武汉话常用口语方言
1，多么 攒：意思是“很早（就）”，状态词
例如：我多么攒就来了
2，增攒：意思是“现在”，状态词
例如：我增攒在吃饭
3，几门 攒（简称‘几攒’）：意思是“什么时候，啥时候”，疑问状态词，与语气词连用，单独用也可以
例如：几门攒来？
总结：攒是没有实意的，所以攒不翻译
4，弯管子：意思是不正宗，不地道，形容词，少用名词
例如：你这就是个弯管子普通话啊
5，滴滴答：意思是满嘴跑火车，动词，名词，形容词，根据句子判断词性
例如：你别听他滴滴答/他就是个滴滴答
6，扯耶斯：意思是不真实，动词
例如：你别跟我扯耶斯/你说真的？扯耶斯吧？
7，揍笼子：意思是设局，“揍”为动词，“笼子”为名词，连用为动词
例如：她们在揍你的笼子/揍笼子搞他
8，耶罗：意思是完犊子，语气词
例如：耶罗！没考过！
9，板沙：意思是好动，其实是动词
例如：你在板沙啊？
10，疯到板：意思是不规则的做某件事，不按常理做事，其实还是动词
例如：你简直是疯到板咩/如果你不疯到板，也不会这样了啊
11，（那）谈鬼：意思是小意思，那算个啥，语气词，实则无实意
例如：我们之间谈鬼！/那谈鬼！这事我来弄
12，木砸：意思是一头雾水，形容词
例如：你搞得我木砸得啊/我当时木砸得啊
13，巧板眼：意思是奇了怪了，语气词
例如：巧板眼啊，家里没人，灯怎么开了
14，规矩话：意思是说真的，说实在的，语气词
例如：我辞职了，规矩话/讲规矩话，这件事我能搞定
15，优秀（啊）：意思是看到吸引自己的东西把自己震惊住了，只用在这个领域，少些时候表示贬义，意思为口是心非的夸别人，多用做语气词
例如：我日优秀啊，跳舞真不错！（真心地夸赞）/是的是的，你优秀！（口是心非的夸赞）
16，莫板眼：意思是什么情况啊，怎么回事啊？疑问语气词
例如：莫板眼啊，为什么打架啊/这是个莫板眼啊
17，醒气子：意思是我行我素，做事只用自己的思维，多为名词，也为形容词
例如：他啊，他就是个醒气子
18，得（Dei）：意思是“怼”，动词
例如：别人随便得你两句，你就勺了
19，勺了：意思是反驳不了了，没话说了，被别人搪塞住了等等，少用做惊叹的状态，一种状态词
例如：知道真相的我，当时就勺了/勺了吧？说你还不信/我爸一来，你就勺了
20，媒：意思是“周旋”，动词
例如：多跟他媒一下，兴许能减价/跟他媒半天，也没个意向
21，塞（Sei）/：意思是“撩”，动词，塞咵就是闲聊，与撩没关系
例如：那个妹子不错，去塞啊！/两个人在塞咵
一、 称谓常用语
1老特儿 (=爸爸)
2老俩 (=妈妈)
3拐子 (=哥哥)
4外外 (=外甥)
5舅辫子（=妻子的弟弟）
6老亲爷 (=岳父大人)
7老亲娘 (=岳母大人)
8老几 (=人，常与"个"连用。如"那个老几"，"有个老几")
9麻木 （=人力三轮车）
10 扁担 （=挑夫）
二 、生活常用语
1蛮扎实 (=厉害)
2苕吃哈胀 (=猛吃很多东西)
3条子 (=身材)
4胯子 (=腿，胯读3声)
5灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意)
6称透 (=整洁，好看之意，"称"读1声，"透"读3声)
7打赤巴 (半裸)
8打挑瓜 (全裸)
9条举 (扫帚)
10浮子(毛巾\抹布等)
11滋 (=擦，如橡皮擦叫做"笔滋子")
12灶妈子 (=蟑螂)
三、聊天常用语
1么斯（什么）
2冇得(=没有。准确地说，冒得的"冒"应写为"冇")
3是说唦 (=表示赞同)
5耍拉 （=麻利）
6铆起/铆倒 （=一个劲儿地、努力地干某事）
7喔涩 （意思同上，"喔"读2声）
8是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)
9晕 （=慢性子）
10豆里 （=里面）
四、吵架常用语
1你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。)
2老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了，而绝不是叫人。哈读4声)
3你不识"黑"是吧？ (意:你是不知道我的厉害吧。黑读核2声 4你要"么样"？ (意:你是不是想打一架？)
5苕头日脑 (=很笨)
6板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话)
7谍务 (=故意地)
8心里冇得数 (=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起)
9弯管子 (=很蹩脚,极不正宗)
10搞么斯唦 (=搞么名堂唦;你想干什么)
11搞不清白 (搞不清楚，或指头脑不清醒)
12裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹=搞或复杂的意思，如"裹不清白"、"这题目满裹人")
13扳沙 (=不停地动)
14敲死 (=(广州话)衰人)
15翘胯子 (=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉)
16不中神 (=不行了)
17鬼款/瞎款 (=胡说、乱讲)
18翻翘 (=不服气，"翘"读1声)
19德罗 (=得意，"德"读3声)
20掉得大 (=出丑、吃亏)
21掉底子 (=丢人)
22嚼叽/嚼腮/嘀哆 (=罗里罗唆烦人得紧，三词大意相似)
23．蛮扎得 (=喜欢乱嚷嚷)
24 岔巴子 (=多管闲事)
经典武汉方言（二）
1、洗了睡 快完蛋了，赶快歇着吧。通常用于蔑视的口吻
例句：算了、算了，就你这水平，还不回去（念ke）洗了睡。
2、心里冒得数（念sou） 糊涂的意思，不知道轻重
例句：你心里冒的数吧，他你也敢动！
3、糊鸡 糊涂蛋
例句：你心里有点数沙，每天象个糊鸡。
4、掉得大 结局很悲惨
例句：我今天才是掉得大，钱包被偷了。
5、男将 男性
例句：亏你还是个男将，跟个女的去闹。
6、去（念ke）了回 ：下课、完蛋的意思
例句：你上班还敢玩游戏，不怕老板捉到了去了回。
7、老菜苔 菜苔是武汉特产蔬菜，但老菜苔吃起来就非常不爽。在武汉方言中，老菜苔用于形容年纪已不太年轻的女性，通常带戏谑口吻。
例句：她都是老菜苔了，还打扮得象个妖精。
8、尖板眼 稀奇、古怪的东西
例句：他那里总有一些尖板眼，不晓得从哪里搞的。
9、起篓子 发财，运气好
例句：他昨天晚上起了篓子，牌桌上就他一个在和。
10、霉得象腐乳 在武汉方言中，把“暧昧的关系或行为”叫作“媒（念第二声）”。
例句：他们两个人霉得象腐乳。
11、菜 意指差劲和打败。同意词有“水、水货”。
例句：你看，红桃K的某某某，打起球来简直就是一菜包子，水得一塌糊涂！
12、苕、苕货 苕，俗话就是地瓜，武汉人用它指人脑死板不灵活。
例句：他简直是个苕，这种话也去（念ke）信。
13、抬庄 给人面子，帮着喝彩捧场的意思。
例句：小张他们都来了，你又不来跟我抬个庄。
14、撮、撮虾子 指无正当的固定职业，靠东跑西颠打杂工取得钱财过日子
例句：我屋里隔壁的，下了岗，每天就在外头撮虾子。
15、挖地老壳（念kuo） 指在马路上摆地摊的小贩。
例句：几烦人呢，马路本来就窄，还尽是挖地老壳的！
16、过点细 1、细心一点；2、因对方得罪了自己而必须与其较较真，给点颜色看看，语含 不屑的意思。
例句：1、过点细沙，走路又不看到。2、你跟老子过点细，把老子搞烦了，把 你定一顿。
17、定人 打人
例句：兄弟，帮个忙，老五要找人把我定一顿。
18、头都是大的 形容遇到麻烦事、烦心事时的状态。
例句：头都是大的，明天就要考试了，我书连摸都还没（念mao）摸。
19、铆起、铆到 使劲的意思
20、麻木 人力或电动三轮车
例句：那远，还不如叫个麻木。
21挑瓜 裸体
例句：这大了，还打挑瓜，又不怕个丑。
22、带一脚 公共汽车还没有到站的时候，有人要下车，就让司机带一脚。
例句：师傅，帮个忙，我拿到东西在，您家在前头拐弯的地方带一脚。
23、挑土的 指夜班出租车司机，通常是车主另找的人。
现今的武汉话是在古代汉阳府官话的基础上发展起来的，并且吸收周边迁来居民的方言而形成的不同于原先汉阳官话的方言。“上古时代的楚国语言，经过动乱和移民，融进了北方语。而到明代初期，汉江改道，汉口从汉阳分离出来，名为汉口镇，并崛起为新兴码头，但仍从属于汉阳府管辖，内部通汉阳官话，汉口镇交通的便利迅速吸引周边地区的人们来此经营、定居，逐步形成了以汉阳官话为基础、融进周边移民语言成分、具有独特色彩的汉腔。至上世纪40年代末，三镇合一，原来的方言内部的差异逐步缩小，形成基本统一的武汉话。
问题一："粤语 "用英文怎么说啊？ 广州话
旧称广府话，又被称为省城话、白话，中国官方一般称作广州方言、标准粤语。广州话是粤语的标准音，亦是主要的一种口语形式。一般视广州老城区的西关口音为正宗，但现时西关口音已近乎失落，省内通常以《广州音字典》（1983年）收录的字音为标准。广州话由广州音、粤语词汇、粤语语法构成。广义的广州话主要流行于广东珠三角及广西粤语地区、香港及澳门、海外广东籍移民的华人社区，狭义的广州话指现广州市中心城区使用的粤语，而广州与佛山、中山、梧州、香港、澳门的口音相比则大致相同。以广州话为母语的人部分能书写粤语白话文。受到广州（广东省会）的经济及文化影响，广东珠三角居民都能使用带口音的广州话，粤东、粤北部分地方也有使用粤语的居民。粤语是省内的通行语，不少广东人能操二种以上的母语。
有人指，用“广州话”指代广州以外的口音（包括港澳粤语）不恰当，所谓的“广州话”亦不合理，因广州话不是广州人发明。现时的广州话是由各地商人在广州经商而发展出来的，因此使用“广东话”方为正确。由于外国人在广州通商时误将省城（今广州）等于广东“Canton”（现时的广交会英文为“Canton Fair”），将广州话及粤语通通译为“Cantonese”，事实上广东与广州不是同一概念，所以应将“Cantonese”译为“广州话”方符合本义。广州话早已是学术名称，而广东话则只是俗称，香港学术界仍称之为广州话。正如将闽南语称为福建话一样，称广州话为广东话是民间口语习惯。但因广东地区又主要有三大方言：粤语、潮汕话、客家话，这三种方言又完全不同，所以将将其称之为广东话确实牵强。而且省城（今广州）称为“Canton”，而且广交会原本就是广州交易会，所以大众还是将“Cantonese”对应“粤语”，“Standard Cantonese”对应“广州话”或者“标准粤语”。
问题二：白话文 用英语怎么说？ 白话文(colloquial language)
问题三：英语男孩怎么说翻译成白话 boy 。。就是的；
问题四：仕字用英语怎么说，要用白话音译的 这个是姓氏的。
在英文里直接读中文音的、。
比如说仕先生。
在英文里就是MrShi
希望我的回答能对你有所帮助
问题五：粤语用英文怎么介绍 由于外国人在广州通商时误将省城（今广州）等于广东“Canton”（现时的广交会英文为“Canton Fair”），将广州话及粤语通通译为“Cantonese”，事实上广东与广州不是同一概念，所以应将“Cantonese”译为“广州话”方符合本义。广州话早已是学术名称，而广东话则只是俗称，香港学术界仍称之为广州话。正如将闽南语称为福建话一样，称广州话为广东话是民间口语习惯。但因广东地区又主要有三大方言：粤语、潮汕话、客家话，这三种方言又完全不同，所以将将其称之为广东话确实牵强。而且省城（今广州）称为“Canton”，而且广交会原本就是广州交易会，所以大众还是将伐Cantonese”对应“粤语”，“Standard Cantonese”对应“广州话”或者“标准粤语”。
吸收了相当多的外来词:
粤语外来词主要来自英语，广州从清朝起已经出现外来语。而到港英时期，香港粤语中吸收外来词特别多，影响着广东境内的粤语区。这些外来词很多是汉语北方话没有吸收的，如“士多”（store），北方话中说“小卖部”；有的是北方话吸收了但译法不同，如汉语北方话中的“沙拉”即是在粤语中带有入声的“沙律”；不少外国人名在粤语中的译法，亦与汉语北方话存在很大差别，如第四十三任美国总统George Walker Bush在华北汉语中翻译成“布什”，中华民国国语文译作“布希”，香港粤语则把他翻译成圆唇的“布殊”。这些中文名，必须用当地语言发音，才与美国英语原音接近。
相较而言，普通话翻译容易将英语中的清辅音加重浊化，因为普通话没有[-p][-t][-k][-m]。而粤语则容易将清辅音淡化，如lift(升降机)有时写作粤语字“”（左车右立，读作lip），读音将 ft 淡化为一入声尾音（s等音加重，为例外）。
从1980年代开始，不少粤语外来词，随着香港、珠三角等粤语区与内地交流更加频繁，渐渐进入了汉语北方话，例如“巴士”（bus）、“贴士”（tips）“蛇quare”（Scare:惊吓、恐惧） 等等。有时，这些词被汉语北方话吸收的时候发生失真，如粤语“搭的”（乘搭的士的简称）被汉语北方话当作“打的”吸收。其中一个原因就是汉语北方话无法模仿粤语的[-m]韵尾，比如“搞掂”变成“搞定”。
然而，曾几何时粤语从汉语北方官话借来一些用语。比如粤语表示愤怒之时，有个口语语汇“call-now-yeah”，其实是来自汉语北方官话的“可恼也”（或“可怒也”。普通话）。这是明代清代北方戏曲文化强势带入粤语当中。只是到了1980年代香港的粤语电视剧及粤语流行曲风行华人圈，粤语词汇才反向输入其他北方汉语。
香港粤语口语中还经常直接使用英文单词，比如，“文件夹”通常用file（读若“fai-lo”，有文具店会写成“快劳”）；男警员或男老师称作“阿sir”（读“sir”时变为圆唇的 /s4/ ，有人会写成“阿蛇”,另有粤音字v）；女警叫“Madam”（读“咩-/dm4/ ”，）；女老师叫“Miss”（读“}时”，有人会写成“蜜斯”）；工作加班称为“开OT”（源自英语 Overtime）等等。虽然不少英文发音会音译成汉字，但香港人不时会直接以英文字表达字词，如“感觉”用feel代替，也没有相关汉字表述该读音。值得注意是，由于粤语没有[-l]这个韵尾，feel往往会读成few，失去L尾声，fax读成 /fk7 si2/ 加重尾音。这种中英夹杂的地道用法在香港十>>
问题六：粤语日常用语怎么说？ 粤语日常用语，已经分类好，慢慢学：
A开头
嗌 ai ai kuwl 嗌交(吵架)
呃 e e kdbn 畀谶(让他骗了)
未知 ngag qdbn 镯子：金
晏 yan yan jpvf 晏昼(下午)；食晏(吃午饭)
g ai ai wyvn 读 压；厕所好g(厕所很臊臭)
拗 ao ao rxln 拗劲(顶嘴)；拗断(折断)
o yao yao yxln o撬(争执)，也可写成 拗
扼 e e rdbn 扼手(握手)
揞 an an rujg 近读 暗；揞实个荷包(捂住钱包)
罨 yan yan ldjn 读 腌；成身湿晒，罨住个身唔舒服(捂着身体不舒服)
沤 ou ou iaqy 沤肥，沤气(憋气)
B开头
G beng beng qmee 一个G都(一分钱都没有)
畀 bi bi lgjj 畀(给)，不是写 俾
Y bi bi exxn 同 髀；即 大腿
飙 biao biao dddq 读「标」；陟得好快(他跑得很好)
h bo bo ktol 读 播；诤眠h(他很了不起)，非用 啵
bang bang fdwh 读 bung；推淠惹(推倒这堵墙)
C开头
搽 cha cha raws 搽脂荡粉(涂脂抹粉)
垃圾d can can tcce 簸箕之一，非写为 垃圾铲
岩f chan chan mqky 近读 惨；岩f－指难看，不好
cang cang rmir 砂煲罂(瓦锅瓶罐)
e chao chao qeit e 角上；畀只牛e起（给牛挑了起来）
q che che klh q，你估我唔知咩？(呸，你认为我不知道？)
[ chi chi twic 即 粘；[线(神经病)，非写为「痴线」
打乞嗤 chi chi kbhj 打喷嚏
qian qian raqj 读 潜；宋诠(一种扑克游戏)
qing qing rgeg 读 称；崞鸶龃(把袋子提起来)；抽(挑剔)
酒埕 cheng cheng fkgg 酒埕(盛酒陶器)
cai cai kesy ，理诙忌(呸，傻瓜才理他)
灼 zhuo zhuo ohj 同 焯； 灼生菜
D开头
啖 dan dan kooy 扒几啖饭(吃几口饭)
趱 zan zan fht 走趱（松动）
嗒 ta ta kawk 嗒糖(咂糖果)，有时喻指心里美滋滋
沓 ta ta ijf 读 踏；一大沓(一大叠)，沓水(有钱)
笪 da da tjgf 近读 达；呢笪地方(这块地方)
嗲 dia dia kwqq 嗲声嗲气(娇声娇气)
g 未知 dem rdiy 近读 dum；g时间(拖时间)
dan dan depq 近读 dun；头发长到(垂)落膊头
X dan dan pqii 近读 dum；水声，X一声跳落水
嗲嗲v dia dia di dia dia di kwqq kwqq iuph 水嗲嗲v(水滴个不停)
趸 dun dun dnkh 拥趸(捧场者)；趸低行李(放下行李)
b dan dan rpqn 近读 dum；b石仔(扔小石子)
Y den den rgbn 近读 dun；路唔平>>
问题七：粗的英语白话文怎么说 你是说粗细的粗 thick还是粗糙的粗？rough
英语的学习不是一朝一夕的，是需要长时间的积累过程，单词，语法，听力，这些是最基本的，不过最主要的是口语的练习，多听多练是最有效的，最好是可以经常和外国人交流，进行语言的交换，文化的交流也是可以提升外语的。
也可以选择转学对外汉语教师也是不错的，不过和英语一样需要考个证
据人力资源和社会保障部预测：国际对外汉语教师已成为中国教育培训行业最紧缺人才，缺口高达30、40万，工作1-3年后平均年薪可超10万，优秀的国际对外汉语教师年薪甚至可达20万。并有更多国外就业机会！
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）