"工商人员"应该指的是“工商执法人员或工商管理人员”，可参考以下翻译：1 Industrial and commercial law executing personnel 2 Commerce and Industry