英语翻译

一个母亲带著她年轻(年幼)的儿子上了一辆小城市的公车,他们坐下。

公车售票员走过来要求出示车票那位母亲说:"我要一张去伦敦的车票"然后给了售票员两镑。

售票员看了小男孩几分钟后问他:"你几岁"

那个母亲开始要说,但是售票员阻止了她。男孩说:"我在家的时候4岁,在公车和火车上我2岁半"

那个母亲从她的包里(多)拿出一镑给售票员。她给了她一张半(这里是一张加多半张)票。

Q：You are very punctual

A：Thank you, Sir I'm a chauffeur Generally speaking, a chauffeur must be punctual

Q：We've been looking over your application You've more than ten years' experience in driving cars and trucks Is it right

A：Yes, I learned to drive jeeps and trucks when I was serving in the army

Q：How long have you been driving

A：For eight years

Q：Would you mind showing me your driving license

A：Never mind Here it is

Q：Now you are working in the Sanjiang Company, aren't you

A：Yes, I've been working there for three years as a chauffeur

Q：Then why are you leaving there

A：The only reason why I am leaving the present position is with the desire of improving myself

Q：By the way, what kind of driving licenses do you have

A：I have the driving license A

A：So I can drive either delivery trucks or cars or even buses

A：Besides, I have an electrician's license

Q：Any accidents

A：No I think I'm a pretty careful driver

Q：Do you drink

A：Yes, a little; but I never drink before driving

A：When am I supposed to start working

Q：Starting from Monday Bring your resume, driver's license and ID card with you when you come, and report to the personnel manager

PS：以上内容中，“A：”代表应征者，“Q：”代表主考官。

---------------------------------------------------------------建议你去买一本下面的书，有空看看。

出租车司机英语一本通

作者：赵擎天编著

出版社：中国纺织出版社

出版日期：2002-10-01

作者简介

内容简介

《出租车司机英语一本通》是专门为出租车司机编撰的英语学习实用书籍，目的是使出租车司机面对外籍乘客时，轻松做到对答如流、应付自如。在编译此书的过程中，本人随机采访了上百名出租车司机朋友，根据他们的被实际工作和提出的希望，在内容的编排和配置上，采取了“正确实用”和“循序渐进”两大原则。

吵架，口角，日常生活争执 用 row 比较多

所以 和某人吵架 可以写成

have a row with sb

quarrel with sb 也比较常用

驾驶员可翻译为：driver; pilot。

driver

n驾驶员;司机;驾车者;球杆;驱动程序

pilot

n飞行员;(飞行器)驾驶员;领航员;引水员;领港员;(电视的)试播节目

vt驾驶(飞行器);领航(船只);引导;使通过(尤指复杂的地方或系统);试点;试行

adj试验性的;试点的

扩展资料

　新驾驶员所出的'事故是老驾驶员的两倍。

　New drivers have twice as many accidents as experienced drivers

　这辆汽车装有驾驶员安全气囊。

　The car comes equipped with a driver's airbag

　这些年轻人被评定为谨慎驾驶员和不谨慎驾驶员两类。

　The young men were assessed as either safe or unsafe drivers

　驾驶员在道路急转弯处慢了下来。

　The driver slowed down at a tight bend in the road

　驾驶员坐在公共汽车的前端。

　The driver sits at the front of the bus

a) please do not talk to driver 是正确的 语法错误 driver 前面应该加 the

talk 和 with 不能一起用

最终答案 a) please do not talk to the driver

一、driver

读音：英 [ˈdraɪvə(r)]   美 [ˈdraɪvɚ]  

n驾驶员，司机;驱动器，驱动程序;驱逐者，驱赶者;（高尔夫球）球棒

复数： drivers

例句：

1、The driver got out of his van 

司机从货车上下来。

2、The farm employed a tractor driver and two general labourers 

农场雇用了一名拖拉机手和两名杂工。

二、chauffeur

读音：英 [ˈʃəʊfə(r)]   美 [ʃoʊˈfɜ:r]  

n受雇于人的汽车司机

vt开车运送;作（别人）司机

vi为别人当汽车司机

第三人称单数： chauffeurs 复数： chauffeurs 现在分词： chauffeuring 过去式： chauffeured 过去分词： chauffeured

例句：

1、Caroline had a chauffeured car waiting to take her to London 

卡罗琳有辆配有司机的轿车，随时准备送她去伦敦。

2、A uniformed chauffeur identified me among the crowd 

一个穿制服的司机在人群中认出了我。

三、engine driver

读音：英 [ˈendʒin ˈdraivə]   美 [ˈɛndʒɪn ˈdraɪvɚ]  

n火车司机

例句：

1、But Lincoln forced the engine driver to run the roadblock 

但是林肯强迫着火车司机闯过了路障。

2、In order to become a good engine driver, you have to learn from the experts 

要成为一名优秀的火车司机，你得向那些行家多学习。

四、hackman

读音：英 ['hækmæn]   美 ['hækˌmæn]  

n<美>出租汽车司机，出租马车车夫

复数： hackmen

五、motorman

读音：英 ['məʊtəmən]   美 ['moʊtəmən]  

n司机，电动机操作者

复数： motormen

例句：

1、When I was a driller, he was as a motorman 

我当司钻的时候，他正当司机。

2、The motorman slowed down the train 

驾驶员放慢了火车的速度。

quarrel with sb about sth= argue with sb about sth因为某件事与某人争吵。

二者都有“辩论，争吵，说理”之意，主要区别如下：

argue指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，侧重于说理、论证和企图说服。

quarrel指两人之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，主要指“吵嘴、吵架”。

英语学习方法

1、英语基础

要想学好高三英语，英语基础是必须学好的，英语基础没有想象中的那么难，不管是单词还是句型、语法。

在高三复习的第一轮复习中，关于复习系会和语言点，一定要注意听，哪怕是一节课掌握几个短语也行，至于课后就自己拿起高中英语书，从单词背起，考英语一定要有词汇基础，否则什么都是白搭。

2、词典不离手

当在学习高三英语的时候，遇到不会的单词就要查，看到相近的单词分不清也得查明白，不要求自己一遍记住，就看一看给自己一个印象，大概一个单词你查五遍的时候就能记住了。

另外，一定要看英文解释！这个是避免完形填空选项中英语翻译发生歧义很有用的方法，希望能够帮助到大家。