南京方言
一 生活类方言
衣 穿衣磨鞋:泛指穿衣穿鞋,为家庭生活中的常用口语,如“你这娃儿穿衣磨鞋真费。”褂子:泛指上衣,长大褂,即长衫。单鞋:布鞋。
食 馆子:即餐馆、饭店。阳春面:调料齐全,但不放各种菜、肉的面条。金刚脐:类似面包,有五只角,五十年代前多见。油球:油炸食品,外裹糖麻酱或果酱。麻们:米粉裹以糖心或芝麻酱,外表沾芝麻,入油锅炸成的食品。干饭:米饭。粥:稀饭。蒸饭:糯米熟饭。夹裹油条。角鱼:甲鱼。鲲子:即一种鱼,如青鲲鱼、草鲲鱼。口条:猪舌头。核桃肉:卤菜,即猪嘴两侧的球状瘦肉。芦蒿:一种野生植物根,可炒食。菊花涝:春夏季做汤的莱。秋油:酱油。吃下周:即中餐与晚餐之间的零餐。茶食:糕点的通称。抬石头:打牙祭,改善伙食。筒子面:挂面、面条。干面:面粉。。
住 房干:堂屋的东、西两间。厢房:堂屋外东、西两房。房东:房主人。房客;租住者。
用 褥单:床单。手勒儿:手帕。刹鞋:拖鞋。钮子:钮扣。箩:装米、菜的竹编制品。筷儿筷子。极吸板儿:木拖鞋。杌子:一种方板凳。煤基:蜂窝煤。腰围子:做饭时用的围裙。纸头:纸。条把:扫帚。戳簸:扫地装赃物的簸箕。银颗子:硬币。戒箍子:戒指。
行 杆子车:自行车。小包车:小轿车。泥巴路:土路。老虎灶:街头烧开水处。闹海:洗澡。老痕:身上的脏灰。
医先生:看病时指医生。现已改称医生、大夫。抓药:买中药。煨香茶:熬中药。
娱 瞧戏:看戏。玩城楼:上城墙去玩。五月节:端午节。八月节:中秋节。
二 生产类方言
糖坊:旧指糖稀作坊。豆坊:旧指豆制品作坊。开店:店铺开门或新开张。老板:厂主、店主。帐房生儿:算帐的人。小开:旧称老板的儿子,如大开、小开。作生活:干工作、作工。打:灌,如打酒、打油等。揍:打。茶食店:制作、卖售茶食处。够味:够朋友。讲义气。铜板:铜钱。进馆:旧指上学。过:洗衣、菜时用清水漂。
三 交际类方言
洋盘:神气、得意的样子。抠:吝啬。胎气:大方。漏脸:出风头。兴:神气十足。无歹:差劲,多用以形容人品不好。赖白儿:赖皮。我阁:差意。歹:多。一豆儿:少。兮兮:助词,如神经兮兮、二五兮兮。甩料:骂人语,指乱出风头或办事缺德,或反映。行动迟钝。能豆儿:逞能意,南京人多以“二亩地就出你这个能豆儿”语讥讽人。二糊:笨。刷刮:办事利索、快当。古漆:意指深色,不发亮,如“看你身上脏的,古漆多厚的”。拿乔:拿架子。如“看你拿乔的呕!”犯嫌:讨厌,如“这个人真犯嫌”,即这个人真讨厌。讨喜:被人喜欢。蛮好:正好、很好。打脚骨拐子来气:很生气。来气:一般生气。来事(发丝音):会出点子、想办法。兴得一头核子(核发户喜):得意忘形。哈:阿臾奉承意,如“他就会哈老板”。浓冬:笨、累赘,如“这个人真浓冬”。雷堆、雷大妈:均指笨。盖得勃儿:好。通吃:统统、全部都好的意思,如“你这次考试如何?”“通吃!”邪头八角(角发旮音):指言行不端。二五郎当:马虎。脏污:蛮横无理。少一窍:不聪明。猪头三:饥人用语,称胖人。芦柴杆儿:形容某人干瘦。老白儿:朋友。挺尸:懒,不肯起床。死;口语中用“死”字时,多表示“非常”、“特别”意,意为到了极点。过世:人去世、死。翘辨子:贬语,指人死。光郎头:光头、秃头。耳朵毛子:旧指妇女剪的一种短发型。巴巴头:妇女的一种发型,即把头发梳拢,打结于脑后。哪块:哪里。这块:这里。老车(发菊音):老练、纯熟。如“他做事真叫老车”。拉呱:脏、邋遢。异怪:令人作呕。玩把戏:耍手腕。马即:立刻、马上。出:奸滑,如“这个人太出”,即这个人太奸滑。小奸小坏:形容人耍小滑。孬好:好和坏,如“不管孬好,能用就行”。歹怪:巧合、巧遇、碰巧。装(发肿音):贬义词,指贪吃。行瘟:无精打采。夹巴螺丝:乱插嘴。烧包:卖弄、炫耀。咂味:取笑。笃定:即稳拿,很有把握。糊里巴涂:糊里糊涂。沓:说,如“随口一沓,他就信了”。丧德:缺德。嘀嗒:交往、罗嗦意。透鲜:适意、惬意。砸锅:坏了事。楼:差、不行。哨:咕叨、夸夸其谈。邪头邪尸:刺头,不走正道的人。花干儿:沾花惹草之徒。搬家家:一种儿童游戏。癞蟆古子:蟾蜍。恶癞:恶心、不好看。刮白儿:拉家常。抄:急。须:急,如我“须死了”,即“我急死了”。十达:不正经,如“你少十达”。胖兮:长相好看,轻佻语。刷:打。刷色:丢脸,如“这事真叫我刷色”。牙疼话:即无关痛痒的话。二哥:贬义词,六十年代中期较流行,专用对农民的戏称。挑高箩的:收破烂的人。鸡头果:小,小东西,如“这孩子真象个鸡头果”。颗颗:疙瘩。十三拳头高:形容人矮。誊嘴:接吻。啬:吝啬、抠,如“阿狗爹啬死了”。不成猴子耳朵;不象样,如这个人做事简直不成猴子耳朵”。翻秋:没事找事做,讥人语。翻尸倒骨:贬义词,意为闲的无聊而滋事。和尚道士:无正经事,游手好闲,如“张三一天到晚和尚道士的”。老混:耳光,如“打了他个老混”。揉(发四声):买账、理睬,如“我揉都不读你”。二根:打小报告,如“他来个二根,够你受的”。救火龙:救火、消防车。
南京话又称南京官话,因其清雅流畅、抑扬顿挫的特点以及独特的地位而受到推崇。南京话的 顺口溜 你会多少下面就是我给大家整理的南京话顺口溜,希望对你有用!
南京话顺口溜
1、 城门城门几丈高,三十六丈高。骑大马,带把刀,从你家门前抄一抄,问你吃桔子吃香蕉!
2、单的单,独的独,剁到屁儿不带哭。
3、猴子屁股红彤彤,一通通到大行宫。
4、新街口,拦路口,不给钱,不许走。
5、黑皮黑皮大鸭蛋,我请黑皮吃晚饭。黑皮说没得菜,我把黑皮撕八块。
6、剃过头,打三巴。不生瘌(子),不生疤。
7、三轮车跑的快,里面坐个老太太,要五毛,给一块,你说奇怪不奇怪。
8、霞关恭鞍戴钢盔,一奘一佧萴,到江边瑟瑟。
9、老头老太,古里古怪,不吃萝卜,就吃青菜。
10、秃子秃,盖瓦屋,瓦屋漏,点蚕豆。蚕豆不开花,秃子忙搬家。
11、一二三四五,上山打老虎,老虎没打着,专打后脑勺,老虎没看见,专打大坏蛋。
12、大头大头,下雨不愁,人家有伞,我有大头。
13、打一巴,哗啦啦,日本鬼子到你家,抠你爸爸大脚丫。
14、麻子麻,上天麻,麻上天,做神仙,神仙放个屁,把麻子冲下地。
15、胖子胖,打 麻将 ,空人钱,不还帐,一躲躲到马子巷。
16、萝卜丝炒肉丝,马科斯恩科斯,没有钱来不来斯。
17、新娘子盖房子,房子倒,骇的新娘子两头跑。
18、牵磨磨,拉磨磨,烤饼饼,望婆婆;婆婆不来,饼饼发霉,婆婆吃个烂狗屎罗!
19、矮子矮,一肚子拐,矮子东西不能买。
20、东山的老鹅,六合的蛋,夫子庙的小吃当晚饭。
南京方言顺口溜
小气巴啦——说人小气
鬼糊鬼——做事情不用心
拾里八搭——喜欢乱搭话
湿搭子——喜欢和别人套近乎
雾躁——天气闷热
犯嫌——惹人讨厌
乖乖隆地咚——夸赞
花头精——耍小聪明
不对箍子——说话办事不对路
五二歹鬼——专门讨人便宜
斯儿——先生
刷刮——做事漂亮、赶紧利索
癔怪——感觉不舒服,恶心
兮大流干——做事情漫不经心
瘆人——看起来让人觉得害怕
嘎鼓——不好交往
烧包——炫耀、卖弄
宰凯子——坑害不懂的人
大萝卜——憨厚实在
闷头鸡——不爱说话,性格内向的人
屁儿汤——卖弄嘴皮子
冇冇了——没有了
骨怵——难看,让人觉得不舒服
南京话简介
南京话(Nankinese),又称南京官话,主要通行于南京市主城6区、江宁区、浦口区、六合区、句容市的全境、溧水区北部、滁州市大部、马鞍山市和芜湖市大部,使用人数约1600万人。曾作为中国官方语言的以南京语音为标准的国音。金陵雅言以古中原雅言正统嫡传的身份被确立为中国汉语的标准音,并深远地影响到直至今天的中国语言形态。加之六朝以来汉人 文化 上的优越意识,清代中叶之前历朝的中国官方标准语均以南京官话为标准。周边国家如日本、朝鲜所传授、使用的中国语也是南京官话。明清时期来华的西方传教士所流行的是以南京官话为标准的中国话,民国初年西方传教士主持的“华语正音会”,也以南京音为标准。南京话以其清雅流畅、抑扬顿挫的特点以及独特的地位而受到推崇。
1 南京话谚语
2 南京话绕口令
3 2016最新祝福话顺口溜大全
4 儿童一句话顺口溜
5 闲话南京胜棋楼励志对联
6 搞笑语句笑死人顺口溜
潘东。南京,简称“宁”,古称金陵、建康,是江苏省会、副省级市、特大城市,南京话的方言有很多,其中男朋友叫做潘东。南京话又称南京官话,南京官话特指曾作为中国官方语言的以南京语音为标准的国音,现代南京话主要通行于南京市主城六区、浦口区、六合区、江宁区、溧水区北部,句容市全境,仪征市西部,滁州市区、来安县、全椒县,马鞍山大部分和芜湖市小部分,使用人数约1600万人。
1——五花肠子六花心: 清末民初小说家李涵秋的《广陵潮》第三十四回:“你要仔细些,不要五花肠子六花心似的。”
2——败家精:《广陵桥》三十六回:“你这败家精进门,有多少家私也不够你糟蹋。”
3——偷牛的跑掉了,抓住拔桩的:《广陵桥》第三十七回:“天杀的,你的话我已听见了。只是偷牛的跑掉了,抓住拔桩的。”
4——高一脚低一脚:《广陵桥》第六十八回:“不用高一脚低一脚使你没来由的性子。”
另外,在明朝小说中还经常看到
1——小儿阔(小气)
2——胡里八涂
3——一得儿
4——一应(全部)
5——作死(找死)
陈水河整理于2021816晚上
南京话京音以古中原雅音的正统嫡传身份受到政治上和文化上的推崇,在中国产生巨大影响的同时,也流传到周边国家。
1、晋朝的时候,南京是全世界上数一数二的大城市,可是南京人却没有自己的方言,讲的是古代吴语。
2、严格地讲,现在南京的年轻人所说的话已经不是地道的南京话了,因为他们的话多少带有点普通话的味道。
3、南京是历史名城,又是东南地区政治、经济、军事和文化的中心,任何一方面的改变都有可能使南京的人口发生变化。人口的变动,自然会带来语言的交流和变化。
4、到了明代的时候,皇帝朱元璋大力发扬南京话,规定上朝的时候官员们如果不讲南京话,小心歇菜,从此南京话就成为了中国普通话。
扩展资料:
注意事项
1、南京地区在六朝之前通行的吴音或庶音,中原汉族于五胡乱华时期南迁,北方士族带来的洛阳读书音受本地语音影响形成金陵世音,成为中古汉语音系的代表音之一。明永乐年间迁都北京后,南京话又成为当时北京语音的基础,有明一朝,始终以南京官话为国语正音。
2、南京官话影响远及汉字文化圈诸国,如日本、朝鲜等国所传授、使用的中国语也是南京官话,如日本的日文汉字读音的“吴音”。
楼主的讲法确实不太好。。。但是楼上的也不要骂人呀。
如一楼所说,这句话本身的意思就是“懂不懂啊”,但是实际平时运用的时候呢,可能会显得语气比较重。说什么好为人师或者自卑。。。那都是楼主自己的偏见。我倒是觉得通常喜欢这么说的人可能是有点急性子,怕别人了解不了自己的意思,或者干脆就是口头禅,仅此而已。
呵呵,我有个很好的朋友也是喜欢说“还懂啊”,他就是个急性子。
听我韶韶 南京电视台十八频道由老吴主持的《听我韶韶》是一个地道的南京话节目。听我韶韶的意思是,听我来吹牛、聊天,内容为南京相关的新闻、民生,节目采用用南京话叙述,诙谐幽默,为广大南京老百姓所喜爱。 《武林外传》 “扈十娘撒娇勾展堂”一段,唐静饰演的“扈十娘”一出场,就是一句句南京话蹦出来:“伯(白)公子”、“慢得儿”、“等一刻”、“干么事啊”、“少得儿什么东西”、“歇一刻”、“一得儿”、“吃撒”、“还晓得啦”、“还是的啊”、“阿晓得啊”、“还是啊”……都是南京方言中的典型发音,而经她那么一演绎,笑倒众人。 《桃花运》 里一直扮苦情的梅婷在影片中负责耍宝工作。她演一个保守的大龄剩女,一开口一句“我是独生女……”就笑倒了一片南京人。 《金陵十三钗》 是一部“谋女郎”最多的**,她们大都15岁左右,许多人地道的南京话听都听不懂,可她们却把1937年的南京话说得如此顺溜,这就不得不提到南京市档案馆馆藏名人档案全宗里收录的一位名人——南京白局老艺人徐春华。真是她教会了**里德这些学生们和“十三钗”们说地道的南京话。
翻开馆藏档案:徐春华,1942年出生,1960年进入南京市白局剧团任学员、演员。1970年剧团解散了,她们仍坚持不懈地演唱白局,收集相关资料,整理传统曲目。2007年,被江苏省评为南京白局传承人。
徐春华所传承的南京白局,始自明朝南京织锦工人自娱自乐用方言演唱的俗曲小调,后逐渐发展为一种曲艺曲种。因演唱者不取报酬,“白唱一局”,故名“白局”。白局形同相声,表演一般一至二人,多至三五人,说的全是南京方言,唱的是俚曲,通俗易懂,韵味淳朴,生动诙谐,是一种极具浓郁地方特色的说唱艺术。上世纪有名的香港**《三笑》中的大部分曲调,都出自南京白局。如今《金陵十三钗》里的对白,说的也全是南京话。 南京有个很出名的D-evil饶舌团体,出过几首南京话RAP(“说唱”),《喝馄饨》、《挤公交》、《房的一米》都是用南京话演绎,风靡一时。一夜之间《喝馄饨》红遍南京的大街小巷,接着又被某人在梦想中国翻唱以后成了全国知名的歌曲。不仅如此,这首歌还流传到了海外,在留学生中被广为传唱。十运会期间,D-Evil南京饶舌团体为了向全国人民展现南京的魅力创作了一首《欢迎来南京》。电台和电视的播放不仅让外地来南京的朋友对南京有了更好的了解,也让南京人对自己的城市感到更加的自豪。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)