贿赂之实。笔者由于阅历浅，不太了解杜会全貌，恐怕"勾兑''之词,"勾兑"之风，不会是象通江银耳那样仅属于巴山的土特产罢。 虽然"匀兑"不算是巴山的特产，但巴山人上至七八十岁的老太爷，下至十四五岁的青少年都知道它是什么意思。在街头巷尾只要你细心倾听，便会听到某工程、某项目是经过勾兑才弄到手的等等。这些议论当然也有想象加估计的成份，不可宣传轻信，但匀兑的事实在杜会上确实存在，匀兑的负面形响而造成的负面效应确实不小，勾兑的毒害确实贻患无穷，、勾兑的风气到了理当制止的地步了。这里指男女之间的感情谋和，而且是静悄悄的，不为人所知。

（25）整饭：读zen3 fan4，不是做饭的意思，而是吃饭的含义。

（26）扭骚：指忸怩，但是比忸怩的含义更广泛，可以指一个人的性格拖泥带水，也可指一个人的行为没魄力。

（27）整，整，整，免得蚊子巴的很：蚊子，指苍蝇；巴就指依附的含义，故整句话就是指赶快吃，不要给苍蝇机会。较幽默。

（28）打牙祭： 此词反映的是四川人的祭祀习俗，后泛指吃肉，在四川地区使用得非常广泛。其来源有多种说法，主要的有以下三种：一说旧时厨师供的祖师爷是易牙，每逢初一、十五，要用肉向易牙祈祷，称为"祷牙祭"，后来讹传为"打牙祭"；二说旧时祭神、祭祖的第二天，衙门供职人员可以分吃祭肉，故称祭肉为"牙（衙）祭肉"；三说"牙祭"本是古时军营中的一种制度。古时主将、主帅所居住的营帐前进，往往竖有以象牙作为装饰的大旗，称为"牙旗"。每逢农历的初二、十六日，便要杀牲畜来祭牙旗，称为"牙祭"。而祭牙旗的牲畜肉（又称为牙祭肉），不可白白扔掉，往往是将士们分而食之，称为"吃牙祭肉"

（29）鬼扯火：指不可理解，毫无意义的话或事。

（30）踏血：读ta2 xue1，指戏谑。尤指用语言。

（31）洗（xi3）白（bei3）：从有到无，最后是无，一点也没有，再打麻将时常用，相当于英语中的few和little

四川方言是四川省境内的方言，主要包括四川官话、乐山话、泸州话、宜宾话等。

对于“孩子”这个词，四川方言中通常使用“娃儿”或者“崽儿”的说法，也可以简称为“娃”。例如：

那个娃儿好聪明啊！（那个孩子好聪明啊！）

你家的娃儿多大了？（你家的孩子多大了？）

这个崽儿好调皮！（这个孩子好调皮！）

需要注意的是，不同地区的四川方言有一些差异，因此具体的表达方式可能会因地区而异。以上仅为示例，实际用法可能需要根据具体情况来确定。

　　四川话的调类总共有阴平、阳平、上声、去声、入声五类，部分地区四川话中入声已经消失，但入声字全部整齐地归入某一个调类（如成都话入派阳平、自贡话入派去声、雅安话入派阴平），与入声杂乱派入四个调类的北方官话截然不同。依据《四川方言音系》统计，四川话总计150个方言点中，拥有5个调类（即入声保留的）的有48点，约占方言点总数的三分之一；而拥有4个调类的有102点，约占方言点总数的三分之二[34]。

　　而就调值来看，四川话内部各地方言高度一致，与其它西南官话相比却具有显著差异[35]。四川话阴平一般为高平或半高平（55或44），阳平一般为低降（21或31），上声一般为高降或全降（53或51），去声一般为低升、中升或降升（13、24或213），入声一般为中平、高平或半高平（33、55或44）。部分方言代表点的音调调值如右表所示。

　　声调方言点 阴平 阳平 上声 去声 入声

　　成都 55 21 53 213 归入阳平

　　重庆 55 21 42 214 归入阳平

　　乐山 55 21 52 224 3

　　泸州 55 21 42 13 33

　　雅安 55 21 42 14 归入阴平

　　自贡 55 31 53 24 归入去声

　　成都话作为官话方言的一个分支，拥有官话方言的一些共同特征：

　　古全浊声母清化。“从”和“虫”，“知”和“资”，“诗”和“私”，每对字的声母发音在成都话中没有区别。

　　平分阴阳，有阴平和阳平，比如“衣”、“宜”（该字成都方言读作“泥”音，故此例应选“一”字）的读音便不同。

　　辅音韵尾少，入声消失，没有[p], [t], [k] 和[m]。 只有[n], [ŋ]两个鼻辅音韵尾。

　　成都话也拥有西南官话的共同特征：

　　没有[ʈʂ], [ʈʂʰ], [ʂ], [ʐ]等翘舌音的声母。比如，“字”和“制”同音。

　　增加了舌面鼻音[ɲ]、舌根鼻音[ŋ]；鼻音[n]和边音[l]是一个鼻化的边音，听起来像二者的自由变读（或者说只有[l]没有/[n]音），比如“挪”和“落”在成都话中读音一样（特别的，成都话在 [i]、[y]前要分，比如“绿”（该字成都话读作“炉”音）和“女”）。

　　不能区分/ən/和/ɤŋ/，/in/和/iŋ/这两对韵母。比如，“因”和“英”同音。唇辅音后的/ɤŋ/读/ʊŋ/)。

　　/xu/、/fu/不分，普通话中读/xu/的字均读作/fu/，“呼”“肤”同音。

　　成都话独有的特征：

　　有韵母读作[æ̃]。比如“安”、“谈”。（这只是现在年轻人口语中的变化，并非地道的成都方言，这一变化导致成都人[æ][æn]不分，以致许多年轻人说英语时bad和band发音是一样的。）

　　无单音韵母[ɤ]、[i]，无合口呼韵母/uo/，有齐齿呼复韵母[iai]、合口呼复韵母[uɛ]、齐齿呼复韵母[io]音等。

　　保留了[ŋ]，但实际上为疑母、影母共同的主要读法（两者并不形成稳固对立），通常跟零声母或[j]对应，比如“硬”读做/ŋən/，“我”读作/ŋo/。

　　因清朝八旗子弟曾驻扎成都，成都话受北京话影响很大[来源请求]，儿化音节的词数量不少，但语音类型不多，总共只有四类，/ɚ/（凉粉儿）、/uɚ/（饭碗儿）、/iɚ/（抽签儿）、/yɚ/（公园儿）。

　　同时，四川话还拥有部分普通话没有的声母，如舌尖浊擦音[z]（例字[37]：人[zən2][38]、如[zu2]）、唇齿浊擦音[v]（例字：五[vu3]、乌[vu1]）、

　　四川话词汇与普通话词汇的音节比较

　　歪 凶恶， 跩 摔倒， 巴 粘贴， 谙 以为

　　奓 张开， 饮 浇灌 ，抱 孵化， 刨 拨弄

　　左 调换， 马 欺负 ，费 调皮 ，摌 抽打

　　撵 追赶， 号 批阅 ，咀 吮吸 ，挨 拖延

　　搌 挪动 ，争 欠缺 ，怄 难过 ，摸 磨蹭

　　面 面条 ，湓 溢出 ，槽 翻动 ，翕 裂开

　　巴适 好， 欛欛 柄 ，