四川话怎么说？

语言的魅力，在于其微妙的表现力。有的词语，几乎是只可意会不可言传的，更遑论替代。

普通话，我们知道，是以北京语音为基准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语言规范而形成。

其他方言区，有些词语，会逐步被吸收进普通话的词库。比如四川话的“搞”，在语言交流中慢慢“搞事情”，就搞成了普通话的常用词。

不过，也会有更多的富有特殊表现力的方言土语，注定只能够存在于本方言区的语言环境之中。

四川话，也属于北方方言区。但是，四川话中，有些土语，也只能够在四川方言区内交流。换作普通话，其声音、意义，都难以复制了。自然，也难以找到能够完全替代的词语。

​昨天吹了风，回家后鼻子就嗡起嗡起的，一身也是犟起犟起地痛。”

“嗡（weng三声）起”：由于感冒、鼻子发炎，导致鼻孔阻塞，鼻子阻滞不同，出气不畅，说话有点瓮声瓮气带鼻音的状态。又称“阻（zu二声）起”，但是“阻起”程度较轻些。

“犟（jiang三声）起”：人体肌肉大面积的却不明准确点位的、有明显痛感却并不太强烈的疼痛感。

“天气好嗡热啊，人一浆起，汗都出不出来，怕是要来场大雨了。”

“嗡（weng三声）热”：空气不流通、人出气不通畅、体感难受的闷热状态。

“浆（jiang三声）起”：人体在闷热环境中有汗却出不来、一身汗湿黏糊黏糊的不清爽不舒适的状态。

“你再这门子说咣话，看别个挄你两耳矢，还不是干挨到且。”

“咣（guang，三声）话”：不讲信用、否定既成事实或诺言的推脱话，或颠倒黑白的假话，或者无视现状、不负责任的敷衍话。

“挄”（guang三声）：随心所欲而不需要刻意地、不专门操心却有力度有质感地、带着轻蔑与无畏气概地用手背与手掌交替扇人耳光。

“你还不赶紧去把他抟好点，让他帮你说句话。”

“抟”（tuan，四声）：小心细致地、围绕中心地、察言观色地、带着明显功利性地巴结讨好。谢谢你。

在四川文化中，有一些比较暧昧的称呼，其中一些可能包括：

1 对方称谓：

- 宝贝：通常用来表示对心爱的人的称呼，可以是情侣、家人或朋友。

- 心上人：指的是自己喜欢的人，一般是比较文艺的称呼方式。

- 乖乖：四川话中的一种表达方式，用来形容对方很可爱，很让人心动。

2 身份称谓：

- 亲爱的：可以用来表示对对方的称呼，通常用在比较亲密的关系中。

- 小可爱：用来形容对方很可爱，像个小天使一样。

- 小甜心：用来形容对方很甜美，让人感觉很舒服。

3 其他称谓：

- 小仙女：用来形容对方很美丽，像仙女一样。

- 小宝贝：用来形容对方是自己的宝贝，通常用在情侣或夫妻之间。

- 小傻瓜：用来形容对方很可爱，但是有时候也带有一种怜爱的感觉。

这些称谓可能会因为场合和情感表达的需要而有所不同，但它们都代表了一种甜蜜的感觉和浪漫的氛围。

四川话是一个模糊的概念，拥有多种含义。

1、由于成都及重庆两大城市在四川地区的地位和对外的重要影响，四川话通常指西南官话成渝片，即成渝话，成都话和重庆话是其代表。

2、也可指四川方言，即流行于四川及重庆境内的方言的总称。

四川话的特点：

作为官话的一个分支，西南官话的内部一致性是很高的。作为西南官话的一部分，四川话内部的一致性也是很大的。同普通话相比较，在语音、词汇、语法方面也都

有很大程度的一致怀。尽管如此，作为地方方言，尤其是鉴于明末清初四川人口来源的复杂，至今仍有三十多个客方言岛、四十多个湘方言岛的情况下，四川话内

部，四川话与普通话，都表现出相当的差异性。

语音方面，以成都话为例，四川方言与普通话的差异主要表现在：①声母无卷舌音zh、ch、sh、r不卷舌；增加了舌面鼻浊音n、舌根鼻浊音；鼻音n和边音

l是一个鼻化的边音，听起来像二者的自由变读。②韵母中无后鼻音韵母eng、ing、ueng，无单音韵母e、-i，无合口呼韵母uo，增加了齐齿呼复韵

母iai、合呼复韵母ue、撮口呼复韵母ǖo。③声调调值无高升调。

就四川话内部来看，语音方面也表现出一些差异性。单就声调来看，就近三分之一的县市有独立的入声声调，有20个县市古入声不归阳平而归阴平或去声。但是，

这些地方（西昌、冕宁除外）的阴平、阳平、上声、去声四个声调的调值与成渝片这四个声调的调值相类，分别为高平调、中低降调、高降调、低升调或低降升调。

至于细微差别，各地颇有不少，限于篇幅，这里就不多说了。

构词法方面，跟普通话对比，构词法上显著的不同是名词和动词的重叠式，即，名词能够重叠，动词一般不能重叠。

1、名词的重叠。四川话的单音节名词和名词性语素大都能重叠，且多数重叠式第二字儿化（川东比川西多）。重叠式表示小称。非重叠式有单字单用、加"子"尾、加"儿"尾或儿化等几种方式。具体的词各地不尽相同。例如：

草-草草 虫-虫虫儿 壶-壶壶儿

洞-洞洞儿 人-人人儿 嘴-嘴嘴儿

某些动词性语素和形容词性语素也能重叠，重叠后构成名词。例如：

沉沉（沉淀物） 抽抽儿（抽屉）

皱皱（皱纹） 方方儿（方形木块）

2、普通话有动词重叠式，重叠式的动词大都有尝试的含义。四川话动词一般不重叠，动词加“一下”或“哈儿”表示尝试或短暂动作。例如：

看一下 看下儿 看一哈哈儿

听一下 听下儿 听一哈哈儿

一些地区动词有“A-A”的格式，作谓语、状语或补语。例如：

他飞一飞的跑。

肚子痛得绞一绞的。

3、值得注意的是，四川话中形容词的生动形式相当丰富。虽然普通话也具有相同的构词方式，但四川话这类词远比普通话多，而且表意丰富，感情色彩浓烈，使用

频率高。这从川剧、方言作品和地方报刊上都可明显感觉到。在形容词词根的前后都可加单音节或多音节语缀构成这种生动形式，表达不同的状态或感情色彩。例

如，“火巴

”（软）前面加“溜”、“稀溜”、“捞”、“捞捞”，后面加“溜溜”、“捞捞”、“稀稀”等都表示很软，但程度却有细微的差别。这里A+bb的格式尤其值

得注意（A表示中心意思，一般能独立成词，bb是叠音后缀，表示某种状态或感情色彩）：

①A多为形容词性语素，但也可以是动词性语素或名词性语素，组成的Abb格式都是形容词。例如：

红扯扯 黑黢黢 臭烘烘 慢梭梭；

翻叉叉 吊甩甩 闪悠悠 垮筛筛；

风浩浩 心欠欠 猴抓抓 嘴刮刮。

②相当一部分Abb式形容词可变换为AbAb格式，语意较Abb式略轻。例如：

活甩甩/活甩活甩 扯稀稀/扯稀扯稀

蔫梭梭/蔫梭蔫梭 慢吞吞/慢吞慢吞

③大部分Abb式是由A+bb构成，但有些可以认为是Ab重叠b而构成的，它同时存在Ab的重叠式Aabb。例如：

光生/光生生/光光生生

伸展/伸展展/伸伸展展

死板/死板板/死死板板。

还有些Abb式没有与之相应的Aabb式。例如：

密匝匝/密密匝匝 昏沉沉/昏昏沉沉。

④语素A的词汇意义很清楚，语素bb的词汇意义有些是清楚的，如“展展”、“甩甩”；有些则要同A组合之后才显示出来，如“生生”、“筛筛”。什么bb与什么A组合是约定俗成的。

句法方面，四川话在句法上与普通话对比，显著的不同是在补语的构成上。

1、能直接用在动词、形容词后面作程度补语（后带“了”）的词相当丰富，且富于表现力。例如：

很：累很了/胖很了/看书看很了。

惨：喜欢惨了/安逸惨了/热惨了/方惨了/好惨了/坏惨了。

完：对完了/好完了/体面完了/精灵完了。

2、动词后用“倒”、“起”、“倒起”作补语，相当于普通话的助词“着”或用“到”、“了”、“起来”等作补语。例如：

看倒看倒就睡着了。（着）

到处都买得倒这起布。（到）

管不倒那么多。（了）

坐起说不如站起干。（着）

赶紧睡倒！（下）

把裤脚挽起。（起来）

你坐倒起说嘛。（下）

你等倒起，我一哈儿就来。（着）

综上所述，四川话和普通话虽同属官话，但作为地方方言，仍有不少自己的特点。上面仅是撮其大要，至于更细微的差异，则主要体现在词汇中。

扩展资料：

四川话

四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

成都话是川剧和各类曲艺的标准音，同时由于四川话内部互通度较高，各方言区交流并无障碍，因而四川话本身并没有标准音。

部分语言学家认为，四川话并不等同于“四川方言” ，因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话（属客家话）和老湖广话（属湘语）等，其都以方言岛的形式分布于四川各地  。同时，四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位，是事实上的通用语，一般而言，土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者，而部分藏族、彝族、羌族地区，特别是康定、雅江、昭觉、马尔康、松潘、丹巴等州府、县府所在地，也通用口音接近的四川话。

四川人爱“算坛子”，也就是特别爱开玩笑。如果你来天府之国出差，旅游；最有必要的是了解一下四川话，以防自己“吃了亏”还不知道。

参考资料：

四川话— 四川方言集锦—

四川方言有：

1：称谓:

大爷----是对男性老人的尊称；

婆婆----是对女性老人的尊称；

老板凳----是对男性老人不礼貌的称呼；

老太婆----是对女性老人不礼貌的称呼；

嬢嬢----是对父辈女性的称呼；

幺儿（女）----是对子女的爱称。

2：生活用语：

摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；

冲壳子----是指吹牛皮，说大话；

涮坛子----是指开玩笑；

打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事；

打锤----是指打架；

扯筋（皮）----是指吵架或闹纠纷；

刹割----是指结束或没有了，用完了；

弄归一 ----是指把事做彻底；

整巴实----是指做好；

莫来头----是指没关系；

光董董----是指不穿上衣。

3：形容词：

悬吊吊的----不稳当（妥）；

红扯扯的----红得难看；

粑希希的----烂得很；

宝挫挫----不聪明，有点傻；

瓜兮兮的----傻里傻气；

温都都的----温热合适

香喷喷的----形容很香；

甜咪咪的----形容很甜。

4：歇后语：

一坛子萝卜----抓不到姜（缰）；

丁丁猫（蜻蜓）想吃樱桃----眼都望绿了（办不到）；

下雨天出太阳----假晴（请）；

猫抓糍粑----脱不了爪爪（跑不脱）。

5：动物名称：

偷油婆----蟑螂；

丁丁猫----蜻蜓；

赖格宝----蟾蜍；

缺块儿----青蛙。

6：常用语：

安逸——四川方言中指“舒服、 舒坦、顺心”的意思，常用语。

打牙祭——四川方言中指“吃肉”和“吃好东西”的意思，常用语。

撇 脱——四川方言中指“轻松”，“简单”的意思，常用语。

雄起——四川方言中指“坚持”，“不服输”的意思，常用语。

惹毛——四川方言中指“发脾气”，“发火”的意思，常用语。

扯把子——四川方言中指“骗人”，“讲谎话”的意思，常用语。

匀兑——四川方言中指“走后门”，“偷偷摸摸不为人知”的意思，常用语。

扎起——四川方言中指“撑腰”，“有后台”的意思，常用语。

耿直——四川方言中指“讲信用”，“有性格”的意思，常用语。

扩展资料：

（1）四川方言，指代四川人说的方言，宋以前的四川方言和元代至今的四川方言有明显不同，依据宋代文献显示，当时的学者把四川方言与西北方言合称为“西语”，属同一方音语系。

（2）四川方言，发源于上古时期非华夏族语言的古蜀语和古巴语，迄今四川方言的原四川方言始层中仍然保留了“坝”（平地）、“姐”（母亲）、“养”（您）等来自上古时期古蜀语和古巴语的词汇。

（3）四川方言，一般被看作西南官话的代表，和云南话、贵州话共同构成一致性较高的西南方言，四川方言在语音、词汇、语法上和普通话总体上相当接近，在语调上则差异显著。

参考资料：

——四川方言集锦

——四川方言

其实四川话这个没有方言的。

一般我们都不说晚安。

比如要你早点休息会说：早点睡瞌睡。

再见一般都说byebye。

现在的四川话还是比较时髦的哈。

脑壳乔得很——脑袋有问题

RI你仙人板板——仙人板板，祖先的牌位

耙耳朵——妻管严

弯弯，yueyue——乡巴佬

撇托，耿直——仗义

港——嚣张，傲气，也有形容别人厉害的用法

宝器，保长，闷的儿，瓜娃儿，哈be儿，瓜批，温shang，木杵杵，憨，ha戳戳，方脑壳——笨的意思，程度有所不同

着敲（KAO）棒棒了——买了贵的东西

崴货——假货

锤子，麻批，毛（线），chuanchuan——否定的口头禅

挨球——欠扁

霍berber——骗我

开黄腔，乱冒皮皮——乱说话

打捶——打架

扯皮，扯精——吵架

恼火，讨球嫌——烦

chen头，洋盘，摩登——时尚，有品味

KAKAGOGO——角落

倒拐——转弯

巴适，安逸，稳当，要得——好

逗是，对头，诶——正确

晓得——知道

着起，挨chen,死的惨（棒硬）——很严重的后果

X球半天——做某事花了很久

搓脱，洗白——后跟钱或其它东西，失去之意

边hur——独眼龙

靠实，硬（EN）是——确实很

戳火，黄了，莫搞头——（生意等）没希望了

要不得了，着不住，撑不起——不行了

袍哥——黑道老大

弯酸。

迂（yue）夫子——斤斤计较的人

假打，假老练——伪非

凶——厉害

1、思念如马，自别离，未停蹄。

2、时光温热，岁月静好，你还不来，我怎敢老？

3、你会爱上其他女孩儿吗？会，而且她还会叫你妈妈。

4、我爱你，如鲸向海，鸟投林。不可避免，退无可退。

5、我会说种语言的早安，所以你明天起床想听哪一种？

6、她开口说江南如一棵树，我眼前的景色便开始结果。

7、我告诉你，外面的都是王八蛋，只有我，是满心欢喜你的小流氓。

8、我想你，不止在纸短情长的雨季，也在往后余生的晴空万里。

9、人都是会变的，从一开始的有点喜欢你，到后来的越来越喜欢你。