本作品旧译《小战士》，港译《无敌小飞侠》，台译《原子小金刚》。“阿童木”是日语“アトム”的音译，而“アトム”这个词语源自英语的“Atom”，意即“原子”。 1951年4月，《阿童木大使》开始连载，首次登场他还是作为配角，次年4月份，