1、希望你能接我的电话,有什么事,可以说,好吗亲爱的。我等你的电话。
I hope you can answer my call What can you say OK, honey I'm waiting for your call
2、不好意思,昨天火气有点大,我不是故意的,原谅我好吗
Sorry, yesterday's anger was a little big I didn't do it on purpose Forgive me
3、如果你生气就直接骂我吧,打我一顿也行,就是别不理我呀哥们。
If you get angry, just scold me, just beat me, just don't ignore me, buddy
4、我该打,我该骂,全怪我不听你的话,宝贝儿不要再生气了好吗
I should fight, I should scold, blame me not to listen to you, baby, don't get angry again, OK
5、我心中的女神:对不起!我这样做是因为我喜欢你,爱你!很想和你在一起!请再给我一次机会好吗
The goddess in my heart: I'm sorry! I did it because I like you, love you! I want to be with you! Please give me another chance, OK
6、难道你不能容忍一个爱你的人犯的一次错误吗如果你可原谅我,我将用我的实际行动来弥补我的过失!
Can't you tolerate a mistake committed by a person who loves you If you forgive me, I will use my actual action to make up for my mistake!
7、也许是我的幼稚刺伤了你的心!别再用痛苦的过去折磨自己!我并无害你之心!
Maybe it's my immaturity that stabbed your heart! Don't torture yourself with painful past! I don't harm your heart!
8、我一直很用心的爱你,我不想欠你有太多,如果有一天我真的走,你一定要原谅我。
I always love you with my heart, I don't want to owe you too much If one day I really go, you must forgive me
9、也许是缘分,我们都不愿伤害最不愿伤害的人,但还是发生了,相信我,因为我爱你,让我们彼此好好珍惜!
Perhaps it is fate, we are not willing to hurt the most reluctant to hurt people, but still happened, believe me, because I love you, let us cherish each other!
10、想起我们曾经有过的甜蜜,所有的气都烟消云散了。这就是真正的亲密无间,任何东西都无法割断我们彼此的爱。
When we think of the sweetness we've had, all the air is gone This is true intimacy, and nothing can tear us apart from each other's love
11、亲爱的:你说我写的情书是长篇小说,看着累又受罪,所以我改用发短信息,精美又不贵!
Dear: you say that my love letters are novels, tired and suffer, so I use short messages, beautiful and inexpensive!
12、请原谅我这一回吧。我保证下次一定不在犯同样的错误。原谅我吧。下回我等你。你放我鸽子好吗
Please forgive me for this once I promise I won't make the same mistake next time Forgive me I'll wait for you next time Would you please give me the dove
13、原谅我吧!我知道我错了,你若不能原谅我的话,那就不断的打电话骂我吧!我愿意被你骂到老!
Forgive me! I know I'm wrong If you can't forgive me, call me on the phone I'm ready to be scolded!
14、男人如果得不到女人的谅解。就算膝下有黄金又能怎样。我跪下来表示百分之百的赔罪!
If a man doesn't get a woman's understanding What if there's gold in the knee I knelt down and said one hundred percent amends!
15、对不起,开个玩笑,有得罪处请包含。
I'm sorry, joking, there are offended please include
16、小女人一个,但我很喜欢。以后再也不惹你生气了,想你,念你,恨不得啃啃你!
A little woman, but I love it I will never make you angry again, miss you, read you, hate to bite you!
17、我是一个笨蛋,但是请相信我,我并不是有意的。能原谅我吗亲爱的!
I'm a fool, but trust me, I didn't mean it Can you forgive me, dear!
18、都是我的错,你别生气了,生气的样子可不好看哦。
It's all my fault Don't get angry You don't look so angry
19、如果说我的任性使你生气,那对不起。如果你还是不肯原谅,那就打电话骂我好了,只要你打电话给我。
If my willfulness makes you angry, I'm sorry If you don't forgive me, call me on the phone, if you call me
20、有你开心省心,对你真心痴心,为你担心痛心,也曾伤心碎心,不敢变心花心,不要多心疑心,最怕你是无心!
Are you happy to worry, you really silly, I worry about you have sad, sad heart, can not change heart, not suspicious, suspicious, afraid you are careless!
21、虽然我们时常吵架,还有对你所说的话,都是一气之下所说的气话,但在我心里还是很爱你。
Although we often quarrel, and say to you, all is said angrily angry words, but in my heart still love you
22、对不起,是我让你难堪,大度的你,自然不会与糊涂的我一般见识吧!
Sorry, I let you embarrassed, generous of you, not with the confused I of the same level!
23、昨天心情不大好,如有冒犯之处,还请原谅埃。
Yesterday, I was in a bad mood Forgive me if there was any offence
24、忏悔我曾试着用豆腐撞死,拿面条上吊,但都失败了,你叫我怎么办
Confession, I tried to kill with tofu, hanging with noodles, but failed, what do you want me to do
25、风往北吹,因为北方有季节的期盼;我往北追,是因为北方有我的期盼;你往北飞,是因为什么因为我的错吗
The wind blows to the north, because the North has seasonal expectations; I chase north, because the North has my expectations; you fly to the north, because of what Because of my fault
26、终于体会到了五内俱焚的痛楚,只盼落崖的感觉在嘭然落地声中结束!
Finally realizes the burn pain, only hope falls the cliff feeling in the Peng like landing sound in the end!
27、嘿,哥们,知道你不会怪罪我的,今晚一起喝一顿吧。
Hey, man, you know you won't blame me Have a drink tonight
28、对不起,昨天不是有意气你的,你还好吧在家干什么呢,没有生我气吧
Sorry, yesterday is not to you, are you okay What to do at home, not angry with me
29、对不起,这两天惹你生气了!不是有意的,原谅我吧!别往心里去!
Sorry, this two days make you angry! Not intentional, forgive me! Don't take it personally!
30、对不起,是我伤了你的心,请原谅我,我会一辈子疼你爱你作为补偿!
I'm sorry, I hurt your heart, please forgive me, I will love you forever, love you as compensation!
31、我已彻底想通了,也许一直以来我给你压力太大了,我知道你也很苦,很累。有些事,你有你的难处,你的苦衷。
I've figured it out Maybe I've been putting too much Pssure on you, and I know you're tough, too tired Some things, you have your difficulties, your difficulties
32、无心让我伤害了你。我的心里也不好受!希望你能理解,可以给我一个改过的机会!重新开始接受我!
Unintentionally, I hurt you I don't feel good in my heart I hope you'll understand, give me a chance to change my mind and accept me again!
33、若是因为我爱你而使你忧心或伤心,那么什么话语都代替不了我愧疚的心情,对不起,我该怎样的对待你呢
If I make you sad or sad because I love you, what words can't replace my guilty mood, sorry, what should I do to you
34、你的无心伤害,伤的是你,痛的是我。
Your unintentional injury, hurt you, pain is me
35、一颗傻傻的心,在痴痴的等着你的原谅!
A silly heart, in waiting for you to forgive!
36、我是农民,您别跟我一般见识!
I am a farmer, you don't talk to me of the same level!
37、都是我乱说惹的祸,对不起,我再也不乱说了,请你原谅我吧!
Is my blather, sorry, I don't talk nonsense, please forgive me!
38、千变万变不变的是我的心;千错万错都是我一人的错;千言万语只想说一声对不起。
Change change change is my heart; a thousand mistakes are my one mistake; thousands and thousands of words just want to say sorry
39、原以为彼此相爱平淡,谁知转眼风云突变方知昨日难求,放出爱的信鸽---我很想念你!
Thought love each other dull, who knows that yesterday in a sudden change in the situation; love is hard to find, release pigeons - I miss you!
40、我的手机会一直为你开着,如果你肯原谅我,随时可以联系我。
My cell phone will always be open for you If you will excuse me, you can contact me anytime
41、相爱使我们变得心胸狭隘,亲爱的,一切都是因为爱你太深。
Love makes us narrow minded, dear, everything is because you love too much
42、很想多陪陪你,无奈身不由己。请谅解,我爱你!
Want to spend more time with you, but involuntarily Please forgive me, I love you!
43、什么样的话语都代替不了我愧疚的心情,我该怎样才能得到你原谅呢
What kind of words can not replace my guilt mood, how can I get your forgiveness
44、真对不起啊,昨天我不该说那样的话,一时口快,一时口快,嘿嘿,今晚我请你吃饭吧。
Really sorry, I shouldn't say that, yesterday for a while, for a while, hey, I invite you to dinner tonight
45、吓着你了吗只是一个小玩笑,别介意哦!
Did it scare you It's just a little joke Don't mind!
46、若无宽恕,生命将被无休止的仇恨和报复所控制。我真的无意伤害你,真的很想与你和好如初,请原谅我吧。
Without forgiveness, life will be controlled by endless hatred and revenge I really didn't mean to hurt you I really want to make peace with you Please forgive me
47、我是一个糊涂虫,我是一个笨蛋,但是请相信我,我并不是有意的。能原谅我吗亲爱的。
I'm a fool, I'm a fool, but believe me, I didn't mean it Can you forgive me, dear
48、很想和你去吹吹风,吹掉我给你的不愉快,只留下我给你的开心。
Really want to blow you off, I give you is not happy, just leave me give you happy
49、大人息怒!小的知错了,由吾之过失,而使大人如此之伤痛。此乃吾痛心疾首,吾将竭尽全力,还大人开心笑容!
Adults come! Small mistake by my negligence, the adults so pain This is me with deep hatred and resentment, I will do utmost, but also adult happy smile!
50、你不要告诉我,你真的很生气。其实我知道,因为你很在乎我!而我也只能告诉你:很抱歉!
You don't tell me, you're really angry In fact, I know, because you care about me, and I can only tell you: I'm sorry!
51、我或许是一个笨蛋,但是请相信我,我并不是有意的。
I may be a fool, but believe me, I didn't mean it
52、在这我真诚地请你原谅,别生气了好吗
I sincerely ask you to excuse me, don't get angry, OK
53、对不起,下次不敢啦!请接受我诚心的道歉,不要再生气了,好不好
Sorry, next time dare not! Please accept my sincere apology, don't get angry again, OK
54、我知道都是我的错,请你原谅我吧,我们以后都不要再吵架了好吗
I know it's all my fault Please forgive me Let's not quarrel any more, shall we
55、我不好,我检讨;我不对,我有罪;是我错,我该过。我的好朋友,请你原谅我!
I'm not good, I review, I'm wrong, I'm guilty; I'm wrong, I should have passed My good friend, please forgive me!
56、我错了!娘子温柔贤淑,持家有道,知书达理,是我不懂得欣赏,我对不起你,请你原谅我!
I was wrong! Lady gentle, housekeeping, daily, I do not know how to apPciate, I am sorry, please forgive me!
57、我知道你很生气。而且你每次生气我都好害怕。理解我,好么原谅我,好么
I know you're angry And every time you get angry, I'm scared Understand me, okay Forgive me, okay
58、我已经不再生你的气了,象我这样胸襟开阔、德高望重的人肯定会原谅你还在生我的气的!
I'm not mad at you anymore People like me who are open minded and highly respected will forgive you for being angry with me!
59、愧疚的我不知道该怎样开口,但还是要说声对不起。
Sorry, I don't know how to do it, but I'm sorry
60、一生爱你,因你的笑而笑,因你的痛而痛。诚恳地希望得到你的谅解。
Love you for life, smile because of your smile, because of your pain Sincerely hope for your understanding
61、虽然我常常惹你生气,但这并不是我的本意。我是多么的爱你,爱到连生命都可以舍弃。
Although I often make you angry, but this is not my intention I love you so much that even my life can be abandoned
62、也许是我不懂的事太多,也许是我的错,也许一切已经慢慢的错过,可我依然期待你的谅解和呵护!
Maybe I don't know too much, maybe it is my fault, maybe everything has been slowly missed, but I still look forward to your understanding and care!
63、我知道。你一定是生气了。因为我看到:你的头发炸起来了。
That's true You must be angry Because I saw: your hair exploded
64、太爱你所以伤害你,伤害你所以你生气,你生气所以我要说对不起,对不起,对不起!
Too love you, so hurt you, hurt you, so you angry, you angry, so I want to say sorry, sorry, sorry!
65、所有的理由和解释都是苍白无力的,我选择在沉默中等待你的原谅。
All the reasons and explanations are pale, and I choose to wait for your forgiveness in silence
66、面对多少困难,你的一句安慰使我勇往直前,这一切的一切,只因你是我的朋友。
In the face of many difficulties, your comfort makes me go forward, all these things, just because you are my friend
打动人心的“与狗狗的十戒” (和狗狗的十个约定)
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。
3.请与我多说说话,好吗?
4.不要吵架,不要打骂我,因为我不会咬你的。
5.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。
6.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。
7.你有学校也有朋友,但对我来说,我的生活中就只有你。
8.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。
9.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。
10.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。
十个约定是本影片的中心和亮点 翻译版本也不少 以上是中文引进版中的诠释
下面是 福田麻由子爱好者cript 翻译版本以及日文原文,两者味道有所不同,特供本片爱好者们以作参考:
最终国语翻译版:
1 请耐心听我讲话。
2 相信我,因为我永远是你的伙伴。
3 请多陪我游戏。
4 别忘了,我也有心。
5 若我不听你说的话,那是有理由的。
6 别打我,别和我打架,如果真动起格来我比你厉害。
7 你能上学校、能有很多朋友,但我却只有你。
8 我老了以后,请不要遗弃我。
9 我只能活十年左右,所以请珍惜我们在一起的时光。
10 和你一起的日子我不会忘记,在我离去的时候,请务必陪伴在我身旁。
日文原文:
1.私の话をがまん强く闻いてくださいね。
2.私を信じて私はいつもあなたの味方です。
3.私とたくさん游んで。
4.私にも心があることを忘れないで。
5.言うことを闻かないときは理由があります。
6.ケンカはやめようね。本気になつたら、私が胜っちゃうよ。
7.あなたには学校もあるし、友达もいるよね。でも私にはあなたしかいません。
8.私が年をとっても仲良くしてください。
9.私は十年くらいしか生きられません。だから、いっしょにいる时间を大切にしようね。
10.あなたとすごした时间を忘れません。私が死め时、おねがいします、そばにいてね。
1、说一句对不起无以表达我的歉意,说多了又浪费您的宝贵时间。这样吧,我给你一个最诚意的微笑,如果您也笑了就说明您原谅我了,如果您不笑我就只好哭了。
2、今天由于冲动的到来,使得我做了错事,现在我已经把冲动打的出血,为你出气,请你张开眼看我多真诚,我已经请了道歉**替我说情,希望你能接受,谢谢!
3、如果爱上,我就不会轻易放过,莽撞,可能会使我后悔一阵子,怯懦,却会使我后悔一辈子。你说我厚脸皮也好,缠人也好,再不原谅我,我就直接去找你!
4、我是小淘气,常惹你生气,不是我有意,难改牛脾气,真诚向你道歉,虚心向你致意,我要改掉坏脾气,携手快乐创奇迹,幸福逍遥在一起!
5、惹你生气,让你烦忧;我心内疚,黯然神伤;无心之过,企望原谅;发条信息,诚表歉意;愿你大肚,一笑而过;祝你幸福,事事开怀!
6、每次吵架,你都会先妥协,不是因为你错了,而是你太在乎我,在乎我们的往后,请原谅我的任性和霸道,我不会再把委屈给你,未来的路我们牵手一起走。
7、朋友别难过,我只是无心之过;朋友别悲伤,我只是偶尔心伤。今天过后,我不再让你悲伤;今天过后,我不再记得难过时光。明天日子里,送你灿烂的时光;明天日子里,给你明媚的阳光。
我们之间不能相互吵架。 We shouldn't argue with each other
我不喜欢这台电脑,已经过时了。I don't like this computer, it's outdated (obsolete)
过时用 outdated 或 obsolete 都可。
wrong(反义词 ): right 或 correct
own(名词): owner (所有人)
organize(名词):organization (组织)
留在外面;不进入 ; Keep Out! Do not Enter!
做还(好)准备; Get ready for
过时的,落;伍的 Obsolete
纸币; Cash (现金);Currency (货币);green back (美俚: 纸钞)
信用卡; Credit Card
远离; Stay away from
奥运会; The Olympic games ( The Olympics)
超过,多于; more than; greater than
整顿,清理; tidy up (指清洁方面的);clean up (泛指一切清理整顿)
为某事打赌; bet on sth; bet (打赌)
至少;最少; at least
keep a pet parrot 养一只鹦鹉宠物
have leisure time 有些休闲时间
wear crazy clothes 穿些奇装异服
go to Hong Kong on vacation 去香港度假
the head of the company 公司的头儿(一把手;老总;负责人)
turn against 以 为敌;转而反对
不想在吵架的伤感句子 1、不要老在别人面前,倾诉你的困境坦露你的脆弱。
2、我希望自己依旧还是个孩子。没有破碎的心,没有痛苦的眼泪。
3、生气就是拿别人的错误来惩罚自己。
4、不要依赖别人,是你还有人可以依赖的时候才说得出来的。
5、当每个人怀念曾最幸福的时候,那也是他最痛苦的时候。
6、不要随便生气 既害人又害己
7、丑也是一种文化,要丑也要丑的有创意,要丑的惊天动地。
8、你给了我背叛就别指望我给你谅解,做了狗就别指望我还把你当人看!
9、花开花落,原来所有东西都有说再见的一天。
10、人在生气的时候要学会克制自己、开导自己,开导自己时要在心里想:生气是解决不了问题的,不要生气。
11、一个感情轮回,仿佛什么都懂了,纯粹的很彻底。
12、可不可以为了我,为了一个爱你的我,拒绝所有的暧昧。
13、这个世界有两个莪,一个假装快乐,一个真心难过。
14、世界那么大你总会遇见一个人让你放下所有愤怒和不安。
15、用最真实的自己,才能遇见最应该的那个人。
16、你是我一世的恋情,我永远用爱的渴望描绘和塑造你的形象。
17、过去的一页,能不翻就不要翻,翻落了灰尘会迷了双眼。
18、有时候,不小心知道了一些事,才发现自己所在乎的事是那么可笑。
19、我什么都懂,只是不愿拆穿,所以,你别过分。
20、不要再靠近我了,因为我怕你再次走进我心里。
21、别把我对你的死心塌地,当做是你对我爱搭不理的资本,好吗
22、主动久了,每个人都会累,不是不爱了,只是心累了。
23、也许,我并不坚强,是的,我并不能人生你的冷落。
24、孤单,是你心里面没有人。 寂寞,是你心里有人却不在身边。
25、心累到一定的程度,连生气和计较的力气都没有了。一切都变成简单的三个字“没必要”
26、别人的童话永远都是浪漫的,而我的童话却永远都是凄凉的。
27、不是我不爱你了,只是因为我发现你不需要我了。
28、若不是因为爱着你,怎么会夜深还没睡!
29、惹你生气的人都不值得你去生气
30、你走过的每一条弯路,其实都是必经之路。
31、他的胸膛里像一锅开水那么沸腾,心火冲头,太阳窝突突地跳。
32、我在努力的变成你喜欢的样子,可是你却告诉我你爱的是她。
33、有些人脸上有太多的笑容,是因为他们心中有太多的泪水。
34、女人没了男人可以活的更滋润,男人没了女人却活的更颓唐。
35、请原谅我的自私,为你喝下的酒,冰冷了我的心。
36、回忆很长很长,与现实总隔着一道距离,但也不曾后悔,也不想去抹掉这个回忆。
37、我没有很刻意的去想念你,只是在很多很多的小瞬间,想起你。
38、没有欲望是麻木不仁。欲望太多是精神病人。
39、不那么轻易的生气,是只想好好珍惜这份感情。
40、每一扇门的后面都有一个世界 你是否愿意开启从此面对自己。
41、虽然说你是我的优乐美、可是垃圾桶才是你最终真正的归宿。
42、有时,爱也是种伤害。残忍的人,选择伤害别人;善良的人,选择伤害自己。
不想再吵架了的短句
1、告诉自己——不准情绪化,不准偷偷想念,不准回头看。
2、我心疼你,疼到忽略自己。我相信你,信到怀疑自己。
3、一个人不懂什么是拥有,两个人不懂怎么把握,越在乎越脆弱。
4、你 开 的 玩 笑, 一 点 都 不 好 笑。
5、再美的爱情,终究逃不过时间的鉴定。
6、当依赖变成了习惯、却再也舍不得离开。
7、爱情就想是上课,总会有说下课的那一瞬间。
8、越来越任性是因为爱得太深。越来越沉默是因为伤得太痛。越来越礼貌是因为失望透顶。
9、不管昨夜经历了怎样的泣不成声,早晨醒来这个城市依然车水马龙。
10、是金子总要发光的,但是当满地都是金子的时候,我自己也不知道自己是哪颗了。
11、有没有这么一个人,你无数次说的要放弃,但终究还是舍不得。
12、我们,和那些关于我们的回忆,原来都只是笑话。
13、只想有简单充实的生活,不想有纠结的心情。
14、有时候为一个人倾尽一切,却比不过别人什么都不做。
15、好想睡个完整的觉…睡前一通闹,一大早又被哗啦啦的吵醒,愤怒之际还是得心平气和的说:自己晚上习惯性睡得太晚了,得改,另外,真的好困好累。
16、惧怕爱情就是惧怕生活,而惧怕生活的人就等于半具僵尸。
17、我拼了命的让你注意我,最后才发现,是自己太自作多情了。
18、人真是奇怪靠得太近会伤害离得太远又想念每次觉得委屈会愤怒过后又是悔死的内疚成了无止境的死循环好像找不到好的出口没有正确的表达只能这样不断重复…
19、人生还有很长时间,足够用于我对你的相思。
20、发脾气,不仅仅因为你生气,而是你生气了,也 没有人理解你,担待你。
21、一个女人一切心伤的过往,都是与爱情有关
22、曾经以为我们不会分开的,可惜那也只是我以为罢了。
23、有时候把别人看得太重, 结果在别人眼里自己什么都不是。
24、你可不可以不生我的气了,要生,生我的孩子吧!
25、我多害怕习惯了谁的好,然后又被无情的丢掉。
26、些人,一些事,失去了就不再回来了,要怪就怪自己当初不珍惜。
27、最心痛的现在,曾是曾经最美好的时候。
28、别把自己想的太伟大,要知道,在别人的世界里,不管你做的多好,你都只是个配角而已。
29、有些事,我假装不知道,知道了,只会让自己更加心痛。
30、越是试图忘记,越是记得深刻,记忆是个折磨人的东西。
31、指尖穿过黯年度,岁月流殇不掩凉。
32、何必在乎别人的看法,他们都不懂我。
33、甜的、香的、辣的、酸的、苦的——你却偏偏喜欢骚的。
34、我不闻不问不代表我不关心只是我不知道该怎么开口
35、我们不是一路人,那是因为你不配。
36、曾经以为,伤心是会流很多眼泪的;原来真正的伤心,是流不出一滴眼泪。
37、很爱很爱一个人,那又怎么样,谁能保证他/她以后不会离开你。
38、眼泪流下来,才知道,分开也是另一种明白。
39、等待……也许并不容易;伤害……却轻而易举。
40、他的神色更加难看,眼睛里燃烧着怒火,鬓角有一条青筋轻轻跳动。
41、人会有痛苦,会有愤怒,还会有一些委屈,但是,请抿住嘴唇,咬紧牙关,哪怕含着泪也要给一个牵强的笑容,告诉那些想看你笑话并且伤害你的人,去的做梦,FUCKYOU!
42、最值得我骄傲的是,在歇斯底里的痛过后还能没心没肺的笑。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)