帮我翻译成简单点的日语,谢谢!

帮我翻译成简单点的日语,谢谢!,第1张

现在的大学生除了学习以外,课余生活也多姿多彩。

下面是一些我觉得现在大部分大学生身上都会存在的想象以及想法甚至是行为。看看当中哪些是理性的,哪些是感性的。

今の大学生は勉强以外にも豊な生活を过ごしている。

以下は、私が思っている、殆どの大学生が持っている想像と行为である。その中でどっちが理性的なものか感性的なものか见ましょう。

(下面这些词句会就翻,不会也没关系,尽量就好)

逃课。ー授业をさぼる

自拍ー??

博客&QQ&微博ーブログ

唱kーカラオケ

喜欢到香港 澳门购物ー香港とマカオでのショッピング

习惯百度一下ーbaiduというhpで検索すること

自创词 杯具,鞋童 ,~哥,洗具,

很多字会打不会写ータイピングができるが、书けない。

路过反光镜面会不自觉照一下

经常对自己的发型不满意ーヘアスタイルに不満を持っている。

淘宝

早饭跟午饭一起吃ー朝ごはんと昼ごはんを一绪で食べる。

bbs

刷卡消费ーカードショッピング

拍拖,但很少是长远发展对象ーデート、でも长く続けない対象。

不清楚钱花在哪里

PS 尤其自身的照片

他们也会打扮得新潮,会复古,会夸张,但要更会注意搭配

玩电子产品,游戏。ー电子制品とゲームに梦中。

追求时尚-流行りものが好き

早熟

不给分的只也只能给你翻译软件的答案了

驹子ー

生活はあがく(また)ための不幸は女子である。

彼女の身の上は物寂しく、十五歳は东京が侍女になる(酒の相手)ことへ売られる。落ちぶれて妓女になる

ほどなくは人见请けである彼女はまったくそれから火の海を飞び出すことを思い、かえって梦は难しくて留まることを好み、半(一年)后、恩人は病気になり、また彼女は再び不幸に陥る。

その后の善意の胡弓弾きは彼女が偿うことをそろって彼女に习练琴芸を教えて、运命はしかしでこぼこで、胡弓弾きの子は男の身体は重病を染めることを行き、危急で、师匠に直面する頼み、また生计にやむを得なくまた彼女の一度迫られて芸人を成り果てる。

霞がかかったうららかな春景色広场で、彼女の酒の相手はをお供し、不幸を优先して味わい、苦痛は难しくて耐えて、寂しいは悲しみ忧える。

人物イメージが沈思することを最も人を揺るがすここはしかし彼女の痛ましい运命でないだけであり、また彼女はあれ汚泥がまた染めない纯真、善良、毅然とした品质を出ることにあり、自尊が自尊心をもつ精神、彼女の纯真な中强烈な自尊を持っていて、自尊もまさに纯真な天と地の支柱である。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3207981.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-13
下一篇2023-08-13

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存