The blow struck him full in the face 这一拳正打在他脸上

这里的blow是名词，指的是一拳

struck是动词，所以它们放在一起构成了打一拳的含义。

full在这里应该指的是用了全力。

在英语里打在某人身上的某个部位，不能像汉语那样表达而应为

动词+被打的人+介词+身体的部位

quarrel为动词，译为“争吵”，动词后的一般接的是宾语，而且当主语和宾语是同一个人的时候，宾语应该用反身代词~同位语是一个名词对另一个名词或代词进行修饰，限定或说明，这个名词或其它形式就是同位语。同位语与被它限定的词的格要一致，并常常紧挨在一起~

The Music Facet是一个独立音乐发行和分销服务，致力于为音乐家和音乐家带来最佳音乐发行和分销体验。它是一个使用智能技术支持的全面音乐发行和分销服务，可以为音乐家提供完整的数字音乐发行服务，以及跨多个流媒体和下载平台的音乐分销服务。此外，它还提供管理系统，可以帮助音乐家统计和分析流媒体和下载服务的统计数据，以及跟踪和管理音乐版权。

主演：TomBaker,LouiseJameson

集数：4集

导演：PennantRoberts

状态：

编剧：ChrisBoucher

年份：1977

地区：英国

首播时间：

首播平台：

类型：科幻

剧情介绍

维基：http://enwikipediaorg/wiki/The_Face_of_Evil

1脸She hits him on the face他打了她的脸

2表面The face of the earth地球的表面

3The face shop是一个化妆品的品牌

主演：罗杰·摩尔 罗德·斯泰格尔 埃利奥特·古尔德 阿特·卡尼

别名：

导演：布莱恩·福布斯

编剧：西德尼·谢尔顿 布莱恩·福布斯

年份：更早

地区：美国

语言：英语

片长：103分钟

上映日期：1984-09-28

类型：动作 悬疑 惊悚

剧情介绍

居住在芝加哥的裘德·斯蒂文斯（罗杰·摩尔RogerMoore饰）是一位极其敬业且受人尊重的心理医师。自从妻子死后，他的心思全部转移到工作上，每日的生活波澜不惊。但是这份平静突然被一场意外打破，某个下雨的日子，斯蒂文斯的一名病患在大街上被人杀害，警探麦格里维（罗德·斯泰格尔RodSteiger饰）和安吉利（伊利亚特·高德ElliottGould饰）随后登门调查。麦格里维之前的搭档被一名叫做齐弗伦的疯子杀害，斯蒂文斯为嫌疑犯做了成功的精神鉴定，致使麦格里维对他怀恨在心，更自顾自认为斯蒂文斯就是当街杀害病患的凶手。在此之后，神秘之人接连向斯蒂文斯痛下杀手，一向与人为善的他不知不觉陷入危机丛生的黑色漩涡之中

shame 是名词，这里的 face 是贬义词，表示“厚脸皮”about the face 表示“环绕那张厚颜”，shame about the face! 是一句骂人的话，直译是“满脸的无耻”，其实就是“厚颜无耻!”、“恬不知耻!”或“真是自以为是!”