这句话并不是出自莎士比亚的书,而是出自莎士比亚的言论中。
原句是:”All for the purpose not to marry out of love is where bullying“
在《毛主席语录》中,他将此翻译为:”不以结婚为目的的恋爱,都是耍流氓。”
“翻译凝练准确,又富有时代气息”
。
人物简介:
威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月26日-1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁,清末民初鲁迅在《摩罗诗力说》(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。
莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·海瑟薇结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞胎哈姆尼特和朱迪思。16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯,他不仅是演员、剧作家,还是宫内大臣剧团的合伙人之一,后来改名为国王剧团。1613年左右,莎士比亚退休回到埃文河畔斯特拉特福,3年后逝世。
1590年到1613年是莎士比亚的创作的黄金时代。他的早期剧本主要是喜剧和历史剧,在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。接下来到1608年他主要创作悲剧,莎士比亚崇尚高尚情操,常常描写牺牲与复仇,包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》,被认为属于英语最佳范例。在他人生最后阶段,他开始创作悲喜剧,又称为传奇剧。
莎士比亚流传下来的作品包括39部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。
代表作有:
四大悲剧《哈姆雷特》Hamlet《奥赛罗》Othello《李尔王》king lear《麦克白》Macbeth
四大喜剧《威尼斯商人》The Merchant of venice《仲夏夜之梦》A Midsummer Night's Dream《皆大欢喜》As You Like It《第十二夜》Twelfth night
有些还把《无事生非》Much Ado About Nothing列入四大喜剧里
著名的十四行诗
等等
我觉得,年轻人谈恋爱,不要以结婚为目的,但是对于岁数大的人,还是要以结婚为目的,毕竟年纪都大了,如果十五六岁的人谈恋爱,这个时候就让他们谈恋爱以结婚为目的,是不是未免太早了些?更何况还没有成年,三观也都没有完完全全的建立,而这个时候告诉他们,为了责任,为了对对方负责,谈恋爱必须以结婚为目的。那可能有一部分人听进去了,他们到了二十多岁的时候,为了这种执着,虽然明知道对方并不适合自己,但还是毅然决然的要结婚。
我觉得,结婚是一件大事,对于任何人来说肯定是大事,这样来说,肯定要慎重,谈恋爱是要抱着认真的态度,但在这前提上,也要结合二人的实际情况再做出决定。如果两个人都是不婚主义者呢?觉得一辈子都不结婚,不是挺好的一件事吗?那在这种情况下,又该如何让他们以结婚为目的去谈恋爱?甚至有可能,在其中一方提出要结婚的时候,会把另一方给吓走,因为他们的初衷并不是这样的。
我觉得,两个人谈恋爱还是结婚都要选择对的人,对于大家来说,肯定要合得来,这样才能幸福,无论是谈恋爱还是结婚,都要以二人的三观相符为前提。其实有很多问题的矛盾,其实都出在二人的三观出现了偏差,所以才使得两人无法走到最后。而个人三观的养成,很大程度上也是受到家庭的影响,所以一般情侣三观契合的,两个家庭的矛盾也会简化许多。所以我并不认为恋爱就是一定要以结婚为目的,还是要以两人的观点以及态度为首要。
我们都想要寻求幸福,所以我们要对我们的事情非常重视。
"一切不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓"这句话出自大学士莎士比亚,这句话太过于绝对。婚姻对不同的人来说,有着不同的意义。在大部分人看来,婚姻是爱情的结晶,是对美好恋情的见证。因此,所有恋爱的开始都应该以走进婚姻殿堂为目的。这种看法符合传统观念,是对道德伦常的认可。但是实际上婚姻并非如此简单。
有这样一对小情侣,女生渴望有一个家庭,因此一直陪伴在男友身边,几年如一日,希望和男生组成家。男生因为自己的父母多次离婚,复婚,对婚姻失去了信心,因此抱着不婚主义的态度,只希望能和女主这样走下去。后来发生了一次火灾,男生不顾自身的生命危险去救女主,在他拥抱到女主的一瞬间,他终于感受到了婚姻的真谛,他并非不负责任,就是因为他太过负责,不想让女主受到伤害,但其实一纸婚约就是女主最好的期许,只有结婚才能让女主的心有依靠。
这样的故事生活中屡见不鲜,但并不是所有的男生都和男主一样负责。大部分情况下,有的人只举着恋爱自由的大旗,宣扬呵护纯粹的爱情不应该披上婚姻的枷锁,不负责任的践踏着另一方的情感。不用背负着婚姻的责任,他们便可以以性格不合,三观不合的理由,肆意的"玩弄"对方的感情。真正因为某些原因而"恐婚"的伴侣,他们会在和伴侣的相处中克服对婚姻的恐惧,给予他们足够的安全感,就会得到美满的结局。而那些打着"恐婚"旗号不负责任的"渣男渣女",无疑是在"耍流氓"。
"不以结婚为目的的恋爱就是耍流氓”,这句话太过于绝对了。但是我们不得不承认,在大部分时候它是适用的。开启一段恋爱,又要用真诚的态度去对待,在双方的磨合之中,确认对方是否是你今生的伴侣,最终步入婚姻的殿堂。希望大家都有一个正确的恋爱,正确对待每一份恋情,也对婚姻保持着敬畏的态度。切忌在恋爱中"耍流氓"。
要以结婚的目的而谈恋爱,其实依我看,要不要以结婚为目的去恋爱,取决于我们如何看待婚姻和恋爱的关系。一些人觉得恋爱到婚姻该是水到渠成,一些人觉得恋爱到婚姻是爱情到亲情的转变。我觉得,恋爱中的二人关系、感情,的确和婚姻中的二人关系、感情不太一样。
在物质因素所占权重逐渐增大的婚姻中,两个人需要不一样的方法去维持爱情。面对柴米油盐,不是说就可以不要浪漫了;面对生儿育女,不是说就可以不要二人世界了。由此,我的结论是,恋爱到婚姻,是两个人觉得,他们互相了解的程度,相互爱恋的程度以及相处的技巧,已经可以在面对柴米油盐时依然游刃有余。
以结婚为目的的恋爱我觉得是一种近乎于水到渠成的想法。以结婚为目的,并非是指婚姻是感情的目的,更不是指随便找个人谈恋爱,不管对方怎么想,只求结婚,而是指,两个人恋爱,在一开始都希望这段感情尽量能进入下一个阶段,为了能走得更远而维持。以结婚为目的的恋爱,也不是说没有经过任何考虑,而是经过了种种考虑,觉得自己愿意和对方去克服种种前路困难,如果顺利,就进入婚姻的殿堂。
正是由于这种态度,一段恋情的开始不比求婚来得简单随意。没错,两个人相处一段时日,如果互相看的顺眼,会产生好感,男方也好,女方也好,都会有表白的冲动。但表白前,或者说,想确定关系之前,请好好想想,自己真的有那个心要去和对方克服种种困难吗?自己真的有那个心去抵御周遭的诱惑心无旁骛吗?自己真的有那个心和对方相互守护,走到下一个阶段吗?
要想清楚,已知的困难就有那么多,未知的苦难更是不可胜数,自己,有没有决心,要去处理这些困难。真正的水到渠成,不是没有思考的一帆风顺,而是明知有难还想要去克服苦难最终引水入渠。
所以,以结婚为目的地去恋爱,在我看来,是一种对自己负责任的恋爱态度。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)