外国语言文学的学科范围

外国语言文学的学科范围,第1张

外国语言文学的学科范围

 外国语言文学专业是怎样的呢下面由就由我为大家整理的外国语言文学的学科范围,欢迎查看~

 外国语言文学学科现设13个学科方向(二级学科):英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学、比较文学与跨文化研究。

 1英语语言文学

 涉及主要英语国家(包括美国、英国、澳大利亚、加拿大、爱尔兰和新西兰)的语言、文学与国情等研究。语言研究包括音位学、句法学、语义学、语用学、社会语言学、应用语言学、心理语言学、语言习得、语言测试、法律语言学、词典学、文体学、话语分析、语篇分析、英语教学、语言对比与翻译等。文学研究包括英语国家文学,如文学史、作家研究、作家作品、西方文论、文学翻译、文学对比、比较诗学、文学批评,以及英语国家的政治、历史、社会和文化等。

 2俄语语言文学

 涉及俄语语言、俄语国家文学、俄语国家文化与国情等研究。语言研究包括俄语语言学理论与流派、俄语教学、俄语语言专题研究、俄语语言边缘学科(如社会语言学、话语语言学、心理语言学、国情语言学、计算语言学等)、俄汉语对比与翻译研究等。文学研究包括俄罗斯文学、俄罗斯文学史、俄罗斯文艺理论、俄罗斯文学流派及文艺思潮、俄罗斯作家及作品、俄罗斯与中国及独联体国家的文学交流关系等。

 3法语语言文学

 涉及法语语言及其运用、法语国家的文学文化与国情等研究。语言研究包括法语普通语言学、法语语言学理论与流派、法语语言对比与翻译,以及现代法语语言学专题研究,尤其是法语语言学各核心理论方法与边缘学科研究等。文学研究包括法语国家或地区的作家作品、法国文论、西方文艺理论、现代法国文艺思潮、法语国家文学名著赏析等。

 4德语语言文学

 涉及德语语言及其运用、德语国家的文学文化与国情等研究。语言研究包括现代德语的语言学理论与流派、语言学专题研究、语言对比与翻译,以及社会语言学、心理语言学、语用学、篇章语言学、跨文化交际学、语言习得等。文学研究包括德国文学的历史、作家作品、德语国家文学名著、德国浪漫派文学、德语国家文艺理论、比较文学、德国国际关系、德国文化等。

 5日语语言文学

 涉及日本语言及其运用、日本文学与文化、日本国情等研究。语言研究包括日本语语言学概论、日本语语法、日本语学史、语言对比与翻译、社会语言学、应用语言学、语用学等。文学研究包括日本文学史、日本文学通论、日本文学作家作品、日语学文献研究、中日语比较文学、日本民俗学等。

 6印度语言文学

 涉及梵语、巴利语、印地语、乌尔都语、孟加拉语、僧伽罗语、尼泊尔语、普什图语等南亚国家或地区的语言、文学、社会文化、宗教等研究。语言研究包括以上对象国的语言史、本体研究、语言习得、语言对比与翻译等;文学研究包括对象国的宗教、文学文化、南亚历史与现状、南亚国家国情、南亚国家关系等。

 7西班牙语语言文学

 涉及西班牙语语言及其运用、西班牙语国家的文学文化与国情等研究。语言研究包括西班牙语言史、西班牙语语言学通论、现代西班牙语语言专题研究,以及以西班牙语为基础的社会语言学、心理语言学、语用学、篇章语言学、跨文化交际学、语言习得、语言对比与翻译等。文学研究包括西班牙语古典文学、西班牙语现当代文学、西班牙语文学理论、西班牙语作家作品、西班牙语文化、西班牙语国家国情等。

 8阿拉伯语语言文学

 涉及阿拉伯国家的语言及其运用、文学文化与国情等研究。语言研究包括阿拉伯语语言史、阿拉伯语语言理论、阿拉伯语专题研究、语言对比与翻译等。文学研究包括阿拉伯文学、xx研究、伊斯兰文化、近现代阿拉伯社会、西亚文明史以及阿拉伯国家的历史文化、国情、中东问题、宗教等。

 9欧洲语言文学

 涉及除英国、俄国、德语、法语、西班牙语以外的'其他欧洲语言及所属国家的文学、文化与国情等研究。语言研究包括各种语言的语言史、语音学、音系学、词汇学、句法学、修辞学、语义学、语用学、文体学、语言对比与翻译等。文学研究包括各国的文学史、文艺理论、作家作品、比较文学、民俗与宗教、欧盟问题、二战后的东欧问题等。

 10亚非语言文学

 涉及除日语、阿拉伯语和南亚语言以外所有亚洲和非洲国家的语言及其运用、文学、文化、宗教、国情等研究。语言研究包括对象国的语言史、语言本体研究、语言习得、语言对比与翻译等。文学研究包括对象国的文学、文化、历史、宗教与民俗、地区与国家关系、国情等。

 11外国语言学及应用语言学

 涉及汉语言学以外的语言学研究,主要借鉴外国语言学与应用语言学的理论、方法和相关成果,研究语言学理论及其应用,包括语音学、音系学、形态学、句法学、语义学、语用学、二语习得、语言测试、心理语言学、社会语言学、认知语言学、神经语言学、计算语言学、语言哲学、话语分析、词汇学、文体学、历史语言学、词典学、外语教学、机器翻译、语言信息处理、法律语言学等。

 12翻译学

 涉及比较文学、语言学、跨文化交际、文化研究、哲学、历史学、心理学、社会学等领域,借鉴语言学、文学、跨文化交际等学科的研究理论与方法,研究口笔译活动及其规律,文学与文化的跨语言、跨民族、跨国界的传播、接受和交流的规律及相关理论问题,主要内容包括翻译理论、翻译史、翻译政策、应用翻译、翻译批评、翻译教学研究、口笔译研究、机器辅导翻译研究、翻译产品、翻译人才培养等。

 13比较文学与跨文化研究

 以跨语言、跨国别、跨学科为导向,以世界各国文学和中外文化交流、影响与融通为对象,以中国文学和外国文学之间的互动为中心,揭示文学和文化的多元与融合。研究范围主要涉及中外文学关系、跨国文学比较、文学传播与接受、文学与文化翻译史、形象学和国际中国文化研究等。

[ 外国语言文学的学科范围 ]相关文章:

1 数学专业学科范围及培养目标

;

哪些时刻让你体会到“知识的实用与浪漫”

随着人们对知识的追求和认知的深入,对于“知识的实用与浪漫”这个话题也越来越受到关注。在我的生活中,有许多时刻让我深深地体会到了“知识的实用与浪漫”的结合。在本文中,我将分享一些我自己的经历,并探讨这些时刻为什么会给我带来如此深刻的感受。

第一个时刻,是我学习计算机科学的过程中。在我大学的时候,我对计算机科学产生了极大的兴趣,开始了自己的学习之路。在学习的过程中,我发现计算机科学不仅仅是一个实用的工具,同时也是一门浪漫的艺术。编程语言和算法的设计,都充满了创造力和美感。在完成一段代码或者解决一个难题之后,我感觉自己就像是完成了一件艺术品。这种体验,让我深刻地感受到了“知识的实用与浪漫”之间的联系。

第二个时刻,是我学习历史的过程中。历史是一个非常宏大的学科,包含了无数的事件和人物。在学习历史的过程中,我发现历史的故事不仅可以帮助我们更好地了解过去,同时也可以启迪我们对未来的思考。历史的故事中,往往包含着许多英雄人物的事迹,这些人物的背后往往有着一些浪漫的元素。例如,纪律严明的斯巴达克斯起义,自由奋斗的美国独立战争等等。这些历史事件,不仅展现了人类的智慧和勇气,同时也包含着浪漫的元素,让人们对人类的未来充满希望。

第三个时刻,是我学习文学的过程中。文学是一门关于人类情感和心灵的学科,充满了浪漫和想象力。在读完一篇好的小说或者诗歌之后,我常常感觉自己仿佛进入了一个奇妙的世界,和文学中的人物一同经历着各种情感和冒险。文学不仅可以帮助我们更好地了解人类的情感和思想,同时也可以激发我们的想象力和创造力。这些时刻让我感受到了知识的实用和浪漫,它们为我带来了许多的启示和思考。知识的实用和浪漫不是相互矛盾的,而是相互关联的。实用的知识可以帮助我们解决问题,提高生活质量,而浪漫的知识则可以激发我们的创造力和想象力,让我们对生活充满希望和热情。在实践中,我们需要将实用和浪漫的知识相结合,以实现更好的人类发展。

另外,对于知识的追求,我们不能只关注其实用性,也不能只追求其浪漫性。实用的知识可以帮助我们在现实生活中更好地解决问题和应对挑战,而浪漫的知识则可以激发我们的创造力和想象力,让我们对未来充满希望和憧憬。因此,我们需要综合考虑实用性和浪漫性,让知识的追求成为一种全面的、有意义的过程。

综上所述,知识的实用与浪漫是相互关联、相辅相成的。实用的知识可以帮助我们解决现实中的问题,提高生活质量,而浪漫的知识则可以激发我们的想象力和创造力,让我们对生活充满希望和热情。在我们的学习和生活中,我们需要将实用和浪漫的知识相结合,以实现更好的人类发展。

语言特点,泛指一切语言相别于其它语言的风格特点。文化背景和情境的不同,使被选用的交流方式存在差异,这些差异,就是语言特色形成的基础。

文化背景和情境的不同,使被选用的交流方式存在差异,这些差异,就是语言特色形成的基础。这些差异中,常见的有书面语和口语的差异,文体的差异,不同学科语言习惯的差异,地域文化及语种的差异,等等。在程序语言中,由于不同的架构,使程序语言间也存在语言特色。

比如

诗歌

一般说来,诗歌语言常见的有以下一些特点:

(1)清新。表现为语言新颖,不落俗套。如王维的《山居秋暝》就是如此。

(2)平淡。也称质朴。表现为使用白描,不加修饰,真切深刻而又平易近人,直接而明朗。如白居易的《村夜》:“霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明荞麦花如雪。”如画一般的山村之夜在作者的笔下如此宁静,如此祥和,而如此生动地展现出来。

(3)绚丽。主要指富丽的辞藻,绚烂的文采、奇幻情思。如李商隐的《板桥晓别》:“回望高城落晓河,长亭窗户压微波。水仙欲上鲤鱼去,一夜芙蓉红泪多。”本来是一次生活中常见的离别,经过诗人那特有的奇幻绚丽的语言,便将现实与幻想融为体,创造出色彩缤纷的童话般的幻境。

(4)含蓄。指意在言外,或引而不发,或欲说还休。如杜牧的《将赴吴兴登乐游原一绝》:“清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。”诗人托事于物,以登乐游原起兴,说到望昭陵便戛然而止,不再多说一字,但他对祖国的热爱对盛世的追怀,对自无所施展的悲愤,无不包括在内。

(5)简洁。指干净利落,言简意赅。如贾岛的《题李凝幽居》“闲居少邻并,草径入荒园。”十个字便将幽居的特点托出。再如柳宗元的《江雪》“千山鸟飞绝,万径人踪灭。”仅十个字即写出了环境的清冷,钩勒出空旷寥廓、幽寂冷漠的背景。而“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”这十个字突出垂钓老人孤独傲岸,抗风斗雪的傲然之气和不屈精神,把诗人虽在逆境之中,虽觉孤独寂寞,但决不同流合污的气节展露无遗。这些作品均是简洁的典型。

(6)作者人生经历和性格特点所导致的语言特点。如李白的诗豪放飘逸,热情奔放,气势磅礴;杜甫的诗则沉郁顿挫;王维的诗清新空灵;李商隐的诗瑰丽含蓄。

(7)诗歌所表现的流派所具有的语言特色。现实主义诗歌提倡客观地观察生活,并按照生的本来样式精确细腻的描写生活,表现生活。真实地反映现实,针砭时弊。如杜甫、白居易、陆游等人的作品。 浪漫主义的诗歌则善于抒发对理想世界的热烈追求,感情热烈奔放,语言绚丽多彩,想象瑰丽神奇,多使用比喻,夸张等修辞手法。如李白、李商隐、李贺等人的作品。宋词中以柳永、李清照、姜夔等为代表的婉约派,其作品比较婉曲,比较含蓄,多以艳情为题材,严守音律。以苏轼、辛弃疾为代表的豪放派,其作品反映社会生活广阔,风格多样,旷达洒脱,慷慨激昂。

(8)诗歌的修辞手法所具有的语言特色。

以上鉴赏手段并不是关于诗歌语言特色的唯一描述,常见的分析方法还有:从语言的形式、表意和意象等层次进行分析的方法。但由于中学教材采用上述分类方法,并且此种方法较为全面,所以广为流传。

知识的应用与浪漫并不是完全独立的两个概念,它们经常会相互交织,产生令人意想不到的美好时刻。以下分四个场景,介绍一些可能让人体会到知识与浪漫相结合的时刻。

1 旅行

旅行是了解和感受世界的一种方式。在旅行中,我们可以通过学习当地历史、文化和语言来更好地融入当地社会并深入了解本土生活。同时,旅行也可以让我们在浪漫的环境中体验当地的音乐、美食和艺术等方面的知识。例如,在巴黎游览卢浮宫,欣赏画家们的杰作,感受着法国艺术的浪漫气息;在日本赏樱,品尝当地美食,学习折纸、茶道以及日本的历史和传统文化等等。在旅行中,我们能够将知识与浪漫相结合,增加更多美好的回忆。

2 读书

静坐常思己过,闲谈不如读书。读书是一种非常有益和浪漫的活动。通过阅读,我们可以学习到一些新的事物,理解不同文化、历史和社会。在阅读经典作品时,既能够领略到作者高超的艺术技巧,又能够深入了解其中所蕴含的思想和价值观。例如,《红楼梦》中表现的爱情纠葛、亲情温情,让人的心中充满了浪漫气息;而《西游记》中各种奇遇冒险,则展示出知识与想象的相互作用,让人体验到穿梭于神话世界的浪漫感。

3 美食

美食是一道桥梁,连接了人们的味蕾和心灵。通过尝试和制作不同风味的美食,我们可以发现食物背后的历史和文化,并从中汲取营养和灵感。例如,在餐桌上品尝意大利面、披萨和咖啡等意式美食,可以感受到意大利文化的卓越和浪漫气息;而在中国,烹饪技巧和饮食文化的丰富多彩,则反映出中国国粹的深厚底蕴,历史的积淀和人民的智慧。

4 艺术

艺术是一种表达和欣赏美的方式。在艺术中,我们能够体验到创作者对自然、生活和人文情感的独特解读和塑造,并从中汲取灵感和启示。例如,在音乐会上欣赏柴可夫斯基、巴赫和肖邦等作曲家的音乐,不仅能够感受到音乐本身的美妙,还能够了解到音乐背后的文化和历史背景;在美术馆中欣赏莫奈、梵高和毕加索等画家的杰作,则能够领略到艺术家的创造力和对世界的独立思考,同时也能够从中获取灵感和对美的感受。

在艺术中,我们也可以发现知识与浪漫的相互交织。例如,在欣赏传统中国书法时,我们不仅能够领略到书法家的独特技法和创造力,同时还能够深入了解中国文化和哲学。在观看一场精彩的话剧时,我们除了欣赏演员们的表演和故事情节外,还能够了解舞台背后的布景、服装等艺术构成部分,从而更加全面地理解和体验这部作品。

总之,知识的应用与浪漫往往是相辅相成的。无论是通过旅行、读书、美食还是艺术,我们都能够在其中找到知识和浪漫相结合的美好时刻。这些时刻不仅能够丰富和改善我们的生活,还能够激发我们的创造力和灵感,使我们变得更加有趣、有魅力和有品位。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3549063.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-16
下一篇2023-08-16

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存