千金买骨是一则成语故事,也是一件发生在战国时期燕国国君燕昭王身上的事情。不过这个买千里马白骨的人并不是燕昭王,而是郭隗给燕昭王讲的一个故事。那么,这个故事到底讲的是什么内容,郭隗又为什么要向燕昭王讲这样一则故事千金买骨是发生在什么时候的事情,这则故事又说明了一个什么样的道理呢
原文
郭隗先生曰:“臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金’涓人对曰:‘死马且买之五百金,况生马乎天下必以王为能市马,马今至矣。’于是不能期年,千里之马至者三。今王诚欲致士,先从隗始。隗且见事,况贤于隗者乎岂远千里哉”
译文
古代的国君,有一个想用千金买千里马的,(寻求)了很多年也没有得到。
(一个)近侍之臣(对国君)说:“请让我去寻求千里马吧。”国君派遣他去做这件事。过了多个月寻到了千里马,(但是)马已经死了,(近侍之臣)用五百金买下了这匹千里马的骨头,返回向国君报告。
国君大怒,说:“(我)所想寻求的是活着的千里马,怎么用五百金买了一匹死千里马”
近侍之臣回答说:“死的千里马尚且用五百金来买,何况活马呢天下(的人)一定认为国王您能有交易千里马的诚意,千里马很快就要到了。”果然,不出一年,千里马到了很多。
道理
这个故事告诉我们,要招聘人才,不仅仅要放下架子,更要有诚心,要拿出实际行动。郭隗的富有远见令人佩服,他的勇于自荐,自我推销的方式也很有艺术性,值得称颂。
现用来比喻渴望求得贤才。
典故
公元前314年,燕国发生了内乱,临近的齐国乘机出兵,侵占了燕国的部分领土。
燕昭王当了国君以后,他消除了内乱,决心招纳天下有才能的人,振兴燕国,夺回失去的土地。虽然燕昭王有这样的号召,但并没有多少人投奔他。于是,燕昭王就去向一个叫郭隗的人请教,怎样才能得到贤良的人。
郭隗给燕昭王讲了一个故事说:从前有一位国君,愿意用千金买一匹千里马。可是3年过去了,千里马也没有买到。这位国君手下有一位不出名的人,自告奋勇请求去买千里马,国君同意了。这个人用了3个月的时间,打听到某处人家有一匹良马。可是,等他赶到这一家时,马已经死了。于是,他就用500金买了马的骨头,回去献给国君。国君看了用很贵的价钱买的马骨头,很不高兴。买马骨的人却说,我这样做,是为了让天下人都知道,大王您是真心实意地想出高价钱买马,并不是欺骗别人。果然,不到一年时间,就有人送来了很多匹千里马。
郭隗讲完上面的故事,又对燕昭王说:“大王要是真心想得人才,也要像买千里马的国君那样,让天下人知道你是真心求贤。你可以先从我开始,人们看到像我这样的人都能得到重用,比我更有才能的人就会来投奔你。”燕昭王认为有理,就拜郭隗为师,还给他优厚的俸禄。并让他修筑了“黄金台”,作为招纳天下贤士人才的地方。消息传出去不久,就有一些有才干的名人贤士纷纷前来,表示愿意帮助燕昭王治理国家。经过20多年的努力,燕国终于强盛起来,终于打败了齐国,夺回了被占领的土地。
明代蒋一葵的《长安客话》记载:"黄金台有二,故燕昭王所为乐、郭筑而礼之者,其胜迹皆在定兴。今都城亦有二,是后人所筑。"
燕昭王登基后,打算向齐国报仇。因此,他去请教郭逵,如何报仇。郭逵说,燕国的国力很弱,燕王自然要向天下的贤人求助。燕王如果真的要报仇,就应该亲自去拜访全国的贤人,听说天下的贤人都会很快到燕国来。燕昭王问谁应该开始访问。郭逵回答说:"我听说古代有一个国君,出一千钱买一匹占地千里的马,三年都没有得到。涓夫对他说:'请让我为你买下它。'于是国王派他去。
三个月后,胡安找到一匹马,但它已经死了。这个人用五百金买下了死马的尸体,回到了他的身边。当然,国王很生气,问道:'我想要的是一匹活马。我为什么要花五百金买一匹死马?'那人却说:'如果你能用五百金币买到一匹死马,那么活马又何尝不是如此?全世界的人一定认为陛下是真心想要一匹好马,而好马很快就会到来。'果然,一年之内,就有三匹可抵千里的马被献给了国王。"
郭逵继续说:"现在,你要收有能力的人,还是从我开始吧,这些事我都能理解,更何况比我更有才能的人。他们听说你善待贤人和能人。他们怎么能因为太远而不来呢?"燕昭王以礼相待,接受了郭逵。听到这个消息,天下的贤能之士纷纷赶来燕国。其中就有后来打败齐国的将军乐毅。
从这个故事中产生了两个成语:千里马或千里石,意思是用重金购买千里马的骨头,现在用来比喻对人才的渴望。这个故事告诉我们,要招揽人才,不仅要放下手中的AIRS,还要有诚意和实际行动。郭逵的满腹经纶令人敬佩,他勇于自荐,自我推销的方式也很有艺术性,值得称道。
古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:“请求之。”君遣之,三月得千里马。马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百金!”涓人对曰:“死马且市之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马。马今至矣!”
于是不能期年,千里之马至者三。
1“千金市骨”中“市”的含义————,第一段中有一个通假字是————,通——。
2翻译。
(1)天下币以王为能市马,马今至矣。
(2)于是不能期年,千里之马至者三。
3说说“千金市骨”这个成语的含义。
4请结合文中橘子,点评一下文中“君人”涓人“各有什么特点。
1、“市”的意思是“买”,第一段的通假字是“反”,通“返”,意思是“返回”。
2、(1)天下人必定认为大王能够(真的)买千里马,千里马现在就能得到了。
(2)于是不到一年,得到了三匹千里马。
3、“千金市骨”比喻诚心而迫切地招揽人才。
4、“君人”目光短浅,只看到表面现象“以五百金买了匹死马”,却看不到其潜在的影响。而“涓人”深谋远虑,才智过人,采用“以五百金买了匹死马”的做法,让拥有千里马的人感受到其买千里马的诚心与迫切之情,从而为最后得到千里马树立了信誉。
从前,有个嗜好玩马的国君,想用千金重价征求千里马。过了很多年,仍无一点收获。这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意。不到三个月,这人果然找到了一匹日行千里的良马,可是当他要买马时,这匹千里马却死了。他思虑了一会儿,仍然花费500金,将死马的尸骨买了回来。他带着千里马的尸骨回宫向国君复命时,国君见是马的尸骨,非常生气,怒斥道:“我要的是活马,你买这死马回来有什么用不是白费了500金吗!”侍臣回答道:“请国君息怒,金不是白费的。一匹死马您都愿意昂价买了,又何况活马呢?这样,一定有人自己上门献马。”后来,不出一年,国君果真得到了好几匹别人主动献来的千里马。
道理:做人做事要有真心诚意。
题库内容:
花费 千金 ,买千里马的 骨头 。 比喻 罗致人才的 迫切 。
成语出处: 《战国策·燕策一》
注音: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄕㄧˋ ㄍㄨˇ
千金市骨的近义词: 千金买骨 花费千金,买千里马的骨头。比喻招揽人才的迫切。
千金市骨的反义词: 怀才不遇 有才学而未遇其时,不得重用。指不得志的人偏则自家怀才不遇。明· 冯梦龙《喻世明言》 骥伏盐车 典出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上 太行 。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,
成语语法: 偏正式;作宾语;比喻招揽人才的迫切
感情色彩: 中性成语
成语结构: 紧缩式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: very eager and sincere in recruiting talented men
千金市骨 古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人①言于君曰:“请求之。”君遣之,三月得千里马。马已死,买其首五百金②,反以报君。君大怒曰:“所求者生马,安事③死马而捐五百金!”涓人对曰:“死马且市之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马。马今至矣!”于是,不能期年④,千里之马至者三。 注:①涓(juān)人:近侍之臣。②金:古代计算货币的单位。③安事:哪里用得着;怎么能够。④期(jī)年:满一年。不能期年,即不到周年。 出处《战国策·燕策一》 从前,有个嗜好玩马的国君,想用千金重价征求千里马。过了三年,仍无一点收获。这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意。不到三个月,这人果然找到了一匹日行千里的良马,可是当他要买马时,这匹千里马却死了。他思虑了一会几,仍然花费500金,将死马的尸骨买了回来。他带着千里马的尸骨回宫向国君复命时,国君见是马的尸骨,非常生气,怒斥道:“我要的是活马,你买这死马回来有什么用不是白费了500金吗!”侍臣笑道:“请国君息怒,金不是白费的。一匹死马您都愿意昂价买了,这消息传开,人们都会相信您是真心实意喜爱良马的国君,而且识货,说话算活。这样,一定有人自己上门献马。”后来,不出一年,国君果真得到了三匹别人主动献来的千里马。 这个故事的寓意:人们不要总是看到眼前利益,应该要为长远做考虑
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)