用梵语翻译 戒

印度的梵文中，‘戒’这个字是‘波罗提木叉’这是音译。要注意它的意思并不是：波罗提着木头做的叉子。甚至有人望文生义，以为波罗就是凤梨，所以意思是拿木头牙签来吃凤梨。‘波罗提木叉’只是梵文发音，大家千万别误会。

　　波罗提木叉，它原来的意思可以翻译成‘别别解脱’，也可以翻成‘保解脱’。‘别别’是各别各别的意思，所以‘别别解脱’就是一样一样的解脱。意思是说，如果你能守一条戒，就能解脱某一类的心病、痛苦，得到相当的自由自在。如果我们每一条戒都能遵守保持，就能完全解脱心病痛苦，过着快乐清净的生活，和我们原本的佛性完全相应，就可以将佛性中本具的福报、本具的智慧，完全发挥出来，使我们安乐自在。所以，‘戒’它原本的意思，应该是保护众生，让众生能得解脱自在的原则。所以它另一个翻译叫做‘保解脱’。是说如果我们按照戒律去做，就保证能解脱，未来不会受痛苦的束缚。所以戒律是保护众生，让众生得解脱自在的原则，并不是要将人绑住的条文。像戒律这种解脱自在的原则，应该是最适合想要自由的现代人，提倡自由的人，都应该遵守戒律的原则，若不遵守，心就会被心病缠绕，一定不会自由快乐。

戒指是梵文的六字真言

六字大明咒见于《佛说大乘庄严宝王经》，又称六字大明陀罗尼、六字真言、嘛呢咒，中文拼音发音为：唵（ong）嘛（ma）呢（ni）呗（bei）咪（mei）吽（hong）。

希望回答可以帮助您

这个是佛教里面的六字真言大明咒的梵文写法，常常用在银饰装饰上。你这个就是如图所示第二行的写法，你可以对比看看。大意是“莲花开了啊……”寓意是保佑平安幸福的意思。

这是一个吉祥戒指（从意上讲）非常难请的，六字大明咒是观世音菩萨的心咒，属佛经类。

在带的时候是有讲究的

1、去卫生间、洗澡、吃荤食等最好从手上拿下来不要乱放

2、带着戒指常诵‘嗡嘛呢呗咪吽’佛号，会让你有一个很清静的心理感受。常带着心理的暗示是吉祥如意，做事自信心强，会有个好的收获。

3、如果不想带了要包好，放干净处供养。

观音心咒 叫六字大明咒“嗡嘛呢巴美吽”观音心咒，出自《佛说大乘庄严宝王经》等经典。 《百咒功德》中说：“仅仅讽诵就不被业惑所染，与七地菩萨具有同缘分，被誉为见解脱、闻解脱、忆解脱、触解脱。