袁成杰的[男左女右]中的上海话翻译。

你要爪子么？ 是 你要干什么嘛？你要怎么样嘛？ 这样的意思

第一段女的话：喝茶，打牌，天到黑摆龙门阵。一天得儿登地。你要爪子嘛？（四川话）

中间两个人的对话：

男：HI 晓得 我喜欢你这么多年数，你又不是不知道，你不喜欢我，你早讲，就这样子。结束！

女：什么事，我知道呀，你耍什么花枪啊，某某人送我的，怎么每次都这个样子 搞什么东西 。

基本就是这个意思

　　《相爱的人要懂得珍惜》

　　有这样一个故事：有位男子邀请了几位朋友来家里做客，男人抽烟一支又一支。她的妻子轻轻地打开了窗户，没有言语。有一位朋友悄悄问那妻子，你怎么不阻止他抽烟呢，抽烟有害身体呀。那妻子笑了笑，说，对他来说，抽烟是快乐的，如果他能活八十岁，我宁愿他快乐地生活六十年，而不愿意他不快乐地多活二十年。这话让那男子知道了，从此他便戒掉了烟。朋友问男子为何能这么容易地就戒掉了烟呢，男人说，我有这么好的老婆，我为什么要选择少活二十年呢？

　　爱，是心灵与心灵的相知，它可以不要太多的言语来粉饰。真正相爱的人，会毫不计较地为情感付出，唯一的期盼只是对方的怜惜；真正相爱的人，会处处时时牵挂着对方，给他（她）以关怀体贴；真正相爱的人，一个动作，一个眼神，都能心领神会，那份相知的默契胜却一切物质带来的欢悦。爱，因为忠诚而专一，因为专一而醉人，因为醉人而无私，因为无私而纯洁。古往今来，演绎了多少可歌可泣的爱情故事，令世人感慨，总想着也这样做一回主角，渴盼觅得知音与自己相伴一生。至少有过一场刻骨铭心的爱，也就无撼此生。可是，又有多少人能在对的时间里遇到对的人呢？就是遇到了，不懂得珍惜，也会失之交臂。

　　爱，是一种平等的相处，一种自然的情感延续，它需要一份彼此的理解与尊重。如果仅有一方的付出，爱便会失去正确的方向，甚至发展成畸形的感情，最终涂上悲哀的色彩。有些情感从一开始便走入误区，因为爱而倾心付出。久而久之养成的习惯令有些人觉得拥有对方的关爱是理所当然的。所以他不再感动，更不会以同样的关爱来回报对方。爱，不是等价交换，它没有公平的筹码，但它却宛如一架天平，两端的砝码不等，便会倾斜，差得太大时，便会失去重心。有人在婚姻的围城里，过得很累，筋疲力尽，但责任与道义感的存在，他们依旧毅然地支撑下去；有的人在婚姻里真正找到了温馨幸福的归属，也许他们的生活并不富裕，但却拥有最宝贵的财富——发自内心的快乐。其实幸福很简单，有语云：婚姻需要经营。的确，善于经营者，便会收获幸福；不善于经营者，得到的只能是苦涩的青果。而这经营婚姻的精髓就是双方互相的懂得。摘自精品文章屋，音频及下载请登陆精品文章屋。

　　爱，是一种美丽却又易逝的昙花，只有用心来浇灌，才能开出芬芳的花朵。刘若英在《后来》里有一句歌词唱得极好，有些人，一旦错过就不再。在我们叹息“得到的不珍惜，失去方知其宝贵”的同时，晏殊在《浣溪沙》里那句“不如怜取眼前人”是否给我们深刻的启迪呢？生活的琐屑，常常会令我们忽略自己的爱人，我们总会找许多的理由来为自己辩解、开脱。

　　真正爱一个人，是可以无私的付出，但爱又是具有排它性的，从这个角度说，爱也是自私的。重情重义的人，是不可能同时爱着两个人的。人的一生，可以爱多个人，但那绝不会是在同一个阶段。因为种种原因，不同的阶段，也许会有不同的情感，只要我们用心对待，就能无怨无悔。生活可以是枯燥的，也可以是生动有趣的，就取决于我们对待人生的态度。爱就像一串珠子，断了一处，珠子就会依次掉落一地。精心地呵护，珠子就会灿然发光；漫不经心，珠子就会散落无形。就像故事中的讲到的男子一样，如果他不用心去领悟妻子的一番爱意，那么他是不会去戒掉自己钟爱的香烟的。

　　爱，需要懂得，需要关心，需要体谅，懂得一切为爱而应该付出的所有。唯有懂得，爱更能情意绵绵；唯有懂得，爱更添温馨无限；唯有懂得，爱方能经历弥新！

　　《端盘子端出风景线》这篇？

　　2006年，高中辍学的万大鹏怀着美好的梦想来到北京。

　　刚到北京的时候，大鹏觉得自己好歹也是读过高中的，找一个推销员、营业员之类的活儿应该没问题，事实却并非如此，人家一看他土气的衣着，听他外地的口音，就挥挥手让他走。

　　眨眼两个月过去，弹尽粮绝之时，有一位老乡找到他，问他愿不愿意干餐厅服务生。大鹏已经失去了挑三拣四的信心，只能心不甘情不愿地说：“先干干试试吧。”这样，大鹏成了一位端盘子的服务生。

　　刚做这个工作的时候，大鹏心里很不是滋味。苦点累点他不怕，他最不能忍受的是客人那种居高临下的神情和吆三喝四的语气。干了一个星期，大鹏打退堂鼓了。他去和厨师长一说，厨师长劈头就骂：“你连端盘子这样的小事都干不了，将来还能做什么？乘早回老家去吧，别在北京混了。”这番话激发了大鹏性格中倔强的一面，他想：是啊，即使我不喜欢这个工作，既然干了就要干到最好，不能让别人小瞧我。

　　从那以后，大鹏认认真真地端起了盘子，慢慢地，他发现，其实想要端好盘子也不是那么容易的，比如怎样和顾客交流、怎样向客人推荐菜式等等，都很有学问。单单要记住那几百个菜名、了解几百个菜的特色，就够人受的。为了尽快进入角色，大鹏将每样菜的名字、特色和原料写在小纸条上，贴的满宿舍都是，随时随地默记。和别的服务生不一样，大鹏还特别在意自己的仪表，每天下班以后，他都坚持洗头、洗澡，将自己的工作服洗干净晾干，第二天头发清爽、衣着整洁地迎接客人，一改往日那种邋里邋遢的形象。这样没过多久，就有客人注意到他了：“嘿，这小伙子挺机灵，不错。”每次听到客人的表扬，大鹏都会开心好一阵。

　　有一次，大鹏和同事刚刚搞完卫生，一个来餐厅送货的工人却留下了几个脏脚印。别人也看见了，都无动于衷。大鹏看着干干净净的地板上留下几个脏脚印，觉得很别扭，就找了块抹布，跪在地上擦。恰巧被路过的经理看见，经理冲他赞许地笑了笑。

　　后来，饭店推出“铁板系列”的特色菜。这里的铁板和其他餐厅的不一样，这是整整有20公斤重、长达50厘米的大铁板。因此，端铁板就成了一个颇有难度的活儿。

　　在确定端铁板的人选上，经理想到了那个跪着擦地板的男孩子：“就让他来吧，小伙子虽然身板单薄些，但是干活儿认真，肯定能行。”

　　于是，大鹏被委以重任端起了铁板，薪水也从每个月500元涨到了800元，这让他很高兴。

　　端出一套花样来

　　第一天端铁板，大鹏原本信心十足，但是端了十几个铁板下来，他发现这个活儿远远没有他想象中的容易：要端着20公斤的滚烫的铁板，楼上楼下地跑，速度还不能慢，因为速度慢了，铁板的热度就会降低，等端到客人的餐桌上时，就没有了那种劈啪作响、烟雾缭绕的效果，真够难的。半天的铁板端下来，大鹏的胳膊和大腿又酸又痛，软的像面条儿似的。

　　困难面前，大鹏不服输的性格又发挥了作用。端了一个星期的铁板之后，他开始琢磨：平时端铁板都是将铁板端在胸前一溜小跑，胳膊一动不动地举在胸前，不但姿势僵硬不好看，而且肌肉紧张，自然会觉得累。有没有办法使一点儿巧劲儿呢？下班以后，他就闷在厨房里端着一块铁板反复地试，结果发现将铁板摔出去时，铁板会有一股向前的惯性，这时候是铁板带着人，而不是人带着铁板，特别省劲儿。

　　第二天上班时，大鹏决定将自己的发现应用于实践，他将铁板轻轻往左边一甩，然后人跟着铁板的惯性往前冲；等到感觉这股惯性快没了的时候，他又将铁板收回来，再往右边一甩，人跟着惯性又是一阵小跑。这样甩来甩去，不但胳膊和腿部的肌肉放松多了，姿势也洒脱多了，而且根本不需要花什么力气。初尝到甜头，大鹏兴奋极了，迫不及待地将自己的好方法与同事们分享。

　　累的问题解决了，大鹏又开始琢磨：能不能让端铁板的姿势变得好看一些呢？有一天，他看见同事在午休的时候没事干，在餐厅光滑的地板上做了一个溜冰的动作，居然一下子滑出去好远，姿势还特别优美。大鹏眼前一亮：如果将这个滑行动作加入到端铁板当中，一定会很帅吧？

　　那以后，大鹏在端铁板的时候总是有意识地训练自己做滑行动作，为此闯了不少祸。有一次，他一不小心摔倒了，铁板从手里飞了出去，万幸的是没伤着客人，可是他的脸却碰到了铁板上，燎除了好几个大水泡，险些破了相。还有一次，他在滑行的时候，重心不稳，铁板斜了，油溅在一位与他擦肩而过的客人的羽绒服上。为此，大鹏只得自己掏钱，将人家的羽绒服送去干洗……

　　那些日子，大鹏三天两头写检查，餐厅的领班和同事对他也有看法：“让你端盘子你老老实实地端就完了，端盘子还能端出什么花样儿来？”可是大鹏偏不信，餐厅里不让练，他就利用休息时间抱着个大铁板，跑到餐厅后面的社区花园里去练。他端着铁板苦练滑行的情景成了花园里的一大奇观，常常惹得许多人围观……

　　终于有一天，在上班的时候，大鹏端着铁板，一个漂亮的滑行动作，竟然一下子滑出了一丈多远，到了客人的餐桌旁，他“啪”的一个定格，那造型帅极了也酷极了。这是他第一次成功完成端着铁板滑行的动作，客人们看呆了，瞬间的沉默后，都情不自禁地为他鼓起掌来。

　　在这之后，大鹏又补充了倒滑、旋转等动作。他的目标是将简单的端盘子升华为一种表演，带给客人美妙有趣的享受。

　　一来二去，越来越多的客人知道了大鹏所在的这家餐厅，知道这家餐厅有一个小伙子端铁板的动作特漂亮。常常有客人点名要大鹏上菜，如果他忙得分不开身，有的客人会拒绝买单。曾经有一家三口，为了欣赏大鹏的端铁板表演，连续两个月天天来餐厅吃饭。这家的孩子还无限崇拜地对大鹏说：“叔叔，等我长大了，也要向您一样端盘子。”

　　大鹏成为餐厅风景之后，薪水也一涨再涨：从最初的每月800元涨到现在的2500元，再加上奖金，大鹏每个月的收入超3000元，直逼炒菜的大师傅。

　　现在，在全北京，甚至全中国的所有端盘子的蓝领中，大鹏的薪水是当之无愧的No1。而他感到最幸福的是，终于以自己的勤奋和智慧，赢得了客人发自内心的尊重。

　　还是《如果我们还相爱,请不要说分手》这篇？

　　如果你还爱ta，请不要说分手，如果你还想ta，请不要说分手，如果你还要ta，请不要说分手。

　　任何相恋的两人都将面对两个选择，是一起牵手走下去还是说分手，如果你们还相爱，请不要轻易说分手。

　　先说说女孩子吧，在我的女性朋友中，她们总是会对我说女孩子比男孩子爱的更深，爱的更浓。每个女孩子都希望被爱的，外表坚强的女性往往有一颗比任何女孩都需要保护的心，她们一旦爱上了，就会付出整个真心。即使在忙也会陪你们的，因为她是你的女朋友，她还爱你。但你们分手的时候，女生往往会更加的不舍，伤的更久，要更久的时间去忘记。天下多少痴情女，只为爱你生死相许。即使已经分手，还是会留着他的短信，他的照片，吃饭时会想起他，是不是又不吃饭，睡觉时会想起他，是不是又玩游戏通宵了，买东西时会想起他，要不要带给他一份，出去玩时会会想起他，要是他在有多好，害怕时会想起他，要是他在有多好。总之女孩子往往会在分手以后更不舍，如果爱，请不要轻易说分手，因为分手的意义，你承担不起。

　　一旦分手，女孩，不会有人在叫你老婆了，不会有人陪你吃饭，不会有人在你心情不好的时候容忍你的脾气，不会再有人在你生病的时候为你出去买药，不会再有人明明烧得一手好菜，却不愿出去当厨师，因为他会说我只会为我的老婆做菜，女孩，如果你还爱他，如果你还想他，如果你还要他，请不要说分手，因为你再也做不到一个人像他一样陪你了，也许你的姐妹会和你逛街，会和你看**，但是你还是会很空虚，因为在你的心里他是最好的，只有他在你才会感觉到生活奇妙，感受爱情的滋润，才会感受到清虚的棉花包围着的温暖，只有他能给你，不是吗？

　　男孩子们，也许你很优秀，也许你很有才华，也许你的身边有很多女人，女孩包围着，也许你可以对这段失去的感情说我已经放下，也许你可以穿梭在许多女孩的旁边，让酒精，让游戏陪你度过那段空虚的时光，可你真的开心吗？你，幸福吗？当酒精麻痹脑神经的时候，你是否希望你的女友会在你旁边用润湿的毛巾为你擦去身上的酒臭？当你一举歼灭所有对手，夺得胜利的时候，你是否会笑着转过头开心的大叫，看，老婆，我又赢了，面对没有她的房间你是否会想起他每次即使不喜欢还是陪你游戏时乖巧的样子，你是否会想起那个她也许并不喜欢你的游戏还是会很开心的抱着你说，老公，你真棒。当你一个人饿着肚子的时候是否会想起她为你准备的那即使不算美味却让你有满满幸福感做的菜呢？当你接受新的女友却只是因为她的身上有你曾经熟悉的那个女孩的丝丝痕迹，你是否会感到内心永远无法抚平的错落呢？

　　如果你们还相爱，请不要轻易说分手。如果分手，他不再是你的老公，她亦不再是你的老婆。你们不再是恋人，甚至连朋友也不是了，你们只是茫茫人海中最熟悉的陌生人，当你想ta的时候，你不可以在按下那个熟悉的号码。当你所有的朋友都已进入梦乡你不再有随时会为你开机的ta，可以在即使再累的时候也会强撑着陪你到互相道晚安。不会在你难过的时候第一个想到ta也在第一时间跑来陪你，因为ta没有必要甚至没有资格。当你哭泣的时候，不会再有人抱住你，像哄小孩子一样拍着你的头发，让你贴在ta的胸前肆意的哭泣，即使染湿了ta的名牌衣衫。

　　也许你们已经分手，可是那也许只是女孩子口是心非的试探，让你知道她对你有多重要，不要怪女孩子无聊任性，因为每个女孩子在恋爱的时候都是傻瓜，是你让她变成的傻瓜。也许你们已经分手，可是那也许只是男孩子倔强的一句气话，不要怪男孩子不懂温柔，总是那么冲动，因为他是男孩，他不是女孩子，他没有女孩子的敏感与细腻，他想让你做他细心的宝贝，在他粗心的时候，提醒他，女孩子，承认吧，是你们让男孩子变得粗心倔强的。

　　知道吗？分手是恋人间失去互相牵绊与思念的一种解脱，请不要用来分手来发泄你的脾气，因为你赌不起，请不要用分手来证明你的价值，因为分手的价值只能证明你的爱情有多廉价。请不要用分手来惩罚那个让你不高兴的人，每个人都有自己的脾气，如果你没有克制住自己的脾气请问你凭什么要别人对你百依百顺，没有自己的烦恼，永远在你面前笑背对你独自悲伤。

　　请不要顾惜你的面子，勇敢的向那个你爱的人，你想的人，你要的人袒露你的心扉，因为也许ta也在等你回头，在爱情的国度里，先转身的那个是你们爱情的天使，请勇敢抓住天使的翅膀，让它带着你的爱越飞越高。请不要总是等着那个你所爱着的人回头，也许ta在等累的时候有一个比你更优秀的女孩或男孩爱上ta，你爱ta，凭什么别人不可以？有人爱ta，为什么他非要浪费自己的青春在一个没有期限的等待而去伤害另一个爱自己的女孩或男孩呢？

　　如果你们还相爱，请不要说分手，世界上最悲惨的结局不是我爱你，而你却不爱我，而是我们彼此相爱，却因为无聊的误会咫尺天涯。

　　就此搁笔，祝天下所有真心相爱的情侣用力牵住ta的手，不要等到ta牵起别的ta的手的时候再去感伤，因为，你不配。