1、A little more than kin, and less than kind (Hamlet 12)
超乎寻常的亲族,漠不相关的路人。——《哈姆雷特》
2、Frailty, thy name is woman! (Hamlet 12)
脆弱啊,你的名字是女人!——《哈姆雷特》
3、This above all: to thine self be true (Hamlet 13)
最重要的是,你必须对自己忠实。——《哈姆雷特》
4、The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right! (Hamlet 15)
这是一个礼崩乐坏的时代,唉!倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。——《哈姆雷特》
5、Brevity is the soul of wit (Hamlet 22)
简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。/言贵简洁。——《哈姆雷特》
“一千个人眼中就有一千个哈姆雷特”这句话是莎士比亚说的,每一个人看《哈姆雷特》这本书,都有不同的感觉,也就是每一个人读一本书都有自己的理解。
原文"There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes"。
这句话的意思是:在文学欣赏中,有不同生活经历的读者,对同一部作品的人、物有不同的评价。
哈姆雷特是一个悲情式的英雄,他始终坚持自己的原则,即使充满了复仇的怒火,他也不滥用暴力。他对生活由充满信心到迷茫到再次坚定,在磨炼的过程中他通过亲身的经历和自己的思考来提升自己。
在磨炼中他变得坚强,变得不再犹豫,做事果断,他要通过自己的奋斗来改变命运。最终他虽然为父亲报了仇,但还是为了正义被奸人所害,他的愿想也就落空了。他是为正义而死,死得伟大,但是也让人感到遗憾和惋惜。
扩展资料
创作背景
十六、十七世纪之交,英国正处在封建制度向资本主义制度过渡时期,这个时期是英国历史进程中的一个巨大转折。
伊丽莎白统治的繁荣时期,资产阶级支持王权,而王权正好利用资产阶级,两方面不仅不对立,还结成了暂时的同盟。由于政局比较稳定,社会生产力获得了迅速的发展。这种新兴资本主义生产关系的发展,虽然加速了封建社会的崩溃,却仍然是依靠残酷地剥削农民来进行的。
詹姆斯一世继位以后,专制集权被进一步推行,资产阶级和劳动人民的反抗遭到了大肆镇压。社会矛盾进一步激化,它从根本上动摇了封建秩序,同时为十七世纪英国资产阶级革命准备了条件,莎士比亚的创作正是对这个时代的艺术的深刻的反映。
是活人都要死去,从浮生踏入静谧。 脆弱,你的名字是女人! 可我心碎,只因我得扼住我的嘴! 罪行总会见光,就算有满地泥土将它们覆盖。 不要放纵你的爱情,不要让欲望的利箭把你射中。 倾听每个人的意见,但只对少数人发表你的意见;接受每个人的批评,可是保持你自己的判断。 你的话已经锁在我的记忆里,而那钥匙你就替我保管着吧。 那害死你父亲的毒蛇,现在头上正戴着王冠呢!m 你可以怀疑星星是火把;你可以怀疑太阳会移动;你可以怀疑事实是谎言;可是不要怀疑我对你的爱意。 在这世上,老实人只是万中取一! 世界是一个大囚牢,那里面有那么多监房、囚室、地牢;而丹麦是其中最坏一间。 世上本无善恶,有了人心才有了善恶。 便是把我关在果壳里,我也自视为无垠大地之君王。 我样的叫化子,我的感谢也是不值钱的。 这重重的顾虑使我们全变成了懦夫, 我也很清除你们是怎样涂脂抹粉的;上帝给了你们一张脸,你们又替自己另造了一张。 肆无忌惮地卖弄你们的无知。 喔!我好苦,谁料往日繁华,今朝全作泥土 我心中翻腾争斗,使我不能安眠。 虽然我准备接受我的幸运,但我的心里却充满悲哀。生存或毁灭, 这是个问题: 是否应默默的忍受坎坷命运之无情打击, 还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌, 并将其克服。 此二抉择, 究竟是哪个较崇高 死即睡眠, 它不过如此! 倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患, 那么, 此结局是可盼的! 死去, 睡去 但在睡眠中可能有梦, 啊, 这就是个阻碍: 当我们摆脱了此垂死之皮囊, 在死之长眠中会有何梦来临 它令我们踌躇, 使我们心甘情愿的承受长年之灾, 否则谁肯容忍人间之百般折磨, 如暴君之政、骄者之傲、失恋之痛、法章之慢、贪官之侮、或庸民之辱, 假如他能简单的一刀了之 还有谁会肯去做牛做马, 终生疲於操劳, 默默的忍受其苦其难, 而不远走高飞, 飘於渺茫之境, 倘若他不是因恐惧身后之事而使他犹豫不前 星辰拖着火焰尾,血红的露珠,太阳黯淡无光,支配潮汐的月亮满脸病容,像到了世界末日。 可是,你们看,清晨披着红袍,踏着那高远东山的露珠来临了。 一只眼喜气洋洋,一只眼泪水汪汪,殡葬带有欢乐而结婚奏唱悼歌,悲喜半斤八两,平分秋色。 你要知道这是一件平常事;有生即有死,经过尘世以达于永恒。 若固执地哀毁,那便是拘泥了;那岂是男子汉的哀伤?这只是表现出拂逆天意,心地不坚,缺乏耐性, 脆弱,你的名字叫做女人! 就他整体来看,不愧为大丈夫,我再也找不出能跟他同样的人。 罪行必将败露,用厚土覆盖也不能遮掩天下人的耳目。
莎士比亚哈姆雷特名言
聆听他人之意见,但保留自己之判断。以下是我为大家整理分享的莎士比亚哈姆雷特名言,欢迎阅读参考。
莎士比亚哈姆雷特名言
1、凡是过去,皆为序曲。
All the past, all is overture
2、没有比正直更富的遗产。
No more than just rich heritage
3、女人,你的名字是弱者。
Woman, your name is weak
4、生存还是毁灭,这是个问题。
To be or not to be, that is the question
5、抛弃时间的人时间也抛弃他。
Abandoning time person time to abandon him
6、报复不是勇敢,忍受才是勇敢。
Retaliation is not brave, stand is brave
7、书籍若不常翻阅,则等于木片。
If don't often read books, is equal to the wood
8、读书可以帮助你忘记你的悲哀。
Reading can help you forget your sadness
9、多一些事实,少一些矫饰废话。
Some facts more and some less pretensions to nonsense
10、当星星不眨眼,你将为它闪耀。
When the stars don't blink, you will shine for it
11、太快和太慢,结果都不会美满。
Too fast and too slow, the result won't be happy
12、不太热烈的爱情才会维持久远。
Not too passionate love will keep long
13、放弃时间的人,时间也放弃他。
Abandoning time person, time also give up him
14、有很多良友,胜于有很多财富。
There are a lot of friend, is better than have a lot of wealth
15、强有力的'理由产生强有力的行动。
Strong reasons make strong actions
16、世上本无所谓好和坏,思想使然。
There is, there is no good and bad, thought
17、有所期待是一切精神痛苦的根源。
Expectation is the root of all mental distress
18、黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。
No matter how long the night, the day will come
19、没有肉体的摩擦,哪来灵魂的火花。
No physical friction, which come the spark of the soul
20、我荒废了时间,时间便把我荒废了。
I wasted time, time will waste me
21、最大的无聊,就是为无聊费尽辛劳。
The biggest boring, is boring hard
22、我只想现在过得精彩,无所谓好坏。
Now I just want to have a wonderful, there is no good or bad
23、不速之客只在告辞以后才最受欢迎。
The intruder to one of the most popular only after the leave
24、大海有崖岸,热烈的爱却没有边界。
The sea has the scarp, warm love have no boundary
25、充满了声音与狂热,里面空无一物。
Full of sound and fanaticism, empty inside
26、愚者自以为聪明,智者则有自知之明。
The fool does think he clever, but the wise man knows himself to have
27、没有什么比希望不平凡而更平凡的了。
Nothing is more mundane and wish to be remarkable
28、今日所受苦难,都是他日笑谈的谈资。
Today, the sufferings are another joke
29、聆听他人之意见,但保留自己之判断。
Listen to the views of others, but retain their judgment
30、两个人骑一匹马,总有一个人在后面。
Two men ride a horse, there is always a person in the back
31、为了追求更好的,毁损了原来够好的。
In pursuit of better, damage to the original good enough
32、在悲哀里度过的时间似乎是格外长的。
In sad time seems to be very long
33、为失策找理由,反而使该失策更明显。
To blunder to find reasons, makes the mistake is more obvious
34、爱所有人,信任少许人,勿伤任何人。
Love all, trust a few, do not hurt anyone
35、自己加于自己的伤害,最不容易治愈。
On their own injuries, the most not easy to cure
36、聪明人不生眼睛,疯人何必生耳朵呢?
Wise men don't have eyes, crazy people why have ears
37、思想是生命的奴隶,生命是时间的弄人。
Thought is the slave of life, life is the time to get one
38、在时间的大钟上,只有两个字——现在。
On the time clock, only two words - now
39、简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。
Brevity is the soul of wit, long is the superficial embellishments in writing
40、死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。
Death is terrible Life is especially despiteful of shame
41、其实世事并无好坏,全看你们如何去想。
In fact the world no good or bad, depends on how you think
42、本来无望的事,大胆尝试,往往能成功。
Was hopeless, bold attempt, often can succeed
43、人应该生活,而非仅仅为了生存而活着。
People should live, rather than simply in order to survive and live
44、失去了诚信,就等同于敌人毁灭了自己。
To destroy themselves lost integrity, is equivalent to the enemy
45、无言的纯朴所表示的情感,才是最丰富的。
Silent simplicity represented by emotion, is one of the most abundant
46、在命运的颠沛中,最可以看出人们的气节。
In fate had, the most can see people of integrity
47、酒——以水的状态流淌,以火的性格燃烧。
Wine - with the state of the water flowing to the character of the fire burning
48、起先的冷淡,将会使以后的恋爱更加热烈。
At first the cold, will make the future more warmly love
49、直到再找不到对手,才收藏起自己的剑锋。
Until no rival, collection up edge
50、我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子。
I have never seen such dark and bright day
;欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)