不一样。
1、它们的意思不同。
have
an
interest
in
的意思是“对……有兴趣”、“关注……”，而have
interest
in的意思是“在……有（经济）利益关联”。
They
have
an
interest
in
food
service
industry他们对餐饮行业有兴趣。
They
have
interest
in
food
service
industry他们在餐饮行业有经济利益。
2、
have
an
interest
in加了an是有针对性的；have
interest
in
没有an，没有一定的针对性。
扩展资料：
相似短语：
1、have
no
interest
to对……没有兴趣
2、have
no
interest
in对……不（太）感兴趣
3、have
not
much
interest
in对……不（太）感兴趣
4、be
interest
in对……感兴趣
5、of
interest所关心的
对什么感兴趣 英语怎么说？英语是：What are you interested in翻译注意事项：在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。
二、突出主语
主语对一个句子来说十分的重要，主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散，这时我们一定要加强练习多做题，做题培养自己的语感和思维，题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减，不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中，有好多的人希望能过多了解一些突破的方法，比如说注意被动语句的翻译，还有长句的翻译等等。
三、被动句和长句的翻译
在翻译英语的被动句的过程当中，汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句，在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒，即便是长句子他的组成也就是那些，句子的组成也就是：主语、谓语、宾语，找出这些句子的主干在进行翻译，翻译就能很好的进行了。
对感兴趣的英语是be interested in，become interested in，take an interest in，have an interest in等等。
对感兴趣的英语
1I am sure professional and amateur athletes will be interested in the results of this research我确信职业的和业余的运动员都将对这项研究的结果产生极大的兴趣。
2I guess you may be interested in why I choose this job我猜你可能对兴趣我为什么选择这个工作。
3We hope they take an interest in what is going on inside them我们希望孩子们对发生在自己体内的事情感兴趣。
4I wonder when dad has become interested in geography我在想爸爸什么时候对地理感兴趣了。
5I may not be interested in money我可能对钱没兴趣。
interestedbecome interested 变得感兴趣
get interested 变得感兴趣
interested in buying 有兴趣购买
interested in learning 有兴趣学习
interested in getting 有兴趣获得
interested in helping 有兴趣帮助
seem interested 似乎有兴趣
interested in making 有兴趣做
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）