四川方言大全(普通话对照)
抓子嘛?(干什么?)
神蹉蹉的(神经兮兮的)
脑壳(脑袋)
日疯倒癫的(故意的作弄人)
光董董儿(一丝不挂)
好球意思(下不要脸)
拖海(拖鞋)
措箕(灰箕)
二回(下一次)
垮竿儿了!(倒闭了!)
啷多(那么多)
哈批蹉蹉的(傻子)
鼻搭龙(老是挂着两条鼻涕)
懒批(懒鬼)
先人板板(把别人的老祖宗搬出来骂)
批罗嗦(做事慢)
花包谷杂种(骂人的,野种的意思,也是形容被骂的人做人不地道)
日不弄耸,猫儿钻灶哄(形容一个人灰头士脸的)
幺儿(长辈对晚辈的昵称 保保(干爹)
保妈(干妈)
扯东盖西(形容一个人即将秃顶时,用右边仅有的一点头发来遮盖左边己秃了的部位)
枝青儿(知识青年上山下乡时的称呼)
跳三儿(财来财又去,存不住钱的人)
窑裤儿(内裤)
古到起(强迫)
开黄腔(不懂装懂乱说话)
抠鼻子屎吃的(形容小气、吝啬)
不摆了(指某样东西或事安逸)
几爷子些(同伙)
砍老壳(骂人的话)
街娃儿(混社会的小混混)
舔盘子的(讨饭的)
猴急急的(一副小人的嘴脸暴露出来)
舀屎瓢(别人一句话还没有说完就瞎打岔)
皮陀(拳头)
安逸(爽)
拢了(到达)
倒拐(转弯)
日股弄棒的(不务正业)
好耍(好玩)
屁相干(不关你的事)
吃莽莽(吃饭)
悬吊吊的(七上八下的)
风扯扯的(疯癫)
客膝头儿(膝盖)
牛脚窝窝儿(鸟不拉屎的地方)
鸡母(母鸡)
鸡公(公鸡)
鸡儿子(小鸡)
板澡(洗澡)
丁丁猫(蜻蜓)
癞格宝(蛤蟆)
二杆子、二不挂五的(不务正业)
扭到费(抓住一件事不放)
冲壳子(吹牛)
肥咚咚的(形容很胖)
假巴意思(假装)
打王逛(走神)
涮坛子(开玩笑)
撇他龟儿两耳屎(打他两耳光子)
装模作样,叫装处
值得同情,叫造孽。
聊天,叫摆龙门阵。
懒惰,叫懒眯日眼。
强行,叫估到。
邋遢,叫日不拢耸。
很少,叫滴丁嘎嘎。
笨,叫哈(ha)。
什么,叫啥子。
鞋子,叫还子。
做什么,叫爪子。
纠纷,叫扯皮。
骗,叫豁。
便宜,叫相因。
好,叫巴适。
憨厚,叫莽粗粗的。
角落,叫卡卡。
一个人,叫一块人。
一条狗,叫一根狗
挪动,叫展。
怕老婆,叫耙耳朵。
经常,叫扯常。
没有事,叫莫得事。
加油,叫雄起。
虚伪,叫假打。
竹条打屁股,叫竹笋炒做炖肉。
什么都没有了,叫洗白。
土里土气,叫老坎。
做表面功夫,叫扯幌子
黑不说墨,要说区(qu)黑。
白不说白,要说讯白。
甜不说甜,要说抿甜。
苦不说苦,要说焦苦。
重不说重,要说梆重。
轻不说轻,要说捞轻。
软不说软,要说溜粑。
1、安逸
安闲舒适的意思。“安逸”一词在四川方言中还有“令人满意、 精彩、糟糕”等意思,用得十分广泛。例:你好安逸哦!
2、藏猫儿
即捉迷藏,又称“逮猫儿”,是儿童玩的一种游戏,指将一小孩的眼睛蒙上,待其他小孩藏起来后, 再让该小孩将他们一一寻找出来。另有“救救猫儿、电棒猫儿、 沾沾草猫儿”等多种玩法。
3、装舅子
四川民俗,姐姐或妹妹出嫁时,其哥哥或弟弟一定要穿戴得十分整洁去送亲,称为“装舅子”。此词后指讥讽某人 穿戴讲究、整洁。
4、幺儿
对自己小孩的昵称,还有非常爱护之意。 在川渝地区的方言里,子女不论男女长幼,父母疼爱,都会称“幺儿”,特别是独生子女,家中长辈都称其为“幺儿”,以表达疼爱之情。
5、撇脱
即洒脱,干净利落。已见于宋代。“撇脱”一词在四川方言中还有“简单、容易、轻松”等义。
6、打牙祭
此词反映的是四川人的祭祀习俗,后泛指吃肉,在四川地区使用得非常广泛。旧时厨师供的祖师爷是易牙,每逢初一、十五,要用肉向易牙祈祷,称为"祷牙祭",后来讹传为"打牙祭"。
7、打晃晃儿
意思是三心二意的。例:今天上课你是打晃晃儿的哦,该你做的笔记在哪?
8、 瓜兮兮
意思是一个人很傻,笨!例:你看他昨天喝酒的那个疯狂哦,瓜兮兮的!
1、吹牛=冒皮皮
2、怎么回事=朗拐子搞
3、怎么办=杂个儿整
4、说话=开腔
5、打的=赶猪儿
6、全部=一哈
7、洗澡=搓夹夹
8、没关系=不成在
9、老公=老几
10、老婆=老捏儿
11、土豆=洋玉12、走路=甩火腿
13、膝盖=克西头儿
四川方言有:
1:称谓:
大爷----是对男性老人的尊称;
婆婆----是对女性老人的尊称;
老板凳----是对男性老人不礼貌的称呼;
老太婆----是对女性老人不礼貌的称呼;
嬢嬢----是对父辈女性的称呼;
幺儿(女)----是对子女的爱称。
2:生活用语:
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈;
冲壳子----是指吹牛皮,说大话;
涮坛子----是指开玩笑;
打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事;
打锤----是指打架;
扯筋(皮)----是指吵架或闹纠纷;
刹割----是指结束或没有了,用完了;
弄归一 ----是指把事做彻底;
整巴实----是指做好;
莫来头----是指没关系;
光董董----是指不穿上衣。
3:形容词:
悬吊吊的----不稳当(妥);
红扯扯的----红得难看;
粑希希的----烂得很;
宝挫挫----不聪明,有点傻;
瓜兮兮的----傻里傻气;
温都都的----温热合适
香喷喷的----形容很香;
甜咪咪的----形容很甜。
4:歇后语:
一坛子萝卜----抓不到姜(缰);
丁丁猫(蜻蜓)想吃樱桃----眼都望绿了(办不到);
下雨天出太阳----假晴(请);
猫抓糍粑----脱不了爪爪(跑不脱)。
5:动物名称:
偷油婆----蟑螂;
丁丁猫----蜻蜓;
赖格宝----蟾蜍;
缺块儿----青蛙。
6:常用语:
安逸——四川方言中指“舒服、 舒坦、顺心”的意思,常用语。
打牙祭——四川方言中指“吃肉”和“吃好东西”的意思,常用语。
撇 脱——四川方言中指“轻松”,“简单”的意思,常用语。
雄起——四川方言中指“坚持”,“不服输”的意思,常用语。
惹毛——四川方言中指“发脾气”,“发火”的意思,常用语。
扯把子——四川方言中指“骗人”,“讲谎话”的意思,常用语。
匀兑——四川方言中指“走后门”,“偷偷摸摸不为人知”的意思,常用语。
扎起——四川方言中指“撑腰”,“有后台”的意思,常用语。
耿直——四川方言中指“讲信用”,“有性格”的意思,常用语。
扩展资料:
(1)四川方言,指代四川人说的方言,宋以前的四川方言和元代至今的四川方言有明显不同,依据宋代文献显示,当时的学者把四川方言与西北方言合称为“西语”,属同一方音语系。
(2)四川方言,发源于上古时期非华夏族语言的古蜀语和古巴语,迄今四川方言的原四川方言始层中仍然保留了“坝”(平地)、“姐”(母亲)、“养”(您)等来自上古时期古蜀语和古巴语的词汇。
(3)四川方言,一般被看作西南官话的代表,和云南话、贵州话共同构成一致性较高的西南方言,四川方言在语音、词汇、语法上和普通话总体上相当接近,在语调上则差异显著。
参考资料:
——四川方言
四川方言有:
1:称谓:
大爷----是对男性老人的尊称;
婆婆----是对女性老人的尊称;
老板凳----是对男性老人不礼貌的称呼;
老太婆----是对女性老人不礼貌的称呼;
嬢嬢----是对父辈女性的称呼;
幺儿(女)----是对子女的爱称。
2:生活用语:
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈;
冲壳子----是指吹牛皮,说大话;
涮坛子----是指开玩笑;
打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事;
打锤----是指打架;
扯筋(皮)----是指吵架或闹纠纷;
刹割----是指结束或没有了,用完了;
弄归一 ----是指把事做彻底;
整巴实----是指做好;
莫来头----是指没关系;
光董董----是指不穿上衣。
3:形容词:
悬吊吊的----不稳当(妥);
红扯扯的----红得难看;
粑希希的----烂得很;
宝挫挫----不聪明,有点傻;
瓜兮兮的----傻里傻气;
温都都的----温热合适
香喷喷的----形容很香;
甜咪咪的----形容很甜。
4:歇后语:
一坛子萝卜----抓不到姜(缰);
丁丁猫(蜻蜓)想吃樱桃----眼都望绿了(办不到);
下雨天出太阳----假晴(请);
猫抓糍粑----脱不了爪爪(跑不脱)。
5:动物名称:
偷油婆----蟑螂;
丁丁猫----蜻蜓;
赖格宝----蟾蜍;
缺块儿----青蛙。
6:常用语:
安逸——四川方言中指“舒服、 舒坦、顺心”的意思,常用语。
打牙祭——四川方言中指“吃肉”和“吃好东西”的意思,常用语。
撇 脱——四川方言中指“轻松”,“简单”的意思,常用语。
雄起——四川方言中指“坚持”,“不服输”的意思,常用语。
惹毛——四川方言中指“发脾气”,“发火”的意思,常用语。
扯把子——四川方言中指“骗人”,“讲谎话”的意思,常用语。
匀兑——四川方言中指“走后门”,“偷偷摸摸不为人知”的意思,常用语。
扎起——四川方言中指“撑腰”,“有后台”的意思,常用语。
耿直——四川方言中指“讲信用”,“有性格”的意思,常用语。
扩展资料:
(1)四川方言,指代四川人说的方言,宋以前的四川方言和元代至今的四川方言有明显不同,依据宋代文献显示,当时的学者把四川方言与西北方言合称为“西语”,属同一方音语系。
(2)四川方言,发源于上古时期非华夏族语言的古蜀语和古巴语,迄今四川方言的原四川方言始层中仍然保留了“坝”(平地)、“姐”(母亲)、“养”(您)等来自上古时期古蜀语和古巴语的词汇。
(3)四川方言,一般被看作西南官话的代表,和云南话、贵州话共同构成一致性较高的西南方言,四川方言在语音、词汇、语法上和普通话总体上相当接近,在语调上则差异显著。
参考资料:
——四川方言
我认为四川话里面的经典方言里面最有趣的一个就是冲壳壳,这句话的主要意思是指吹牛皮说大话的意思,说起来也非常好笑,很多四川人如果认为你在吹牛皮或说大话的话,他们就会用这种方式来说你,而当我们听到这句话的时候,我建议大家还是尽量考虑一下自己有没有在吹牛皮,当然这句话一般情况下与摆龙门阵在一起使用,因为在四川方言里面逮龙门阵是很多人在一起吹牛皮的意思,龙门阵指的是古代打仗时用的一种阵法,也就是说一群人围在一起的意思,冲壳壳和摆龙门阵,就是一群人围在一起在吹牛皮。当然除了这句话之外,还有以下几个方言比较有意思:
1、瓜娃子
瓜娃子是最经典的四川方言之一,相信很多与四川人有接触的人们都会时常听到这句话,其实这句话的主要意思有三种,第1种是认为一个人反应比较慢,比较木讷。第2种是这个人的脑子有问题,肯定有神经方面的疾病。第3种就是对人的一种爱称,有点类似于通过骂人的方式来表达爱意。
2、假老练
贾老练也是最常见的四川方言之一,意思是一个人在不懂装懂,当然这种不懂装懂的方式并不是在吹牛皮,而是在行为上或语言上根本就不懂这个意思,但是却强装正经,如果一个四川人看到你正在不懂装懂的话,那么很有可能就会用这句话来讽刺你。
3、鬼扯火
这句话的主要意思是指这个人不懂事儿或者啥都不懂,或者不懂规矩,如果四川人发现一个人一点规矩都都不懂,而且还经常冒傻气,做一些让人不可理解的事情,他们就会说这个人是鬼扯火,比如说一个下级在什么都不懂的情况下与上级强行狡辩,他们就会认为这个人是这个意思。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)