周慧敏的歌曲 最爱 粤语发音

首先你这个“三克友”我已经接受不了，再音译也是问题，倒不如你自己边听边看歌词

多几遍就好

还有想更正一下 632069383 嘅讲法，以广州音作为标准音嘅粤语有9个音，6个调值音，三个入声字

天空一片蔚蓝

清风添上了浪漫

心里那份柔情蜜意似海无限

在那遥远有意无意遇上

共你初次邂逅谁没有遐想

诗一般的落霞

酒一般的夕阳

似是月老给你我留印象

斜阳离去朗月已换上

没法掩盖这份情欲盖弭彰

这一刹情一缕

影一对人一双

那怕热炽爱一场潮汐退和涨

月冷风和霜

夜雨的狂想

野花的微香

伴我星夜里幻想

方知不用太紧张

没法隐藏这份爱

是我深情深似海

一生一世难分开

难改变也难再

让你的爱满心内

让我的爱全给你

全给我最爱

地老天荒仍未改

pang4 jau5 ngo5 dong1 nei5 jat1 miu5 pang4 jau5

朋 友 我 当 你 一 秒 朋 友

pang4 jau5 ngo5 dong1 nei5 jat1 sai3 pang4 jau5

朋 友 我 当 你 一 世 朋 友

gei1 gwaai3 gwo3 heoi2 zoi3 bat1 haa2 wui4 sau2

奇 怪 过 去 再 不 堪 回 首

waai4 min5 si4 si4 gei1 sat6 waan4 jau5

怀 缅 时 时 其 实 还 有

pang4 jau5 nei5 si3 gwo3 zoeng1 ngo5 jing4 gau3

朋 友 你 试 过 将 我 营 救

pang4 jau5 nei5 si3 gwo3 baa2 ngo5 pai1 dau3

朋 友 你 试 过 把 我 批 斗

mou4 faat3 zoi3 jyu4 nei5 gaau1 sam1 lyun4 sau2

无 法 再 与 你 交 心 联 手

bat1 ging2 naan6 dak1 jau5 gwo3 zeoi3 gaai1 syun2 jau5

毕 竟 难 得 有 过 最 佳 损 友

cung4 cin4 gung1 nei5 cuk1 sat1 baa2 zau2

从 前 共 你 促 膝 把 酒

king1 tung1 siu1 dou1 bat1 gau3

倾 通 宵 都 不 够

ngo5 jau5 tung3 faai3 gwo3 nei5 jau5 mut6 jau5

我 有 痛 快 过 你 有 没 有

han2 do1 dung1 sai1 gam1 saang1 zek3 ho2 kap1 nei5

很 多 东 西 今 生 只 可 给 你

bou2 sau2 zi3 dou3 wing5 gau2

保 守 至 到 永 久

bit3 jan4 jyu4 ho4 ming4 baak6 tau3

别 人 如 何 明 白 透

sat6 sat6 zoi6 zoi6 daap6 jap6 gwo3 ngo5 jyu5 zau6

实 实 在 在 踏 入 过 我 宇 宙

zik1 si2 soeng1 cyu3 dou3 jau5 go3 lit6 hau2

即 使 相 处 到 有 个 裂 口

ming6 wan6 kyut3 deng6 liu5 ji5 hau6 zoi3 mut6 faat3 zeoi6 tau4

命 运 决 定 了 以 后 再 没 法 聚 头

daan6 seoi3 gwo3 heoi2 koek3 naa5 joeng6 hau5

但 说 过 去 却 那 样 厚

man6 ngo5 jau5 mut6 jau5 kok3 sat6 jaa5 mut6 jau5

问 我 有 没 有 确 实 也 没 有

jat1 zik6 do2 bei6 dik1 ze3 hau2 fei1 sam6 mo1 daai6 sau4

一 直 躲 避 的 藉 口 非 什 么 大 仇

wai4 ho4 gau6 zi1 gei2 zoi6 zeoi3 hau6

为 何 旧 知 己 在 最 后

bin3 bat1 dou3 lou5 jau5

变 不 到 老 友

bat1 zi1 nei5 si6 ngo5 dik6 jau5 ji5 mut6 faat3 mong6 tau3

不 知 你 是 我 敌 友 已 没 法 望 透

bei6 teoi1 zoek3 zau2 gan1 zoek3 saang1 wut6 lau4

被 推 着 走 跟 着 生 活 流

loi4 nin4 mak6 saang1 dik1

来 年 陌 生 的

si6 zok3 jat6 zeoi3 can1 dik1 mau5 mau5

是 昨 日 最 亲 的 某 某

saang1 si2 zi1 gaau1 dong1 tin1 bat1 zi1 hon2 jau5

生 死 之 交 当 天 不 知 罕 有

dou3 nei5 bin3 zit3 liu5 zi3 gaau3 mei6 gau3

到 你 变 节 了 至 觉 未 够

do1 soeng2 jat1 tin1 bei2 ci2 dou1 bat1 zeoi1 gau3

多 想 一 天 彼 此 都 不 追 究

soeng1 jiu1 zoi3 ci3 hot3 zau2

相 邀 再 次 喝 酒

doi6 pou4 tou4 sing4 suk6 tau3

待 葡 萄 成 熟 透

daan6 si6 ming6 wan6 jap6 min6 mui5 go3 haai5 hau6

但 是 命 运 入 面 每 个 邂 逅

jat1 hei2 zau2 dou3 liu5 mau5 go3 lou6 hau2

一 起 走 到 了 某 个 路 口

si6 dik6 jyu4 si6 jau5 gok3 zi6 jaa5 mut6 jau5 zi6 jau4

是 敌 与 是 友 各 自 也 没 有 自 由

wai6 zi3 bin3 liu5 gok3 jau5 deoi6 jau5

位 置 变 了 各 有 队 友

zou2 zi1 gaai2 saan2 hau6 gok3 zi6 jau5 zai3 jyu6 zok3 dou6 jau4

早 知 解 散 后 各 自 有 际 遇 作 导 游

gei1 zau6 gei1 zoi6 zip3 sau6 liu5 gok3 zi6 jau5 lou6 zau2

奇 就 奇 在 接 受 了 各 自 有 路 走

koek3 mut6 jan4 zoeng6 nei5 joeng6 ngo5 ngaan5 leoi6 bui3 zoek3 lau4

却 没 人 像 你 让 我 眼 泪 背 着 流

jim4 cung4 ci5 cing4 leoi5 gong2 fan1 sau2

严 重 似 情 侣 讲 分 手

jau5 mut6 jau5 kok3 sat6 jaa5 mut6 jau5

有 没 有 确 实 也 没 有

jat1 zik6 do2 bei6 dik1 ze3 hau2 fei1 sam6 mo1 daai6 sau4

一 直 躲 避 的 藉 口 非 什 么 大 仇

wai4 ho4 gau6 zi1 gei2 zoi6 zeoi3 hau6 bin3 bat1 dou3 lou5 jau5

为 何 旧 知 己 在 最 后 变 不 到 老 友

bat1 zi1 nei5 jau6 jau5 mut6 jau5 gwaa3 nim6 ze2 gau6 jau5

不 知 你 又 有 没 有 挂 念 这 旧 友

waak6 ze2 zi6 gei2 zou2 zau6 soeng2 tung1 tau3

或 者 自 己 早 就 想 通 透

loi4 nin4 mak6 saang1 dik1 si6 zok3 jat6 zeoi3 can1 dik1 mau5 mau5

来 年 陌 生 的 是 昨 日 最 亲 的 某 某

zung2 hou2 wu1 naa5 jat6 ngo5 mut6 jau5

总 好 于 那 日 我 没 有

mut6 jau5 jyu6 gwo3 mau5 mau5

没 有 遇 过 某 某

歌曲：只想一生跟你走

歌手：张学友

共你有过最美的邂逅

（弓内瑶过最美得嗨好）

共你有过一些风雨忧愁

（弓内瑶过呀噻风雨腰搜）

共你醉过痛过的最後

（弓内醉过痛过得最好）

但我发觉想你不能没有

（但我发郭赏内八囊木瑶）

在你每次抱怨的眼眸

（拽内每期bou云得俺矛）

像我永远不懂给你温柔

（葬我wing云八懂卡内弯窑）

别再诉说我俩早已分手

（比拽受虚我郎走已分扫）

像你教我伤心依然未够

（葬内高我伤生衣因梅高）

但你没带走 梦里的所有

（但内木逮早 梦雷得所瑶）

让你走 为何让你看不透

（养内早 歪活养内（嚯嗯）八套）

因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样，大多数粤语读音在普通话里是没有同音字的，所以客观情况决定了"谐音歌词"是根本不可能做到100%真正谐音的。如果您想100%跟粤语发音一致，请花专门的时间跟精力去系统的学习粤语这一门语言。

粤语发音歌词：

有个女仔令我思想变得大过

（又过女崽令我思乡变地大过）

当初

（当错）

我幼稚行为对你犯下大错

（我也起很为对内放嗨待戳）

你话我唔识淋 用钱买无用饰品

（内火我五司令 用气买五拥事官）

你慢慢心淡觉得我对感情唔认真

（内曼曼心弹国队 我对刚情地营针）

要知道男人系天生嘅小朋友

（药急斗难忍系天生的修朋右）

小朋友弱点会忽略另一半感受

（修朋右又点会分略令一半刚受）

要改正好简单我只系欠调教

（药盖正干当我只嗨强条搞）

经历得多反而可以令到爱意浓厚

（丁立地多罚一火一令刀挨衣农后）

志明嘅世界永远好动带着可爱

（即明地洗该文元好洞待着火爱）

**《春娇与志明》是香港导演彭浩翔执导的一部浪漫爱情喜剧，由余文乐、杨千嬅、杨幂、徐峥等主演。影片故事接力《志明与春娇》，讲述了男女主人公张志明（余文乐饰）与余春娇（杨千嬅饰）分手后双双来到北京，张志明邂逅了身材玲珑浮凸、温柔体贴的火辣空姐优优（杨幂饰），而余春娇则钟情于成熟男人SAM（徐峥饰）。当二人重逢后，感情又陷入了又一段扑朔迷离，最终终于走到了一起。

参考资料：

ti:当爱已成习惯]

[ar:张学友]

歌名:当爱已成习惯

演唱:张学友

辗辗转转之间,悄悄爱已冷淡

点点火花再不灿烂

孤孤单单心间,扑扑索索界限

猜猜测测在你双眼

如目光不再交流,如习惯地去忍受

如梦境总有保留

是沉默发生于炽热后

深深刻刻相识,痛痛快快过后

轻轻率率置诸脑后

恍恍忽忽之间,勉勉强强接受

冰冰的心是我所有

是长夜两者装作无忧

匆匆的邂逅,终不可一起再走

不可终结也未长久

但长夜我总想到日后

愿长夜爱终不再溜走

雷猴

在标准粤语广州话中保留有许多古老发音，粤语保留有较多古词、古义，措辞古雅，且粤语的许多词语，包括语气助词，都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目 。

而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。

偏于一隅的广东一直极少战乱，基本没受到北方游牧少数民族的影响，所以一直保留着汉唐时期的语言、文化 。中国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》（全称《大宋重修广韵》），里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合。

扩展资料:

发音系统

粤语发音系统较复杂，最多有20个声母，94个韵母。 

粤语有20个声母：

b[p]帮；p[pʰ]滂；f[f]敷；m[m]明；d[t]端； t[tʰ]透；n[n]南；l[l]来；z[ts]精；c[ts]清；s[s]心；g[k]见；k[kʰ]溪；gw[kʷ]光；kw[kʷʰ]规；ng[ŋ]牙；h[h]好；j[j]盐；w[w]魂；[Ǿ]安

（注：[]内为国际音标符号，左侧为粤语拼音符号，右侧为例字）

声调

九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声各自代表字有：诗（si1）；史（si2）；试（si3）；时（si4）；市（si5）；事（si6）；色（sik1）；锡（sik3）；食（sik）。

实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。

由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6的六个数字标示，我们仍然要说是有九个声调，或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。

六个调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho）；姆（mou5）；渡（dou6）。

把声调形象化地绘成一个图表，使人较容易想象出这六个声调的分别。

粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万， 全球将近有12亿人口使用粤语 。

粤语由古粤语融合古代中原雅言而成，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

参考资料：