两个男人之间的爱情,《霸王别姬》中张国荣的声音是配音的吗?

两个男人之间的爱情,《霸王别姬》中张国荣的声音是配音的吗?,第1张

《霸王别姬》中程蝶衣的声音,并不是张国荣的原声,而是由杨立新后期配的,他的配音与张国荣的契合度实在是很高。同时在整部影片当中,也还是有两场是张国荣的原声,他的感情表达也很是到位。

霸王别姬》可以说是经典中的经典,张国荣在里面的表现的确是令人深刻,他更是凭借着这部**在内地爆红。但是由于张国荣是一名香港人,即使是在进行了三个月的普通话训练,说话还是带有一定的港腔儿。而张国荣所扮演的程蝶衣,小时候可是生活在北京的,所以不论是在说话还是在唱京剧的时候,都应该带着一股京腔儿的。

最后在投资商不通过的情况下,导演只能够是进行后期的配音。当时就连比较著名的配音大师连英达,都没有达到所有人的预期效果。最后却是并不是很出名的杨立新,为《霸王别姬》整个剧组带来了新的希望,让整部剧更好地展现在了所有人面前,最后有了机会达到了至今的成就。

其实在影片当中,并没有出现过杨立新的名字,所以在一开始的时候大部分人对此一无所知,更甚的是绝大部分人都没有质疑声音不是原声这个问题,也没有让人觉得声音与张国荣有丝毫的违和感。在这部影片当中,杨立新所要配的音不仅仅是说话部分,更重要的是程蝶衣唱京剧的部分,这才是整部影片配音的一个重中之重,但是杨立新却依旧是完成的完美无缺,在每一处的情感表达上也是非常的细腻,足以见得他的台词功底以及私底下付出的努力。

所以说,其实一直默默无闻的杨立新,也是《霸王别姬》成功的一大因素之一,但是却一直未被观众们所知道,所有人忽略了他在这其中的功劳,他却是并没有到处大肆宣扬这件事情。

如果不是当时制作团队的精益求精,恐怕也不会有现如今的至高评价,因为如果是声音上是有的问题,那只能说明这部影片并不是完美的,在质量上也是差强人意的。所以说这部影片的成就,不仅仅是张国荣促成的,还有一直躲在幕后的杨立新。如果当时没有他的配音,恐怕这部剧也是会被很多人挑刺,曾经的经典恐怕也是另当别论了。

但是当程蝶衣声音在后期,处于“失真”状态的时候,张国荣的声音也时有出现过两次的,在这两场并没有让人发现与之前的区别,所以说其实张国荣也是非常的努力,不仅仅是在人物单纯的外在表演上,还有更深处与人物的灵魂契合。

一部影片的成功是由多方面决定的,不仅仅是需要演员的演技到位,而且与他们的台词功底或者后期配音也是相关的,否则声音太过于不同实在是让人出戏,所以杨立新在《霸王别姬》中的表现,实在是不得不让人佩服。

读知乎故事用的是hei狐自媒体工具。

1、知乎小说推文配音软件是hei狐自媒体工具。配音除了跟专业的老师系统地学习,练习声线,另外在配音的时候,还提前先了解一下视频中的人物形象,或者围绕视频主题,在配音的时候要有人物代入感,或者情境代入感,录制出来的配音才更加有情感。

2、对声音类型的要求不苛刻使用nopapp。有四种不同的声音,女性,男性,逍遥哥,丫丫姐,语速音调音量都可调节。里面的只有四种不同的类型的声音,女性,男性,逍遥哥,丫丫姐,语速、音调、音量都可调整。

3、视频类型丰富,需要的声音类型多,使用滴答配音。滴答配音里面有160不同类型的AI发音人,各种男声、女声、童声、英文、方言,还有情绪发音人。不论你是想给剧情混剪配音,情感语录配音,搞笑音频配音,游戏解说,多角色对话配音等都能找到适合的发音人。

你好,情感文章配音员的选择上并不是很严格,而且声音要求大多以温柔舒缓为主,要求是抒发感情的声音,不同类型的文章对配音员的要求是有不同的,不同的人适合的配音类型也不相同的。价格一般都是百字2元左右,所以1500字的配音大概要30元左右。

根据视频的场景及背景,去搭配合适的声音,如背景音乐,如角色的声音,等等。

很多时候,配音靠的是灵感,是对一种事物的极致追求。

同一段场景,不同的音乐会有不同的效果,就这样。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/7914798.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-07
下一篇2023-09-07

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存