《风をさがして》(人气动画《海贼王》第12首OP)
《寻找风》
ほら、前に大切な君が 待ってる
看哪 亲爱的你就在前方等待着我
ho ra ma e ni ta i se tsu na ki mi ga ma tte ru
始まったばかりの长い旅 勇気と爱と友情と
刚刚起步的慢慢旅途 充满着勇气 爱与友情
ha ji ma tta ba ka ri no na ga i ta bi yuu ki to a i to yuu jyouu to
少しの游び心だけ 持ち続けていよう
随时怀着一颗童心
su ko shi no ta bi ko ko ro da ke mo chi tsu du te i yo u
仆らは地球のひとかけら 仲间が集まり少しずつ
我们不过是沧海一粟 伙伴们的加入
bo ku ra ha chi qyuu no hi ta da ke ra na ka ma ga a tsu ma ri su ko shi zu tsu
形になっていくんだよ そこに必ず 风は吹いてくる(イェ~)
让我们逐渐成长 那时一定会吹来轻快的风
ka ta chi ni na tte i ku n da yo so ko ni ka na ra zu ka ze ha fu i te ku ru ( ie~)
风を感じよう 风を感じるんだ
感受风 一起感受风吧
ka ze wo ka n ji yo ka ze wo ka n ji ru n da
涙 乾かしてくれる风を探しに行こう
一起去寻找那能将泪水拭干的风吧
na mi da ka wa ka shi te ku re ru ka ze wo sa ga shi ni yu ko u
冒険の旅 谁かと出会うために
踏上冒险的旅途 邂逅新的伙伴
bou ke n no ta bi da re ka to de a u ta me ni
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる
我绝不会停止前进的步伐 看哪 亲爱的你就在前方等待着我
ta chi do ma ra na i sa ho ra ma e ni ta i se tsu na ki mi ga ma tte ru
涙を流す度 人は强くなる 涙を流す度 思い出が
泪水使人坚强 泪水留下
na mi ta wo na ga su ta bi hi to ha tsu yo ku na ru na mi ta wo na ga su ta bi o mo i te ga
どんどん どんどん どんどん 増えていく(イェ~)
一串又一串的记忆
do n do n do n do n do n do n fu e te i ku (ie~)
风を感じよう 风を感じるんだ
感受风 一起感受风吧
ka ze wo ka n ji yo ka ze wo ka n ji ru n da
涙 乾かしてくれる风を探しに行こう
一起去寻找那能将泪水拭干的风吧
na mi da ka wa ka shi te ku re ru ka ze wo sa ga shi ni yu ko u
冒険の旅 谁かと出会うために
踏上冒险的旅途 邂逅新的伙伴
bou ke n no ta bi da re ka to de a u ta me ni
立ち止まらないさ ほら、前に大切な君が 待ってる
我绝不会停止前进的步伐 看哪 亲爱的你就在前方等待着我
ta chi do ma ra na i sa ho ra ma e ni ta i se tsu na ki mi ga ma tte ru
风の记忆 歌词(日文+平假名+中文+罗马字)2011年03月04日 星期五 01:59 PM风の记忆
演唱:熊木杏里
作曲:熊木杏里
作词:熊木杏里
歌词整理:冰镇的红糖水
原歌词/(平假名+中文+罗马字)注释歌词
原歌词
青い地球が 私の胸に
夜に浮かぶ 満月をくれた
大地の花が 私の胸に
沈まない 太阳をくれた
人と出会う横には いつもある
いつか别れに変わる 夕凪が
风をくぐって 海を越えたら
君が 宝岛になる
ひとかけらの梦は
群れを帯びてる 鱼のように
よこぎってゆく季节
君と叶える奇迹
明日の上を 鸟たちが飞ぶ
夜明けまでに 间に合うように
船の汽笛は はじまりの音
见えない矢印を 浮かべて
君と过ごした 短い记忆が
いつか长く伸びて 迎えにくる
风を頼りに 目を闭じたとき
君が宝岛になる
梦を饰りながら
珊瑚のように 波にゆられて
気がついてゆく 季节
ひと続きの この旅
-------------------------------------------------------------------------------------
平假名+中文翻译+罗马字对照歌词
青(あお)い地球(ちきゅう)が
aoi chikyuu ga
私(わたし)の胸(むね)に
watashi no mune ni
夜(よる)に浮(う)かぶ 満月(まんげつ)をくれた
yoru ni uka bu mangetsu wokureta
蔚蓝的地球把夜晚隐现的满月悬在我的心中。
大地(だいち)の花(はな)が 私の胸に
daichi no hana ga watashi no mune ni
沈(しず)まない 太阳(たいよう)をくれた
shizuma nai taiyou wokureta
大地的花朵将永不落山的太阳挂在我的心中。
人(ひと)と出会(であ)う横(よこ)には
nin to deau yoko niwa
いつもある
itsumoaru
いつか别(わか)れに変(か)わる 夕凪(ゆうなぎ)が
itsuka wakareni kawa ru yuu nagi ga
与人的邂逅总是伴随着不知何时就会到来的分别,如同傍晚平静的海面(不知何时就会消逝)
风(かぜ)をくぐって
kaze wokugutte
海(うみ)を越(こ)えたら
umi wo koe tara
君(きみ)が 宝岛(たからじま)になる
kimi ga takarajima ninaru
等我穿过风渡过海,你却化身为(那神秘的)金银岛
ひとかけらの梦(ゆめ)は
hitokakerano yume wa
群(む)れを帯(お)びてる
mure wo obi teru
鱼(さかな)のように
sakana noyouni
よこぎってゆく季节(きせつ)
yokogitteyuku ki setu
君と叶(かな)える奇迹(きせき)
kimi to kanae ru ki seki
(我有一个)小小的梦想 (希望)自己能像鱼群中的(一尾小)鱼那样 在那迁徙的季节 与你一起创造奇迹
明日(あした)の上(うえ)を
ashita no ue wo
鸟(とり)たちが飞(と)ぶ
tori tachiga to bu
夜明(よあ)けまでに
yoake madeni aida ni au youni
间(ま)に合(あ)うように
仿佛为了追赶黎明似的 鸟儿们在明天的天空中飞翔
船(ふね)の汽笛(きてき)は
fune no kiteki wa
はじまりの音(おと)
hajimarino oto
见(み)えない矢印(やじるし)を 浮(う)かべて
mi enai yajirushi wo uka bete
船上汽笛发出启航的鸣叫 仿佛在无形中指引着方向
君と过(す)ごした 短(みじか)い记忆(きおく)が
kimi to sugoshita mijikai kioku ga
いつか长(なが)く(の)伸びて 迎(むか)えにくる
itsuka naga ku nobi te mukae nikuru
与你一同度过的短暂记忆 不知在何时延展开来 迎向我
风を頼(たよ)りに
kaze wo tayori ni
目(め)を(と)闭じたとき
me wo i jitatoki
君が宝岛になる
kimi ga takarajima ninaru
(当我)凭着风 闭上眼睛时 你就是我寻觅的金银岛
梦を饰(かざ)りながら
yume wo kaza rinagara
珊瑚(サンゴ)のように 波(なみ)にゆられて
sango noyouni nami niyurarete
就像那点缀梦想的珊瑚那样 在波涛中摇摆
気(き)がついてゆく 季节(きせつ)
kiga tsuiteyuku ki setsu
ひと続(つづ)きの この旅(たび)
hito tsuduki no kono tabi
(我)在这缓慢体会的季节里 继续着这样的旅程
歌词整理:冰镇的红糖水
幽深森林
123123123123 121255 3451134511 121211 123123123123 121255 3451134511 121211 766 617771 517771 65---
67123 654433 671232 72211 67123 654433 671232 77671
123123123123 121255 3451134511 121211 123123123123 121255 3451134511 121211 766 617771 517771 65---
67123 654433 671232 722321 67123 654433 671232 77671
67123 654433 671232 77671 67123 654433 671232 7767176
半妖犬夜叉
6~ 7~ 1 2 3 - 2 3 5 - 4 2 3 - 2 3 5 -
4 2 3 2 1 6~- 5~ 6~ 7~ 6~ 5~ 3~- 0
6~ 7~ 1 2 3 - 2 3 5 - 4 2 3 - 2 3 5 -
4 2 3 2 1 6~- 5~ 6~ 7~ 6~ 5~ 6~ -
CHANGE THE WORD
用+来代替高音,-代替低音,以此类推,升号在前面标b,降号标#,
-5 1 2 4 3 3 4 3 3 2 1 3 2 2 3 4 3 2 2 3 2 1 -6-6-7 1-5-5
5 4 3 2 1 1-7 1 2 5 4 3 3 4 3 3 2 1 3 2 2 3 4 3 2 2 3 2 1
-6-6-7 1 2 1 -5 1 2 4 3 2 1-7-7 1
55555555434 23444 323 321 +1 777 +1 5+1+1765 55555555434 23444
323 321 +1 777+1 5+1+17+1 3456667+1777675 52177+1+1 667+1+1+1
76555432 6666b667 (从第一段开始重)
穿越时空的思念
3 5 6 6+1+2 +3+5+5 +2+1 6 +3+2 6 +3+2 6 5 3
3 5 6 6+1+2 +3+5+5 +2+1 6 +3+2 6 +3+2 6 5 6
3 5 6 5 6 7 5 6 5 2 3 3 5 6 5 6+1 7 5 3(+1 7--)
3 5 6 5 6 7 5 6 5 2 3 3 2-6 3 2-6-5-6
3 5 6 5 6 7 5 6 5 2 3 3 5 6 5 6+1 7 5 3(+1 7--)
3 5 6 5 6 7 5 6 5 2 3 3 2-6 3 2-6-5-6
+3+2 6 +3+2 6 5 6
副版
356 6+1+2 +3+5+3 +2+16 +3+26 +3+26 53
356 6+1+2 +3+5+3 +2+16 +3+26 +3+26 56
356 56 756 523 356 56+1 753
356 56 756 523 32-6 32-6 -5-6
356 56 756 523 356 56+1 753
356 56 756 523 32-6 32-6 -5-6
+3+26 +3+26 56
6 1212 312 156 / 6 1212 3316 326 326 56 / 326 326 56/
I AM
345 345 3455677+13 555561 55556+17+177+1
3333213252 111-7-7-61-72-7 -6-71-7-71431 12333334322 34321-71
21-71 34321-721 34321-7121-711431 1144345 345 345 3455677+13 555561 5556+1765 345 345 3455677+13 555561 55556+17+177+1
DEAREST
(67+1 7+1+26 +3+2+17 67+1 7+1+267 576 67+1 7+1+26 +3+2+17 67+1 7+1+267 576)+17655 36543 +17655 365 356 +17655 36543
+17+1+26
+1+1755556 +17653 +17653 355 356 +17653 +17655 +1+1+2+1+2+3+27+1
+1+1+2+1+1577+1 +1+1+2+1+2+3+27+1 +1+1+2+1+1577+1 (67+1 7+1+26 +3+2+17 67+1 7+1+267 576 67+1 7+1+26 +3+2+17 67+1 7+1+267 576
)
想潭诗
26543212671#17656
2654321223432132
4561#7656465
4561#2#1#76
4561#7656465
234345456
2654321267#17656
2654321223432132
4561#7656465
4561#2#1#76
4561#7656465
23432132
6#7#123---235--423--235--423--2--1--1#
5~6~7~6~5~3~5~4~
注:#是高音 ~是低音
送魂曲
日文:
父は言われた 妖しの手は 护りの手
母は言われた 人の手あるは 育みのため
両の手合わせ 扉を开き 红莲の中に 汝を返す
汝が子らを 光となりて守り给え 守り给え
罗马音标:
ci ci wa yi wa re ta
a ya ka shi no te wa
ma mo ri no te
ha ha wa yi wa re ta hi to no te a ru wa
ha gu ku mi no ta me
rio no te a wa se to bi ra o hi ra ki
gu ren no na ka ni na re o ka e si
na ga ko ra o
hi ka ri to na ri te
ma mo ri ta ma e
ma mo ri ta ma e
中文翻译:
父亲告诉我
妖怪的手是守护之手
母亲告诉我
人类的手是抚育之手
两手相合
打开门扉
将你交回红莲之中
你将化为光芒
守护万物
守护万物
Four season
虽然不怎么准,但还凑活,毕竟是用口琴译的,而且咱的口琴有点坏了
注:()里是低音
33212123 33212123
33212123 332121211(6)
33212123 33212153
33212123 (6)(7)12323
32(6)32(6)32(6)12
21(5)21(5)2122321
32(6)32(6)32(6)12
21(5)21(5)1234545
544354433
234545 544356543
234545 544354435
12356543 133
12344343454 4345433
12344343454 45655
32(7)44343454 4345433
(6)1123532 343455 54321
32(6)32(6)32(6)12
21(5)21(5)1234545
544354433
234545 544356543
234545 544354435
12356543 133
12344343454 4345433
12344343454 45655
32(7)44343454 4345433
(6)1123532 343455 54321
12344343454 4345433
12344343454 45655
32(7)44343454 4345433
(6)1123532 343455 54321
32332(7) 3234321
32332(7) 3243321
32332(7) 3234321
32332(7) 3243321
32332(7) 3234321
32332(7) 3243321
32332(7) 3234321
32332(7) 3243321
中文歌词:
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
I'll be ok
相爱就分手 不断重复的邂逅
在记忆深处 摸索着甜蜜的阴影
I can taste the sweetness of the past
即使你无处可寻
I'll be alright
只要闭上眼 你就会出现
不变的爱 I believe
沐浴着春的光芒 花正盛开
在月亮浮出的海面上 可以找到夏的踪影
但愿秋风冬雪的气息能够温暖我
four seasons with your love 决意重生
只有索取的爱 会随着时间褪色
can you feel me underneath the skin
如果连那样的想念
we'll be alright 坚信下去的话
无论相隔多远 stay with me
迎来了春天的花眠之夜
在夏天的沙滩上留下信息
但愿秋雨冬泪以丝毫未经掩饰的爱 温暖我
four seasons with your love 在梦中
逝去之时 将永远铭记心中
两个人在一起的日子 顷刻间就化作记忆
爱和梦都是被遗忘的东西
总有一天会温暖我的心
four seasons with your love 我心深处
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me
发音版:
Four scene of love and laughter
I`ll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I`ll be OK
a e shi a e ba wa da le lu gu
so n na de a yi ku li ka e shi ta
ki o ku hu ka ku de sa bu li ke
a ma li ga ge o mo do ne de wa
I can taste the sweetness of the past
do go ni mo a na ta wa yi na yi ke do
I`ll be all right me o su bu le wa so go ni
go wa la na i ai i o I believe
ha lu no hi ga yi na tsu me da la
ha na sa ga se e de
a zu wa zu ki yu ka u wu mi ne mi tsu me e de
a ki no ka ze ku yu no yu ki mo so no do yi ki i dai
a da da me d ho xi yi
four seasons with your love mo o yi ji do
le ga yi da ge do ya ku so ku a
do ki ba da te ba i lo a sa lu
can you feel me underneath the skin
ken nai ni ke sa ne da o mo yi na la
we`ll be alright xi n ji de yi le ba so o
don na ko o ku de e mo stay with me
he lu no ha na le mu lu yiu lu ni
nu ke e ni ki i dai
de tsu no tsu na he ma e me i se
no go xi i ne
a ki no a ma ku yu no ne mi ne
ka sa le do ai i de
a ma ta me de ho xi yi
four seasons with yout love yu me mo ne ga
yu do ki mo do ko lo ni ai i no ma ni
ta da li do hi bi wa o mu su u o mo yi i ne
ai mo yu me mo wa su le mo no yi zu no hi de mo
a da da me d ho xi yi
four seasons with your love yu me no o gu
four seasons four four seasons
four seasons I`ll be alright
four seasons four four seasons
four seasons stay with me
英语my honey的中文是什么意思 篇1
英语my honey的中文意思
我的甜心;独自去邂逅;我的宝贝;
honey [hni] 美 [hni]
名词:蜂蜜;<口>宝贝;可爱的人
形容词:蜜的;心爱的;加了蜜的;(蜜一样)甘美的
及物动词:给…加蜜;对…甜言蜜语
英语my honey的单语例句
1、My favorite way to eat honey is adding a spoonful to my tea in the morning
2、My grandma brought some tea oil and honey from my hometown for me
3、Lu says honey helped her overcome endocrine dyspraxia, after she gave birth to a child
4、And then there are the ten flavors of house rum at 15 yuan a glass, ranging from ginger and honey to orange and clove
5、Honey may work by coating and soothing an irritated throat, the study authors said
6、Vivid flowers on a cushion used by a woman for her motorcycle were so lifelike that hundreds of bees attempted to collect honey from it
7、With age they mature into considerate adults able to express themselves more elegantly, offering aromas of honey and toast
8、Flavors of honey and lemon present themselves in a delightful combination, and those flavors linger a long time like a new lover's farewell kiss
9、Like ants to honey the population feeds and thrives on this devotion to the family, which is at the core of Chinese New Year celebrations
英语my honey的双语例句
1、You know, I think my youngest daughter was born with honey in her mouth!
你可知道,我想我那最小的女儿生来就是嘴巴甜的。
2、Honey, your appearance will frighten my parents、We'd better go to your home
小娘子:夫君,你这模样进去会吓着我的父母的,还是去你家里吧。
3、Hey!althea, my honey
阿尔希亚我亲爱的
4、I also wanted to hug and kiss my daughter before she left for her honey-moon, but she was swept out to the limousine I paid for and sped off to the hotel for a night off -- well, I didn't want to think about that
在她离去度她的蜜月之前,我也想要拥抱与亲吻我的女儿,但她早就一阵风似地被送到了我付费的大轿车里,跟着新婚丈夫跑到旅馆里过夜去了,噢,我不要想这件事了。
5、In that day I lifted up my hand for them, to bring them out of the land of Egypt, into a land which I had provided for them, flowing with milk and honey, which excelleth amongst all lands
在那一天,我曾向他们举手起誓,要领他们出离埃及地,到我早给他们拣选的流奶流蜜的地方去,那是普世最肥美的地方。
6、Wyeth also drank the milk you try to compare a bit of sweet incense, my daughter is now 21 months before weaning also drink a lot of milk, do not drink a drink once, since the drinking of Wyeth, has now drink a day to drink three bottles of 250 milliliters, and now weighs 32 kg, a lot of friends around me to drink the baby`s own brand, but just started to drink a bit lit and the weather is hot, cook for you baby Golden Yinhua with chrysanthemum, brown sugar to feed him the next drink, if too difficult to feed on the pearl powder plus bought honey Hey, well, you buy boxes of children and then helped him tea Qixing tone appetite, I believe you do not have the baby a few days on the will increase in appetite
还有奶粉喝惠氏的试一下吧,比较香也有点甜,宝宝现在21个月,断奶之前也喝过很多奶粉,喝一次就不喝了,自从喝了惠氏,就一直喝到现在,每天250毫升要喝三瓶,现在体重是32斤,我身边好多朋友都在给自己的宝宝喝这个牌子的,不过刚开始喝会有点上火,现在天气热,给你宝宝煮点金银花跟菊花,下红糖喂他喝,如果太难喂就买好的珍珠粉加蜜喂,效果很好的,你再去买盒宝宝七星茶帮他调调胃口,相信不用几天你的宝宝就会胃口大增。
英语my honey的中文是什么意思 篇2honey作名词的'意思:
蜂蜜;<口>宝贝;可爱的人
honey作动词的意思:
给…加蜜;对…甜言蜜语
honey作形容词的意思:
蜜的;心爱的;加了蜜的
honey的英语音标:
英 [hni] 美 [hni]
honey的时态:
现在分词: honeying
过去式: honeyed
过去分词: honeyed
honey的英语例句:
1 Add more honey if you have a sweet tooth
如果你喜欢吃甜的就多加点蜂蜜。
2 Now don't talk so loud and bother him, honey
亲爱的,好了,别这么大声说话打扰他。
3 Sweeten dishes sparingly with honey, or con-centrated apple or pear juice
加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁,让菜带点甜味。
4 The Australians fry their bananas and sweeten them with honey
澳大利亚人把香蕉炸了,然后再淋上蜂蜜吃。
5 Add honey to counterbalance the acidity
加点蜂蜜来调和酸味。
6 Warm the honey until it becomes runny
将蜂蜜加热直到它变稀。
7 Honey can help to detox the body
蜂蜜能帮助身体解毒。
8 "You want more" roared Claire "Forget it, honey"
“你还想要”克莱尔吼道。“想都别想,宝贝。”
9 I opened by saying, "Honey, you look sensational"
我第一句话是,“宝贝,你看起来真是美极了。”
10 Whip the eggs, oils and honey together
把鸡蛋、油和蜂蜜搅打在一起。
11 Honey is a naturally acidic substance
蜂蜜是天然的酸性物质。
12 Have you seen my keys, honey
你见到我的钥匙了吗,宝贝
13 That new car of his is a real honey!
他的那辆新汽车真是棒极了!
14 Honey peaches are in now and we can eat them every day
现在水蜜桃正上市,我们每天都可以吃到
15 A scent of honey wafted up from the hives
一股蜂蜜的香味从蜂房里飘上来
1、怎么才能培养起背单词的兴趣?\x0d\ 任何兴趣产生的原因不外乎两类:一是功利,二是纯乐子。你要想过六级,就把过去十年的20套真题拿来,翻出阅读和听力原文;\x0d\ 持一纸版字典(我建议用单词有五星词频标注的柯林斯字典),把生词一个一个查出来,除了学术性较强的词汇,其他都一一认真背记。\x0d\ 你会发现每套卷子生词的重复率很高,每一个生词都很有用。如果不是为了考试,而是因为兴趣,那你就去买一本自己最喜欢看的读物,有人喜欢《哈利·波特》;\x0d\ 有人喜欢《理智与情感》《呼啸山庄》,还有人喜欢《经济学人》。你因为喜欢,就真的想看懂,于是看见生词挡路就气不打一处来,非灭了它不可。于是你就想查出个子丑寅卯,就想背。\x0d\ 如果对以上两件事均无目标和热情,那你就别背单词了。大千世界,可学者众,不一定非拿英语出气。\x0d\ 2、背多少个单词就自由了?\x0d\ 学英语是有期徒刑,什么时候出狱和你的单词储备量多少有关。背到那个点,就冲出了大气层,就飘起来了,释放!\x0d\ 柯林斯系列词典搞word bank,就是词库,提出一个“95%理论”:在词典上把单词按照五星到一星的标准分级标出,并声称,把这个都背完,就能95%搞定阅读!\x0d\ 也就是说,阅读时能达到每100个单词里仅有五个不认识的水平。\x0d\ 后来,我又为新西兰的语言学专家Paul Nation的多篇论文所折服。他说,98%才行。98%的意思是,你每看50个单词,才有一个不认识,这就基本不影响阅读了。\x0d\ 按照英语行均13个单词计算,就是看四行才有一个生词,妥!95%那个标准还是不行,20个单词里就有一个不认识,说明不到两行就会碰到一个生词,读不下去啊!\x0d\ 经过大量研究,Paul Nation的结论是,要想达到98%的标准,读小说需要掌握9000个单词,读报刊需要掌握8000个单词。\x0d\ 我非常同意这个观点。大家的词汇量按一般水平来说应该在3000左右,这样算下来还需要记6000个词。\x0d\ 3、背单词的目的到底是什么?\x0d\ 我们经常说不忘初心,大家明明是中国人,没事一定要说外语,背老外的词汇,所欲何为?初心是什么?\x0d\ 初心要么就是考试过关,要么就是享受英文本身。但无论如何,学以致用,掌握单词是为了理解语篇,为了在读和听这两种输入型活动中用,为了快速、准确地抓到对方想要表达的主旨。\x0d\ 从来没有纯粹意义上的单词考试,英语考试都是依托单词在整体语言的大背景下进行的。\x0d\ 以托福阅读为例。考生要想答对题,比较关键的技能就是快速、准确地识别文章主旨,弄明白这篇文章到底在说什么。\x0d\ 抓住全文中心,抓住段落大意,理出文章大体脉络——能做到这些,题就不难答了。影响考生准确抓主旨的问题有二。\x0d\ 一是考生对长句的解读能力弱,主谓宾之间有了定语从句、分词、介宾结构等插入语之后,句子结构复杂化,考生就看不出句子的主体了。\x0d\ 这方面需要大家对语法知识进行梳理,做一些背诵和翻译练习。另一个问题是单词的掌握程度不够。\x0d\ 有些考生是见到某个单词根本不知道其意思,还有些考生更麻烦,会把A当成B,或者不知道A还有A2、A3、A4的含义。\x0d\ 全方位掌握单词词义,大家需要做的是在上下文的语境下准确解读单词“在此处”的含义。\x0d\ 在“国王和女王是the leading figures of the age”这样的句子中,figure的意思不是“数字”“身材”“形象”,而是“人物”,age不是“年龄”,而是“时代”。\x0d\ 这不是通过背词汇书中的list就能解决的问题。在“法国的国王used every means去把法国的领土向南部地中海推进”这样的句子中,考生必须明白means此处与“意思”无关,而是“手段”的意思。\x0d\ 大家在学习英语单词时还有一个问题是把contrast (对比)看成contact (接触),把cease (停止)认成ease (安逸);\x0d\ 或者无法明白“这个国家比那个国家considerably wealthier”中considerably的意思(此处的considerably与“考虑”无关,而表示“极大地,非常”)。\x0d\ 背单词不是简单地背list,而要回归原文的怀抱。老外说:“No context, no text”只有在上下文里,单词才是活的,才会生动起来。\x0d\ 4、要背哪类单词?\x0d\ 通常我们可以把词汇分为以下四类。\x0d\ 一是极通俗的词汇。北京人说“颠儿了”,就是“再见”的意思,这个词有点像英语里的俚语,不是谁都明白,也不是谁都会用的。\x0d\ 北外教授陈德彰在书里写“l heard him driving his pigs to market”(我听见他打鼾)。\x0d\ 做翻译那几年,没有人和我说过这样的话,我也不敢和别人说。为什么?因为它是俚语。若对背景文化了解得不够透彻,这类表达不敢用。\x0d\ 二是口语类词汇。比如我们不太说的、老外喜欢的反意疑问句,就极具口语特征。\x0d\ 又如,中国人说“解聘”,极通俗的说法是“炒鱿鱼”,老外在口语中常说be fired,而更通俗的说法为get the ax,偏俚语。\x0d\ 三是相对正式的、偏学术的词汇。大家的单词问题多出在这方面。我们通常说get worse,而老外在新闻里用deteriorate。\x0d\ 我们以为用tell the difference就行了,老外非要用distinguish。表示“经历”,托福阅读里虽然也用experience,但经常出现的是undergo。\x0d\ 表示“出现”,既可以用appear,也可以用emerge。表示“帝王将相的力量(尤其是政治和军事的力量)”,应该用might,这时大家可别把might的意思理解成“可能”。\x0d\ 四是学科术语。这类词汇主要指的是在某个专业里的术语。例如tuck,这个词在口语中意思是“掖被子”,这个意思在美剧里很常见。\x0d\ 在足球规则里有这样一句话:“The player should tuck the shirt into the shorts”(上衣必须塞进短裤里。)这句话里tuck的意思稍微书面点。\x0d\ 但足球教练在指挥训练时,对着四个后卫大喊:“Tuck in!”这就是专业术语了,意思是“内收,收一收!”托福考试里学科词汇很多,比如chlorophyll (叶绿素)、the Pleistocene (更新世)等,如果不搞这些专业,通过上下文,大体对这些词的意思有个感觉就可以。\x0d\ 所以,我给大家的建议是,对于俚语类词汇,如果不了解相关文化, 建议不要学。\x0d\ 在美剧里,尤其是比较生活化的美剧里,俚语比较多,这个不要学。口语类词汇要学,而且容易上手,中国人出国,只有发音不标准的,没有口语不行憋死的。\x0d\ 至于学科术语,在明确考什么试、干什么工作之后,可根据需要和相关要求来定学不学、学多少、学多深。\x0d\ 大家掌握得不太好的6000来个单词多是偏书面、偏正式、偏学术的词汇,是国外学校教材、读物、报纸杂志里的常见词。所以,这类词汇才是大家记忆的重点。\x0d\ 5、我背了这6000 个单词就是牛人了吗?\x0d\ 对这个问题的回答是“No”。单词越短,模样看着越顺眼,就越受老外欢迎。所以,他们动不动就给这些单词增加新的意思。\x0d\ 比如spring这个单词,我头一次见是“春天”的意思,一直到第18回见,它都是“春天”的意思。后来有一天我看海明威的《老人与海》,这个词忽然变成了“弹簧”的意思。\x0d\ 当我们第27次见面时,这个词出现在饮料瓶上,是“泉水”的意思。这实在让人崩溃。\x0d\ 这6000来个单词就好比是两类人。一类是好人,这类单词的所有解释看过去其实就一个意思,只是在不同的上下文里呈现不同的侧面。\x0d\ 还有一类是坏人,这类单词的意思很多,乍一看彼此还没什么关系,记忆起来不那么容易。\x0d\ 比如speculation这个词,本意是“猜测”,后来我看商业类文章,发现其还有“投机”的意思。\x0d\ 过了两天我做托福阅读,文章讲到12世纪的欧洲,谈到当时南欧是人才中心,各学科百花齐放,有科学、数学、诗歌、法律、历史文献、翻译,还有religious speculation,我查了半天,发现这个词组原来是“宗教思考”的意思。\x0d\ 这三个意思如果不是我在不同的场合碰到,每次都记下来是什么意思,仅仅靠猜是很难快速反应出其意思的。\x0d\ 所以要掌握这6000来个单词,保守说你得记15000个意思,这与背同样数量的单词没有太大区别。\x0d\ 6、怎么背单词?\x0d\ 左手持柯林斯双语大词典,右手持一长条笔记本,中间摆一篇愿意读的文章。\x0d\ 这就相当于左手持叉、右手持刀,但关键是中间这盘西餐你得爱吃。翻出真题,找出阅读文章和听力原文,每见一个高频出现的生词必查。\x0d\ 若是一本小说,打开第一页,读下去,对你来说生词若超出八个,这本书你就不要看了。\x0d\ 因为这本书的作者想展示的文字水平比你现在的阅读能力高太多。你该去换本接地气的书,否则根本读不下去。\x0d\ 你愿意看一本小说查了60个单词还没走出前三页吗?主人公一共八位,刚出来一个,独白啊意识流什么的还没完就已经出现了60个生词,生不如死啊!\x0d\ 所以最好拿本符合你英语水平的书,首页生词不超过八个,踮着脚能够得着就行。\x0d\ 别看见生词就压不住火,第一次见别查,这一晚上阅读的总量要逼出来,这叫精读中有泛读。\x0d\ 等这个词第二次出现再查,说明这是高频词啊,必须查它,这叫泛读中有精读。\x0d\ 粗粗细细,细细粗粗,有质有量。如果某个生词就冒了一次头,心情好就点它一次,不好就放过去。\x0d\ 7、一个词条那么多乱七八糟的解释,往小本上记什么?\x0d\ 一个单词有很多意思,但是大家要记住了,小本上只记两个意思:该单词在词条里的第一个意思和它此刻在上下文里的意思。\x0d\ 要像播种一样善待每一个单词,给它空气、阳光和水,即记住其发音、词义及搭配。如此这般,你就在脑子里将其种下来了。\x0d\ 8、发音记什么?\x0d\ 记发音时,重音、单词中元音的发音、偏离发音规律的怪音是记忆的重点,可将之简化为“重、元、怪”。\x0d\ 比如editorial这个词,需要在字母t上标一下重音,否则容易读错。再如,我读错好几年的fundamental,da中的这个a,应该读[],不是[i],大家可以把这个元音标记一下。\x0d\ 同时提醒大家不要把每个单词的音标都照抄一遍,那样很耽误时间,容易忽略重点。\x0d\ 9、词频怎么用?\x0d\ 背单词时你需要知道哪些词值得背,哪些词太低频,很可能今朝有缘见面,今生再也不见。\x0d\ 柯林斯词典有很多版本,最好的版本是用五星标注单词词频的。五星是最高频,一星是最低频。\x0d\ 那天我带着学生查available这个词,发现其词频竟是五星,和the一个级别,比四星的apple还常见。我俩都很崩溃,学生赶紧背单词例句去了。\x0d\ 10、词义和搭配怎么记?\x0d\ 要不要记单词的英文解释?这个需要将中文释义和英文释义进行比较,没有一定之规。\x0d\ 比如sparrow这个词,大家能记住“麻雀”这个意思就很好了,其英文解释是“a small brown bird, very common in many parts of the world”,如果只看这个英文解释,估计你想半天也想不出说的是什么鸟。\x0d\ 大家在记释义时要比较中文释义和英文释义哪个更方便记,哪个记住了更有意义。\x0d\ 记住单词的搭配就是记这个单词身前身后跟着什么,不用抄下例句。只有知道这个词长和什么搭配,才能知道这个词用在哪、怎么用。\x0d\ 11、不要总是回去查同一个单词。\x0d\ 我上大学时喜欢读英文小说,遇到不认识的单词就查字典,一度很泄气。我那时有个习惯,就是查了这个词,就会在字典上做上标记。\x0d\ 后来我发现,标了的词总是又回去查,主要是因为我没有把单词的发音、词义、搭配一次性记牢。\x0d\ 当然,我们可以反复查一个单词,但要保证上次你记住了它的一个侧面,这次需要它再转转身,记另一个侧面。\x0d\ 例如,contend后面跟with,是“不得不应付”的意思;contend后面跟for,是“争夺”的意思;contend后面跟that,是“声称,断言”的意思。\x0d\ 12、单词什么时候就算记住了?\x0d\ 记住单词,需有两个机缘。\x0d\ 第一,你在阅读时发现了它,在小本上“种”下了它,还给它空气、阳光和水,它生根、发芽了。\x0d\ 在第二天、第三天,你又看见它了,并能立即反应出它的意思,从此一生难忘。\x0d\ 第二,并不是你“种”下的所有单词以后都有邂逅的机缘,那就要靠“输出”来记忆。\x0d\ 也就是说,你把小本上的单词来来回回地记,有时写写画画,输出在纸上,有时念念有词,口水喷在本子上。\x0d\ 完成了从眼睛里输入、在脑子里保存、最终用手和嘴巴输出的过程,这个词就快是你的了。期待邂逅吧。\x0d\ 13、单词都必须这么苦大仇深地记吗?\x0d\ 有效记单词的方法都有一个共同的特点,就是来自上下文,回到上下文,中间的过程需要你自己忙乎。\x0d\ 你辛苦对它,它对你就不离不弃。一次只对一个好,认真看它、研究它。\x0d\ 那些list看起来好可爱,可是那些单词都不是你查出来的,你一目十行、一晚上几百地“亲”一下对方“脑门”,它们不会真心对你,你当然也就记不住它们。\x0d\ 14、我这么认真记就行了吗?\x0d\ 不管读文章还是考试,在很多情况下,考生无法理解文章想要表达的意思,并不是因为不认识某个单词,而主要是遇到了以下四种情况:\x0d\ ①所有单词都认识,但放到一句话中就是看不懂;②近形词误认,比如把comprise\x0d\ (包含)看成了compose\x0d\ (作曲);③熟词僻义,只看见单词的一面,不知其还有另一面或几面;④对词组不熟悉,本来单个的单词都认识,但结合成词组有了新的意思就不认识了。\x0d\ 跟以上四种情况做艰苦斗争,在自己的一脑袋糨糊中理出清晰的线索,认真记忆每个单词的音、形、义,一个不落。这是个累人的活,是一个大考验。\x0d\ 15、需要多久,单词才可以过关?\x0d\ 如果两周看一本200~300页的英语读物,平均一晚上看四小时,大概每天看20~30页,平均每页记2~3个单词,一本书看下来你可以记住600个高频单词。\x0d\ 这样一来,两年就能读完52本读物,共计30000多个单词。扣除50%的重复率,拍脑袋说,就是15000个意思。\x0d\ 再拍一次脑袋,折合6000个单词,加上本来有的高中词汇,应达到9000~10000个词。\x0d\ 总的来说,大家如果能保证每天用四小时专注地学习英语,按照以上节奏,两年后基本可以实现语言自由。只是很多时候,我们没有坚持下来。\x0d\ 你说两年太久。那就延长每天学习英语的时间。最快也不能少于一年吧,否则掌握的东西就会不扎实。\x0d\ 如果你设定了具体的目标,英语学习启动的时间要提早。我在英语培训行业干了快13年了,见过很多英语学习者,他们之中除了有重大考试的目标;\x0d\ 例如高考、托福、雅思,很少有认真坚持学习两年英语的,总期待速成,短期不见效就放弃。这是学英语的大忌。
《迷宫的十字路口》主题曲:Time After Time~花舞う街で~
(Time After Time ~樱花飞舞的街~)
演唱:仓木麻衣
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:Cybersound
日文歌词
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终わり告げる 花御堂
霞む 花一枚(ひとひら)
苏る 思い出の歌
この胸に 今も优しく
time after time
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く町で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない约束
风に君の声が闻こえる
薄氷(うすらい)冴える 远い记忆
伤付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの场所で
めぐり逢おう 薄红色の
季节がくる日に 笑颜で
time after time 一人 花舞う町で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
风舞う花びらが 水面を抚でるように
大切に想うほど 切なく…
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 谁かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
time after time
君と色づく町で
出逢えたら もう约束はいらない
谁よりもずっと 伤付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと
中文歌词
如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边
发音
Time after time ~hanamau machi de~
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi
arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni
egao de
time after time hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga
mina mo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitt
《瞳孔中的暗杀者》主题曲:あなたがいるから(只要有你)
演唱:小松未步
作词/作曲:小松未步
编曲:池田大介
日文歌词
もしもこの世(よ)に汚(けが)れがなければ
姿(すがた)を変(か)えずに爱(あい)し合(あ)えたのに
どうして时(とき)は众(しゅう)を别(わか)つの
ねぇ 傍(そば)に居(い)て 今(いま)だけ
あなたがいるから 私(わたし)は强(つよ)くなる
誓(ちか)いの指轮(ゆびわ) キラキラ 绮丽(きれい)ね
You will realize 小(ちい)さな梦(ゆめ)も
You are the one 心(こころ)満(み)たされる
夜(よる)のハイウェイ バイクを飞(と)ばして
はしゃいだ 自由(じゆう)を持(も)て余(あま)すくらい
この目(め)で见(み)て触(ふ)れて分(わ)かる
确(たし)かなものがあったね
あの顷(ごろ)の二人(ふたり)に すべて戻(もど)せるなら
跪(ひざまず)き 石(いし)になるまで 祈(いの)るよ
We can still be free 100(ひゃく)まで数(かぞ)えて
Never wanna stop 心(こころ)解(と)き放(はな)つ
あなたがいるから 私(わたし)は强(つよ)くなる
誓(ちか)いの指轮(ゆびわ) キラキラ 绮丽(きれい)ね
You will realize 小(ちい)さな梦(ゆめ)も
You are the one いつか叶(かな)えられる
中文歌词
若是这个世上没有污秽
我们便可坦诚相爱
为何时光要分开我们的爱
嗯 只有现在 在你身边
只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 填满我心的人
夜晚的高速 驾着飞快的摩托
喧闹的好像过分自由
亲眼看了促摸了才会明白
这就是是现实
如果能完完全全回到那时候的你和我的话
我会跪着许愿 直到化为石头
We can still be free 数到100
Never wanna stop 开启心灵
只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 不论何时都能实现
发音
moshi mo kono yo ni kegare ga nakereba
sugata o kaezuni aishi aeta no ni
doushite toki wa shuu o wakatsu no
nee soba ni ite ima dake
anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one kokoro mitasareru
yoru no HAIWEI BAIKU o tobashite
hashaida jiyuu o motaemasu kurai
kono me de mite furete wakaru
tashikana mono ga atta ne
ano hi no futari ni subete modoseru nara
hizamazuki ishi ni naru made inoru yo
We can still be free hyaku made kazoete
Never wanna stop kokoro tokihanatsu
anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one itsuka kanaerareru
《银翼的魔术师》主题曲:Dream × Dream
演唱:爱内里菜
作曲:徳永暁人
作词:爱内里菜
日文歌词
Shine 溢れだした この空の下
少し眩しい日差し 二人吸い込んだ
Eyes まばたきさえ 忘れそうだった
间近に见た何げない 私だけの笑颜
私を映して 一途に光る君の瞳の辉きに导かれ
未来は変わってく
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鸣る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
Life となりで君 大きなあくび
私にも うつって ねえそんなふうな
小さな小さな幸せが
とても特别にとなっていくんだ
何て无いことが君となら
これから先 君と二人で一つになる喜びを
「幸せ」って呼んでいくことにする
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
いくつの季节までを君と见て行くんだろう
また いつかこの匂いをかぐ时が来て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鸣る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
中文歌词
Shine 渗透出来 在这片天空下
些许耀眼的阳光 将我们俩吸入其中
Eyes 似乎连眨一下眼 都忘记了
没注意到看看附近 有个只属于我的笑容
照映着我 被你那眼中专注发亮的光辉引导着
未来渐渐在改变
从此之后 这样的闪耀 这样的悸动
会先思考何时正在感受这样的回忆吗?
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
Life 在身旁的你 打了大大的呵欠
我也感染到 你那份气息
细微渺小的幸福
渐渐变得非常地特别
若是和你一起没有其它旁骛的话
从此之后 我和你两个人在一起的这份喜悦
先开始召唤着「幸福」
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
到某个季节的时候去见见你吧
总有一天能嗅出这样气息的时候还会再来的
如果最好可以说「那时也能如此吧!」的话
从此之后 这样的闪耀 这样的悸动
会先思考何时正在感受这样的回忆吗?
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
发音
Shine afuredashita kono sora no shita
sukoshi mabushii hizashi futari suikonda
Eyes mabataki sae wasuresou datta
majika ni mita nanigenai watashi dake no egao
watashi wo utsushite ichizu ni hikaru kimi no hitomi no
kagayaki ni michibikaremirai wa kawatteku
kore kara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
omoi wo ikutsu kanjiteiku to omou
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream × Dream
Life tonari de kimi ookina akubi
watashi ni mo utsutte nee sonna fuu na
chiisana chiisana shiawase ga totemo tokubetsu ni tonatteikunda
nantenai koto ga kimi to nara
kore kara saki kimi to futari de hitotsu ni naru yorokobi wo
"shiawase"tte yondeiku koto ni naru
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream × Dream
ikutsu no kisetsu made wo kimi to miteikundarou
mata itsuka kono nioi wo kagu toki ga kite
ichiban ni "ano toki mo sou datta ne" tte ietara
kore kara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
omoi wo ikutsu kanjiteiku to omou
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream × Dream
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream × Dream
命运のル-レット回して(转动命运之轮)
演唱:ZARD
日文歌词
运命のルーレット廻して
ずっと 君を见ていたい
何故なの こんなに 幸せなのに
水平线を见ると 哀しくなる
あの顷の自分を远くで 见ている そんな感じ
运命のルーレット廻して
アレコレ深く考えるのは Mystery
ほら 运命の人はそこにいる
ずっと 君を见ていた
星空を见上げて 笑颜ひとつで
この高い所からでも 飞べそうじゃん
スピード上げ 望远镜を 覗いたら
未来が见えるよ
运命のルーレット廻して
何処に行けば 想い出に会える?
青い地球の ちっぽけな二人は
今も 进化し続ける
运命のルーレット廻して
旅立つ时の翼は bravely
ほら どんな时も 幸运は待ってる
ずっと 君を见ていた
ずっと 君を见ていた
中文歌词
转动命运之轮 注视着你
为什么在长大的幸福中 看见地平线仍会心生悲喜
就像远远的看着从前的自己
转动命运之轮 越想越像个不解之谜
看,注定的那一个人 正注视着你
仰望星空 流露笑脸 真想从高处飞奔而去
加快速度 用望远镜眺望 看见未来在这里
转动命运之轮 哪里能找到梦想
青色的地球上 小小的我们 不断进化
转动命运之轮 张开勇气的翅膀
无论何时 幸运在等你 正注视着你
发音
unmei no ruuretto mawashite
zutto kimi wo miteita
naze nano konnani shiawasenano ni
suiheisen wo miruto kanashikunaru
anokoro nojibun wo toukude miteiru sonna kanji
unmei no ruuretto mawashite
arekorefukak kangaeru nohaMystery
hora unmei no hito ha sokoni iru
zutto kimi wo miteita
hoshizorawo miageteuinku hitotsude
konotakai tokorokara demotobesoujan
supiido age bouenkyou wo nozoitara
mirai ga mieru yo
unmei no ruuretto mawashite
doko ni ikeba omoide ni aeru
aoi chikyuu no chippokena futari ha
ima mo shinakashitsuzukeru
unmei no ruuretto mawashite
tabitatsu toki no tsubasa ha bravely
hora donna toki mo kouun ha matteru
zutto kimi wo miteita
zutto kimi wo miteita
ED6 氷の上に立つように(如履薄冰)
作词 作曲:小松未歩 编曲:古井弘人
日文歌词
氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた梦も形にしてみたい
Forever My Destiny
宇宙船が目の前に降りたら
迷わず手を伸ばし その船に乗り込みたい
その日 一日を悔やみたくないから
きっと友达だって残し 地球を旅立つの
何もない毎日が一番だと言うけれど
本当は逃げてる
君のいない日々に负けて
氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた梦も形にしてみたい
Forever My Destiny
わずか数行で片付けられた新闻记事にも
一喜一忧してみるけど
途中で放り投げないように 私らしく行こう
望み続けた场所で生きているんだから
前髪を少し短くしただけで
生まれ変われちゃう そんな考え方が好きよ
素颜のままでいたいから 内绪よ恋をしたって
光よりも速く远く心は飞んで行く
Forever My Destiny
氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた梦も形にしてみたい
Forever My Destiny
中文歌词
真想做做如履薄冰这种危险的事情 好希望心中描绘的梦想能够成型 这是我永远的命运
太空船如果降临在自己面前 我一定会抛下朋友 离开地球展开旅行
虽说平静的每一天即使幸福 但是我其实想逃 我怕没有你的每一天
就像如履薄冰般的偷偷恋爱 我的心飞离的速度较光速更快
这是我永远的命运
发音
koori no ue ni tatsu you ni
abunagena koto mo shitai
omoi egaiteta youme mo katachi ni shitemitai Forver My Destiny
uchuusen ga me no mae ni oritara
mayowazu te wo nobashi sono fune ni norikomitai
sono hi ichinichi wo kuyamitakunai kara
kitto tomodachi datte nokoshi chikyuu wo tabidatsu no
nanimonai mainichi ga ichiban dato yuu keredo
hontou ha nigeteru kimi no inai hibi ni makete
koori no ue ni tatsu you ni abunagena koto mo shitai
omoi egaiteta yume mo katachi ni shitemitai Forever My Destiny
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)