有关爱的名言语录、名句（中英文版）

To love and to loved is the greatest happiness of existence-----Sydney Smith

爱人和被人爱是人生最大的幸福。 -------悉尼。史密斯

All love is sweet, given or returned Common as light is loved, and its familiar voice wearies not ever ------Shelley

所有的爱都是甜蜜的，无论是给予还是回报。爱就像阳光一样无所不在，他那熟悉的嗓音永远不会消沉。 ----雪莱

Hatred paralyzes life; love release it Hatred confuses life; love harmonizes it Hatred darken life; love illuminates it -----Martin Luther King

恨使生活瘫痪无力，爱使他重获新生。恨使生活混乱不堪，爱是它变得和谐。恨使什么漆黑一团，爱使它光彩夺目。 --马丁。路德。金

It's difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun ---HWLongfellow

知道爱情开始是困难的，但知道爱情已经开始则不那么困难了。 ----H。W。朗费罗

If you'd be loved, be worthy to be loved ----Ovid

要得到别人的爱，就必须要有值得爱的地方。 ---奥维德

Love is ever matter of comedies, and how and then of tragedies ----Bacon

爱情常是喜剧，偶尔是悲剧。 ----培根

Love lives in cottages as well as in courts ----George Herbert

爱在茅屋，亦在深宫。 ----乔治。赫伯特

Human nature is so constructed that it gives affection most readily to those who seem least to demand it ------Bertrand Russell

人的天性就是如此，他最乐意将爱给予那些似乎最不强求爱的人。 -----罗素

Love triumphs over everything Love has no age, no limit and no death ----John Galsworthy

爱情战胜一切。爱情没有寿命，没有极限，没有死亡。 ----约翰。高尔斯华

Sweetest joy ,the wildest woe is love------philip bailey

爱情是最甜蜜的欢乐，最强烈的痛苦。-----菲利浦。贝利

There is hardly any activity,any enterprise ,which is started with such tremendous hopes and expectations,and yet which fails so regularly,as love------erich fromm

几乎没有任何活动、任何事业如同爱情一般；开始时充满着无限的希望与期待；而结束时却毫不例外地落空。-----埃里克。弗洛姆

Man's love is of man's life a thing apart,'Tis woman's whole existence------byron

爱情是男人生命中的一部分，却是女人生命的全部。------拜伦

Marriage is like life in this --that it is field of battle ,and not a bed of roses------robert Stevenson

婚姻生活---乃战场而玫瑰花朵。-----罗伯特。史蒂文森

Men are April when they woo,December when they wed;maids are May when they are maids,but the sky changes when they are wives------Shakespear

男人求婚时像四月天，婚后像十二月天；女人少女时像五月天，为人妻后就变天。-----莎士比亚

It is hard for the human soul not to love something ,and our mind must of necessity be drawn to some kind of affection -----Jerome

要使人的灵魂不去爱是很难的，而我们的思想也有必要被某在种爱所吸引。------杰洛姆

One is easily fooled by that which one love -----Moliere

人容易被所爱的人愚弄。 ----莫里衰

An immature person may achieve great success in a carreer but never in a marriage -----Benjamin Spock

不成熟的人或许在事业上有很大的成就，在婚姻上则不然。 ----本杰明。史波克

The happiest women, like the happiest nations, have no history -----George Eliot

最幸福的女人，像最幸福的民族一样，没有历史。 ----乔治。艾略特

When success comes in the door, it seems, love often goes out the window -----Joyce Brothers

成功来到门前时，爱情往往就走出了窗外。 -----乔伊斯。卜洛泽

Love should be a tree whose roots are deep in the earth, but whose branches extend into heaven ---Bertrand Russell

爱情之树应该深深扎根在泥土中，而起枝条则要伸展与广阔的天空。 ------罗素

Loveliness, needs not the foreign aid of ornament, but is when unadorned, adorned the most ---James Thompson

可爱，并不需要外来的装饰，天然的可爱远比雕饰的更可爱。 -----詹姆斯。汤普森

As selfishness and complaint cloud the mind, so love with its joy clears and sharpens the vision ------Helen Keller

自私和抱怨是心灵阴暗，愉悦的爱则使视野明朗开阔。 ----海仑。凯勒

Be of love a little more careful than of anything ----EECummings

对待爱情应该比对其它任何事都更谨慎。 ---E。E。康明斯

Wives are young men's mistresses; companions for middle ages and old men's nurses ----Bacon

妻子是年轻人的情妇；中年人的伴侣；老年人的看护。 ----培根

When we lose one we love, our bitterest tears are called for by the memory of hours when we loved not enough -----Maurice Maeterlinck

当失去心爱的人时，我们抛洒悲苦的眼泪，那是因为我们想起了过去没有好好的深爱他们。 ----莫里斯。梅特林克

New love is brightest, and long love is greatest; but revived love is the tenderest thing known upon earth -----Thomas Hardy

新生的爱情殉丽多彩，长久的爱情崇高伟大；但复苏的爱情则是世界上最温柔的事情。 -----托马斯。哈代

One cannot be strong without love For love is not an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power of reunion of the separated -----Paul Tillich

没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感；它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。 ---保罗。蒂里希

Our hours in love have wings; in absence crutches -----Colley Cibber

爱情的时光长出了翅膀；离别时，它们是我们的精神支柱。 ----科雷。西柏

True love's the gift which God has given to man alone beneath the heaven ----Sir Walter Scott

真爱是上帝单独赐予普天下芸芸众生的礼物。 -----沃尔特。司各特

And when love speaks, the voice of all the gods makes heaven drowsy with the harmony ----Shakespeare

当爱说话时，众神的声音是苍天沉浸在和谐的静寂中。 ----莎士比亚

Love is an endless mystery, fot it has nothing else to explain it -----Tagore

爱是一个无穷无尽的迷，因为没有任何其他东西能够解释它。 ----泰戈尔

Among those whom I like, i can find no common denominator, but among those whom i love, i can: all of them make me laugh ----WHAuden

我无法在我所喜欢的人中间找到共同的特征，但我能在我所爱的人中间找到它：他们都会是我欢笑。 ---W。H。奥登

There's noting half so sweet in life as love's young dream -----Thomas Moore

生命中没有任何东西能像进入充满活力的爱之梦那样甜美。 ----托马斯。莫尔

Love is the joy of the good, the wonder of the wise, the amazement of the gods; desired by those who have no part in him , and Pcious to those who have the better part in him ---Plato

爱是美好带来的欢欣，智慧创造的奇观，神仙赋予的惊奇。缺乏爱的人渴望得到它，拥有爱的人又万般珍惜它。 ---柏拉图

There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence ---Rousseau

人世间最大的幸福莫过于既有爱情又爱的纯洁无暇。 ---卢梭

The good life is one inspired by love and guided by knowledge -----Bertrand Russell

美好的生活是一种由爱激励和由知识指导的生活。 ----罗素

The best proof of love is trust ----Joyce Brothers

爱的最好的证明就是信任。 -----乔治斯。布格泽斯

Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men which unites him with others; love makes him overcome the sense of isolation and separateness, yet it ermits to be himself, to retain his integrity ----Erich Fromm

爱是活跃于人心中的一种力量，它冲破人与人之间的隔阂，是我们紧紧相连；它使我们战胜孤独无助，但仍使我们保持自我个性的独立完整。 ----埃里克。拂洛姆

Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something ---chekhov

爱情，友谊和尊敬都不如对某事物的共同的恨那样能把人们团结起来。 -----契可夫

To love and to loved is the greatest happiness of existence-----Sydney Smith

爱人和被人爱是人生最大的幸福。 -------悉尼。史密斯

All love is sweet, given or returned Common as light is loved, and its familiar voice wearies not ever ------Shelley

所有的爱都是甜蜜的，无论是给予还是回报。爱就像阳光一样无所不在，他那熟悉的嗓音永远不会消沉。 ----雪莱

Hatred paralyzes life; love release it Hatred confuses life; love harmonizes it Hatred darken life; love illuminates it -----Martin Luther King

恨使生活瘫痪无力，爱使他重获新生。恨使生活混乱不堪，爱是它变得和谐。恨使什么漆黑一团，爱使它光彩夺目。 --马丁。路德。金

It's difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun ---HWLongfellow

知道爱情开始是困难的，但知道爱情已经开始则不那么困难了。 ----H。W。朗费罗

If you'd be loved, be worthy to be loved ----Ovid

要得到别人的爱，就必须要有值得爱的地方。 ---奥维德

Love is ever matter of comedies, and how and then of tragedies ----Bacon

爱情常是喜剧，偶尔是悲剧。 ----培根

Love lives in cottages as well as in courts ----George Herbert

爱在茅屋，亦在深宫。 ----乔治。赫伯特

Human nature is so constructed that it gives affection most readily to those who seem least to demand it ------Bertrand Russell

人的天性就是如此，他最乐意将爱给予那些似乎最不强求爱的人。 -----罗素

Love triumphs over everything Love has no age, no limit and no death ----John Galsworthy

爱情战胜一切。爱情没有寿命，没有极限，没有死亡。 ----约翰。高尔斯华

Sweetest joy ,the wildest woe is love------philip bailey

爱情是最甜蜜的欢乐，最强烈的痛苦。-----菲利浦。贝利

There is hardly any activity,anymingyangushiwenorgenterprise ,which is started with such tremendous hopes and expectations,and yet which fails so regularly,as love------erich fromm

几乎没有任何活动、任何事业如同爱情一般；开始时充满着无限的希望与期待；而结束时却毫不例外地落空。-----埃里克。弗洛姆

Man's love is of man's life a thing apart,'Tis woman's whole existence------byron

爱情是男人生命中的一部分，却是女人生命的全部。------拜伦

Marriage is like life in this --that it is field of battle ,and not a bed of roses------robert Stevenson

婚姻生活---乃战场而玫瑰花朵。-----罗伯特。史蒂文森

Men are April when they woo,December when they wed;maids are May when they are maids,but the sky changes when they are wives------Shakespear

男人求婚时像四月天，婚后像十二月天；女人少女时像五月天，为人妻后就变天。-----莎士比亚

It is hard for the human soul not to love something ,and our mind must of necessity be drawn to some kind of affection -----Jerome

要使人的灵魂不去爱是很难的，而我们的思想也有必要被某在种爱所吸引。------杰洛姆

One is easily fooled by that which one love -----Moliere

人容易被所爱的人愚弄。 ----莫里衰

An immature person may achieve great success in a carreer but never in a marriage -----Benjamin Spock

不成熟的人或许在事业上有很大的成就，在婚姻上则不然。 ----本杰明。史波克

The happiest women, like the happiest nations, have no history -----George Eliot

最幸福的女人，像最幸福的民族一样，没有历史。 ----乔治。艾略特

When success comes in the door, it seems, love often goes out the window -----Joyce Brothers

成功来到门前时，爱情往往就走出了窗外。 -----乔伊斯。卜洛泽

Love should be a tree whose roots are deep in the earth, but whose branches extend into heaven ---Bertrand Russell

爱情之树应该深深扎根在泥土中，而起枝条则要伸展与广阔的天空。 ------罗素

Loveliness, needs not the foreign aid of ornament, but is when unadorned, adorned the most ---James Thompson

可爱，并不需要外来的装饰，天然的可爱远比雕饰的更可爱。 -----詹姆斯。汤普森

As selfishness and complaint cloud the mind, so love with its joy clears and sharpens the vision ------Helen Keller

自私和抱怨是心灵阴暗，愉悦的爱则使视野明朗开阔。 ----海仑。凯勒

Be of love a little more careful than of anything ----EECummings

对待爱情应该比对其它任何事都更谨慎。 ---E。E。康明斯

Wives are young men's mistresses; companions for middle ages and old men's nurses ----Bacon

妻子是年轻人的情妇；中年人的伴侣；老年人的看护。 ----培根

When we lose one we love, our bitterest tears are called for by the memory of hours when we loved not enough -----Maurice Maeterlinck

当失去心爱的人时，我们抛洒悲苦的眼泪，那是因为我们想起了过去没有好好的深爱他们。 ----莫里斯。梅特林克

New love is brightest, and long love is greatest; but revived love is the tenderest thing known upon earth -----Thomas Hardy

新生的爱情殉丽多彩，长久的爱情崇高伟大；但复苏的爱情则是世界上最温柔的事情。 -----托马斯。哈代

One cannot be strong without love For love is not an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power of reunion of the separated -----Paul Tillich

没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感；它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。 ---保罗。蒂里希

Our hours in love have wings; in absence crutches -----Colley Cibber

爱情的时光长出了翅膀；离别时，它们是我们的精神支柱。 ----科雷。西柏

True love's the gift which God has given to man alone beneath the heaven ----Sir Walter Scott

真爱是上帝单独赐予普天下芸芸众生的礼物。 -----沃尔特。司各特

And when love speaks, the voice of all the gods makes heaven drowsy with the harmony ----Shakespeare

当爱说话时，众神的声音是苍天沉浸在和谐的静寂中。 ----莎士比亚

Love is an endless mystery, fot it has nothing else to explain it -----Tagore

爱是一个无穷无尽的迷，因为没有任何其他东西能够解释它。 ----泰戈尔

Among those whom I like, i can find no common denominator, but among those whom i love, i can: all of them make me laugh ----WHAuden

我无法在我所喜欢的人中间找到共同的特征，但我能在我所爱的人中间找到它：他们都会是我欢笑。 ---W。H。奥登

There's noting half so sweet in life as love's young dream -----Thomas Moore

生命中没有任何东西能像进入充满活力的爱之梦那样甜美。 ----托马斯。莫尔

Love is the joy of the good, the wonder of the wise, the amazement of the gods; desired by those who have no part in him , and Pcious to those who have the better part in him ---Plato

爱是美好带来的欢欣，智慧创造的奇观，神仙赋予的惊奇。缺乏爱的人渴望得到它，拥有爱的人又万般珍惜它。 ---柏拉图

There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence ---Rousseau

人世间最大的幸福莫过于既有爱情又爱的纯洁无暇。 ---卢梭

The good life is one inspired by love and guided by knowledge -----Bertrand Russell

美好的生活是一种由爱激励和由知识指导的生活。 ----罗素

The best proof of love is trust ----Joyce Brothers

爱的最好的证明就是信任。 -----乔治斯。布格泽斯

Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men which unites him with others; love makes him overcome the sense of isolation and separateness, yet it ermits to be himself, to retain his integrity ----Erich Fromm

爱是活跃于人心中的一种力量，它冲破人与人之间的隔阂，是我们紧紧相连；它使我们战胜孤独无助，但仍使我们保持自我个性的独立完整。 ----埃里克。拂洛姆

Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something ---chekhov

爱情，友谊和尊敬都不如对某事物的共同的恨那样能把人们团结起来。 -----契可夫

Liz演讲：It begins when the object of your affection bestows upon you a heady hellucinogenic dose of something you have never even dared to admit you wanted an emotional speed-ball of thunderous love and excitement

Liz presentation: 起初你的爱慕对象会给你带来如梦幻般醉人的、你连想都不敢想的东西,和情感的兴奋剂，带给你如狂风暴雨般的爱和激情。

As soon you start craving that attention with the hungry obsesion of any junkie

很快你开始渴望近乎痴迷地渴望那种关注,如同上瘾一般

When it's withheld, you turn sick; crazy, not to mention resentful of the dealer who encouraged this addiction in the first place, but now refuses to pony up the good stuff

当你的爱慕对象开始对你不再那么上心时，你开始变得郁郁寡欢、神经质、更别提那个让你深陷其中的人,必然对他怨恨不已，然而现在在你眼中已看不到美好的事物了。

Goddamn him, he used to give it to you for free

该死的他，过去他为你付出一切，一无所求。

Next stage finds you skinny, shaking in a cornet certain only that you'd sell your soul just to have that one thing one more timel; meatwhile the object of your adoration is now repulsed by you

接下来，你发现瘦弱的自己在角落里发抖，心里依旧期许着只要能再一次拥有那种被关注被关怀的感觉，为此甚至不惜出卖自己的灵魂；同时现在你的爱慕对象被你排挤。

He looks at you like someone he's never met before

他看着你如同你们从不认识。

The irony is you can hardly blame him, I mean, check yourself out You are a messUnrecognizble even to your own eyes

讽刺的是，你却不能责备他，我的意思是，你自己看看自己吧，一团糟。自己都认不出自己了。

You have now reached infatuation's final destination,and the complete and merciless devluation of self

你最后到达了痴迷的最终阶段，不带一丝怜悯的自我贬低。

　　《了不起的盖茨比》由巴兹·鲁赫曼执导，该片根据菲茨杰拉德(F Scott Fitzgerald)的同名小说改编，由莱昂纳多·迪卡普里奥、凯瑞·穆里根、托比·马奎尔等主演，影片于5月10日在美国正式上映。这部**演绎了如菲茨杰拉德般的未成名作家尼克·卡罗维深受这个纸醉金迷的上流世界及其中的幻想、爱情和谎言吸引，他目睹这种世界内、外的一切，于是决定提笔写下一个故事，关于一段无缘的爱情、不灭的梦想和让人心痛的故事，并反映出当前的时代和挣扎。

经典台词一

1、他经过慢慢追索才来到了这片蓝色的草地上，他的梦想一定已经离得他如此之近以至于他几乎不会抓不到它了。他不知道他的梦想已经被甩在了他的身后，已经隐藏在了城市以外的冥蒙之中，在那里共和国的黑暗的土地在黑夜中延伸着……

英文：He had come a long way to this blue lawn, and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night

2、盖茨比比以前任何时候都深切地感受到了财富所能赐予青春的魅力和它所能持有的神秘，感受到了锦衣靓饰的清新怡人，意识到了像银子似的发着熠熠光彩的黛西，安然傲倨于劳苦人为生活所做的拼死斗争之上。

英文：Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and Pserves, of the freshness of many clothes, and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor

3、他怀着一种创造性的情感将自己全身心地投入到它的中间，不断地为它增添内容，用飘浮到他路上的每一根漂亮羽毛去装扮它。有谁知道在一个人的波诡云谲的心里，能蓄下多少火一样的激情和新鲜的念头。

英文：He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart

4、这时，天色已经暗了下来，我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户，一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了，人类的秘密也有其一份在这里吧，我也是这样的一个过路人，举头望着诧异着。我既在事内又在事外，几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引，同时又被其排斥着。

英文：Yet high over the city our line of yellow windows must have contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life

5、每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。

英文：Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had

6、我整夜没睡;雾笛声一个劲儿在桑德海湾上凄恻地鸣响，我辗转反侧，像生了病一样，理不清哪些是狰狞的现实，哪些是可怕的梦魇。

英文：I couldn't sleep all night; a fog-horn was groaning incessantly on the Sound, and I tossed half-sick between grotesque reality and savage, frightening dreams

7、他是上帝之子，如果这个词还有什么别的含义的话，这里只能用它的本意，他要为天父的事业而献身，服务于这一博大而又粗俗、浮华而又美丽的事业。

英文：He was a son of God—a phrase which, if it means anything, means just that—and he must be about His Father's business, the service of a vast, vulgar, and meretricious beauty

8、人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。

英文：Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't care what it's founded on

9、许多种情感鱼贯似地流露到她的脸上，仿佛正被冲洗着的相纸一点一点地显示出物景那样。

英文：So engrossed was she that she had no consciousness of being observed, and one emotion after another crept into her face like objects into a slowly developing picture

10、月光渐渐升高，显得渺小的房屋开始融入这溶溶的月色中去，此时我的眼前逐渐浮现出这座古老的岛屿当年在荷兰航海者眼中的那种妖娆风姿——一个新世界的翠绿 欲滴胸膛。它那现在不复存在的林木(为修造盖茨比住过的这座别墅被砍伐掉了)曾经温馨地煽起人类最后的也是最伟大的梦想;在那短暂的神奇时刻里，人类一定 在这片大陆前屏住了呼吸，情不自禁地耽入到他既不理解也没希冀过的美的享受之中，在历史上最后一次面对面地欣赏着，这一与他的感受惊奇的力量相称的景观。

英文：And as the moon rose higher the inessential houses began to melt away until gradually I became aware of the old island here that flowered once for Dutch sailors' eyes—a fresh, green breast of the new world Its vanished trees, the trees that had made way for Gatsby's house, had once pandered in whispers to the last and greatest of all human dreams; for a transitory enchanted moment man must have held his breath in the Psence of this continent, compelled into an aesthetic contemplation he neither understood nor desired, face to face for the last time in history with something commensurate to his capacity for wonder ;

1、“Love means never having to say you're sorry”

—Love Story《爱情故事》

爱，意味着永远不必说对不起。

2 “You make me want to be a better man”

—As Good As It Gets《尽善尽美》

你让我想成为一个更好的人。

3 “I have crossed oceans of time to find you”

—Dracula《惊情四百年》

我跨越时间的海洋来寻你。

4 "Soon, I'll catch you"

—The English Patient《英国病人》

很快，你会被我套牢。

5 “If you’re a bird, I’m a bird”

—The Notebook《恋恋笔记本》

如果你是一只鸟，我也将是一只鸟。

6 “I will return I will find you Love you Marry you And live without shame”

—Atonement《赎罪》

我要回去，找到你，爱你，和你结婚，毫无遗憾地去生活。

7 "I Love you" "I know"

—Star Wars《星球大战》

“我爱你!” “我知道。”

8 “What do you want You want the moon Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down”

— It's a Wonderful Life《生活多美好》

你要什么你要月亮没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来。

9 “I knew I’d never be able to remember what Nina wore that day But I also knew I’d never forget the way she looked”

—The Father of the Bride《新岳父大人》

我记不得妮娜那天穿了什么，但我会永远记得她那天的样子。

10 “No, I like you very much Just as you are"

—Bridget Jones' Diary《BJ单身日记》

不，我很喜欢你，喜欢你本来的样子。

11、“I offer myself to you again with a heart even more your own than when you alomost broke it, eight years and a half ago”

—Persuasion《劝导》

我再次把自己的心交给你，这颗心比8年前你让它几乎破碎的那刻还要满盈。

12 “I love you very much, probably more than anybody could love another person”

—Henry, 50 First Dates《初恋50次》

我非常爱你，也许超过世上任何一个人爱另外一个人可能达到的程度。

13“The greatest thing you’ll ever learn is just to love, and be loved in return”

—Moulin Rouge《红磨坊》

最伟大的事情，莫过于去爱，同时也被爱。

14、“You had me at hello”

—Jerry Maguire《甜心先生》

我对你一见钟情。

15 “You will never age for me, nor fade, nor die”

—Shakespeare in Love《莎翁情史》

在我眼里你不会变老，不会褪色，不会死去。

16“But the heart’s not like a box that gets filled up It expands in size the more you love”

—Her《她》

人的心啊，不是一个可以填满的盒子。你爱的'越多，它变得越大。

17 “But the you who you are tonight is the same you I was in love with yesterday, the you I’ll be in love with tomorrow”

—If I Stay《如果我留下》

今晚的你和昨天我爱上的你，和明天我将爱上的你，是一样的。

18 “I wish I knew how to quit you”

—Brokeback Mountain《断背山》

我想知道怎样才能戒掉你。

19 “I came here with no expectations, only to profess now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours”

—Sense And Sensibility《理智与情感》

我来到这里，不抱任何期待，只是告诉你我有自由这么说：我的内心只属于你，永远属于你。

20“I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone”

—The Lord of the Ring: The Fellowship of the Ring《指环王1：魔戒再现》

我宁愿和你共度有限的生命，而不愿独自面对永生。