不少外国人都喜欢中华文化,可是想要真正的到中国留学,从而深入地感受中国文化,却并不是一件容易的事情。
理解一种文化,首先要学会一种文化的语言。特别是随着中国在世界上地位的日益提高,学习汉语,对许多外国人来说是一种自我提升。而且汉语的难度也不小,作为从小生活在中国的各位小伙伴,想必很多人都深有体会。别说那些从小没有汉语环境的老外,从头学起汉语来,在做汉语试卷的时候,也是像我们做英语试卷。感觉自己“学了个寂寞”。
英语总共有26个字母,音节还是比较有迹可循的;而英语单词也不错就是这26个字母的排列组合,学习起来的难度其实相对来说不算太大。而且汉语是不同的,它每个单词的写法也是不同的。根据统计,偏旁有53个,《辞海》中的部首有250个;而且汉字的数量更多,用汉字输入的字库中,多达91251个!对这些留学生来说,面对着一些看似相似的“方块”,自然感到难堪。有不少人会觉得中国键盘上全是汉字。
而认识汉字不过是学习汉语的第一个难关,其实相对而言并没有那么难,因为常用汉字一共1000多个。对于外国留学生而言,只需要学习常用的一些汉字就可以了。学习一门语言,除了要认字,还要会说才行。
特别是对于那些有兴趣来中国留学的外国留学生来说,和中国本地人交流是必然的。流利的中文可以很方便。相对于汉字的识别,汉字的读音也是一个难题。如上所述,作为世界上使用最广泛的英语,音节并不复杂,单词也是26个英文字母的排列组合,相对容易阅读。汉语发音的难点在于声调。
同一个汉字或词不同的读音往往代表不同的意思,这对于一开始不懂中国文化的外国人来说是一个很大的挑战。
中国人学英语难,外国人学汉语更难。写作最能体现一个人对一门语言的掌握程度,因为它不仅考验一个人的认知和写作,更考验一个人的语言结构和情感表达。
无论如何,掌握一门外语是必要的。就像中国人学习英语一样,他们可以更好地与其他国家交流,有能力积极了解其他西方国家的文化。那些学中文的留学生也是如此。
我觉得外国人眼中的汉语有如噩梦一样的存在,如果拿我们学英语和外国人学汉语相比,我们学英语至多是折磨,而学汉语就是不断的崩溃中,怪不得很多外国人觉得中文不仅恐怖,难度系数也爆表的。比如音同字不同,字同音不同,同音同字,意思又相去甚远,即便稍稍学会了基本的汉字用法,还有很多方言,隐意,想要学会中文,我觉得难度真的比我们学英语难太多了!
现在有不少国家把汉语列入高考科目,这一点说明了我们国家地位在国际上越来越高,但是对于初学汉语的外国人来说,真的是难度太大了,不仅是因为汉语的书写方法太难,对于习惯写字母的外国人来说,想要写出一句通顺的汉语句子难度是非常大的,他们需要学的汉字实在是太多了 ,另外一个原因是,汉字没有空格,而对于没有学过汉语的外国人来说,汉语没有英语有规律。
据说汉语是世界上最难学习的语言,对于我们把汉语作为母语的人来说是没什么难度,可是对于没接触过的外国人来说,真的是难度很大,毕竟像我们国家的文化底蕴这样深厚,很多汉语里都包含着各种含义,如果他们能够理解古汉语,对汉字学习相当有帮助,但是这些外国人要是能把古汉语要学好,也不至于对现代汉语这么焦头烂额了 。所以很多外国人即使学了很久的汉语,还是不能够做到融会贯通,熟练应用。
很多学了很久汉语的外国人,在日常应用时,还是会有很多障碍,有一些必须在语境里才能意会的中文,这些汉语对于外国人来说即使你怎么解释他也不会理解的,因为每个汉字都是有温度的生命体,寄托着中华文化的丰富内涵。
引言:深圳一女子在地铁上与老外吵架,当众大骂,女子的这种行为不违法,但是在公共场合骂人是不文明的行为,特别的没有素质。从视频中可以看得出来,俩人吵得非常激烈,这位外国男士一直也是很有礼貌,并没有动粗,女子的情绪十分激动,辱骂他及他的家人。但是因为二人全程都是用英文交流,周围的人都很蒙圈,听不懂他们两个具体说的是什么。有熟悉英语的网友将他们吵架的视频翻译成汉语,并显示在屏幕上,大家才知道他们两个人吵架的具体内容。
一、中国是一个文明的国家
我们中国是一个礼仪之邦,拥有5000年的历史文明,文化底蕴十分的厚重,而深圳也是一个十分开放包容的城市,在地铁上发生这样的事情,本来是一件极为平常的事,因为该女子直接叫别人滚回去,并且在辱骂对方的父母,看起来非常的没有礼貌,乘坐地铁的时候人是非常多的,也非常的拥挤,着急上班的人彼此之间挤到了或者是踩到了都是很正常的,不应该用这样的态度来和对方交流,完全可以采取更好的方式化解问题,比如互相道歉,互相谅解,而不应该吵架,或者对别人进行言语上的侮辱。
二、结语
父母在每个人心中都是神圣不可侵犯的,面对自己犯下的错误,很多人都会选择自己承担后果,但是如果借着自己的错误来污蔑父母,是不能接受的。不排除一些外国人在中国显示自己的优越感或者是不遵守中国的规矩,对于这样的外国人,我们不欢迎不惯着也不会客气,但是中国是一个开放包容的国家,对于那些真诚友好的外国人,我们欢迎他们来中国走走看看。而且在与外国人打交道时,应该展现出我们国人的素质。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)