你好,如果很想学习邵阳话。
首先;
建议您先了解邵阳人的习俗和邵阳人最长讲最热门的口头禅,如果您遇到什么听不懂的话,我相信您应该有邵阳的朋友,所以你才会很想学习讲邵阳话,如果您是湖南人,那么你就会发现其实邵阳话和湖南其他城市话都差不了多少,就是音有点不同而已。。
然后;
当你对邵阳人和邵阳有所了解后,相信您,最起码的邵阳人说话大致上你都能听懂了。那么这个时候,你就可以好好的自己去练习与纠正你的邵阳话了。
最后;
如果你想学习邵阳话,我说几个重点:
1学邵阳话,必须得用心,有心,还得用功
2学邵阳话,必须得勤奋,热情,好客,你必须多与邵阳人打交道,然后广交邵阳的朋友。这样有利你找到更好的邵阳话的老师、
3学邵阳话,你必须对自己有信心,就算讲错了,也要做一只打不死的小强,自己要有那种(他人笑我太疯癫,我笑他人看不穿)的精神。
4学邵阳话,你必须有足够的勇气,因为,邵阳很多话都是那种比较饶舌的,就算不标准,你也得告诉自己,我会讲的更好的。。。
5好好学习,天天向上
好了。就这么多了。
哈哈!同意,是的=要得! 可以!不同意=要恩得! 恩可以! 恩啦!(女性撒娇常用)老婆=婆娘你在哪?=你在哪里啊?吃饭=恰饭睡觉=困眼闭喝水= 恰水肚子饿了吗?=饿个了吗? 想恰墨子吗? 经典的啊! 想想咯。我男朋友=我男人! 你到哪里去=你到那里克? 去不去?=克恩克?你这个笨蛋。=你果杂哈醒、你果杂血驼、你果杂lia哈醒!接吻=亲波 你说话啊!=你感话啊! 美女=美女! 帅哥=帅哥!可爱=逗爱!
嬲哈醒是骂人是傻瓜笨蛋的意思,湖南方言。
傻瓜本身有三种意思:
1、傻瓜,指傻子,糊涂而不明事理的人;
2、傻瓜用于开玩笑或骂人笨;
3、有时也表示可爱的称谓。
特色词句
吖不义ŋapuȵi<中补词组>嚼不动:箇块肉~。(这块肉咬不动。)kai kʰuaiʐəuŋapuȵi
霸蛮paman<动词>勉强:我硬是~把它搞出来哒!(我总算勉强把这件事做完了。)ŋoŋənsɿpamanpa tʰa kauʨʰylaita
扳俏panʨʰiau<动词>神气,自己觉得了不起:你莫在箇里~!(你别在这里神气了!)ni mo te ko li panʨʰiau!
绊矮panŋai<动词>丢脸:才将太~哒!(刚才太丢脸了!)ʦaiʨian tʰai panŋaita
吵棚ʦʰaupən<动词>捣乱:莫在箇里~啰!(别在这捣乱了!)mo teko liʦʰaupənlo
撑棚ʦʰən pən<动词>支持:少条腿,你快点来~啰!(我们缺个人,你快点来凑吧!)sau tiau tʰei,ni kʰuai tiẽlaiʦʰən pən lo
湖南方言
湖南方言
湖南方言,包括湘方言、西南官话、赣方言、客家方言,另外,还有湘南土话、乡话这一些尚未确定归属的方言。湖南是一个方言复杂的地区。在少数民族聚居的地区,许多人既能说本民族语言,又能用汉语方言进行交际。湘方言(也叫湘语)是湖南省最具代表性的方言,在湖南省分布地域最广,它主要分布在湘江、资江流域的40个市县。在湖南地区,湘方言使用的人口约3085万,占全国人口的32%。
目录 [隐藏]
1 分类及构成
2 历史渊源
3 特色词语
4 方言笑话
5 过级考试
6 语法研究
7 参考资料
湖南方言-分类及构成
湘方言又称湖南话或湖湘话。以长沙话为代表,分布在湖南省大部份地区。湘方言从内部语音差异上看,又有新湘语和老湘语的分别。老湘语广泛流行于湖南中部宁乡、衡阳等地,新湘语流行于长沙、株州等大中城市中。
湖南方言
根据其内部差异,湘方言大致可以分为三片:
1、长益片:包括长沙、株洲、湘潭、宁乡、望城、湘阴、汨罗、益阳、沅江、桃江、南县,以及岳阳、安乡、安化、浏阳、平江等市县的部分地区,衡阳、衡东、衡南、衡山也可划入此片。该片方言的主要特点是古全浊声母今读塞音、塞擦音时,无论平仄,一般读成不送气清音。
2、娄邵片:包括娄底、双峰、湘乡、涟源、冷水江、新化、邵阳、邵东、新邵、武冈、新宁、城步、祁阳、祁东,以及安化、隆回、绥宁、洞口等县的部分地区。该片方言的主要特点是保留了较完整的浊音系统。
3、辰溪片:包括辰溪、泸溪、溆浦三县。由于历史,地理等原因,我们湖南不是每个地方都说湘语。西南官话是北方方言的分支。西南官话是湖南的第二大方言,主要分布在湘西、湘北和湘南。根据内部差异,大致可以将西南官话分为四片:
1、常澧片:包括常德、汉寿、桃源、津市、临澧、澧县、石门、慈利、华容、以及安乡的大部分地区
2、吉永片:包括吉首、古丈、保靖、花垣、永顺、张家界、桑植、龙山、凤凰,以及沅陵大部分地区。
3、怀靖片:包括怀化、芷江、新晃、靖州、通道、洪市、洪区、会同、麻阳等地。
4、湘南片:包括永州、东安、双牌、新田、宁远、道县、蓝山、江永、江华、嘉禾、桂阳、临武、宜章、郴州、郴县。该片属双语区,共同交际语为西南官话,同时各地的土话并存。
客家方言主要分布在湘东南的汝城、桂东,以及攸县、茶陵、平江等县的部分地区。
湖南方言-历史渊源 湘语方言点主要集中在湘、资流域中下游和洞庭湖沿岸,向西南方向以邵阳、武冈等混杂性方言作为过渡,有城步、绥宁两个点,向东南方向以衡阳、耒阳(耒阳虽然归入西南官话,但混杂程度很高)作过渡,有永兴、资兴两个点。这四个点就整个音系来看仍属湘语,但都不纯粹,城步的韵母系统属官话系统。
湖南方言
西南官话方言点为湘西北、湘南两片。湘西北片与湖北、四川、贵州境内的西南官话连成一片,湘南片与广西境内的西南官话连成一片。两片加起来有四十四个方言点,是湖南省势力最大的方言。从整个音系来看,湖南境内没有真正的赣方言点,但赣语的影响可从湘赣交界的混杂性、独立型方言点中看出来。独立型方言有两种类型,一种是“湘乡型”,包括隆回、祁东在内。这种方言可能原来就是独立的,受周围方言影响较小,原来的特点保留得比较多,因而不同于其他方言,同属独立型方言的方言点之间的关系尚需研究。另一种是“醴陵型”,醴陵话的音系就整个系统来说很难把它归入湘语或赣语,可又都同时具备湘语和赣语的一些特点。这种方言大概属于因方言间的相互影响(当然也有自身的音系特点)而产生的既不同于甲这种母方言也不同于乙那种母方言的新型方言,这类方言还有攸县、茶陵、桂东、汝城等,它们之间的关系也需进一步的研究。混杂性方言也有两种类型,一种是湘语和赣语相混杂的“平江型”,一种是湘语和官话相混杂的“衡阳型”。平江型只有一个点,衡阳型则有祁阳、江永、武冈、洞口、邵阳、新化、会同、黔阳,桃源等十一个点,这十一个点可以合成一类。从衡阳到黔阳一线的混杂性方言点正好处于湘语东北片、湘语西南小片和湘语东南小片的分岔处,也是官话湘西北片和湘南片被沅、资、湘三水分割的地带,事实上是湘语和官话的交接处,这一地区的方言成为混杂性方言,应该是合情合理的事。从整个分区的结果来看,所有的混杂型方言或因混杂而成的独立型方言都处于方言区交界处,可以说,这样的分区结果是比较合乎语言事实的。
这个分区可以用湖南花鼓戏的流行地域来验证。
花鼓戏是湖南省各地民间小戏的总称。湖南各地花鼓戏名称有别,源流亦异,但其曲调唱腔都与当地人的山歌小调密切相关,唱词道白都使用当地方言,是当地人民喜闻乐见的民间艺术,因此,其流行的地域与方言的地理分布是大致平行的,可以相互证明。
湖南方言
长沙花鼓戏内部可以分为长沙路(流行于长沙、湘潭、株州等地)、宁乡路(流行于宁乡城乡)、平浏醴路(主要流行于平江、浏阳、醴陵等地)、西湖路(主要流行于洞庭湖西岸的南县、益阳、沅江等地)四种小类,其分布范围与湘语中心区域是一致的,其之所以分为四路,也与湘语内部的方言差异有直接关系,如平浏醴路。前述诸家多把平江、浏阳、醴陵划归赣语,完全可以想象让平浏醴路长沙花鼓戏分别在长沙和南昌演出时两地观众可懂程度的大小。
除长沙花鼓戏外,湖南还有两种重要的花鼓戏,这两种花鼓戏的流行地域与混杂型方言密切相关。一种是衡阳花鼓戏,流行地点主要有衡阳、衡山、常宁、耒阳、安仁、永兴、郴州、茶陵等地。从其流行地域可以看出,它既可在衡山,永兴等湘语区流行,也可在郴县、常宁等官话区流行,还可在茶陵等因混杂而成的独立语区流行。另一种是邵阳花鼓戏,其流行的地点主要是:邵阳、邵东、武冈、隆回、新宁、城步等地。和衡阳花鼓戏一样,邵阳花鼓戏也可在湘语、官话、混杂型方言区流行。从邵阳花鼓戏的形成历史来看,它和湘西阳戏、零陵花鼓戏有密切关系,相互影响、渗透、融合的程度很深,从分区第二图看,这地区的方言的韵母系统就颇具西南官话的特征,大多可以划入西南官话。
其他还有常德“喀喀戏”、零陵花鼓戏、湘西阳戏等,其流行地域均与官话湘北、湘西、湘南各片相对应。 湖南方言-特色词语
傲Ao不错,好。[例]那咯只手机就还显得傲些喃。[例]如今哪个当官的冒得点路啰?只看他玩得傲不傲。
湖南方言
齿Chi理会。[例]她何解不齿人啰?[例]你调皮啰,冒得那个齿你的喃。
吊Diao痞;不一般。[例]X伢子有蛮吊喃,莫去惹(nia)他。[例]咯za主页做得真的是吊!
憨Han动作慢。[例]哎呀,你就真的是憨喃,我都打回转哒,你还冒搞圆。
乐Le逗乐,滑稽。[例]他好乐的,跟他一起做事蛮出味,尽开乐心。[同]勒
磊Lei说得人哑口无言。[例]你讲得他赢?他一句话就把你磊起哒。[近]撑,挺得壁上
绿Lou取笑,开玩笑。[例]莫绿我啰,咯za俩个人![近]恬[Tian]。[例]莫抓哒我恬唦!
绵Mian欺骗,蒙骗。[例]我们俩缴伙去绵他一下吧?[例]去到老板那里去绵几石钱来咪一餐唦。
仰Nian活动,溜达,跑。[例]结巴子好讲,掰子(瘸子)好仰。[例]她驮哒七八个月的毛毛,还四路子仰起去哒。
憩Qi看看。[例]冒事也链常回来憩哈子啰。[例]去憩一下看,何什冒得声音哒啰?
琐Suo不好。[例]琐!快莫是咯样哒。[例]咯气子的皮鞋的质量就真的是琐喃!一个月都穿不到岸。
下Xia不好,差,烂。[例]那她是有蛮下的!(意指她这人很差,很不好),繁衍词:西下(XiXia),[例]这鬼崽子作业做得西夏的。(意指这孩子作业做的很烂)
咻Xiu训人,装腔作势。[例]他是有蛮咻,我连看不惯![同]咻崽
嬴Ying(虚词)。[例]搞得赢啵啰(忙得过来吗)?哈!连搞手脚不赢咧。
呆滞AiCi不灵泛,不灵活。[例]该只伢子就有蛮呆滞喃,算盘子样的,拨一下动一下,碰场拨都拨不动。
安哒AnDa吹捧,安抚。[例]好生把他安哒啰宝哎,横直会有你的路得咧。
熬实AoShi健旺,身体好。[例]你屋里娘老子咯晌子还健旺啵?劳为嗯男家挂心,还蛮熬实的咧。
霸蛮BanMan一定,坚持,固执。[例]好跟你讲咧你不听,霸蛮要是咯样搞啰!
扳俏BanQiao拿一手。[例]莫扳俏唦,作古正经咧你又上不得正板啰!
跘逮BanTia出事了,绊跤了。[例]你是咯样搞啰,总有一天会绊逮(tia)的啰。
宝气BaoQi骂人的话。[例]莫搞哒,我会发宝气哒喃![近]宝里宝气,出宝,大宝六,发哈
备坨BeiDuo预先商定,打招呼。[例]他冇跟你备坨的啊?[例]事先把坨备熨贴,省得到时筐瓢。
背躬BeiGong被动。[例]早就要准备好唦,搞得临时打背躬!
吵棚ChaoBeng吵闹,吵架。[例]算哒算哒,退得把他算哒,省得他在咯里吵棚,耽误我的生意。
湖南方言
扯皮CheBi吵架。[例]三伢子,咯房契就随便借不得的喃,明里只扯得皮赢!
衬棚ChenBeng帮忙(吵架),壮胆。[例]你也(ya)帮忙衬下(ha)棚唦,人影都冇看见一个。[近]骢上坡下(ha)棚唦,人影都冇看见一个。[近]骢上坡
搭帮DaBang幸亏,多亏。[例]搭帮你来哒,不然我会翻哒饺子。
达摩DaMo笨重,蛮。[例]原来那种8200的手机就有蛮达摩喃,砖头一样的。[近]摩荷
打破DaPo反对,破坏。[例]咯只路径我就要打破一下看。[例]那他们两个不般配,我要打破。
堂客DangKe老婆;成年妇女。[例]我想是想上网啊,只是我屋里领导(堂客)还冇批准。
得路DeLu捡便宜。[例]三伢子堂客今天倒是得哒路啰,笑咪哒的,那买菜的多找哒几块钱给她。
顿兜DenDou下决心,义无反顾。[例]那我就会顿兜的喃!
底岸DiAn把握。[例]搞得成搞不成,我心里硬是冇得一点底岸咧。
点水DianShui告密,举报。[例]X老板昨夜黑子打牌被逮(tia)起哒。那只怕是被那个点哒眼药水吧?
丁弓DingGong用弯起的手指敲他人(小孩)的头部。[例]不听话啰,老子叉你两丁弓![同]栗壳
丢GouDiuGou出丑。[例]咯za字都不认得,好丢Gou的咧!
懂味DongWei理解;默契;支持。[例]他不蛮懂味,我也懒得去光顾他那里了。[例]好生搞啰,我会懂味的唦。
笃于DouYu正好。[例]我笃于冇带钢笔,你就要写字,好讨嫌![近]得人
逗把DouBa不认真,不正经;故意打岔。[例]好点搞哒,莫逗把喃![例]那za事情就逗不得把喃,晓得啵?
肚里DouLi里面。[例]包装还是蛮nia噻的,肚里是za么子场合,那就搞坨数不清了。
驮肚DuoDou怀孕。[例]那她驮哒肚
冒得DuoDou含义同湖北话、广东话等地方的方言,意指 没有
嫁Ga同嫁的意思
刘光蓝LiuGuangLan一无所有,主要用于指人。[例] 他自己是个刘光蓝,你还准备嫁得把他?
溃刘KuiLiu即将一无所有,或则要输了,已经输了。[例]今天打牌运气真差,输得要溃刘了。[例]2人在打星际争霸对战,某一方的基地被拆了,可以说:我已经溃刘了
邵阳市市区的话并不怎么土,反而一字一句,清清楚楚,不连汤带水,抑扬顿挫,好听,就是以前的官话。比较土一点的就是,“讲话”读“敢袜”,“吃饭”读“七万”或“掐万”。“七,掐”都发入声。再土也有几分文雅味:
我在咯边,你在那边,对到看到,“ngo zai go bian ,ng zai lan bian ,dui dao me dao
"你呷古饭么,呷么子菜。ng qia gu(或ga) wan mo, qia mo zi cai"
我等(一)下要去街上称肉 ”ngo den ha yao ke gai ran cen ru(不卷舌)“。
倒是周边的县城话有点土,比如我所在的邵东县佘田桥,读音类似“伢电礁”,“夜里”读“压力噶”,“井水”读“奖水”,“丢了”读“妥噶里”,“他的”读“几果”,等等等。
南路,集七夕与资次丝一般都部分。
以及新邵北面都比较土。
你好,在邵阳话中:
爷爷叫“嗲嗲”。奶奶叫“兰兰”(阴平)。
这两个词前一个字发阴平,后一个字发短促的上声。
外公叫“外衣”(衣字发短促的阴平),也叫“卡公”,(卡字入声决不能念上声)。外婆叫“婆婆”(念bo音阳平)。
父亲叫“爷”(牙音),指称又喊“牙老子”。母亲叫唤的时候,有叫“娘”的,也有叫“嗯满”(嗯发ng音短促的上声)。
丈夫还叫丈夫(但是丈字zan,阴去)。老婆叫“婆娘”。
女子称丈夫的父亲为“家爷”(读成“伽牙”),丈夫的母亲为“家娘”(家念伽音)又称“阿婆娘”。
自己的儿子,男孩叫“崽”,女孩叫“女”。
再下一代分别叫孙子孙女,唯独孙字念“森”音。
对弟弟哥哥称呼跟普通话一样,为老弟老兄。
姐妹也一样,唯读音有别,姐姐念“假假”(但是假字读入声,念成上声就出笑话了),妹妹念“闷闷”。
“霸蛮”,应该只是在湖南小部分地区才用的方言,在邵阳地区,“霸蛮”有两重意思:一种是“执着、吃得苦”的意思,趋向于褒义,比如“谢家儿子霸得蛮,150斤的麻包也能扛得动”;一种是“认死理、蛮干不讲理、不妥协”的意思,趋向于贬义。
我这里说一说邵阳人的后一种霸蛮吧!
春节前几天,我们开车回邵阳,在邵阳南下了高速开几公里后就进入了邵阳市区,一进市区就感受到邵阳人的霸蛮。车进入广场大转盘那里,交通秩序那叫一个乱,各种类型的车横七竖八堵着,轿车、SUV、皮卡、三轮车、拖拉机、摩托车、电单车、自行车,反正只要有空档,就会有车加塞进去,就算隔几步一个交警,也没个屁用,反正谁也不怕谁!谁也不让谁!交警口里的哨子任由它吹,司机就像没长耳朵似的,全不听指挥,交警就是个摆设,红绿灯更是个摆设。我们真是费了老鼻子劲才杀出重围。
下高速时天已麻麻黑,又下着细雨,空气里冷飕飕的,我们只想早点回到家,杀出重围时天已黑透了,我们想加速,但不成,邵阳人就是这么霸蛮,你开你的车,他走他的道,任你喇叭漫天的响,他也不避让,不避让也罢,还到处乱窜,他们认定车应该有感应系统,感应到他们的移动,并保持与他们的安全距离。
好不容易挪出市区,进入乡村路段,乡村路段是二车道,刚刚能容得下两辆车驳车,也不像城里车道中间有护基,对面开过来一辆车,开着远光灯,与我们驳身时也没有熄大灯,晃得我们看不清路面,我家司机嘟囔一声“没素质”,可是,这个没素质不是个别现象,每一辆从对面开过来的车在驳身而过时都不熄大灯,霸蛮到什么程度?
镇里的小巴,空间小,没空调,乘客除了人,少不了鸡鸭等家禽,也自然少不了装家禽的器物,小巴就是个小型的农贸市场,你要不给他的鸡鸭上车,不让他的竹笼子、竹筛子、竹扁担、木水桶等物上车,你看他跟不跟你霸蛮!有次我在镇里买东西坐小巴回去,就看到一位大哥非要把他一窝鸡仔(用扁圆的竹笼子装着)装上车,那个卖票的女人说坐满了,放不下了,他霸蛮非要上去,结果他的那一窝鸡仔就由坐在引擎盖上的两个人给抱着,而他自己就站在车门边,左手扶车梯旁的一个把手,右手支一根扁担,人太多,车门关不上,车就那么敞着门开走了,我坐在小巴上,吓出一身冷汗,这就是邵阳人的霸蛮!鸡仔会不会在车上拉屎,会不会正好拉在两个抱鸡笼的人的手上,就不得而知了。
一块面积不到一分的宅基地,夹在另两块宅基地中间,那个想建房的人家找了个中间人去说和,愿意用上好的二分水田换这不到一分的宅基地,又找了村里几个有头脸的人物摆了一席酒调停,不肯换,回的是“谁也别想占谁的便宜”,霸蛮的可以!
吃年夜饭,最忌别人“踩断年根”(正在吃年夜饭的时候,别人不知情来敲门),所以,为了避免人家踩断年根,邵阳人的年夜饭不在深夜就在凌晨,睡眼迷蒙,爬起来张罗饭菜,也是够霸蛮的!
买了冰箱,一年半载后不制冷了,去店里要求维修,店主说“过了保修期,不给保修了,维修需要收费”。那还了得!邵阳人霸蛮的劲头上来了:“买了你家冰箱,你就得包生老病死,不修也得修,想收费,没门”。
肉摊前,一个看起来颇精明的女人买猪肉,非要后腿内侧一小块肉,说只要1斤,卖肉的是我村里的庆仔,随手切一刀,一称1斤2两,生生的要他切掉多余的,庆仔回来跟我们扯闲篇,来了那么一句“太霸蛮了”!
某嫂家女儿看茶(就是男方第一次来女方家相亲),人家只封了个6000元的红包,嫂嫌少,愤愤然:“按常例,怎么也得10000元吧”,不考虑人合不合适,断然拒绝了这门亲事,这算不算霸蛮咧!
大人吃喜酒得了回礼,是一包红糖,做母亲的抽出一块红糖,随手一掰为二,递给两个孩子,弟弟非要姐姐手里那一块,不然就捶胸顿足,这是娘胎里带来的霸蛮!
邵阳,秉承历史、地域、气候、风土人情的独特性,孕育出的人,个个心里住着个淘气的魔鬼,这个魔鬼就叫“霸蛮”,它在邵阳人的心里生根、发芽、结籽,所以,邵阳人,不管男人女人,不管大人小孩,都霸蛮得很!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)