江苏话怎么说

江苏地跨长江、淮河，地域文化和方言文化有明显差别。

实际上，并没有所谓“江苏话”。江苏省份为三个方言区，即江淮官话区、吴语区、中原官话区。[1]各个方言区内部则能够互通，例如吴语区内各城市之间方言互通，但吴语区城市和江淮官话区城市之间则完全不能互通。

江淮官话区主要分布于南京(市区)、扬州、泰州（部分区县）、淮安、盐城、镇江(部分区县)、连云港(部分区县)、南通(部分区县)、宿迁(部分区县)，又分洪巢片、泰如片。 安徽省也是江淮官话区的主要分布地，与江苏江淮官话区能互通。

吴语区主要分布于苏州、无锡、常州全境，及南京（部分区）、镇江（部分区县）、南通（部分区县）、泰州（部分区县），分为太湖片和宣州片，太湖片细分为苏沪嘉小片和毗陵小片。上海市、浙江省也是吴语区的主要分布地，与江苏吴语区能互通。

中原官话区主要分布于徐州、宿迁(部分区县)、连云港(部分区县)，又分徐淮片、赣榆片。河南省、山东省、安徽省也是中原官话区的主要分布地，与江苏中原官话区能互通。

北方方言区分布于徐州市和连云港市、淮安市、宿迁市的一部分。本区分徐州、赣榆两片。徐州片包括徐州市区、铜山、丰县、沛县、邳州、新沂、睢宁、宿迁、宿豫；赣榆自为一片，特点较为接近山东胶东方言。该区方言与山东、河南方言较接近，按其语音系统属于中原官话。赣榆县、沛县有山东移民。

全省三大方言区地域分布集中，但不完整，分属官话大区和吴方言区，且均偏在一方，方言区之间有很长边界线。江淮官话与吴语在江苏境内的交界大体以长江为界，但边界线并不与长江完全重合。江北启东、海门、通州（部分）、靖江（部分）仍说吴语，江南南京、镇江等地已属江淮官话。溧水、句容、金坛、丹徒、丹阳、靖江、通州为官话与吴语交界地带。边界线上方言交互影响，语言现象复杂多样。如溧水、金坛两县（市）原本都属吴方言区，但半个世纪以来，江淮方言逐步渗入，现今县城已普遍说江淮方言，公共交际不再说吴方言；老年人之间及农村还有吴方言存在，但已日见衰微。城镇和农村都有双语现象，其间语音、词汇、语法等方面过渡现象丰富多彩。

一县之内在语音上有很大差别。如泗洪县入声字，自南向北逐步减少，最南部入声基本齐全，最北部入声已不存在，中部则相当混乱，老年人和青年人大不相同；通州浊辅音，自西向东逐步增多，“通东话”是江淮方言和吴方言过渡区。

此外，省内许多地方有外来移民，他们聚居成片，说原籍方言，形成大小不等方言岛，并与周边方言同处边界线上，方言岛人数少，处在包围之中，方言岛内双语制，岛内外方言都会说。全省有方言岛数十处，主要分布在黄海沿岸响水、滨海、大丰地区和苏南丘陵地带宜兴、溧阳、丹阳、句容地区。

全省25个中心城市，语言影响较大，分别是：苏州、吴江、常熟、无锡、常州、海门、丹阳、高淳、南通、如皋、泰州、盐城、阜宁、镇江、扬州、宝应、盱眙、淮安、泗洪、连云港、东海、南京、赣榆、邳州、徐州。其中苏州、常州、南京、扬州、泰州、徐州、赣榆，可作为7个方言片中最具代表性方言点。丹阳、高淳、东海、泗洪、赣榆等属交界地带方言，语言现象比较复杂。

　　南通话拼音方案（行列式）

　　研究方言对学习和推广普通话是十分重要的。南通话作为江苏省的夹在吴语和淮语之间的一个方言岛，在语音方面自有其特色。为了纪录南通话，我以《汉语拼音方案》为依据，杜撰了这个《南通话拼音

　　方案》，以就教于关心南通话研究的同志。

　　1 字母表（26个字母）：同《汉语拼音方案》，略。

　　2 声母（20个）；字母和字母组合只表示其后汉字的声母部分。

　　b伯ㄅ p迫ㄆ m莫ㄇ f福ㄈ v物万

　　d得ㄉ t特ㄊ n捏ㄋ l勒力

　　g 格ㄍ k客ㄎ ng额兀 h黑ㄏ

　　j鸡ㄐ q欺ㄑ x希ㄒ

　　z资ㄗ c疵ㄘ s思ㄙ zr（ㄙ的浊音）(注)

　　3 韵母（52个）：字母和字母组合只表示其后汉字的韵母部分。

　　a 啊行 a啊ㄚ, an晚ㄢ, aq滑；

　　ae 改行 ae改；

　　e 噢行 e噢ㄜ, eon港，er儿ㄦ，ein 良；

　　eh 哎行 eh哎ㄝ，ei狗ㄟ，en 很ㄣ, eq克；

　　i 以行 i 以ㄧ, ia野ㄧㄚ, ian演ㄧㄢ, iaq药, ie舀ㄧㄜ, iei也ㄧㄝ, ien讲ㄧㄝㄣ, in影ㄧㄣ, iq叶;

　　iu 有行 iu有ㄧ;

　　-i 子行 -i子;

　　o 瓦行 o瓦ㄛ, on网ㄛㄣ, oq作;

　　oo 可行 oo可, oon犬 , ooq绝;

　　u 午行 u午ㄨ， uae拐ㄨㄝ, uan惯ㄨㄢ, uaq刮, uei归ㄨㄟ, uen滚ㄨㄣ, ueq骨, uo寡ㄨㄛ, uon广ㄨㄛㄣ, uoq郭;

　　yu雨行 yu雨ㄩ, yuae甩ㄩㄝ, yuaq刷, yuei追ㄩㄟ, yun允ㄩㄣ, yueq入, yuo曰ㄩㄛ, yuon爽ㄩㄛㄣ, yuoq 朔， yoon远, yooq月;

　　n 嗯行 n 嗯ㄣ;

　　q 入行 q, 不单独发音,只在元音后急收发促音, 姑名曰“入声符号”;

　　r 儿行 r, 缀在别的韵母后形成“儿化韵”，姑名曰“儿化韵符号”。

　　4 声调（7个）：

　　一声 二声 三声 四声 五声 六声 七声

　　声调名称 阴平 阳平 上声 去声 低平 阳入 去入

　　符号标调 yā yá yǎ yà yâ yáq yàq

　　字母标调 yaj yal yav yax yaf yaql yaqx

　　字 例 野 爷 夜 迓 鸦 药 约

　　5 隔音符号：

　　当两个或两个以上的音节相连，容易发生混淆时，音节之间应以隔音符号“’”隔开，如：

　　heq’oon 黑暗 he’qoon 好惨

　　yin’yu 阴雨 yi’nyu 义女

　　6拼写规则:

　　61 z、c、s的韵母〔-i〕用i表示。

　　62〔j〕音用 i 表示，〔i〕音用iu表示。

　　63 儿音节用er表示，儿化韵用r 表示。

　　64 i、u打头的零声母音节，其i、u分别改为或增加y、w。

　　65“有行”的iu单独成音节时，前面加y，写作yiu。

　　66 yu在j、q、x后面时，省作u。

　　67“雨行”的各音节前有声母（除n、l）相拼时，yu均省作u 。Yuoon、yuooq在和j、q、x 相拼时，省作oon，写作joon、qoon、xoon、jooq、qooq、xooq。

　　68 用字母标调，以a→z顺序排序时，五声（低平）排在一声前面。

　　69 字母e有两种读音：在e、ie中读“噢ㄜ”音，如：be宝、me猫、jie绞、qie巧、xie小；在ien、yuei、yuen、yueq中读“ 哎ㄝ”音，如：jien讲、xuei水、quen春、queq出。

　　610j q、x在和“以行”的ia、ian、iaq、ie、ien相拚时，在不致造成混淆的情况下，可以省去字母i ，写作 ja假、jan剪、jaq脚、je绞、jen讲等。

　　611 “入行”以q表入声，再加l或x表阳入或去入。为简化拼写方法，也可以用k（=ql）表阳入，用q（=qx）表去入。

　　612 Zr在石港话中有此声母，其他口气的南通话中有没有？待查。

　　613在本《南通话拼音方案（行列式）》之外，又有《汉语南通方言拼音方案（表格式）》，二者的功能是一样的，之在韵母表排列方式上有所不同。这是因为我认识问题的深度不同所致。“行列式”比较通俗，便于懂南通话的人读懂；“表格式”原希望更多的人能通过国际音标读懂它，且保留了较多的研究性质的因素，以便将来在注音改革、文字拼写等方面求教于方家。我的电脑条件有限也是原因之一。因而“表格式”目前仍是较不成熟的，机打与手写并存的。

　　614 韵母ein 用得较少，但确实存在，如：良、亮等，暂存于噢e行。

　　615 声母zr 石港口气中有，城里口气、闸上口气中没有，别的口气中有没有我就不知道了，留待以后再研究。

　　经典南通话 :

　　节棍－－厉害，来势

　　嚼蛐子－－唠叨

　　划边----不上路子

　　堆咳－－瞎说

　　扎登－－长得壮

　　来头丑－－没有礼貌

　　硬吧老翘－－硬的

　　tin〔去声〕——剩下

　　困告-----睡觉

　　HO-----学

　　昼告-----午觉

　　里------的

　　吾----我

　　弈----贪玩

　　神之悟之----不懂事理,脑子拎不清的

　　活泻冒浓-----瞎说

　　滴子-----放调料的小容器

　　PI ZI-------一种碗

　　TA-----大(中古音)

　　烧人-----口渴

　　拉古（哪个）---谁

　　么混、么根－－非常

　　渠整 -------指人长得美丽

　　标标－－看一看

　　掐虚－－小便

　　立等火发----马上，等不及了

　　苦四---糟踏

　　兜不清----指话表达不清

　　LEMO-----知觉

　　垒垒----绞拌

　　垒丝----吵架

　　来丝----好，不错

　　雾输----感觉不好

　　呀呀乌----捣浆糊，敷衍

　　无立-----小聪明

　　团------坑

　　塌----涂，擦

　　雷兜----话多

　　雷神---吵架

　　JALI----知了

　　狠-----聪明

　　猫儿龙---- 一团糟

　　猫儿屎 -----鼻屎

　　猫儿虚------小孩的眼泪

　　窝西----闪电

　　昆----壮

　　中生---畜生

　　WUO----抓取

　　灵泛----干净

　　盘谈话 ----- 搬弄是非

　　谈话盘----话多的人

　　为奇 ------ 得意

　　看冷铺 ----- 袖手旁观

　　化生 ---好吃懒做

　　不台海 ----不守规矩，

　　脚子----- 沉渣

　　实骨子---实际上

　　勒----- 瞪眼

　　WU----戳,钉

　　孩,吭------ 喊

　　了子-----不孝之子

　　咣咣----聊天

　　CE(上声)----踩

　　和香---蚯蚓

　　密黑----很黑

　　王亮----很亮

　　假猫日鬼----假装

　　嬉戏---玩玩

　　德脚巴天---急死了

　　哈--蟹

　　弄本儿---物体间的空隙

　　吵丝---吵架

　　火----下

　　肯---身上的污垢

　　朗---希疏

　　肥---打闹嬉戏

　　矿----藏

　　PON----浮在水面

　　孟-------密集

　　促烂乌--做事不认真

　　NANA----老婆

　　乌子-----傻子

　　次里----痴的

　　当仁子----不应该的

　　不作兴----不吉利的

　　作兴---吉利的,应该的

　　SAKU-----舒服，痛快

　　交关---非常

　　料，多---扔

　　假 眩----(假模假样)

　　嚣--- 薄

　　先头--- 起先。

　　开年 --- 明年。

　　姿油 ---- 猪油。

　　主科---- 家伙

　　晚娘 ----后母。

　　打和----和XX在一起

　　散妇--- 产妇。

　　写意 --- 舒适。

　　亮月子--- 月亮

　　才先-----刚才

　　裤脚管---- 裤腿。

　　BIMI---密秘

　　LENG ZI---口吃

　　LEI嗓子----高声说话

　　HU----撒

　　做生窝---- 干活。

　　做人家---- 节俭；

　　吃生窝---- 挨揍。

　　膝头盘---- 膝盖。

　　CEI----吸吮

　　赛芦----好象

　　哈-----物于物划伤

　　TEONG ZI(童子)--巫师

　　H0---贴近

　　DV----煨

　　HO纸---裁纸

　　活泻－瞎说

　　芦，该----用手将碎物划进容器

　　忒为-----故意的

　　旺里旺空－没来由

　　老勃相----善于玩乐之辈

　　KEN（阳平）----推

　　窝---指光一闪闪的

　　晃-----甩

　　DEN DEN -----待在地

　　板冠-----木制锅盖

　　靠7连三, 靠事-------思维不清

　　细候----小男生

　　细背锹－－骂小孩

　　纳坎子－－ 骂小孩

　　洋箱子－－ 骂小孩

　　细怂－－骂小年轻

摘要：江苏地跨长江、淮河，地域文化和方言文化有明显差别。实际上，并没有所谓“江苏话”。江苏省分为三个方言区，即江淮官话区、吴语区、中原官话区。各个方言区内部则能够互通，例如吴语区内各城市之间方言互通，但吴语区城市和江淮官话区城市之间则完全不能互通。下面，来看看江苏方言怎么说。江苏方言有几种

1、中原官话

使用人口是江苏省最少的，主要分布在徐州全市和宿迁西北部的两个市辖区以及连云港西北部的东海、赣榆两县，而且江苏的中原官话内部存在差异性。比如，由于地缘的原因，徐州除了睢宁以外大部分的中原官话属徐淮片，宿迁、连云港的中原官话受江淮官话影响很大，语音上很接近江淮官话，而且两者在词汇上也有不小的差别。语言特点是徐州方言儿话韵较重，说话舌头打卷较多，平翘舌音能区分；宿迁、连云港方言几乎不含儿话韵，平翘舌音也能区分。

2、江淮官话

江淮官话是江苏省使用人口最多、分布地域最广的方言，占据着江苏半壁江山。从最北面的沂沭泗地区往南直抵长江北岸，东到南通的西北部三县市，西面跨过长江盘踞宁镇北部地区。江苏的江淮官话内部又细分出洪巢片和通泰片两个次分级，两者在语音和词汇上差别很大，主要是因为通泰片方言深受吴语的影响，所以语感上很多人认为通泰片方言很像韩语。语言特点是洪巢片方言没有儿话韵，平翘舌音不分，语调婉转；通泰片方言有较多的儿话韵，而平翘舌音混分，就是相对于普通话该平反翘该翘反平，并且语速快。

3、吴语

吴语是江苏影响力最大的方言，使用人口数量上仅次于江淮官话，被称为“吴侬软语”。主要分布在长江以南的苏锡常三市、宁镇南部地区、泰州市的靖江和南通市东部地区，这些地方是江苏经济发展最好、交通最发达、人口密度最高、市场竞争力最强的地区。江苏吴语方言内部又分为以常州为代表的毗陵小片和以苏州为代表的苏沪嘉小片以及南通东部的沙地话，尤其是苏州话在全国范围内无人不知且最具代表性，被大多数人认为中国最好听的方言，因此在吴语地区流行“宁愿听苏州人吵架，不听××地说话”的说法，足见苏州话的魅力。

江苏方言怎么说

打闪——划闪

担心，操心——跷嘘

拖鞋——哒扇儿

藏——闶

水坑——汪塘

鱼塘——家（ga）鱼沟

月亮——腊月子

沙包——（把）袋（tar）

挑水桶——提（亮）

呕吐，吐——（wa，估计就是呕的变音）

淘米篓——淘篓

风箱——风桨

蜘蛛——喜喜

电能表——火表

被子——披懒

上衣，外套——褂儿

衣服——衣裳

聪明——精聪

吹牛——摆“薄”

吃苦——挨搞

睡觉——猴高

搅拌——搂

小凳子——爬爬儿

呆子———呆不日猴

瞎说——胡掐大三光/洽蛆子

板凳——趴趴儿

月亮——腊叶子

南京，扬州一带的白话，意思是了不起，不得了。

对某件事或者某人的行为表示惊讶时可以使用。

乖乖隆地咚，韭菜炒大葱”———表示惊讶之意的“乖乖隆地咚”是经典的江苏方言，在华东也流传甚广，由于金庸小说中的多次引用，在整个华人圈都有相当的影响 答案补充 乖乖隆地咚，韭菜炒大葱，就这一句吧，听的最多的就这一句呀 答案补充 eng nia（我爸爸）

em ma（我母亲）

宜宁（姨妈）

舅么（舅妈）

大烟（大伯父）

哦大烟（二伯父）

屁塘沟（肛门附近区域）

小气辣夹的（很小气，很抠门儿）

大加威的（大的，很大的，威力加强版的）

夹（将擦干净,仅用于固定的动宾短语"夹屁股"）

鹤（模仿别人的样子，或特定的操作方法等）

吃烟（抽烟）

窝（拉（屎））

落（俚语，男人和女人做爱，男方做主语，女方做宾语，含侮辱意味，常用 于骂人语境中，同普通话通用俚语中的ri、cao等）

翻嫌(v令人讨厌 adj令人讨厌的)

ou(第二声) 牛