lump me in 是什么意思

Don't lump me in with them just because we wear the same uniform

别因为我穿着同样的制服，就把我和他们混为一谈。

lump A in with B

把…归并在一起或者合起来考虑

I would not lump it in with other towns taken on the same day

我不愿让它与同一天占领的其他城镇相提并论。

你好

a lump in one's throat

哽咽

a lump in one's throat的用法和样例：

例句

1、I always get a lump in my throat during sad movies

看伤感的**时,我常常会喉咙哽咽

2、I seized her bony hand with a lump in my throat

我握住她骨瘦如柴的手,伤心得哽咽欲泣

骨鲠在喉

双语对照

词典结果：

a lump in the throat[英][ə lʌmp in ðə θrəut][美][e lʌmp ɪn ði θrot]

n哽咽欲泣; 骨鲠在喉;

以上结果来自金山词霸

例句:

1

But I do usually manage a lump in the throat and that film of moisture over the eyes that men have in their emotional armoury

但我总能以男人的情感所有的感到有团东西在喉咙里哽咽，眼睛湿润。

lump、piece和bar主要是和搭配的事物有关系

lump后搭配事物或者人，比如lump in your throat （因情绪激动的）喉咙哽塞，哽咽。to lump it 无奈接受；将就；只得忍气吞声。the lump （统称，尤指建筑行业逃避纳税和国民保险的）临时工，个体劳动者

piece还是偏重于“一片”，比如a piece of bread/cake，同时a piece of也能和块状物搭配，如a piece of wood

而bar主要是“一块”的长条物，尤其是小硬条。比如a bar of soap