片名:《梦幻情侣》
其他译名:《梦幻的情侣》《幻想情侣》《幻想的情侣》
演员名单
张哲修——吴志浩饰
赵安娜——韩艺瑟饰
朴比利——金成泽饰
吴幼婧——朴寒星饰
剧情介绍
《幻想情侣》是著名的洪氏姐妹编剧的又一最新力作。洪氏姐妹继SBS的“My Girl”和KBS的“豪杰春香”之后,这次再度返回MBC执笔新剧集,引起了广泛关注。这部新剧集改编自好莱坞**《Overboard》(《落水奇缘》)。,承袭了洪氏姐妹作品一贯的轻快风格。
安娜是一名傲慢自大的富家女,因为从小养成的跋扈性格,让她身边的所有人都怕她。而哲秀则是一名毫无背景,家无长财,甚至还有三名拖油瓶的普通男子。因为各种阴差阳错的事情,安娜和哲秀之间闹了很多的不愉快,就在哲秀想着怎么报复这个富家女的时候,好机会来了——安娜居然失忆了!哲秀骗安娜说她是自己的妻子,将她带回了家中……于是虽然失去记忆但依旧唯我独尊的大**,以及外表张狂但内在单纯的落魄男子之间,展开了一连串有趣的对决。
《安娜·卡列尼娜》是俄国十九世纪著名作家列夫·托尔斯泰的长篇小说之一。
小说讲述了一位拥有一个八岁儿子的母亲、漂亮的贵妇人安娜因为追求爱情而让自己陷入痛苦不堪的境地,她善良、美丽、自然、温柔、充满生气,却无奈受困于民族宗教与伦理道德之中,痛苦万分,最终在患得患失、自我怀疑中选择了卧轨自杀。
全书通过安娜一家以及与之有着联系的其他家族的生活发展描写,简单地包括了爱情、婚姻、经济、事业等领域在当时俄国社会封建贵族秩序的影响下的发展,通过一个个事实来强烈地抨击旧时代秩序,无声且有力,同时也精彩地描绘出了在俄国新旧社会交替时所发生的社会现状,——希望就在绝望的夹缝中重生。
第五部(2)安娜与伏伦斯基回国,安娜不顾一切探望儿子
安娜离开卡列宁之后,卡列宁反倒走了一波桃花运,这个桃花也并不是新来的,而是之前的好友——李迪雅伯爵夫人,卡列宁正是利用了自己被妻子抛弃、被妻子戴绿帽的悲惨和他原谅妻子的宽容大量博得了李迪雅伯爵夫人的好感。同时卡列宁的官场晋升之路也受到了影响,他失败了,李迪雅这下更加心疼卡列宁了。
一边李迪雅帮助卡列宁走出阴影,一边安娜忍受与子分离的痛苦,她想与卡列宁争夺儿子的抚养权,可是儿子跟她又会因为自己是个下贱女人而受侮辱,更何况卡列宁也不同意,并且直到现在两人之间也没有离婚,她真的很想念自己的儿子,只要能偷偷见他一面,那该多好啊。
万不得已的安娜给李迪雅写了一封信,请求李迪雅说服卡列宁让她见儿子一面,卡列宁虚伪的宽容大量一直在作祟,明明自己恨极了安娜也不愿孩子与她有所来往,可是当着李迪雅的面他还得假惺惺地说着“我想我并没有权利剥夺一个母亲对孩子的爱”,而李迪雅的内心也不愿安娜出现,她要拯救卡列宁的灵魂,要独享有那种拯救灵魂的快感,那么安娜就最好别出现,于是她往安娜身上泼脏水,让卡列宁选择了拒绝。
安娜跟伏伦斯基回国,伏伦斯基的母亲和哥哥对安娜的意见很大,认为安娜抛夫弃子,堕落不堪,但伏伦斯基一直站在安娜这边,从这个方面来看,她确实是一个好的情人,而安娜回家的目的就是要探望而已,她快受不了了,尽管她和伏伦斯基已经有了一个小女儿了,她也放不下自己的儿子,但李迪雅却始终没有给她回信,她不想遇到卡列宁也不想受到他的侮辱,要想见到儿子,她只能偷偷的。
在儿子谢辽查生日那天,安娜还是决定偷偷到家里去看他一眼,她给门房和仆人小票,趁着卡列宁还没有起身来到了谢辽查的房间,仆人们可怜安娜与谢辽查的母子之情,替他们的团圆把风,谢辽查还在睡觉,但也感受到了母亲的到来,迷迷糊糊地与母亲说话,安娜无声地哭泣着。
仆人们知道安娜与卡列宁之间的恩怨,一面替安娜把风一面想办法组织卡列宁,安娜再次不得已地离开了自己的儿子,她又一个人孤零零地回到了单身旅馆。失去儿子的痛苦一直围绕着她,是她出轨做错事在先的,她又有什么资格去争夺孩子的抚养权呢?谢辽查会恨自己有个这样堕落的母亲吗?不,他只有呆在卡列宁这边才能得到好的生活和教育。都是自己的错。
现在的安娜只有伏伦斯基,虽然伏伦斯基自认为对安娜很好,很爱她,可安娜内心还是没有安全感,要是他有一天不爱我了怎么办?他现在在哪里?他怎么能把我一个人丢在这里受苦呢?虽然她犯了错,虽然她偷偷跑去见儿子,但她好委屈。伏伦斯基为何还是照样与他的朋友吃喝玩乐呢?自己已经没有朋友了。
渐渐地,安娜与伏伦斯基的吵架越来越多,他们都没有办法对彼此坦率地说出内心的想法,他们一起去看歌剧,一起出门,都有人在对安娜指指点点,就连安娜坐着,观众都会觉得安娜坐在自己旁边简直就是一种耻辱。即便伏伦斯基保证自己会永远爱她,安娜也无法开心。
I am happy to hear that you and Anan quarrelled with each other, for I have been hating her
《安娜·卡列尼娜》由8个部分组成,每个部分有大约30个小的章节,每章4页。具体梗概如下:
1奥勃朗斯基夫妻吵架
2吵架后奥勃朗斯基的处境
3奥勃朗斯基早晨去官厅以前。接见加里宁上尉遗孀
4奥勃朗斯基同妻子和解失败
5奥勃朗斯基的官职。奥勃朗斯基在官厅里。列文来访
6列文和谢尔巴茨基家。吉娣的恋爱
7列文探望哥哥柯兹尼雪夫。列文参与柯兹尼雪夫同哈尔科夫来的教授谈话
8柯兹尼雪夫同列文谈论地方自治会和哥哥尼古拉
9列文和吉娣在动物园溜冰。列文和奥勃朗斯基去饭店午餐
10~11奥勃朗斯基和列文在英国饭店;午餐;谈到吉娣和伏伦斯基。奥勃朗斯基同列文争论爱情和女人问题
12谢尔巴茨基一家。谢尔巴茨基公爵夫人为吉娣婚事操心13列文向吉娣求婚遭到拒绝
14谢尔巴茨基家晚会。列文同伏伦斯基见面
15晚会结束后。吉娣父母吵嘴
16伏伦斯基对吉娣的态度
17伏伦斯基和奥勃朗斯基在莫斯科车站等候伏伦斯基伯爵夫人和安娜·卡列尼娜
18安娜·卡列尼娜抵达莫斯科。她同伏伦斯基在车厢里相遇。看道工死于火车轮下。他的死给安娜·卡列尼娜的印象
19安娜和陶丽见面。她们谈论奥勃朗斯基的变心
20安娜同吉娣相遇
21奥勃朗斯基夫妻言归于好。伏伦斯基的夜访
22吉娣和安娜在舞会上
23安娜的成功和吉娣的悲伤
24~25列文赴旅馆探望尼古拉哥哥
26列文回到自己的庄园
27列文对家庭生活的幻想
28安娜同陶丽话别。安娜回彼得堡
29安娜在火车上。阅读英国小说。一个梦
30途中遇伏伦斯基。安娜抵达彼得堡。在车站上遇丈夫
31伏伦斯基遇见安娜后的心情。伏伦斯基同卡列宁在彼得堡车站相遇
32安娜回到家里,见到儿子谢辽查。李雅伯爵夫人和安娜另一女友的来访。安娜的心情
33安娜回来后第一天在卡列宁家
34彼得堡伏伦斯基寓所
1谢尔巴茨基家替吉娣会诊。决定出国
2吉娣心绪恶劣引起全家不安
3陶丽在吉娣房里。吉娣向陶丽诉说心事,情绪激动
4安娜在彼得堡上流社会的地位。伏伦斯同培特西公爵夫人在歌剧院相遇
5伏伦斯基给培特西讲九品文官以及他两个同僚闹事的经过
6歌剧结束后在培特西家。众人对卡列宁夫妇的诽谤
7安娜在培特西家。伏伦斯基向安娜表白爱情
卡列宁决定同妻子谈她在培特西家的行为
9卡列宁同安娜谈话
10谈话后夫妻关系
11伏伦斯基同安娜发生关系。安娜内心的痛苦
12列文在乡下。春天的农活
13列文在自己的领地
14奥勃朗斯基来访列文。准备打猎
15列文和奥勃朗斯基狩猎。列文从奥勃朗斯基嘴里知道吉娣的病
16奥勃朗斯基向商人梁比宁出售树林
17列文同奥勃朗斯基在打猎后晚餐时谈心文夫回
18伏伦斯基的生活;他的社交关系和团里的利益。嗜马成癖
19伏伦斯基在团的公共食堂
20伏伦斯基在红村营地木屋
21伏伦斯基在赛马马房。弗鲁~弗鲁。伏伦斯基到彼得高夫看望安娜日斯和他的家史
22赛马前伏伦斯基在安娜处。安娜告诉他怀孕
23伏伦斯基从当前处境中找出路
24伏伦斯基去赛马场路过勃良斯基家。在马房里和赛马场亭子旁同哥哥和奥勃朗斯基相遇。比赛开始前的军官们
25赛马;四里障碍赛。起赛。伏伦斯基同马霍京角逐。伏伦斯基赛马失利
26卡列宁同妻子谈话后夫妇之间的关系。赛马那天卡列宁的活动
27卡列宁在彼得高夫妻子的别墅
29伏伦斯基落马时安娜的激动。卡列宁对她的责备。安娜向丈夫承认与伏伦斯基关系
28卡列宁在赛马场上。安娜的心情
30谢尔巴茨基一家在国外温泉疗养。俄国来的旅客。华仑加
31吉娣同华仑加认识
32华仑加在谢尔巴茨基公爵夫人的晚会上
33吉娣认识华仑加后精神上的变化
34谢尔巴茨基公爵赴卡尔斯巴德旅行回来。他同施塔尔夫人、华仑加和画家彼得罗夫认识
35父亲回来后吉娣心情转变。谢尔巴茨基一家回到俄国
1柯兹尼雪夫在乡下列文家。两兄弟在看待老百姓上意见分歧。列文关心农活
2柯兹尼雪夫在列文伴同下前去钓鱼
3两兄弟为地方自治会事争吵
4列文清晨割草
5早饭以后。割草人的午餐。在马施舍高地割草
6列文割草后归家。奥勃朗斯基来信。两兄弟打算去叶尔古沙伏看望陶丽
7陶丽和孩子们的乡村生活
8陶丽带孩子们受圣餐。采蘑菇和游泳
9列文在陶丽乡下
10列文同陶丽谈论吉娣。列文辞别陶丽
11列文在姐姐乡下养蜂场一个老头儿朋友家。列文同农民分草。伊凡·巴孟诺夫夫妇
12列文欣赏农家生活。他决定开始过新生活。吉娣乘车去叶尔古沙伏陶丽家,途中邂逅列文
13在妻子说出私情后,卡列宁从彼得高夫到彼得堡途中沉思。他决定表面上维持原来的关系
14卡列宁写信给妻子要她在避暑季节结束后回彼得堡。卡列宁官场纠纷。“六月二日委员会”。卡列宁要求成立新的委员会
15安娜向丈夫坦白后的心情。谢辽查做错事以后。安娜写信给丈夫决定去莫斯科
16安娜对卡列宁来信的反应。她想冲破“谎言的罗网”
17安娜走访培特西,希望见到伏伦斯基。培特西同安娜谈论上流社会
18槌球小组成员;萨福·施多茨、华西卡、卡鲁日斯基公爵、丽莎·梅尔卡洛娃、斯特列莫夫和贵客
19伏伦斯基理财
20伏伦斯基的生活原则。他希望明确自己同安娜的关系
21团长设宴欢迎谢普霍夫斯科依公爵。谢普霍夫斯科依同伏伦斯基谈话。谢普霍夫斯科依企图拉伏伦斯基进官场任职
22伏伦斯基同安娜在傅列达别墅花园里相见。他们谈论卡列宁来信
23“六月二日委员会”会议。卡列宁做报告,获得成功。安娜回到彼得堡,同丈夫交谈宁宁来基
24列文经营的农业;他同农民之间的激烈斗争。农业上的失败。丧失兴致。列文内心的苦闷。决定去史维亚日斯基家打猎
25去史维亚日斯基家途中:在富裕的农民家逗留。老农家幸福生活给列文的印象
26史维亚日斯基和他的家庭。史维亚日斯基的为人和观点。打猎失利。晚上喝茶时谈论农事,有两个地主参加
27两个地主的宗法制农民观点。列文对农奴制改革、银行和铁路持否定态度
28在史维亚日斯基书房里继续谈话。列文对学校的看法。列文关于地主经营的结论:必须注意俄国农民的特点并使雇工关心收成
29列文试图改造原来的农场:实行计划的困难。列文对新的农场安排感兴趣,竭力研究经济规律
30列文决定出国考察农业问题。准备出国。幻想建立一项新的科学一农民与土地的关系。不流血的农业革命的思想
31尼古拉哥哥来到列文庄园。列文思索死的问题
32两兄弟争论列文的经济计划。尼古拉离去。列文出国
1卡列宁安排夫妇两人在彼得堡的生活。伏伦斯基陪同外国亲王参观彼得堡名胜
2安娜写信给伏伦斯基请求他去看望她。伏伦斯基的梦。伏伦斯基在门口同卡列宁相遇
3安娜醋性发作。她想到分娩时可能死亡。安娜讲了和伏伦斯基相同的梦
4伏伦斯基到来给卡列宁的印象。卡列宁夺取安娜放伏伦斯基来信的文件夹。卡列宁同妻子谈话。企图办理离婚手续
5卡列宁为离婚走访彼得堡著名律师
6卡列宁领导的委员会报告失败。卡列宁决定亲自到当地去调查情况。卡列宁路过莫斯科。遇见奥勃朗斯基
7奥勃朗斯基在列文住宿的旅馆。邀请列文赴宴
8奥勃朗斯基在卡列宁处
9奥勃朗斯基家宴会。列文遇吉娣
10谈论古典教育和实科教育的优点以及妇女解放问题
11列文同吉娣的“神秘交流
12陶丽请求卡列宁饶恕安娜
13列文和吉娣在奥勃朗斯基家谈心
14谈心后列文心情激动
15列文求婚
16谢尔巴茨基家商量婚礼。吉娣读列文日记后的烦恼
17卡列宁接安娜电报回彼得堡。安娜产后病危。卡列宁同伏伦斯基在安娜床前和解
18伏伦斯基在经历上一幕后的痛苦心情。自杀
19卡列宁在饶恕安娜后的心情。他对新生女孩的态度。培特西看望安娜,为伏伦斯基要求在他动身去塔什干前同安娜话别。安娜拒绝这个要求
20培特西来访后卡列宁同妻子谈话。安娜恼怒。卡列宁准备容许安娜同伏伦斯基保持关系
21奥勃朗斯基在卡列宁家。他同妹妹谈她的处境。劝安娜同丈夫离婚
22奥勃朗斯基充当安娜和卡列宁的中间人。卡列宁宽宏大量,准备离婚
23自杀未遂后的伏伦斯基。他恢复健康;备去塔什干任职。同安娜见面。辞去塔什干的任命,同安娜一起出国
1列文婚前受圣礼
2结婚那天单身汉在列文家午餐。列文突然怀疑吉娣对他的爱情在谢尔巴茨基家的吵嘴
3在教堂里等候新郎。列文迟到的原因
4结婚仪式开始
5举行仪式时在场亲友的品评大常学、7伏伦斯基和安娜在国外。来到意大利小城。伏伦斯基遇朋友高列
6婚礼。新夫妇下乡
7伏伦斯基和安娜在国外。来到意大利小城。伏伦斯基遇朋友高列尼歇夫。高列尼歇夫同安娜相识。赴伏伦斯基租下的豪华别墅
8安娜和伏伦斯基旅居国外的情况。伏伦斯基习画
9伏伦斯基和高列尼歇夫谈论画家米哈伊洛夫。安娜建议参观米哈歇伊洛夫画室
10画家米哈伊洛夫在工作室。来访
11米哈伊洛夫对来访者的印象。观看米哈伊洛夫所作彼拉多训诫基督一画。来访者评论这幅画
12伏伦斯基和安娜欣赏另一幅画。伏伦斯基想买这幅画西
13米哈伊洛夫替安娜画像。伏伦斯基中止习画。决定回国
14列文的家庭生活。琐碎的家务。同妻子吵嘴。对蜜月的失望
15列文从事写作
16尼古拉哥哥病危的消息。列文和吉娣到县城看望他
17列文和吉娣在旅馆里探望病人
18尼古拉病情恶化。吉娣看护他
19吉娣和列文对死的态度
20尼古拉受涂油礼和圣餐礼。他的死
21妻子出走后的卡列宁;他的困惑和孤独;他的经历
22李迪雅伯爵夫人对卡列宁的关怀
23李迪雅伯爵夫人的经历。安娜回到彼得堡;她写信给李迪雅伯爵夫人要求同儿子见面
24卡列宁出席宫廷庆典。宫内官员诽谤卡列宁。他在仕途上的绝境
25卡列宁在李迪雅伯爵夫人家。他决定拒绝安娜同儿子见面
26~27生日前夜的谢辽查。教师和父亲给他上课
28伏伦斯基从国外归来。他和安娜在社交界的地位单天做
29-30安娜同儿子见面
31会面以后:安娜的孤独感和对伏伦斯基爱情的疑虑里
32在安娜住宿旅馆里午餐。土施凯维奇建议定包厢观看巴蒂的演出
33观看歌剧。安娜遭到卡尔塔索夫夫人凌辱。伏伦斯基和安娜到乡下去
1陶丽带着孩子、华仑加和柯兹尼雪夫在波克罗夫斯克列文家避暑。采蘑菇
2阳台上妇女们交谈。吉娣希望柯兹尼雪夫向华仑加求婚
3列文夫妇谈论华仑加和柯兹尼雪夫
4柯兹尼雪夫思考能不能同华仑加结婚
5柯兹尼雪夫同华仑加表白心事的企图没有成功
6期待老公爵到来。奥勃朗斯基和维斯洛夫斯基来访
7维斯洛夫斯基对吉娣的态度引起列文猜疑
8准备打猎。出发。猎人们的心情
9打猎第一天。往格伏兹吉夫沼地途中。早餐。到达打猎地
10奥勃朗斯基打猎得手,列文失利
11猎人们在农家小屋。列文和奥勃朗斯基为富翁马尔杜斯的事争论维斯洛夫斯基和奥勃朗斯基夜游
12第二天列文打猎顺利
13列文打猎取得新成绩。吉娣来信。归家
14列文再次醋性发作
15维斯洛夫斯基被驱逐
16陶丽到伏兹德维任斯克伏伦斯基庄园看望安娜
17陶丽在野外遇安娜、伏伦斯基和他们的客人——华尔华拉公爵**、史维亚日斯基、维斯洛夫斯基公
18安娜和陶丽在归途中和到家后交谈
19安娜的生活环境。陶丽在安娜的育儿室
20参观房子、花园和医院
21伏伦斯基同陶丽谈话,指出安娜必须离婚;伏伦斯基要求她在这件事上帮忙
22伏伦斯基家的午餐
23陶丽和安娜密谈离婚和生育问题
24安娜就自己处境同陶丽最后一次谈话。陶丽回家
25安娜秋天的生活。她的活动。伏伦斯基经济措施。动身去参加
26列文和柯兹尼雪夫在卡辛选举会上选举
27卡辛选举省首席贵族。选举会上的贵族。派别、小组和他们的策略
28表决被指控的贵族弗列罗夫能不能参加选举的问题。临近选举的庄严时刻
29参加选举者的激动。贵族们议论纷纷。列文跟保守地主谈话
30列文同伏伦斯基相遇。列文在选举会上的行为。前任首席贵族史涅特科参加竞选。选出新的省首席贵族
31选举完毕后伏伦斯基设宴招待。省长和新任首席贵族出席
32伏伦斯基在接到安娜来信后回乡。安娜决定请求丈夫同意离婚,伏伦斯基和安娜迁居莫斯科,等待卡列宁答复和准备办理离婚手续
1列文一家在莫斯科的生活。在玛丽雅·波里索夫娜公爵夫人家吉娣遇伏伦斯基
2列文经济困难。意想不到的新开支
3列文在卡塔瓦索夫家。同彼得堡学者梅特罗夫见面。参加大学庆祝会
4列文在李伏夫公爵家。谈论儿童教育
5列文参加早晨音乐会。他同彼斯卓夫就瓦格纳乐派进行争论
6列文走访保尔伯爵夫人
7列文在英国俱乐部。遇见土罗甫春、奥勃朗斯基、岳父和伏伦斯基
8老公爵讲关于契青斯基公爵的笑话。奥勃朗斯基建议列文去看望安娜
9列文和奥勃朗斯基在安娜家
10安娜给列文的印象
11列文回家。同妻子谈心
12安娜同伏伦斯基谈话,对他去俱乐部表示不满
13吉娣临产
14列文请医生。吉娣分娩时列文焦急万状
15分娩顺利
16列文对新生儿的感情
17奥勃朗斯基经济境况窘迫。去彼得堡。在卡列宁处。要求谋得联合公司理事职务
18奥勃朗斯基同卡列宁谈离婚问题
19奥勃朗斯基在卡列宁书房遇谢辽查。舅舅和外甥在楼梯上谈话
20奥勃朗斯基在彼得堡的交际活动——在巴特尼央斯基处和培特西家
21卡列宁和奥勃朗斯基在李迪雅伯爵夫人家。兰道——别苏波夫伯爵。李迪雅同奥勃朗斯基谈宗教问题
22奥勃朗斯基在李迪雅伯爵夫人家观看催眠术以后,卡列宁拒绝妻子离婚要求
23安娜和伏伦斯基关系恶化。安娜的猜疑。为安娜所抚养的英国女孩而吵嘴
24安娜要求立刻下乡。因此又发生争吵。和解
25奥勃朗斯基来电引起一场误会。安娜对伏伦斯基母亲的反感。安娜同来访的雅希文谈话
26安娜内心猜疑和绝望的增长。想到死是摆脱困境的出路
27安娜精神恍惚
28走访陶丽。同吉娣相遇
29归家。安娜决定去迎接伏伦斯基,揭发他的变心
30安娜在往下城车站途中的胡思乱想,彷徨于希望和绝望之间
31火车出发前的景象。安娜万念俱灰。她的自杀
1大约两个月以后。柯兹尼雪夫的著作出版。新作没有引起重视公众关心塞尔维亚战争
2志愿军从库尔斯克车站出发。欢送志愿军。伏伦斯基出征
3察里津车站上欢迎志愿军。卡塔瓦索夫观察志愿军
省城的逗留。柯兹尼雪夫同送儿子出征的伏伦斯基伯爵夫人谈话
5柯兹尼雪夫和伏伦斯基。痛苦地回忆那个悲惨的场面
6柯兹尼雪夫和卡塔瓦索夫在乡间列文家
7吉娣思索丈夫不信教的问题
8列文的探索和疑虑
9列文阅读哲学和神学著作。对两者都感到失望。自杀的念头
10列文思索公共福利事业没有结果。必须为自己和为亲人活下去。知道什么事该做,什么事不该做
11列文忙于农活,同时思考生活的意义。从庄稼汉费多尔的话“服从真理,服从上帝的意志生活”得到启示
12费多尔的话给他留下的印象。生活的意义在于行善和爱人
13列文得出的结论:信仰上帝,信仰善,就是人的唯一天职
14列文迎接客人——兹尼雪夫和卡塔瓦夫。中途参观养蜂场
15-16谈论塞尔维亚战争的民族意义和人民的统一思想
17吉娣带着婴儿和列文遇大雷雨
18雨后人们的心情。卡塔瓦索夫的笑话。柯兹尼雪夫对东方问题前途的看法。列文在育儿室
19列文获得信仰,内心平静
The party is over Close the gates
舞会结束了 把门关上
Yes, Your majesty
是,陛下
What elsa, no No, wait!
什么 艾莎 不!不!别
Give me my glove!
把手套还给我!
elsa, please Please I can't live like this anymore
艾莎,求你了! 我不能再忍受这样的生活了
Then leave
那就离开吧
What did I ever do to you!
我到底哪里招惹你了?
Enough, anna
别说了安娜
No Why Why do you shut me out!
不 为什么?为什么要把我拒之门外?
Why do you shut the world out!
为什么要把自己和整个世界隔绝?!
What are you so afraid of!
你到底在害怕什么?
I said, enough!
别说了!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)