西安话怎么说？

陕西娃用陕西方言写的情书

亲爱地：

你最近咋向？想你把俄都快想疯咧。你得四把俄忘咧？俄把你这哈怂些，你得四沟子一拍就想走咧？你前几年胡谝着社你爱俄一辈子呢，咋这一辈子还莫完呢，你个莫良心的咋就把俄不爱咧，俄都叫你活活地气死咧！这事情都是你奏哈地！现在把俄撂哈不管，你社都奏哈地萨么？你还萨都着不知道，面也不见，话也不社，你得四死咧，要不四乃天俄换个见话听到你地声音，俄才知道你喔嘴巴寒会碾传呢！你咋就不晓得，俄见不上你人，俄喔心里幕乱地很幕乱地很。唉，你个瓜皮这些天咥饭了么？一天吃地四撒饭？吃地搀活不？每当俄看到油泼辣子蒜沾面，俄就想墩达你几句。乃天打电话俄问你奏萨起咧？你还舌你到图书馆起咧，你就把俄哄者！你得是到喔大自然图书馆，《女生宿舍发大水——泡妞》起咧吧！刚认识地时候，你喔萨（头）里就在想摸一哈俄地手，你就直社么，还院着社撒——俄地指甲太长咧，你给俄剪一哈，这会儿见着俄你还院着走呢，你奏哈地好事，俄把你个麻眯儿够够儿地列！俄真地想离开你个哈怂，你社俄奴这儿等撒呢么？

奈时候见（电）话里头你社你是白马王子，把俄高兴地呀！奏把这事当着俄爸俄妈地面社咧，俄当时也觉得你这人撩地很。塞知道一见面，俄地妈呀！把俄哈死咧，看地俄发磁呢，伤年（眼）地很，俄西胡儿走咧，你穿地扑西来海，你地喔萨（头）咋还是方地，你喔脸比包公还要黑么，俩眼窝碎很，奔楼还是凸地，走路沟子还一撇一撇地。俄才晓得你把俄哄咧，你到喔非洲起勉强是半个白马王子，俄在撒话都不社咧！

当时俄想莫靡眼，不想招实你，你就把俄哄着！乡党们都问俄：“你咋找列个哈怂撒？唉，你个瓜女子” 。这事俄丢人着莫法社！见了俺爸俺妈，奏像俩哑巴见面。。。。。。莫社地。俄奏编着社杂俩见面的时节是个夏天，日头大地很，俄戴地四墨镜，莫把你瞅清楚！俄奏伤心地莫法社！就嫁鸡随鸡，嫁狗随狗咧！嫁给塞个，还不是油泼辣子BiangBiang面，天天围着锅台转呢么。看把你还一天过地滋润地，俄奏象后妈养哈地一样！

掌柜地，俄给你社俄究竟图啊一头子？要长相，长地还蛮“谦虚”地，要钱，你屋地家用电器就一个刮胡刀（还是手动地，已经失塌列！）。

唉，回想追俄地时候，天天在俺厂里大门口喊：“安红，俄爱你，安红，俄爱你”。你得是喝列“花言巧语”汤地，社地天花乱坠地！还社你地笑话强赵本山一百倍！一会儿社俄是雀雀儿，一会儿社俄是碎狗娃，撩地俄一晚上睡不着觉。那一夜地你在床上增地很么，醒来一看，你沟子一拍走人咧！俄奏好像是奏梦呢，你伤害了俄，还一笑而过，你还想一笑奏把这事给毕列，你个日鬼货，俄都莫脾气列！

俄把你个干猴，俄就爱上你制个干猴，

不管你闪到啊达，哈子打媳妇，俄奏抓住不丢手！

就像人家社地，俄奏是西藏地牦牛，奏认哈你地烂帐篷列！

奏谝到这儿！

你也赶紧费（睡）觉起！梆一个。

这个字呀，chua，在陕西话里，是个动词，本意是指用手撸什么东西的表皮，比如说“把鸡毛chua净”，但现在延伸成了一个专用词——chua ba，比如说“你只会~，还会干啥吗？”意思是说什么都不会。简称chua。

1、谝

在西安，聊天不叫聊天，叫谝，组词的话就是“谝韩传”，意思就是聊天，是西安人经常念叨的一句方言，当然，哈有哎吹牛逼的会说：“你当沃是谝韩传哩”，意思就是这个事情其实没有你想的那么简单。

2、克里马擦

“克里马擦”在西安方言里，的意思就是“快一点，别磨叽”，经常发生在老板和员工间，“你把沃克里马擦能行不”意思就是做事比较慢，希望可以提高效率。

3、嘹咋咧

嘹咋咧已经成为了西安人标准的口头禅，外地人常说听西安话奏和听外语的一样，这个词的意思其实就是“美的很、称心”。

4、额么钱

在西安，穷一般都不说钱，会说“额么钱”，只要一听到这句话，大家就明白列，这个娃的裤兜要比脸还干净，请kei什么的就包想列。

5、包kei气

“来，吃吃吃，大家都包kei气”，这句话意思是说，不要拘泥，不要觉得不好意思，吃吃喝喝，大家一起嗨起来~，多数用于饭局。

6、浪走

“浪”这个词在西安的方言里，和东北方言里的差距非常大，意思是邀请一起出去游玩，无论是逛街还是干别的，一个浪字，就总结了多种娱乐形式，异常精炼。

陕西话怎么说呢？

陕西话肯定走丝那嘴说,比如:你丝啊的滴 你在误的那啥聂

陕西话怎么说？

声调

陕西话中只有四个声调，但与 普通话 声调有很明显的对应关系。大部分字 读音符合声调对照表。以下以西安话 例： 不符合以上对应关系的主要是 清声母 及 次浊声母 的 入声 字。普通话把清入字不规则地归入阴 、阳平、上、去四声，把次浊入声字 入去声，而关中话则将清入、次浊入 入阴平饥如清入“八、福、笔、各” 次浊入“麦、月”等。

发音特点

- 在读以元音或半元音为开头的字时， 有“ η ”（ng）做为声母。如：爱，读作“ηāi” 安，读作“ηan”

- t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或 倒。（陕西话使用区各地不尽一致）如：就，读作“zōu”而就本来的发音 jiu"则用来表示蹲下的意思。

语法现象

表示“很”怎么样，在形容词后加“ 太太”或“的太”或“很”。如：今 很热。陕作：“今儿热的太太”。或 热的很”。偶然也有使用“美地很” 说。

“最”字可以不放在形容词前而置于 词之前。如：面条最好吃。陕作：“ 面条好吃。”

喜欢使用一些语气助词。

词汇

晴忙(qing 2声 mang)--赶快

细香、细法-细致、仔细

嘹扎咧-很好，很美

扑西来海-邋遢、不整洁、不干净

打圆-周围、附近

麻达-麻烦、问题

麻米儿-不讲理、不明事理

瓷马二楞-不机灵，迟钝

克里马擦、克马-快点，英文：e on

毕咧-完蛋了，指事态无可挽回

噶达马西一和滩-乱七八糟一大堆

列远（lie yuàn）：一边去，站远

都成棇咧（）：都成什么样了啊？

成马咧（chéng mà lie）：程度形容词，例如快成马列， 亮成马列

我贼（ηè zei）：-不太文明的用语，表示很惊讶

角（jué）：脚

达（dá）：爸爸或伯父

糊砌（hú qi）：土坯

就(jiu）：蹲

陕西话怎么讲

1 制达-----这里

2 雾达-----那里

3 啊达-----哪里？一般回答用：瓦

4 啊四-----哪？哪个是？一般回答用：握四

5 野儿个-----昨天

6 前儿个-----前天

7 后个-----后天

8 明个-----明天

9 年四个-----去年

10 截活-----厉害

11截-----吃饭、打人

12 四火-----试一试，

13 难场-----困难，不容易办的

14 谝喔-----聊天，说话

15 扎式-----摆架子，打肿脸充胖子

16 花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑

17 禅活-----好，舒服

18 骚情-----热情过分，讨好献媚之嫌

19 木乱-----不舒服、不适，思绪烦乱

20 罢列-----一般，还行、过得去

21 马卡-----差劲

22 幕囊-----行动迟缓、浪费时间的行为

23 细香、细法-----细致、仔细节省。

24 了咋列-----很好，很美，非常好

25 扑西来海-----邋遢、不整洁、不干净

26 跟前-----周围、附近

27 麻达-----麻烦、问题

28 麻米儿-----不讲理、不明事理。

29 瓷马二楞-----不机灵，迟钝。

30 克里马擦-----快点，形容人动作快。英文：hurry up

31 毙咧-----完蛋了，指事态无可挽回。

32 噶达马西一和滩一-----乱七八糟一大堆

33 列远-----一边去,离远点

34 都成怂咧-----都成什么样了啊？

35 …成嘛咧-----程度形容词，例如快成嘛咧，漂亮成嘛咧

36 饿贼-----不太文明的用语，表示很惊讶的感叹。

37 日踏了-----死了 坏了 糟了

38 饿-----人称代词 我

39 nia-----人家

40 再-----咱们

41 伙计-----一般指朋友、哥们、女孩子的男朋友

42 怪----厉害

43 寺-----是

44 社-----说

45 博-----不，例如："你包社列"就"是你别说了"

46 灾拐-----哈耸 坏蛋,

47 锤子-----特指男人的东西 在女性面前 禁说

48 辟-----滚, 常和远连用 如 匹远

49 糟怪-----撒谎

50 CHUA-----不文明用语，但加上"能"意思就是"能干什么"形容某人无能办事不力

51搁就哈-----蹲下

52瓤-----讽刺的意思 你瓤人尼么

西安话怎么说？急！！！

陕西娃用陕西方言写的情书

亲爱地：

你最近咋向？想你把俄都快想疯咧。你得四把俄忘咧？俄把你这哈怂些，你得四沟子一拍就想走咧？你前几年胡谝著社你爱俄一辈子呢，咋这一辈子还莫完呢，你个莫良心的咋就把俄不爱咧，俄都叫你活活地气死咧！这事情都是你奏哈地！现在把俄撂哈不管，你社都奏哈地萨么？你还萨都著不知道，面也不见，话也不社，你得四死咧，要不四乃天俄换个见话听到你地声音，俄才知道你喔嘴巴寒会碾传呢！你咋就不晓得，俄见不上你人，俄喔心里幕乱地很幕乱地很。唉，你个瓜皮这些天咥饭了么？一天吃地四撒饭？吃地搀活不？每当俄看到油泼辣子蒜沾面，俄就想墩达你几句。乃天打电话俄问你奏萨起咧？你还舌你到图书馆起咧，你就把俄哄者！你得是到喔大自然图书馆，《女生宿舍发大水——泡妞》起咧吧！刚认识地时候，你喔萨（头）里就在想摸一哈俄地手，你就直社么，还院著社撒——俄地指甲太长咧，你给俄剪一哈，这会儿见着俄你还院著走呢，你奏哈地好事，俄把你个麻眯儿够够儿地列！俄真地想离开你个哈怂，你社俄奴这儿等撒呢么？

奈时候见（电）话里头你社你是白马王子，把俄高兴地呀！奏把这事当着俄爸俄妈地面社咧，俄当时也觉得你这人撩地很。塞知道一见面，俄地妈呀！把俄哈死咧，看地俄发磁呢，伤年（眼）地很，俄西胡儿走咧，你穿地扑西来海，你地喔萨（头）咋还是方地，你喔脸比包公还要黑么，俩眼窝碎很，奔楼还是凸地，走路沟子还一撇一撇地。俄才晓得你把俄哄咧，你到喔非洲起勉强是半个白马王子，俄在撒话都不社咧！

当时俄想莫靡眼，不想招实你，你就把俄哄著！乡党们都问俄：“你咋找列个哈怂撒？唉，你个瓜女子” 。这事俄丢人着莫法社！见了俺爸俺妈，奏像俩哑巴见面。。。。。。莫社地。俄奏编著社杂俩见面的时节是个夏天，日头大地很，俄戴地四墨镜，莫把你瞅清楚！俄奏伤心地莫法社！就嫁鸡随鸡，嫁狗随狗咧！嫁给塞个，还不是油泼辣子BiangBiang面，天天围着锅台转呢么。看把你还一天过地滋润地，俄奏象后妈养哈地一样！

掌柜地，俄给你社俄究竟图啊一头子？要长相，长地还蛮“谦虚”地，要钱，你屋地家用电器就一个刮胡刀（还是手动地，已经失塌列！）。

唉，回想追俄地时候，天天在俺厂里大门口喊：“安红，俄爱你，安红，俄爱你”。你得是喝列“花言巧语”汤地，社地天花乱坠地！还社你地笑话强赵本山一百倍！一会儿社俄是雀雀儿，一会儿社俄是碎狗娃，撩地俄一晚上睡不着觉。那一夜地你在床上增地很么，醒来一看，你沟子一拍走人咧！俄奏好像是奏梦呢，你伤害了俄，还一笑而过，你还想一笑奏把这事给毕列，你个日鬼货，俄都莫脾气列！

俄把你个干猴，俄就爱上你制个干猴，

不管你闪到啊达，哈子打媳妇，俄奏抓住不丢手！

就像人家社地，俄奏是 地犛牛，奏认哈你地烂帐篷列！

奏谝到这儿！

你也赶紧费（睡）觉起！梆一个。

西安话你是我的好朋友怎么说

you are my good firend

陕西人不会这么煽情的说话，

关中道人古道热肠，民风淳朴，能吃苦心地善，

就是含蓄尤其不善于直面的表达情感。

最多说个 伙计，兄弟， 你太够意思列。

请问、西安话怎么说？、

你个瓜皮 连俺西安话都不会社 你能chua

教我几句西安话

我爱你”——饿挨腻， “你好漂亮”——你真耨（nou2声） “我会想你的”——饿挥向腻底 知达（zhī da）：这里 物达（wo da）：那里 啊达（à da）：哪里？一般回答用：物儿（wèir 啊是（à si）：哪？哪个是？一般回答用：物 （wò si） 下面的（个）不读四声读三声 夜个-昨天 前个-前天 后个-后天 明个-明天 年司-去年 蹭-厉害 咥-吃饭、打人 试火-试一试 难常-困难，不容易办的 谝-聊天，说话 扎势-摆架子，打肿脸充胖子 花搅-开玩笑、恶作剧、取笑 产活-好，舒服 骚清-热情过分，讨好献媚之嫌 牟乱-不舒服、不适，思绪烦乱 马卡-差劲

西安话怎么说？急！！！

普通话里一声的字陕西话里发三声，二声不变，三声变四声，四声变一声。这是基本规律，还有些方言词语就不好说了

陕西方言各种句子

陕西关中东府渭北一带方言（土话读音较重）

歪曲事实叫“胡粘呢”，骂人隐私叫“揭人短”，脾气暴躁叫“歪人”，已婚女叫“婆娘”，生孩子叫“抓娃”，笨拙叫“吧拙”，太阳叫“爷”， 叫“ ”，大便叫“夿夿”，巴结人叫“舔尻子”，香味叫“劝”，娶媳妇叫“sei媳妇”，迎亲小男孩叫“镊姑娃”，弹嫌叫“挑刺儿”，女儿去娘家叫“遨娘家”，批评叫“数落、失撅”，眼泪叫“撵雨”，公 公叫“阿公”，婆婆叫“阿家”，猪叫“唠唠”，行动慢叫“暮囊”，罗嗦叫“斧音”，猪油叫“荤油、腥油”，挖苦人叫“嚷人”，追叫“撵”，羞叫“焚”，男 孩头髪叫“帽盖”，合适读“和式”，慷慨叫“大方”，小气叫“抠掐”，睡觉读“费觉”，没有读“煤咧”，法律读“法狱”，可恶读“可误”，这样读“著 样”，晚饭叫“喝汤”，摇摆叫“吥唻”，便宜读“偏乙”，楞小伙叫“冷娃”，坏了叫“哈咧”，污垢叫“垢夹”，作孽读“糟孽”，头叫“撒啊”，家里叫“屋 里”，小娃叫“木都娃”，油条叫“油炸鬼”，猖狂读“张狂”，找叫“寻”，爱读“艾”，那读“乃、喔”，斟酌叫“吃模”，不要读“嫑”，不用读“甭”，角 币叫“毛票儿”，高粱叫“掏黍”，铡刀叫“嚓子”，板凳叫“板藤”，碰、撞叫“碓”，爱夸自己往事叫“老卖派”，闲读“寒”，迟读“瓷”，双、霜读 “方”，困惑叫“枉累”，厨房叫“灶伙”，茶杯叫“碗碗”，生意叫“买卖”，商店叫“铺子”，傻子叫“瓜娃”，爱说谎话的人叫“谎流儿”，遇事迟疑不决叫“很难唱”，钱叫“嘠啊”，损坏叫“日踏”，残废人叫“十不全”，中式钮扣叫“纽门”，孩子可爱叫“乖娃”，没眼色的人叫“莫挡儿”，乡下人叫“乡棒”，放下叫“搁吓”，骄傲叫“骛”，摆阔气叫“拽”，厕所叫“茅子”，妯娌叫 “线吼”，连襟叫“挑担”，舅爷叫“老舅”，姨婆叫“老姨”，姑奶奶叫“老姑”，婶母叫“娘”，强盗叫“土匪”，幸福叫“滋润”，小孩尿布叫“褯子”，卖 “卖 货”，嫖娼叫“逛窑子”，南方人叫“蛮子”，心烦叫“慔乱”，人家读“人丫”，吃、打叫“咥”，赌徒叫“赌博轱辘子”，蚯蚓叫“曲蝉”，尝读 “赏”，蝴蝶叫“蟮蟮”，南瓜叫“番瓜”，沙果叫“林锦”，花生叫“花森”，缘分叫“言法”，显摆叫“扎势”，里屋叫“里间”，摔倒叫“栽咧”，拳头叫 “捶头”，扔掉叫“招了”，赚读“建”，毒读“图”，小叫“碎”，这里叫“治答”，那里叫“误答”，哪儿叫“呀答”，那儿叫“奈答”，昨天叫“压里”，骂 叫“日嚼”，说大话叫“吹牛”，无赖叫“死狗”，贪吃叫“嗓捻”，笨人叫“瓷壶儿”，打架叫“打捶”，发愣叫“瓷马古东”，疲倦叫“乏咧”，逛叫“浪”， 那边叫“乃岸”，小偷叫“绺娃子”，这边叫“治岸”，蛇叫“啥啊”，乌鸦叫“老哇”，鹰叫“饿老刺”，喜鹊叫“嘎雀”，老鼠叫“老福”，麻雀叫“羞羞”， 煎熬叫“熬颠”，吝啬叫“pia气”，劳累过甚叫“席席的咧”，祖父叫“衙”，祖母叫“婆”，很好叫“嘹”，没成叫“黄咧”，棉鞋叫“窝窝”，说慌叫“日鬼”，掉价叫“跌咧”，饺子叫“煮角”，敬神叫“献衙衙”，未婚女子梳头髪叫“梳孓子”，婴儿叫“哞牙”，经济紧张叫“不宽展”“日子过的较竭”，阴天读“nin 天”，晴天读“停天”，叫花子叫“操化头”，浅紫色叫“雪青”，植读“池”，母乳叫“奶奶”，小蝌蚪叫“蛤蚂骨豆子”，青蛙叫“蛤蚂”，薛读“些”，幽默 读“油mei”，旧社会称呼兵叫“粮子”，郝读“喝”，**读“电凝”，颜色读“年色”张贴读“bia住”，岳父、岳母叫“唱人、唱母”，宽面叫 “biangbiang”，说话读“fie话”，白天叫“赔天”，晚上叫“黑唠”，日本读“儿本”，冷读>>

陕西话怎么讲

陕西话简单易学，将普通话的一声读作三声，三声读作四声，四声读作一声，二声仍然读二声。

（