请懂拉丁语的外语大神帮我翻译两个词,命运,唯一,谢谢了,力求准确

请懂拉丁语的外语大神帮我翻译两个词,命运,唯一,谢谢了,力求准确,第1张

命运:fortuna, -ae

唯一:unicus, -a, -um

请注意:以上仅仅是这两个词的基本形式。用在具体的上下文中,很可能应该取不同的词尾变化形式。因为拉丁语是很精确的语言,根据性、数、格的不同,拉丁语的名词有12个不同的变化形式(有些有14个形式),形容词有36个变化形式。所以,如果您需要准确的翻译,就必须提供具体的上下文或语义环境。

保守的意思是,自从拉丁语是欧洲和北非地中海沿岸的主要语言以来,它几乎没有改变。有必要立即指出的是,当拉丁语在罗马文化影响的地区是主要语言时,它并不是所有人都使用的语言。平民,"俗人"说的是"俗人的拉丁语"或"俗人的拉丁语"这绝不是一种单一的共同语言,而是一系列方言,所有现代罗曼斯语言都来自这些方言。就我们今天所知,拉丁语在某种程度上是一种人为的文化、法律和宗教语言,即使在罗马时代也没有人是拉丁语的母语。

为了使一种语言变化不大,它必须与可能导致它包括创新的外部文化和语言压力隔离开来。此外,它必须与内部创新隔离,例如来自社会和经济结构的变化,因为这些变化可能会带来语言上的创新。

说这种语言的人口最好是少一点,至少,在语言在现代被定型之前,必须是少一点。最后,说这种语言的人一定很久以前就在那里定居了。最近对以前无人居住的地区的殖民往往携带着已经现代化的语言版本。

那么我们应该去哪里找呢当然,岛屿离海岸越远越好。少数人口被困在山谷中,离肥沃的山谷和权力中心越远越好。人口周围的人有不同的文化,他们越不同,不能混合,越好。生活在贫瘠贫瘠的土地上,不能促进生产方面的创新和经济改善,因此也不能促进社会结构,最终也不能促进语言。越刺耳越好。

当然,上面的任何组合。

首先映入我脑海的是比利牛斯山脉崎岖不平的人们,他们靠贫瘠的牧场生活,几千年来与主流文化隔绝,作为征服的目标,他们很无趣,太难触及,不值得。但他们说的是巴斯克语,这种语言比拉丁语早了至少1000年(更可能是4000年)。这有点太保守了。

让我们来看看罗马帝国的另一边,东方,斯拉夫人民的领土。那里的人口虽然不多,但后来发展成一个完全独立的国家,他们说的罗曼斯语有一些有趣的特点:它是唯一保留了词类变化的罗曼斯语(以及同一地区所说的其他语言和方言)。

有充分的证据表明,早在帝国时代之前,通俗拉丁语就已经失去了词形变化。但话又说回来,也许不是。或者至少不是所有的粗俗拉丁语方言都失去了它们。也许简化了,但是他们保留了。而且,可能是罗马人教这些远在东方的人说“拉丁语”时,确实使用了词形变化。这肯定是一种在其他地方消失的特征。

然而,罗马人对巴尔干半岛和达契亚(现在的罗马尼亚)的征服相当晚,直到公元8世纪才完全实现。这使得它很保守,从某种程度上说,它是罗曼斯语言中最新的一种。

我们去然后高山峡谷:阿尔卑斯山的拉丁语言都连接在一个家庭的语言和方言称为“Rhaeto浪漫”包括四种官方语言之一的瑞士,拉登,口语在几个意大利北部山谷,Friulano,意大利最成功的少数民族语言之一。我是说,在意大利语入侵中幸存下来。

这些语言是非常保守的,但是不,它们所呈现的许多特征使它们相对来说非常现代,而且大多数语言学家都认为它们并不是所有语言中最保守的,它们受到了罗曼语和德语同样复杂的影响。

我们还剩下一些岛屿。在地中海岛屿中,科西嘉岛、撒丁岛、西西里岛和巴利阿里群岛使用罗曼斯语。地中海其他岛屿上的居民现在说着不同的语言,即使他们曾经说过一种罗曼语,也永远消失了。

但这些岛屿上的语言也发生了同样的情况。巴利阿里岛和科西嘉岛使用的语言,最近分别被巴利阿里岛的加泰罗尼亚语(和卡斯提兰语)和科西嘉岛的托斯卡纳方言所取代。这些都是现代的罗曼斯语,经历了很多进化。不是在巴利亚和科西嘉,而是在大陆的其他地方,那里的政治权力、经济和商业给社会带来了重大变化

1最直接的 :我爱你

2最大胆的 :包住亲一下

3最传统的 :在一个很浪漫的气氛里,跟他表白

4最委婉的 :你到底爱不爱我

5最能让他或他体会到的 :行动第一,行动后立即表白

6含义最深刻的 :在她有难的时候帮助他,在最后有了成就后在向他表白

7最胆小的 帮同学想 可惜我不是表白高手 帮帮忙哦

拖人给她写情书~~然后事情成了就告诉他,不成就算了

HOHO~~有点缺得,但是没有成功的把握就不要乱写哦

要看出那个女的对你同学有感觉,才可以给他写

要不然,就不要乱写哦~~呵呵

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/451190.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-06-29
下一篇2023-06-29

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存