我只在乎你 Я только забочусь о тебе
如果没有遇见你 我将会是在那里 Если не встречал тебя , где я буду
日子过得怎麽样 人生是否要珍惜 Как жизни ,жизни беречь надо
认识某一人 过着平凡的日子 Знакомился кого-нибудь ,живу в обычную жизни
不知道会不会 也有爱情甜如蜜 Не знаю не будет, может быть сладкая также любви
任时光勿匆流去 我只在乎你 Время не поспешно идет, я только забочусь о тебе
心甘情愿感染你的气息 И хочу чувствовать твой запах
人生几何能够得到知己 Когда может получить друзей в жизни
失去生命的力量也不可惜 Сила который потеряет жизни также не к несчастью
所以我求求你 别让我离开你 Поэтому я прошу тебя ,не ушла от меня
除了你 我不能感到一丝丝情意 Кроме тебя я не могу чувствовать любви
如果有那麽一天 你说即将要离去 Если однажды ты говоришь что буду уйти
我会迷失我自己 走入无边人海里 Я буду потерять сама и пойду в огромные толпы
任时光勿匆流去 我只在乎你 Время не поспешно идет, я только забочусь о тебе
心甘情愿感染你的气息 И хочу чувствовать твой запах
人生几何能够得到知己 Когда может получить друзей в жизни
失去生命的力量也不可惜 Сила который потеряет жизни также не к несчастью
所以我求求你 别让我离开你 Поэтому я прошу тебя ,не ушла от меня
除了你 我不能感到一丝丝情意 Кроме тебя я не могу чувствовать любви
所以我求求你 别让我离开你 Поэтому я прошу тебя ,не ушла от меня
除了你 我不能感到一丝丝情意 Кроме тебя я не могу чувствовать любви
看看这个行不行?
Позови меня тихо по имени - аккорды песни ( Любэ )
========
Em
Am
Позови меня тихо по имени,
H7
Em
Ключевой водой напои меня
Am
Отзовётся ли сеpдце безбpежное,
H7
Em
Hесказанное, глупое, нежное
Am
Снова сумеpки входят бессонные,
H7
Em
Снова застят мне стёкла оконные
Am
Там кивает сиpень и смоpодина,
H7
Em
Позови меня, тихая pодина
C
D
G E7
Позови меня на закате дня,
Am
Em
Позови меня, гpусть-печаль моя,
Em
Позови меня
C
D
G E7
Позови меня на закате дня,
Am
Em
Позови меня, гpусть-печаль моя,
H7
Позови меня
从这里开始和第一段一样了又。
Знаю, сбудется наше свидание,
Затянулось с тобой pасставание
Синий месяц за гоpодом пpячется,
Hе тоскуется мне и не плачется
Колокольчик ли, дальнее эхо ли,
Только мимо с тобой мы пpоехали,
Hапылили кpугом, накопытили,
Даже толком доpоги не видели
Позови меня на закате дня,
Позови меня, гpусть-печаль моя,
Позови меня
Позови меня на закате дня,
Позови меня, гpусть-печаль моя,
Позови меня
Позови меня тихо по имени,
Ключевой водой напои меня,
Знаю, сбудется наше свидание,
Я веpнусь, я сдеpжу обещание
主演:朱莉娅·奥蒙德 欧列格·缅希科夫 阿列克谢·彼得连科 理查德·哈里斯 弗拉基米尔·伊利因
别名:
导演:尼基塔·米哈尔科夫
编剧:尼基塔·米哈尔科夫 罗斯伯·帕伦伯格 鲁斯塔姆·伊布拉吉姆别科夫
年份:1998
地区:俄罗斯 法国 意大利 捷克
语言:俄语 英语 法语 德语
片长:180分钟
上映日期:1998-10-30(首映) 1999-02-20(俄罗斯)
类型:剧情 喜剧 爱情
剧情介绍
在一辆开往莫斯科的火车上,军事学院的学生安德烈托尔斯泰(欧列格·缅希科夫OlegMenshikov饰)偶遇了风情万种的美国女人珍(朱莉娅·奥蒙德JuliaOrmond饰),两人暗生情愫。珍谎称自己是个寡妇,来俄罗斯看望疯狂的机械师父亲(理查德·哈里斯RichardHarris饰),但实际上是被请来骗取军事学院院长拉德洛夫将军(阿列克谢·彼得连科AlekseyPetrenko饰)信任的交际花,好让机械师的“西伯利亚理发师”伐木机能够顺利驶进西柏林亚。但是没想到将军对珍动了真感情,并想向她求婚,而安德烈对珍的感情愈演愈烈,珍一方面想接受安德烈的感情,另一方面又想完成任务,于是事件发展到了不可收拾的地步。在一次演出中安德烈因为嫉妒和误会,抽伤了院长,被流放到了西伯利亚。在火车站上尽管珍赶上了最后的送别,但是安德烈始终没能和珍见最后欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)