怎样记英语单词

英语单词记忆法探究

[摘要] 研究表明记忆方法在获得知识过程中起着重要作用，尤其在语言学习方面。然而，外语教材和语言教学手册多对此视若无睹。本文详细阐述了英语单词记忆方法，有助于你摆脱"机械记忆"的桎梏，更好地掌握英语词汇。

在学习英语的过程中，英语词汇的记忆是非常重要的。词汇作为构建英语知识大厦的基石，应给予特别重视。因此，是否能够巧妙的记忆英语词汇成为一个人能否快捷突破英语的关键。然而，很多学习者在掌握一定数量词汇后，还是不能摆脱"死记硬背"的记忆模式，结果浪费时间，耗费精力，效果也不甚良好。笔者从新的视角出发，阐述英语单词记忆的原则与技巧，以此引导教育工作者加强重视，改进方法，为学子摆脱"机械记忆"的灌输式记忆模式指津。

一、概论

记忆是一种心理过程，是从"识记"到"回忆"的过程。而英语单词的记忆又不同于其它知识系统的记忆。受汉语学习习惯的影响，加之忽视规律，缺乏意志力等因素困扰，使广大学习者很难走出"死记硬背"的误区。我们在改进记忆方法之前，一定要使注意力集中，目标明确并激发记忆的兴趣，为征服英语词汇记忆做好准备。

二、ACTION原则

ACTION原则是根据记忆心理学相关知识并结合英语单词记忆自身特点而总结出来的。

A即Association (联想)的缩略，意指我们在记忆英语单词时不要孤立的记忆，要发挥思维潜能，一并记忆与之相关的词汇，。"联想"辐射的范围很广，可以是由部分联想到整体，以及其它事物，也可以是由某一特征联想到一类事物，还可以是读音、词形、词义方面的扩充联想等等。例如：记忆单词mare（母马、母驴），从读音角度出发，我们可以联想到同音词mayor（市长），从词意角度出发，我们可以联想到donkey（驴），mule（骡子）等词，从词形角度出发，我们可以联想到一连串词汇：bare （赤裸的）care（关心）、 dare（敢）、fare（费用）、hare（野兔）、flare（闪耀）、glare(强光)、 pare（修剪）、rare（稀有的）、share（分享）、spare（空闲的）、prepare（准备）、square（广场）、stare（凝视）、 tare（ 杂草）、ware（物品）等。联想原则是扩充词汇，达到"一箭多雕"记忆效果的关键所在。

C即Contrast（对比）的缩略，意指通过对比，注意细微差别，进而加深印象，方便记忆。

例如：

Ambitious雄心勃勃的-ambiguous含糊不清的；

pleasant 令人愉快的-pheasant野鸡，雉鸡

today今天- toady奉承

fable寓言童话-feeble虚弱的

study学习-sturdy结实的，茁壮的

anecdote轶事-antidote解药

对比原则从差别入手记忆单词，可视为便捷记忆的纽带。

T即Text surroundings （语境）的缩略。一个单词脱离了实际使用的语境，想记牢会用是难以做到的。将词汇置身于语境之中，通过反复阅读，提高认知能力，最后可以达到记忆的目的。语境记忆是国内外语言教学专家和心理学家较为推崇的词汇记忆策略。

I即Induction（归纳）的缩略，归纳法是通过个体，探索并发现一般规律的方法，引入到英语词汇记忆中来，意指通过个别单词发现规律，然后进一步探索、总结起来，统一记忆。例如：有一些词，加词尾"-er"后的意思有了变化，有的已经没有"……的人或物"这个意思。

Show（表现） -- shower（阵雨，淋浴）

Count（计算） -- counter（柜台，计数器）

Draw（画） -- drawer（抽屉）

Bow（鞠躬） -- bower（树荫，凉亭）

sew （缝制） -- sewer（阴沟，下水道）

jump（跳） -- jumper（无袖连衣裙）

flow（流动） -- flower（花）

含以上特点的词汇还有很多，有待于进一步探索，进行归纳记忆。又如：并非所有表身份的词都要加"-er"或"-or"等后缀，有些词本身就表示某一身份，职位等：

judge--法官，裁判员 cook--厨师

有此类规律的词汇也需归纳，然后汇总记忆。

由此可见，归纳原则是探索规律，以此来记忆词汇的金钥匙。

O即Observation（观察）的缩略，观察是有所发现的前提，要求我们在记忆英语词汇时从词形入手，利用拆分，合并等手段解密内在联系，加以记忆。例如：

Dustpan（簸箕）= dust（灰尘）+pan（平底锅）

Peacock（孔雀）= pea（蜿豆）+cock（公鸡）

Adolescence（青少年）=a（一个）+dole（救济）+scene（景色）

Harass（骚扰）= hag（女巫）+grass（草）将"g"；略去。

另一种意义的观察是多注意与英语相关的事物，如：商品外包装上的英语，广告牌上的英语，衣物、饰品上的英语等，勤于积累、回顾，自然可以轻松记忆。观察原则是化繁为简，创新记忆的法宝。

N即Note-making（作笔记）的缩略。作笔记是一种积累知识的手段。记忆英语单词，更需要靠作笔记来整理要点，抒写心得等。

例如：

对同音词的总结：peak（山峰）， peek（偷看）， pique（愤怒） 统读[pi:k]

rain（雨），rein（缰绳），reign（统治） 统读[rein]

对形近词的总结：petal（花瓣），petrel（海燕），petrol（汽油），patrol（巡逻）；

stimulate（刺激），simulate（模拟），accumulate（积累），emulate（竞争）。

作笔记是对记忆技巧和记忆实例的总结，必将有助于向更深层次发掘记忆方法之精髓。

ACTION原则的良好应用，将使你在记忆英语词汇过程中少走弯路，寻到乐趣，举一反三，从而快捷攻破单词堡垒。

三、记忆方法举例

英语单词记忆方法众多，最重要的是要遵循原则，找到适合自己的方法。

1、词根词缀记忆法

顾名思义，通过记住词根词缀，并据此推测含此类词根词缀的新词的意思，加以强化记忆。

词根有两种，一种是可以引申出许多同根词的词根，同时它也是一个独立的单词，例如ease作为独立单词，它又是easy，easily，easiness的词根。

另一种是不能独立使用的词根，但它有一个基本意义，在不同的单词中意思大致相同。如：单词mirror（镜子）与 mirage（海市蜃楼），这里的"mir"这个词根相当于"marvellous" "surprising"，是"奇异的，惊奇的"的意思。

所以：mirror[mir惊奇，-or表示物；令人惊奇之物，最初人们对镜子能映出自己的身影感到惊奇。]

mirage[mir惊奇，-age名词词尾；令人惊奇的景色。]

通过"词根"这个媒介使单词个体间有了一定关系，便于记忆。

词缀包括前缀和后缀，"词缀"记忆法主要用于记忆"派生词"，即"在某一词根前面或后面加上某个词缀来产生的新词。"

例如：postscript这个词，"post-"为前缀，"……之后"之意，而"script"是"文字材料"之意。文字材料之后，不就是"补充文字（附件）"吗？

又如，"booklet"这个词，"-let"是后缀，为"小"的意思，很显然，"booklet"就是"小册子"的意思。

通过词根、词缀记忆法记忆单词，分析得出单词由来，不失为一种乐趣，至于常见的词根、词缀，此不赘述，教师在教学过程中应给予补充。

2、音形义记忆法

音形义记忆法，主要是从单词的读音、词形、词义入手，遵循联想、对比、归纳等原则进行的汇总记忆法。

①音近词与形近词

音近词指读音相近的词汇，如often与orphan，形近词指词形相近的词，职eject、deject、reject等。

②同形异义词与同音异义词

同形异义词指拼写相同而词义不同的词，如bat（球拍）与bat（蝙蝠）词形相同，词义不同。又如：lead[li:d]（领导）和lead[led]（铅）词形相同，词义不同，发音也不同。

同音异义词指发音相同，而词义不同的词，如bear（熊）与bear（忍受）拼写相同，发音相同，词义不同，又如meat（肉）与meet（相会）拼写不同，发音相同，词义不同。

③同义词与反义词

同义词指词义相同或相近的词，如glad（高兴的）与pleased（喜悦的）

反义词指词义相反或相对的词，如raw（生的）与ripe（熟的）

④回文词、混成词与变形词

回文词是正读反读均可的词，回文词有两种，一种是反读的词与原词相同，如level，deed，civic，madam等，另一种是逆反的词与原词不同，生成新词，如but（但是）-tub（桶），bin（垃圾桶）-nib（钢笔尖），time（时间）-emit（散发），meet（相见）-teem（充满），deer（亲爱的）-reed（芦苇）等。

混成词又称拼缀词，由两个词合并构成的词，如smoke（烟）+fog（雾）=smog（烟雾），

communications（通信）+satellite（卫星）=comsat（通讯卫星）

medical（医疗的）+care（照管）=medicare （医疗保健），work（工作）+welfare（福利）=workfare（工作福利）等

变形词指变动词或短语的字母顺序而成新的词或短语，如：eat（吃）-tea（茶），part（部分）-trap（陷井），dirty room（脏屋子）-dormitory（宿舍），woman Hitler（女希特勒）-mother-in-law（岳母或婆婆），cart-horse（拖货车的马）-orchestra（管弦乐队）等。

⑤拟声词与音译词

拟声词是模拟物体、人和动物发出的声音的词，例如，bomb（炸弹；轰炸）[拟炸弹爆炸声]，crack（发出爆裂声）[拟爆裂声]，grumble（咕哝，抱怨）[拟咕哝声，嘟囔声]，mutter（轻声低语，吞吞吐吐的说）[拟低语声]，roar（吼叫，咆哮）之所以 野兽吼声]，owl（猫头鹰）[拟猫头鹰叫声]等。

音译词是根据译音转变而成的词，大多数是词汇发展演变和翻译过程中造的词，它有英文音译成中文，中文译成英文，读音偶合三种情况。

例：英文译成中文：humor（幽默），coffee（咖啡），tank（坦克），sofa（沙发）

中文译成英文：fee（费），kowtow（叩头，磕头），litchi（荔枝），typhoon（台风）

中英文读音偶合：scan（细看）， tow（拖），loot（掳掠），bandage（绷带）

根据读音、词形、词义的关系而生成的词有多种类型，这里不一一枚举。要求教师在授课过程中引导学生观察、对比，培养兴趣，从读音、词形、词义入手，归纳，总结分块记忆词汇。

3、谐趣记忆法

谐趣记忆法是根据读音、词形、词义的关系，利用诙谐、荒诞的曲解来记忆词汇。

如：morose（忧伤的，郁闷的）=mo（方言，没有）+rose（玫瑰），试想，"没有玫瑰"的情人节怎能不"忧伤郁闷"？

ponderous（笨重的），听发音，叫做"胖得要死"，想一下，"胖的要死"，能不"笨重"吗？

又如：记忆engineer，peer，pioneer，profiteer，steer，sneer，volunteer一组词，我们可以这样诙谐地理解：

拓荒者（pioneer）蔑视（sneer）权贵（peer）和奸商（profiteer），志愿（volunteer）为工程师（engineer）掌舵（steer）。再如记忆Nepal（尼泊尔）这个词，一个比较浪漫又诙谐的方法是记忆下面这个句子中每个词的首字母：Never Ever Part As Lovers（恋人永不分离）

4、感观记忆法

感观记忆法是把耳、口、眼、手调动起来，把听、说、读、写统一起来，达到记忆目的的方法，这样做的好处是沟通大脑皮层各部分之间的联系，减少遗忘。我们可以进行专一的记忆，也可以注意我们身边的英语，如电器设备上的英语，产品说明书上的英语，各种警示语、标语等，还可以聆听外文歌曲，欣赏国外影视……耳濡目染，日积月累，反复回想，自然牢记。

例：许多品牌电池的外包装上有（battery电池）字样，许多洗发精瓶外有shampoo（洗发水）字样，自动取款机上的ATM（Automated Teller Machine自动取款机）字样，某些药品包装盒上的OTC（Over the Counter非处方药）字样等。

教师在授课过程中，应适当渗透相关知识，教育学生勤观察，多积累。

5、分类记忆法

分类记忆法是按主题，所属范围等条件对词汇进行分门别类汇总，然后综合记忆的方法。我们从医疗，购物外贸等方面归类，也可以按时间、决心、态度等主题进行汇总，然后根据记忆原则记忆。

例如：按文学形式分类，我们可以归纳许多词：biography（传记），essay（杂文），reportage（报告文学），memoirs（回忆录），travels（游记），prose（散文），fiction（小说总称）等。

英语单词记忆方法众多，除以上列举之外，还有谚语记忆法，歌诀记忆法，卡片记忆法等等。我们应遵循记忆的原则，把记忆单词视为一种乐趣。教师在授课过程中要引导学生多想多联系，并对涉及的某方面知识作必要补充。其实英语单词记忆学是一门非常有趣、非常吸引人的学问，多积累，多回顾，多探索，把握规律，就一定可以走出"死记硬背"的泥沼。

七夕用英语怎么说

　七夕用英语怎么说想知道就继续往下读吧!

　Chinese Valentine's Day就是浪漫的"七夕节"

　Chinese Valentine's Day falls on the seventh day of the seventh month of the lunarcalendar In China, this day is also known as "The Begging Festival"

　阴历7月7日是中国的情人节——七夕。在中国，七夕又称“乞巧”节。

　The seventh daughter of the Emperor of Heaven, the Weaving Maid, and an orphanedcowherdwere separated by the Emperor; the girl was forced to move to the star Vega and the cowherd, to the star Altair They were only allowed to meet on the magpiebridge over the Milky Way once a year on the day of seventh day of seventh lunar month - Chinese Valentine's Day

　七夕的来历，是因为玉皇大帝的女儿织女爱上了穷小子牛郎，两人被强行分开，一年之中，只有七夕当晚才能在鹊桥上见面。

　七夕关键词：

　lunar calendar：阴历，现在通行的阳历是solar calendar。lunar表示“月亮的”，英文名Luna其实是月亮女神的名字，有取这个名字的女生是不是觉得很开心呢

　cowherd：放牛人，也即牛郎;同样的一个词是shepherd，羊倌，两个词都有一个-herd后缀，herd有“放牧人”的意思，不过通常都是作为后缀来构成“XX牧人”的词。

　magpie：喜鹊，帮助牛郎织女见面的大功臣哦。虽然在七夕的传说中，喜鹊给情人们带来幸福，但是magpie这个词却有一个贬义的用法，就是用来形容话多的人：She chatters like a magpie 她说起话来就没个完。

　拓展阅读有关七夕的英文词汇

　QixiFestival/Chinese Valentine's Day 七夕节

　The Begging Festival 乞巧节

　The Daughter's Festival 女儿节

　lunar month 农历月

　Lunar calendar 阴历

　matchmaker temples 月老庙

　a bridge of magpies 鹊桥

　the Milky Way 银河 Vega 织女星

　Altair 牛郎星/牵牛星

　constellation of Aquila 天鹰座

　Niu Lang and Zhi Nu/Cowherd and the Weaver Maid 牛郎和织女

　the Queen of Heaven 王母娘娘

　the Emperor of Heaven 玉皇大帝

;

1、Leslie莱丝丽，该英文名有冬青园，“秘密花园”或者”神圣花园“的意思。冬青园：从苏格兰的姓来自苏格兰地名，可能来源于盖尔斯leascelyn意思“冬青花园”。它自19世纪以来就被用作一个给定的名字。在美国，在20世纪40年代之后更常见的是一个女性的名字。

2、Caitlin凯特琳，Caitlin作为女孩的名字发音为KATE-lin，kat-LEEN，KOIT-leen，KATH-leen。它是古法语和希腊语起源，Caitlin的意思是“单纯的，清澈的”。Caitl爱尔兰形式是Cateline，古法语形式为KATHERINE。该名字寓意为神圣，独立，上进，具备领导性。

3、Laurel劳瑞尔，名字含义：港湾，月桂，桂冠，从月桂叶生长的地方来的人。从拉丁语laurus演化而来。这名字给人的印象是：热心而聪明，直觉很准；有责任心，性格沉稳，冷静，能客观地分析事物，能很快地作出决定；严肃，能领导他人；热爱家庭和孩子，喜欢稳定的环境。

4、Leilani莉拉尼，最早出自夏威夷语，名字寓意永恒。名字的含义是：天国之花、天国的孩子。这是一个含义很佳的名字，适合女宝宝使用，期待她们能永远被呵护着长大，永远幸福快乐。

5、Lucille露西尔，名字含义：光明，光明，明亮的意思。法语形式为Lucilla。名字寓意圆融、价值观非常牢固。通常这个英文名最为常见的是Lucy，不少电视剧中的人物很喜欢用这个名字，带有后缀的露西尔就不容易撞名，并且仿佛多了一些别样的气质。

6、Charles查尔斯，名字含义：男子汉、强壮的。然而，另一种理论认为，它源于普通日耳曼名称元素哈里意为“军队，战士”。这个名字在欧洲大陆的普及是由于查尔斯大帝的名声（742-814）。名字寓意强壮的，正直，诚信，不善变。

7、Craig克瑞格，这个英文名的意思是：峭壁、陡峭的石头、强硬的。它最初源自苏格兰的一个姓Creag，意指一个人住在附近的一个碎片。名字寓意宝宝踏实、上进、具有活力。

8、Bruce布鲁斯，这可能最初指的是法国的布里克斯镇，它自19世纪以来一直在英语世界中被用作一个给定的名字，一个显著的承载者是美国音乐家布鲁斯·斯普林斯汀。英文名（bruce）包含了可靠、魅力的性格印象。

　　1、词根词缀记忆法

　顾名思义，通过记住词根词缀，并据此推测含此类词根词缀的新词的意思，加以强化记忆。

　词根有两种，一种是可以引申出许多同根词的词根，同时它也是一个独立的单词，例如ease作为独立单词，它又是easy，easily，easiness的词根。

　另一种是不能独立使用的词根，但它有一个基本意义，在不同的单词中意思大致相同。如：单词mirror（镜子）与 mirage（海市蜃楼），这里的mir这个词根相当于marvellous surprising，是奇异的，惊奇的的意思。

　所以：mirror[mir惊奇，-or表示物；令人惊奇之物，最初人们对镜子能映出自己的身影感到惊奇。]

　mirage[mir惊奇，-age名词词尾；令人惊奇的景色。]

　通过词根这个媒介使单词个体间有了一定关系，便于记忆。

　词缀包括前缀和后缀，词缀记忆法主要用于记忆派生词，即在某一词根前面或后面加上某个词缀来产生的新词。

　例如：postscript这个词，post-为前缀，……之后之意，而script是文字材料之意。文字材料之后，不就是补充文字（附件）吗？

　又如，booklet这个词，-let是后缀，为小的意思，很显然，booklet就是小册子的意思。

　通过词根、词缀记忆法记忆单词，分析得出单词由来，不失为一种乐趣，至于常见的词根、词缀，此不赘述，教师在教学过程中应给予补充。

　2、谐趣记忆法

　谐趣记忆法是根据读音、词形、词义的关系，利用诙谐、荒诞的曲解来记忆词汇。

　如：morose（忧伤的，郁闷的）=mo（方言，没有）+rose（玫瑰），试想，没有玫瑰的情人节怎能不忧伤郁闷？

　ponderous（笨重的），听发音，叫做胖得要死，想一下，胖的要死，能不笨重吗？

　又如：记忆engineer，peer，pioneer，profiteer，steer，sneer，volunteer一组词，我们可以这样诙谐地理解：

　拓荒者（pioneer）蔑视（sneer）权贵（peer）和奸商（profiteer），志愿（volunteer）为工程师（engineer）掌舵（steer）。再如记忆Nepal（尼泊尔）这个词，一个比较浪漫又诙谐的方法是记忆下面这个句子中每个词的首字母：Never Ever Part As Lovers（恋人永不分离）

　3、感观记忆法

　感观记忆法是把耳、口、眼、手调动起来，把听、说、读、写统一起来，达到记忆目的的方法，这样做的好处是沟通大脑皮层各部分之间的联系，减少遗忘。我们可以进行专一的记忆，也可以注意我们身边的英语，如电器设备上的英语，产品说明书上的英语，各种警示语、标语等，还可以聆听外文歌曲，欣赏国外影视……耳濡目染，日积月累，反复回想，自然牢记。

　例：许多品牌电池的外包装上有（battery电池）字样，许多洗发精瓶外有shampoo（洗发水）字样，自动取款机上的ATM（Automated Teller Machine自动取款机）字样，某些药品包装盒上的OTC（Over the Counter非处方药）字样等。

Sdu丶清萍筑

Sdu丶巾帼社

Sdu丶天娇团

Sdu丶柔水阁

Sdu丶脂粉组

Sdu丶口袋会

↑倾城之伤↓

依然丶兄弟

兄弟丶怎么做

生死丶同盟

灵异灬艹战神霸主

Lree爱你没商量巛

丿艹巅峰丨丶战队

风流80后联盟

彡kiss丿灬夜店

Super丶战队

夜舞灬倾城

TOP丿堡龙灬E族

丨神族丨灬战队

丨灬死神丶极速刂

Carzy丶约锭

丿古或仔丨灬社团

丶单纯de丨Team

天雷VS地火

广东Win丨灬战队

丿A名牌货灬战队

Man灬卟丶酷派丨

巛赞丶美b

叛逆无罪灬家族

巛型男嗦囡丶站

8离8弃v情侣家族

丿浪漫丨个性BabY

丿TK丶灬丨莳绱

丨Zero丶量版集团

Crazy丨狂飙zu丨

丿五叶神丨灬集团

红十字爱心战队

丿巛Yellow暴力灬

丿super丶潮流灬

巛奶糖代言丶灬

云轩阁丨战队

V丶show丨概念

丿乱世丶名流站队

巛柒彩丨战堂灬

Spurt丶俱乐部

丿CK丶战灬战队

丿夯族灬狠爱祢

丬nicE丶学生会艹

堕落灬家族

x车神x帅哥x战队x

丿Dream丨永恒

丶巛绝世骚神丿灬

丨Sky灬丨夜吻

丿Fo吓败灬神话灬

灬颠覆丿想像灬丿

o埘绱o灬vIp荣耀

艹糸祢丶视觉Show

丨HS丨黑鲨主力队

高级飞车

SPEED光速波之队

丶巛韩日明星灬艹

Fe飞车一簇Pass

丨单恋丶灬丿家族

急速ZX皇族

微笑灬永恒

艹Jack丿灬魔团丶

丶Mx灬神话丶天下

Devil丶Club

丿追着幸福灬跑丶

Xo灬情谊丨Team

L霸王花bazhu战神

FoX丨灬杀破狼丨

丨Nice丨兄弟情灬

艹丨当红世家丨丶

丶巛美的伤人o灬

丿风云丨灬丶争霸

飞车实战队

丿灬黑道丨学生丶

aT丨丶盛世集团

蓝狼vvv站队

月缘辉时尚车簇

丶巛兄弟帮灬Team

星球狂想战队

丿水阳灬乐升战队

风流80后联盟

PoP灬道具家族

丿浪漫丨情侣灬吻

Ferrari丨灬腾飞

新势力战神

丿拓海丶灬Team

E丶s艹丿新势力灬

丿风云灬重庆灬

水月轩颠峰之城

丿Kle丶灬战队

卩灬玉缳丨Team

巛丿星当家灬Team

丿Drift丨世家灬

vip1冻结完美

丨M灬丶战队

丶巛绝世神骚丿灬

巛闲情居丿灬朝廷

丿Fly丨灬战队

GTR炫丨主力战队

ii巛皇族丶Team灬

丿艹时尚在线灬

棒棒糖ok

ii丨华北灬区域战

丿战神丨灬丶战队

时尚天使

巛丶Royal灬Team

丿HZ西湖灬战队

蓝色星晨

Memory丶灬皇族

巛绝版灬调情Team

丿颠覆丶灬Team丶

丿zero丶拭丨灵族

丶巛NBA丶明星灬

新疆丨战队

卩艹炫丿茗灬童话

Top丨顶尖战队丶

丨丶主打歌灬

JS灬丶丨铱埘绱丨

丿风暴灬飞飞战队

丿冰魂v紫魄灬

milk口milk学院

丿闪耀丨灬TEAM

丿Duck灬蔚蓝丨族

Super丶战队

丿love丨灬TeaM丨

经典巛极炫灬帝国

丿Melody灬战队

TOP丿堡龙灬E族

丿Aini冰kiss吻丿

丿Gold灬战队

丶No1丨嚣灬张

丿铭仁丨堂Team

巛美式丶丨荭人镗

夜舞灬倾城

丨霸气灬靓兰宝贝

丿魔羯丨彡子灬弹

风速灬极限丿战队

艹丶宝贝丨莪暧迩

丿Sel丶神话情灬

丶Taizi丨灬皇族

丨丶名人社团

丨神族丨灬战队

丿兄弟堂丶灬战队

Paoniu小嘴乱吻

巛南京EviL艹灬炫

圣罗兰战队

巛流火灬客栈丿灬 雷霆一击