建议了解一下文艺复兴时期的一些文学作品,比如薄伽丘的《十日谈》,对僧侣阶层的腐败、虚伪、贪婪、好色进行了深刻地揭露与辛辣的讽刺;伊拉斯谟的《愚人颂》,也是讽刺当时教会与贵族的腐败、虚伪、愚昧与无知……这一时期宗教题材的很多
近代西方文学里,孟德斯鸠的《波斯人信札》,法国第一部哲理小说,对法国当时的政治、社会、宗教等各个方面进行了评判性的评论;狄德罗的《修女》,批判封建教会的罪恶;歌德的《少年维特的烦恼》和《浮士德》,批判了德国封建伦理道德和教会势力的残酷性。雨果的《巴黎圣母院》。
也有颂扬中世纪基督教统治的,德国怀古诗人的著名代表:奥古斯特·施莱格尔和弗里德里希·施莱格尔。法国浪漫主义文学的早期代表夏多勃里昂,《阿达拉》和《勒内》,对基督教会怀念万分。
还有一些不是特别知名的,西班牙路西非尔教派修女爱赫丽雅《朝拜圣地日记》、杰弗里乔叟《坎特伯雷故事集》、(法)《使徒雅各的奇迹》、(法)《罗兰之歌》、但丁《神曲》、《里纳尔多之歌》、(意大利)《西班牙的武功》 、《盖利诺·迈斯奇诺》,后几部主要描写朝圣者。科尔萨利《耶稣会士的书信》。罗明坚《天主圣教实录》、利玛窦《天主实义》。另爱德华·吉本在他的《罗马帝国衰亡史》中也提到了很多基督教的内容。
1348年,意大利的佛罗伦萨发生了一场可怕的瘟疫。每天,甚至每小时,都有大批大批的尸体运到城外。从3月到7月,病死的人达10万以上,昔日美丽繁华的佛罗伦萨城,变得坟场遍地,尸骨满野,惨不忍睹。这件事给当时意大利一位伟大作家薄伽丘以深刻影响。为了记下人类这场灾难,他以这场瘟疫为背景,写下了一部当时意大利最著名的短篇小说集《十日谈》。当时,《十日谈》被称为“人曲”,是和但丁的《神曲》齐名的文学作品,也被称为《神曲》的姊妹篇。这部小说为什么称为《十日谈》呢?原来,在佛罗伦萨闹瘟疫期间的一个清晨,7个美丽年轻而富有教养的**,在教堂遇到了3个英俊而富有热烈激情的青年男子。7位**中的3人是他们的情人,别的几位和他们还有亲戚关系。他们决心带着仆人,离开佛罗伦萨这座正在走向死亡的可怕城市。他们相约,两天后到郊外的一座小山上的别墅里去躲避瘟疫。那里环境幽静,景色宜人,有翠绿的树木环绕,还有曲折的走廊,精致的壁画、清澈的清泉和悦目的花草,地窖里还藏着香味浓郁的美酒。这10位年轻人每天不是唱歌弹琴,就是跳舞散步。在暑气遍人的夏季里,他们坐在绿草茵茵的树荫下,大家商定每人每天讲一个优秀动听的故事,以此来愉快地度过一天中最难熬的时光,他们一共讲了10天,10天合计讲了100个故事,这些故事收集成集子就叫《十日谈》。
据薄伽丘讲,《十日谈》中的故事都是有理有据的。作品中描写和歌颂了现世生活,赞美爱情是才智的高尚的源泉,歌颂自由爱情的可贵,肯定人们的聪明才智等。作品也揭露封建帝王的残暴,基督教会的罪恶,教士修女的虚伪等等。薄伽丘是在佛罗伦萨长大的,他从小向往民主自由,对教会的黑暗统治表示不满,长大后,多次参加政治活动,反对封建专制。《十日谈》就是他反封建反教会的有力武器。《十日谈》写完后,薄伽斤受到封建势力的迫害和打击,时常被教会派来的人咒骂和威胁。他有一次愤怒之至,甚至想把所有的著作,包括《十日谈》全部烧毁,幸好他的好朋友——意大利著名的民主诗人彼特拉克苦苦相劝,《十日谈》才得以留存至今。
薄伽丘最优秀的作品是《十日谈》。1348年,佛罗伦萨爆发了一场灾难性的瘟疫,居民死亡过半,城市十室九空。瘟疫刚平息,薄伽丘即着手写作《十日谈》,历时5年,1353年完成。
这部故事集有个楔子,叙述1348年佛罗伦萨瘟疫肆虐,三名男青年和7名少女在诺维拉教堂邂逅,一起到乡村一所别墅避难,住了两个星期,他们除了玩赏风景,欢宴歌舞外,便是开故事会,在其中10天的时间里,每人每天讲一个故事,由轮流执政的“女王”或“国王”规定故事主题,由一人吟歌作为故事会的尾声。10天里他们总共讲了100个故事,故名《十日谈》。
《十日谈》里的故事来源广泛,薄伽丘广撷博采,从历史事件、中世纪传说和东方民间故事(如《七哲人书》、《一千零一夜》等)中汲取素材。但薄伽丘把这些故事的情节移植于意大利,以人文主义思想加以改造和再创作。
批评教会的腐败堕落,是意大利文艺复兴时期人文主义作家的一个共同特点。但比起先驱者但丁,薄伽丘的思想更进了一步,他的批判也更加尖锐。
薄伽丘在许多故事里把抨击的锋芒指向天主教会和宗教神学,毫不留情地揭开教会神圣的面纱,把僧侣们奢侈逸乐、敲诈聚敛、买卖圣职、镇压异端等种种黑暗勾当,统统暴露在光天化日之下。值得注意的是,在《十日谈》的头两个故事里,薄伽丘就以犀利无比的笔锋,辛辣地嘲讽了教会的腐败堕落。一个作恶多端,丧尽天良的公证人,临终忏悔时一通胡吹,死后竟被教会封为圣徒。一个犹太教徒,在教廷驻地罗马暗中察访,耳闻目睹,了解到从教皇、主教直到教士,个个都是酒囊饭袋,寡廉鲜耻,贪恋女色,还买卖人口,罗马已成为“容纳一切罪恶的大洪炉”,“基督教充满罪恶、黑暗”。这两则故事为整个作品定下了基调。
但薄伽丘不止于对僧侣们的恶行劣迹加以嘲讽,而是着力抨击他们的虚伪和奸诈。他在许多妙趣横生的故事里生动地揭示出,那些僧侣们责备教徒心中的*念,无非是为了把他们吓跑,好让这班身着黑袍的色中饿狼乘虚而入,专门勾引良家妇女。神甫们谴责高利贷者,说重利盘剥者死后将被打入地狱,永劫不复,只不过是为了要别人赶紧支出不义之财,好去填满他们的钱袋。
薄伽丘也不止于对僧侣的个人品质进行抨击。他的批判要深刻得多。他刨根究底,毫不留情,矛头直指教廷和宗教教义。他在一些故事中展示出,僧侣们道貌岸然,满口仁义道德,骨子里却男盗女娼,是十足的伪君子。其根源盖出于教会的教规,出于教规的虚伪性和反人性。薄伽丘对教会的批判,表达了当时的城市平民阶级对神权的不满。
描写男女之间的爱情故事,在《十日谈》中占有重要地位。薄伽丘叙述了许多生动有趣的故事,说明中世纪鼓吹爱情是罪孽,宣扬神爱和天国幸福的禁欲主义,是违反自然规律的,也是扼杀人的天性的。“在所有的自然力量中,爱情的力量最不受约束和阻拦。”真正的爱情非但不是罪过,反倒合乎情理,合乎人性,是崇高、可贵的。因此,神爱断然不能代替情爱,人有权享受爱情和现世幸福。
作者在一则故事中描写青年西蒙“头脑呆笨”,“像个白痴似的”,但在爱情的感召下,竟脱胎换骨成了像模像样的人,“聪颖”,“才艺出众”。这则故事和其他故事中的许多曲折感人的例子表明,爱情能够激发人身上的聪明才智,具有荡涤人的心灵的伟大力量,爱情使
人的品格和情操趋向高尚、完美。
薄伽丘笔下的主人公在争取爱情和幸福的道路上,无不遭遇各种各样的障碍,诸如封建等级观念、金钱、权势和其他始料未及的灾祸,但爱情终能战胜这一切,或者至少在道义上取得胜利。这就是爱情的伟大所在。在同时代的作家中;没有一个比薄伽丘更彻底、更热烈地讴歌过人世间生活的幸福;他讴歌爱情的高贵,讥讽建立在经济关系上的婚姻。
《十日谈》还抨击了封建特权和男女不平等。薄伽丘确信,人的高贵并不取决于出身,而是决定于人的才智。即便是伺候国王的马夫,其仪表和聪明同国王相比,毫不逊色。不少故事叙述了在争取幸福的斗争中,出身微贱的人往往以自己的智慧、毅力战胜封建主和贵族。薄伽丘揭示了这样一条真理:“贫穷不会磨灭人的高贵品质”,穷人家往往出现圣贤,倒是“高贵叫人丧失了志气”,帝王家子弟只配放猪牧羊。他还摒斥中世纪僧侣主义污蔑女人代表罪孽的陈腐观念,赞美妇女是自然的美妙造物,主张妇女应该享有跟男人平等的地位。
关于全面发展的人的观念,在《十日谈》里也得到体现。在薄伽丘看来,人应当接受良好的教育,多才多艺,和谐发展,既健康、俊美,又聪明勇敢。这是文艺复兴时期对于人的理想。
《十日谈》是世界文学史上一部具有巨大价值的文学作品。薄伽丘以丰富的生活知识和出色的艺术概括力,通过叙述故事,概括生活现象,描摹自然,叙写细节,刻画心理,塑造了国王、贵族、骑士、僧侣、商人、学者、艺术家、农民、手工业者等不同阶层,展示出意大利广阔的社会生活画面,抒发了文艺复兴初期的人文主义和自由思想。意大利评论界把薄伽丘的《十日谈》和但丁的《神曲》相媲美,称之为《人曲》。
《十日谈》是一部故事集,但不是普通的汇集故事的作品。薄伽丘采用故事会的形式,别出心裁地以框架结构把这些故事有机地组成一个严谨、和谐的叙述系统。大瘟疫作为一个引子,借以引出10名男女青年,并点明自然祸害导致社会秩序、人际关系的堕落,为整部作品涂抹出时代底色。这段引子,作者的开场白、跋,和10名男女在别墅的活动,是一个大框架,巧妙地包容和串连了主人公们讲述的100个故事。这100个故事,除了第一天和第9天没有命题外,8天的故事各在一个共同的主题下展开,使这框架结构浑然一体。而故事中的人物也常常讲述故事。这样,大框架中套小框架,故事中套故事,既可鲜明地表达作者的情感、观念,又具有引人入胜的艺术魅力,庞大而活跃、复杂而有序。
《十日谈》的语言也很有特色。它以文学古典名著为典范,又吸收了民间口语的特点,语言精炼、流畅,又俏皮、生动,描写事件和人物微妙尽致,灵动多姿。
《十日谈》为意大利艺术散文的发展奠定了基础,并开创了欧洲短篇小说的艺术形式。
薄伽丘最后的一部作品是传奇《大鸦》(1356?)。作者借用中世纪文学的梦幻形式,诅咒爱情是肉欲的故纵,贬斥女人是万恶之源。这显然是他在文学创作道路上的一个倒退。在教会和旧势力长期的威胁和围攻下,薄伽丘甚至想把《十日谈》和其他作品付之一炬。这是新旧矛盾使他动摇的表现。
《十日谈》问世后,很快被译成欧洲各国文字,深受欢迎。英国乔叟的《坎特伯雷故事集》、法国纳瓦尔的《七日谈》,都是摹仿《十日谈》之作。德·维加、莎士比亚、莱辛、歌德、普希金、济慈等也都曾从《十日谈》故事中汲取过创作素材
第一章 卢浮宫(The Louvre)
□调查名片得号码454
□洗手池附近得肥皂
□组合(Combine)肥皂和跟踪器后使用(USE)
□theMonalisa
□找到UV Light
□在蒙娜丽莎前用UV Light扫亮所有文字
□下面对应字母的符号可以记录一下,后面的关卡还会用到
Da vinci
painted those
that knew
between bacchus
and uriel lies
the clue
□调查岩间圣母左边的油画,得Priory Ring(修道院戒指)
□前往索尼埃办公室
□调查所有物品,发现雕像被移动过,指向墙上地图
□调查地图,发现有酒精搽过的气味,使用UV Light,发现索尼埃标记的暗号
□帮助苏菲进入通风管道
□chitinase防止真菌及昆虫侵蚀
dismutase基本氧化剂
lactase分解乳糖
catalase催化剂 分解过氧化物为水和氧气
urease可分解成二氧化痰和氨水
□依次注入chitinase dismutase catalase
□把鲜红色酶液体与抹布组合(Combine)在画布上使用,得胜利女神像
□经过蒙娜丽莎展厅来到胜利女神处,雕像左侧有女神之手,调查中使用Priory Ring(修道院戒指),得线索离开卢浮宫
第二章 圣叙尔比斯教堂(Saint Sulpice)
□调查修女尸体的右手,发现床下保险柜,(Clues→Chappe telegraph)把中间一行调成“SION”,得金属牌
□搜索二楼得钳子和油罐
□教堂大厅,地板机关处摆成4月11日,得Station of the cross status
□搜索前厅得Ornate Key
□返回楼上修女尸体房间,使用Ornate Key打开柜子,得Station of the cross status
□大厅前门附近使用钳子开锁
□上楼,钟表对成7:14,得cooper sild,第2块金属牌
□教堂大厅把两尊塑像分别放在XIV Jesus is laid in the tomb;VII Jesus falls the second time,地板上秘密通道开启
□地穴灯台前,调查后使用油罐把油灌入,把“JRU”金属板放在右侧灯里,把“AEM”金属板放在左侧灯里,分别用火柴点燃,JERUSALEM
□推开石棺,得到一行字母按钮(对应顺序按白键→Clues→Chappe telegraph察看),字母翻译后
|S|E|R|J|L|A|M|E|U|
□按照JERUSALEM顺序对应按下,注意两个E的顺序
□回到Margarilte修女处,本章结束
第三章 诺曼底别墅(Normandy Mansion)
□厨房中得冻肉,放到盘子里,敲钟引狗过来,摇动吊桥可过河,发现没有大厦钥匙
□返回对岸,小屋从窗户翻入,密码13 21 34开锁得钥匙
□进入大厦柜子处和大厅桌子上可得两座雕塑
□壁炉处使用箭头徽章(fleur de lys disc),按照↓→↑←摆好,可得一座雕塑
□上楼使用Priory Ring开门,调查柜子,再次使用Priory Ring打开上锁的抽屉,再得一座雕塑
□顺次调查,字谜答案为
Jupiter is
above vulcan
aeneas is below
mars mars is to
vulcans right
□下楼书桌处得最后一座雕塑,从前厅上楼,把6座雕塑摆到五星盘上
□Venus居中,Jupiter上,Vulcan左,Mars右,Cupid左下,Aeneas右下。右摇杆转动雕塑方向,使四周的朝向Venus。
□进入花园,转动大型雕像朝向Venus,成功时会有字幕提示,地下入口开启
□点燃五角星,本章结束
第四章 苏黎世银行(Bank of Zurich)
□进入左侧走廊中间门,终端机处使用laser etched key
□密码1021
□调查桌子抽屉得曲别针,在保险箱(Hole)上使用
□密码筒输入grail,剧情后得1级保安卡和车钥匙
□来到办公室,Administrator office中使用1级保安卡,输入升级密码867530无效
□找到Office Manager,调查油画,使用UV Light看见手印,油画后保险柜,调查抽屉得密码728559,得文件柜钥匙
□Bank Records Room使用文件柜钥匙,得升级密码260924,返回Administrator office升级保安卡
□一楼房间,帮苏菲进入通风管道,进入数据终端把保安卡升到3级,最后使用保安车钥匙脱出。
第五章 维莱特庄园(Chateau Villette)
□percival的盾牌(左1)搬到左边骑士手中;arthur的盾牌(右1)搬到右边骑士手中
□把Red Dragon杯搬到arthur的底座上,出现暗道,右手处有简单拼图,得一传送装置;进入房间调查后得乐谱(Music Sheet)
□在圣经(The Bible)中找到所罗门之歌(Solomon's Songs)第14章第4句第3个词是“Hear”
□输入hear进房间,钢琴前使用乐谱(有点生化的味道了,编者按)
□在《最后的晚餐》中依次发现隐藏信息,V字符号,Grail(圣杯,画左侧),John,M字符号,Peter,Grail(圣杯),Jesus and Mary。
□拿出第二个密码筒输入“MAGDALENE”(抹大拿 玛利亚)出现剧情,跟随兰登把投石机的组件送到楼下。
第六章 比金山机场(Biggin Hill Airfield)
□推箱子靠住门,扳下扳手,再打开轨道车的刹车,躲在后面避开子弹
□工具箱找到钳子,一路来到地下供电室,找到8枚300安,4枚50安的线圈,来到配电盒,右边配电图使用UV light得到提示。
300 300 | 300 300
300 300 | 300 300
50 50
□装好后拉下电闸恢复供电
□回到铁门处脱出
□钳子剪开油车门锁,放出汽油,爬到房顶仍下烟火,本章结束。
第七章 圣殿教堂(Temple Church)
□翻译密码表
Outdoors the
graceful water
you will see
through
dedication you
must find the
key
□教堂门口告示栏处得后门钥匙
□从后门入,找到剪草钳
□剪掉水池前的花,使用Priory Ring,得残破的金属板(Rough Metal Shard)
□人物转换成兰登博士,调查周围可得Small Gear;Metal Rod;Cardboard。
□下面门缝处使用Cardboard,钥匙孔处使用Metal Rod,得地下室钥匙脱出。
□仔细调查一层得2枚小齿轮1枚大齿轮,回到地下室安装好齿轮。
□人物转换成苏菲,打倒2名敌人,从地窖口进入,两人合力拿掉巨大门闩,顺路前进,沿途可得3枚Templar Seal。
□把Templar Seal放入机关,注意观察附近的四个罗马数字,数字下横线代表底面,I左上、II右下、III正上、IV右上。
□广场上得到最后一块盾牌碎片,回到教堂里拼好盾牌,在第一排左二Dark Effigy前调查,并对照密码表翻译出答案“Richard”
□把“Richard”输入密码筒,剧情,按照提示脱出(塞拉斯的枪法够烂,编者按)
第八章 威斯敏斯特修道院(Westminster Abbey)
□搜索大厅柜子里得Brush。
□牛顿墓,调查后对Hole使用Priory Ring,得Sun Orb和Scroll of riddles
□返回大厅乔叟墓(Chaucer's Tomb),使用Sun Orb,根据Histroy→Pardoner's tale拼出Pardoner
PAR
R D
ENO
□得Large Ring
□沿路前行,消灭所有敌人,在门后的纸箱内找到钳子,在供电室为Shakespeare's Statue(莎士比亚雕像)照明
□返回方才有锁的门,用钳子剪开,门后调查,打开电灯,检查架子上得Marble Cleaner(雕像清洗剂)
□组合Marble Cleaner和Brush,把莎士比亚雕像的石板清洗干净
□调查Shakespeare's FingeR(莎士比亚的手指),后使用Large Ring,得Hand Crank
□亨利三世墓(King Henry III Tomb)使用“Hand Crank”根据Clues→Shakespeare scroll拼出“Temples”,得King Symbol
□调查脚手架轮子,推开它,钳子开锁,进入ST John's Chapel(圣约翰礼堂),至Baron Hunsdon's tomb
□使用King Symbol,后依次按下Queen、Baron、Knight、Soldier,得Unusual Cylinder
□牛顿墓前组合Sun Orb和Unusual Cylinder后使用,再使用残破的卷轴,进入拼图游戏,注意观察边框先确认四周。
□选择与提彬对话,抓紧时间对出密码“PAYENS”
□对话可以都选第一句
第九章 罗斯林教堂(Rosslyn Chapel)
□门口调查得Stone Lid,调查木箱子的划痕,拖开箱子,得Daisy Disc,进入教堂左手石台上得火柴。
□教堂右侧拉开幔帘,使用Stone Lid,得Lily Disc;左侧使用火柴点燃蜡烛,看到一行诗。
□调查Truth天使,得Rose Disc。
□调查祭坛的抽屉得信息
Daisies = Innocence
Lilies = Purity
Roses = Love
□对应把Rose Disc,Lily Disc,Daisy Disc放进六角星
□地下室搜索到Oddly Shaped Stone,使用它补好地球仪,得Star Disc。
□推开箱子,使用Star Disc,拼图同样有非常明显的边缘痕迹,之后进入Security Lib
□至此游戏结束,第十章和第十一章为奖励关卡,
第十章 重返卢浮宫 (THE LOUVRE REVISITED)
□油画中隐藏着九首小诗(Gamefaqs|Eric Waechter)对应你完成的九个关卡。
The Louvre Museum Painting:
YOU SHOULD NOT
HAVE RUN
MONSIEUR
SAUNIERE NOW
TELL ME WHERE
IT IS
St Sulpice Painting:
THE SISTER MUST
HAVE BEEN
CALLING PRIORY
MEMBERS WHEN
SHE WAS
ATTACKED
Normandy Mansion Painting:
ITS THE
PRINCESS SOPHIE
KEY MY
GRANDFATHER
PROMISED ME
Bank of Zurich Painting:
IT IS THE
CRYPTEX THIS IS
BASED OFF OF A
DESIGN BY DA
VINCI
Chateau Villett Painting:
THE LEGEND OF
THE HOLY GRAIL
IS A LEGEND
ABOUT ROYAL
BLOOD
Biggin Hill Airfield Painting:
SAUNIERE
BROUGHT US
TOGETHER TO
FOLLOW THESE
CLUES FOR A
REASON
Temple Church Painting:
SILAS TAKE THE
KEYSTONE FROM
MR LANGDON
TEABING IS OUR
HOSTAGE NOW
Westminster Abbey Painting:
TEABING FELT
THE TRUTH
CRASHING DOWN
ON HIM THE
GRAIL WAS LOST
TO HIM
Rosslyn Chapel Painting:
THE QUEST FOR
THE GRAIL IS
THE QUEST FOR
THE DIVINE IN
EACH OF US
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)