边疆是什么意思

边疆是指靠近国界的领土。

该词的近义词是：外地、边陲、边境。

该词的反义词：内地

用该词造句：

1保卫祖国边疆是哨卡战士义不容辞的责任。

2北部边疆演习是多军种运用联合演习,仅限于美国军队参加。

边疆（frontier）是汉语词语，读作biān jiāng，出自《左传·昭公十四年》，两国间的政治分界线或一国之内定居区和无人定居区之间宽度不等的地带。

亦作“ 边壃 ”。亦作“邉疆”。 1靠近国界的领土。

出处：《左传·昭公十四年》：“好於边疆，息民五年，而后用师，礼也。”《敦煌变文集·李陵变文》：“从 孝文皇帝 亡来，免得塞庭无事， 汉 家将作，你的的专知抄畧边壃，今日捉降，若生是？”

参考资料：

-边疆

赞美边疆战士的作文

边防战士叔叔，我心中有千言万语要对您倾吐，来表达对您的敬佩之情。

边防军叔叔，您们昼夜不分的保卫着祖国的边疆，从无半句怨言。

当儿女们一起回家过春节，吃年夜饭享受天伦之乐的时候。

而您们，伟大的边防叔叔却不能与家人重逢，不能定期与家人促膝谈心。

只能坚定的守卫着祖国的边疆，用自己一个人的幸福换取了千千万万个家庭的幸福。

边防军战士，春节来临的那一天，您们难道不想回家与年迈的父母一起吃饭吗？您们想，您们非常想。

但是您们更想让别人幸福，让别人团团圆圆。

当您们在边疆听到了感人肺腑的话语，看到了一幅幅幸福的画面，闻到了那缕缕和睦的气息……我想您们一定会非常欣慰。

伟大的边防战士，您日日夜夜地保卫着祖国的边疆，从不言累。

您们像春蚕一样牺牲了自己的一生，却换取了千千万万个家庭温暖的气息。

伟大的边防战士，您太伟大了，我敬佩您，我敬佩您好，我敬佩您的精神；我赞美您，赞美您永垂不朽的精神火焰！

赞美边疆建设者的作文

人民解放军是那么的伟大。

哪儿需要他，他就在哪儿出现。

不管是风沙还是雨雪，不管是严冬还是酷暑，他们总是毫无怨言地驻守在祖国边疆，不后悔，也不后退。

人民解放军为了保卫祖国，不管是严冬腊月，还是骄阳似火，你们总是毫无怨言地驻守在祖国的边疆，人民解放军为了人民的安危，不管是抗洪抢险，还是防暴制匪，他们总是战斗在最危险的地方。

哪儿需要他们，他们就在哪儿住下。

石油工人为了祖国建设的需要。

哪儿需要他们，他们就在哪儿住下，他们一到了这些荒原、野地就投入到热火朝天的创业劳动中去。

机器声、人声、歌声、欢笑声，打破了这儿的寂静。

哪儿洋溢着建设的足音，哪儿就闪耀着他们的身影。

不管烈日炎炎让人心悸，不管冷雨飘飘令人寒蝉，祖国建设者们总是在为辉煌蓝图激扬色彩！哪儿洋溢着建设的足音，哪儿就闪耀着他们的身影。

不管烈日炎炎让人心悸，不管冷雨飘飘令人寒蝉，祖国建设者们总是在为辉煌蓝图激扬色彩！革命军人是块砖，哪儿需要哪儿搬 不管艰难与辛苦，不管严冬与酷署 总是精神拦擞大步向前走有难必出手哪儿有保卫者，哪儿就一干二净，不管他们自己多累，不管多么辛苦，总是为了祖国而默默奉献着，为了环保，永远奋斗

我为边疆献青春的作文

下了火车，孩子们正试想着新疆无限的草原。

“哥哥，说不定新疆也有游乐园或者是——漂亮的公园呢！”女孩说道。

“嗯，有可能比奶奶那儿更好玩呢！”男孩说道。

爸爸严肃地说：“我们来这儿，不是寻个好玩儿的，而是要来把这个建设的更繁荣。

”可能是爸爸说的太重了，他马上又变了语气：“你们现在可能还不懂。

唉，算了。

”孩子们似懂非懂地点点头，跟爸爸一起去新学校报道。

……二十年后，爸爸老了，孩子们也长大了。

“爸爸，新疆的第一座大桥就要建成了。

”身为一大桥的设计师，男孩说道。

过了一会儿，女孩来了。

“爸爸，我竞选成功了！”女孩这会儿成了新疆自治区主席。

爸爸喜笑颜开，说道：“孩子们，你们知道了二十年前我说的话了吗？”“我们知道了！”男孩女孩异口同声。

爸爸欣慰地笑了，笑得很开心。

“爸爸，爷爷，姑姑。

”一个稚嫩的声音引起了大家的注意。

原来，这就是男孩的儿子。

“儿子啊，爸爸跟你说，以后你也要像姑姑、爸爸这样去努力去拼搏。

成为一个优秀的西部建设者。

”……又是二十年……新疆一片繁华：地铁、双层巴士应有尽有；飞机、磁悬浮列车奔驰在高原旁；别墅、高楼大厦鳞次栉比。

这时，当年那个苦口婆心地教育出两个优秀西部建设者的爸爸已经年过花甲……这时他又回忆起那时。

驻守边疆的战士工匠精神作文2000

在祖国的边疆，生长着一棵树，它高大挺拔，历史悠久。

人们问它为什么要生长在这里，它笑着说：“因为我要像边防战士一样，并且和他们一起守卫着祖国的边疆。

”春天到了，这棵大树枝繁叶茂，挂着灿烂的笑容。

人们要问它为什么要长出这样多而茂盛的枝条，它说：“因为我要让边防战士乘凉。

”不久，它长出了丰厚、甜美的果实，并且笑得更甜了。

人们问它为什么要结出果实，它说：“夏天来了，我要让战士们解渴。

”这棵大树就这样周而复始地生长着。

但是，天下没有不散的宴席。

这棵迸发着青春活力的大树渐渐衰老了。

小动物们都在关心着这个曾经欣欣向荣的生命。

啄木鸟每天来给它检查身体、治病；猴子和小白兔经常来给它喝水、暖身子。

可是，病魔缠着它不肯放松，使它的生命受到威胁。

冬天到了，雪花纷纷扬扬地飘落下来。

好像有人在告诉它，你不会再长出枝叶了，不会再结出果实了。

大树常常哭泣，它知道只有新的环境才能挽救它的生命，但是它宁死不屈，仍然在边疆守卫着。

有人问它为什么要这样做，它却说：“边防战士们一天不离开，我就要和他们一起守卫边疆。

”这棵大树的精神，震撼着我的心。

它不正像一位默默无闻、自强不息的边防战士吗？

建设边疆的一封信150字作文

尊敬的西部边疆建设者：您们好！你们肯定不认识我吧！我是一名普普通通的小学生我是从报纸上才认识你们的 ，是你们把西部建设成一个繁华昌盛的地方原来西部只是一个茫茫戈壁，没有山，没有水，也没有人烟的荒凉的地方而就是这种环境中，你们依然舍小家顾大家，昼夜不停的为西部开发做出贡献在你们的建设下，现在西部是一个充满了生机的地方楼房拔地而起，动植物也多了起来到处充满了活力，青藏铁路贯穿西部，但是我还认为西部还存在着一定的缺点比如：师资力量小，医疗不发达，人们的生命健康得不到保障我建议可以把内地的优秀教师调到西部去，帮助那些因为贫穷而不能上学的孩子们那些孩子们长大以后，一定会把西部建设得更加繁荣昌盛，成为祖国的栋梁之才还可以把内地有经验的医生调到西部去，建立多所大医院，这样人们的生命健康就得到了保障这样，未来的西部将是一个昌盛，繁华的地方那时候西部交通发达，河上有许许多多，各色各样的立交桥到了晚上立交桥上灯火辉煌，光明照亮了整个城市到了那时候家家都有电话、电脑、空调等一切家用电器那时会实现城市国际化，从不再是一个荒无人烟的地方啦！那时候西部也有自己的飞机场啦！那个机场有通往世界各地城市的航班到时候飞机满天飞，到了那个时候西部将有时速达700多公里的磁悬浮列车，那样去哪里就方便多了你们是西部荒原最早的住户！西部野地边疆最早的人家！你们换一个工地就搬一个家，带走的是荒凉，留下的是繁华我从心里尊敬你们，佩服你们！

边境为题的作文可以从哪些方面写

解放军。

我之前看过毕淑敏的一本书是写她在边境当解放军的日子。

她是在新疆，西藏那里的。

环境恶劣，长不出植物，食物要从高原下运上来。

不可以做激烈活动如慢跑，不然会突然死了。

好像曾经有一个士兵就是听到集合喇叭，然后一下子坐起来就没气了。

然后可以写那里的风俗，那里的人死了之后是实行天葬，好像是要在特定的天葬地（悬崖上）把尸体肢解，让秃鹰吃掉，剩下的骨头就扔下悬崖（那里有n代人的骨头），算是为了回归自然吧。

最后还有景色，冬天的激流会结成冰，然后就是壮丽的冰雕，一整片大地白雪皑皑，应该很有冰雪奇缘的景色吧。

写给边疆建设者们的一封信的作文怎么写

范文，供参考： 尊敬的西部边疆建设者： 您们好！你们肯定不认识我吧！我是一名普普通通的小学生我是从报纸上才认识你们的 ，是你们把西部建设成一个繁华昌盛的地方 原来西部只是一个茫茫戈壁，没有山，没有水，也没有人烟的荒凉的地方而就是这种环境中，你们依然舍小家顾大家，昼夜不停的为西部开发做出贡献 在你们的建设下，现在西部是一个充满了生机的地方楼房拔地而起，动植物也多了起来到处充满了活力，青藏铁路贯穿西部，但是我还认为西部还存在着一定的缺点比如：师资力量小，医疗不发达，人们的生命健康得不到保障 我建议可以把内地的优秀教师调到西部去，帮助那些因为贫穷而不能上学的孩子们那些孩子们长大以后，一定会把西部建设得更加繁荣昌盛，成为祖国的栋梁之才还可以把内地有经验的医生调到西部去，建立多所大医院，这样人们的生命健康就得到了保障 这样，未来的西部将是一个昌盛，繁华的地方那时候西部交通发达，河上有许许多多，各色各样的立交桥到了晚上立交桥上灯火辉煌，光明照亮了整个城市到了那时候家家都有电话、电脑、空调等一切家用电器那时会实现城市国际化，从不再是一个荒无人烟的地方啦！那时候西部也有自己的飞机场啦！那个机场有通往世界各地城市的航班到时候飞机满天飞，到了那个时候西部将有时速达700多公里的磁悬浮列车，那样去哪里就方便多了 你们是西部荒原最早的住户！西部野地边疆最早的人家！你们换一个工地就搬一个家，带走的是荒凉，留下的是繁华我从心里尊敬你们，佩服你们！ 祝你们万事如意，心想事成

在茫茫的大戈壁上，在一棵高大的白杨树身边，几棵小树正迎着风沙成长起来。

扎根边疆的子女们，已经长大成人了，他们象征着白杨树坚强不屈，尽心尽责，忠诚无私，不怕困难的精神在边疆做出了奉献这些青春年华的年轻人，离开繁华的都市，告别温暖的家，来到祖国的边疆，住在那风吹雨淋的土地上，面对一张张亲人的照片，只有默默的思念，看着茫茫的大戈壁承受着寂寞和孤独。

但是，他们没有怨言，把自己的青春献给了祖国西部那一片贫瘠而又荒凉的土地。

他们有的成为老师，把自己所有的知识传授给了学生，整天伴着黑板和粉笔，在冰凉的讲台边走来走去，默默无闻；有的成为建筑工人，在贫瘠的土地上，用那勤劳的双手建起一幢幢高楼大厦，他们为了边疆的发展，他们一直努力的去建设；有的成为象焦裕禄基层干部整天早出晚归，起早贪黑的勤勤恳恳地工作，把青春献给了边疆人的一生中都曾拥有过许多美好的梦，他们也有一个“青春之梦”，却把青春献给了事业，献给了祖国西部，正如李大钊所说的：“他们用青春的热情点憾了时代精神的火炬”。

这样的青春，应该说是最美丽的青春，只有最美丽的青春才会更加永恒。

转载请注明出处作文大全网 » 边疆是什么意思

戍边的解释

[garrison the frontier]

防守边境,守卫 边疆 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》 详细解释 (1)驻守边疆。 《尉缭子·兵令下》 ：“兵戍边一岁，遂亡不候代者，法比亡军。” 唐 杜甫 《兵车行》 ：“去时里正与裹头，归来头白还戍边。” 宋 苏辙 《民政策下五》 ：“戍边之谋，始於 秦 汉 。” 丁玲 《杜晚香·这是什么地方》 ：“ 你们 当年打过仗，有过功，现在在这里屯垦戍边。” (2)充军边疆。 明 姚士粦 《见只编》 卷上：“初，拟守边将帅守备不设，被贼侵入境内虏掠人民者，律戍边。” 清 昭连 《啸亭杂录·义仆》 ：“有故巡抚某，贪吏也，以罪戍边，使其仆 李七 往来贩玉。” 郭沫若 《 司马 迁发愤》 ：“ 乌氏倮 本是遣到 长城 去戍边的穷光蛋，因为他会做 生意 ……他便成了富豪。”

词语分解

戍的解释 戍 ù 军队防守：卫戍。戍边。戍守。 部首 ：戈； 边的解释 边 （边） ā 物体的周围部分，外缘：边缘。边沿。 国家 或地区交界处：边疆。边界。边防。边境。 边陲 （边境）。 几何 学上指夹成角或围成多角形的直线：等边三角形。 旁侧，近旁：身边。边锋。 方面：边干（刵

古代发配边疆是指把死刑犯或其他重犯押解到偏远的地方去服役，而现代发配边疆多是一种戏称，用来指某些人自愿到偏远地方去服务。

中国的陆地边疆省份包括辽宁省、吉林省、黑龙江省、内蒙古自治区、甘肃省、新疆维吾尔自治区、西藏自治区、云南省、广西壮族自治区。

边疆是汉语词语，读作biān jiāng，出自《左传·昭公十四年》，两国间的政治分界线或一国之内定居区和无人定居区(无人区)之间宽度不等的地带。

详细解释

亦作“ 边壃 ”。亦作“邉疆”。 1靠近国界的领土。

出处：《左传·昭公十四年》：“好於边疆，息民五年，而后用师，礼也。”《敦煌变文集·李陵变文》：“从 孝文皇帝 亡来，免得塞庭无事， 汉 家将作，你的的专知抄畧边壃，今日捉降，若生是？”

示例：唐 杜甫《夏夜叹》：“念彼荷戈士，穷年守边疆。” 明 何景明《漠将篇》：“飞符插羽募精强，连营列阵扫邉疆。” 丁玲《杜晚香》：“保卫边疆，建设边疆。”

(2)边际。

出处：宋 司马光《和范景仁西圻野老》：“蚕收百箔桑蔽野，麻麦极望无边疆。”

地理概念

边疆，是一个含义较广的概念，国内外文献作出的解释是很相近的。一般都解释为"靠近国界的那个地方"，有的说："边疆，边境之地"，有的则说："边疆，靠近国界的领土" 。在外文辞书中，边疆是"一个国家的边远地区"。[4] 总之，中外文献中，把边疆解释为一个国家比较边远的靠近国境的地区或地带。

边疆是一个地理概念。边疆包括陆疆和海疆。陆疆是指沿国界内侧有一定宽度的地区，必须具备下述条件的地区才可称之为陆疆地区，即一要有与邻国相接的国界线；二要具有自然、历史、文化诸多方面的自身特点。

“穆、襄即世，康、灵即位。康公，我之自出，又欲阙翦我公室，倾覆我社稷，帅我蝥贼，以来荡摇我边疆，我是以有令狐之役。康犹不悛，入我河曲，伐我涑川，俘我王官，翦我羁马，我是以有河曲之战。东道之不通，则是康公绝我好也。解释：穆公和襄公去逝，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，俘虏我王官的人民，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。

“穆、襄即世，康、灵即位。康公，我之自出，又欲阙翦我公室，倾覆我社稷，帅我蝥贼，以来荡摇我边疆，我是以有令狐之役。康犹不悛，入我河曲，伐我涑川，俘我王官，翦我羁马，我是以有河曲之战。东道之不通，则是康公绝我好也。解释：穆公和襄公去逝，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，俘虏我王官的人民，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。诗词名称：《吕相绝秦》。本名：左丘明。所处时代：先秦。出生地：鲁国都君庄（今山东肥城）。主要作品：《曹刿论战》《烛之武退秦师》《郑伯克段于鄢/多行不义必自毙》《周郑交质》《石_谏宠州吁》等。主要成就：著编年体史书《左传》著中国第一部国别体史书《国语》。信仰：儒学。

我们为您从以下几个方面提供“以来荡摇我边疆”的详细介绍：

一、《吕相绝秦》的全文点此查看《吕相绝秦》的详细内容

夏四月戊午，晋侯使吕相绝秦，

曰：“昔逮我献公及穆公相好，

戮力同心，申之以盟誓，

重之以昏姻。天祸晋国，

文公如齐，惠公如秦。

无禄，献公即世。

穆公不忘旧德，俾我惠公用能奉祀于晋。

又不能成大勋，而为韩之师。

亦悔于厥心，用集我文公。

是穆之成也。“文公躬擐甲胄，

跋履山川，逾越险阻，

征东之诸侯，虞、夏、商、周之胤，

而朝诸秦，则亦既报旧德矣。

郑人怒君之疆埸，我文公帅诸侯及秦围郑。

秦大夫不询于我寡君，擅及郑盟。

诸侯疾之，将致命于秦。

文公恐惧，绥静诸侯，

秦师克还无害，则是我有大造于西也。

“无禄，文公即世；

穆为不吊，蔑死我君，

寡我襄公，迭我肴地，

奸绝我好，伐我保城。

殄灭我费滑，散离我兄弟，

挠乱我同盟，倾覆我国家。

我襄公未忘君之旧勋，而惧社稷之陨，

是以有淆之师。犹愿赦罪于穆公，

穆公弗听，而即楚谋我。

天诱其衷，成王陨命，

穆公是以不克逞志于我。“穆、襄即世，

康、灵即位。康公，

我之自出，又欲阙翦我公室，

倾覆我社稷，帅我蝥贼，

以来荡摇我边疆，我是以有令狐之役。

康犹不悛，入我河曲，

伐我涑川，俘我王官，

翦我羁马，我是以有河曲之战。

东道之不通，则是康公绝我好也。

“及君之嗣也，我君景公引领西望曰：

‘庶抚我乎！’君亦不惠称盟，

利吾有狄难，入我河县，

焚我箕、郜，芟夷我农功，

虔刘我边垂，我是以有辅氏之聚。

君亦悔祸之延，而欲徼福于先君献、穆，

使伯车来命我景公曰：‘吾与女同好弃恶，

复_旧德，以追念前勋。

’言誓未就，景公即世，

我寡君是以有令狐之会。君又不祥，

背弃盟誓。白狄及君同州，

君之仇雠，而我昏姻也。

君来赐命曰：‘吾与女伐狄。

’寡君不敢顾昏姻。畏君之威，

而受命于吏。君有二心于狄，

曰：‘晋将伐女。

’狄应且憎，是用告我。

楚人恶君之二三其德也，亦来告我曰：

‘秦背令狐之盟，而来求盟于我：

“昭告昊天上帝、秦三公、楚三王曰：‘余虽与晋出入，

余唯利是视。’”不_恶其无成德，

是用宣之，以惩不壹。

’诸侯备闻此言，斯是用痛心疾首，

_就寡人。寡人帅以听命，

唯好是求。君若惠顾诸侯，

矜哀寡人，而赐之盟，

则寡人之愿也，其承宁诸侯以退，

岂敢徼乱？君若不施大惠，

寡人不佞，其不能以诸侯退矣。

敢尽布之执事，俾执事实图利之。

二、译文

夏四月戊午，晋侯使吕相绝秦，曰：“昔逮我献公及穆公相好，戮力同心，申之以盟誓，重之以昏姻。天祸晋国，文公如齐，惠公如秦。无禄，献公即世。穆公不忘旧德，俾我惠公用能奉祀于晋。又不能成大勋，而为韩之师。亦悔于厥心，用集我文公。是穆之成也。

夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆公相友好，同心合力，用盟誓来明确两国关系，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去逝，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。

“文公躬擐甲胄，跋履山川，逾越险阻，征东之诸侯，虞、夏、商、周之胤，而朝诸秦，则亦既报旧德矣。郑人怒君之疆埸，我文公帅诸侯及秦围郑。秦大夫不询于我寡君，擅及郑盟。诸侯疾之，将致命于秦。文公恐惧，绥静诸侯，秦师克还无害，则是我有大造于西也。

“文公亲自戴盔披甲，跋山涉水，经历艰难险阻，征讨东方诸候国，虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王，这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆，我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量，擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法，要同秦国拼命。文公担心秦国受损，说服了诸侯，秦国军队才得以回国而没有受到损害，这就是我们对秦国有大恩大德之处。

“无禄，文公即世；穆为不吊，蔑死我君，寡我襄公，迭我肴地，奸绝我好，伐我保城。殄灭我费滑，散离我兄弟，挠乱我同盟，倾覆我国家。我襄公未忘君之旧勋，而惧社稷之陨，是以有淆之师。犹愿赦罪于穆公，穆公弗听，而即楚谋我。天诱其衷，成王陨命，穆公是以不克逞志于我。

“不幸文公去逝，穆公不怀好意蔑视我们故去的国君，轻视我们襄公，侵扰我们的淆地，断绝同中国的友好，攻打我们的城堡，灭绝我们的滑国，离间我们兄弟国家的关系，扰乱我们的盟邦，颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳，却又害怕国家灭亡，所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过，穆公不同意，反而亲近楚国来算计我们。老天有眼，楚成王丧了命，穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。

“穆、襄即世，康、灵即位。康公，我之自出，又欲阙翦我公室，倾覆我社稷，帅我蝥贼，以来荡摇我边疆，我是以有令狐之役。康犹不悛，入我河曲，伐我涑川，俘我王官，翦我羁马，我是以有河曲之战。东道之不通，则是康公绝我好也。

穆公和襄公去逝，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，俘虏我王官的人民，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。

“及君之嗣也，我君景公引领西望曰：‘庶抚我乎！’君亦不惠称盟，利吾有狄难，入我河县，焚我箕、郜，芟夷我农功，虔刘我边垂，我是以有辅氏之聚。君亦悔祸之延，而欲徼福于先君献、穆，使伯车来命我景公曰：‘吾与女同好弃恶，复_旧德，以追念前勋。’言誓未就，景公即世，我寡君是以有令狐之会。君又不祥，背弃盟誓。白狄及君同州，君之仇雠，而我昏姻也。君来赐命曰：‘吾与女伐狄。’寡君不敢顾昏姻。畏君之威，而受命于吏。君有二心于狄，曰：‘晋将伐女。’狄应且憎，是用告我。楚人恶君之二三其德也，亦来告我曰：‘秦背令狐之盟，而来求盟于我：“昭告昊天上帝、秦三公、楚三王曰：‘余虽与晋出入，余唯利是视。’”不_恶其无成德，是用宣之，以惩不壹。’诸侯备闻此言，斯是用痛心疾首，_就寡人。寡人帅以听命，唯好是求。君若惠顾诸侯，矜哀寡人，而赐之盟，则寡人之愿也，其承宁诸侯以退，岂敢徼乱？君若不施大惠，寡人不佞，其不能以诸侯退矣。敢尽布之执事，俾执事实图利之。”

“等到君王即位之后，我们景公伸长脖子望著西边说：‘恐怕要关照我们吧！’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好，却乘我们遇上狄人祸乱之机，入侵我们临河的县邑，焚烧我们的萁、郜两地，抢割毁坏我们的庄稼，屠杀我们的边民，因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延，因而想向先君献公和穆公求福，派遣伯车来命令我们景公说：‘我们和你们相互友好，抛弃怨恨，恢复过去的友谊，以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成，景公就去逝了，因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心，背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州，是君王的仇敌，却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说：‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好，畏惧君王的威严，接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好，对狄人说：‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求，心里却憎恨你们的做法，因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常，也来告诉我们说；‘秦国背叛了令狐的盟约，而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说：‘我们虽然和晋国有来往，当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常，把这些事公开，以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话，因此感到痛心疾首，都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命，完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们，哀怜寡人，赐我们缔结盟誓，这就是寡人的心愿，寡人将安抚诸侯而退走，哪里敢自求祸乱呢？如果君王不施行大恩大德，寡人不才，恐怕就不能率诸侯退走了，请向你的左右执事布置清楚，使他们权衡怎样才对秦国有利。”

三、赏析

前580年，晋、秦为了讲和，在令狐（今山西临猗氏）会盟。晋侯首先到达令狐，秦伯不肯渡过黄河，住在王城，派史颗在河东与晋侯结盟；晋国的__到河西与秦伯结盟。晋大夫范文子说：“这个盟会，有什么好处？斋戒盟誓，是所以证成信用的。会议的地点，是取信的开始。开始就不顺从，难道可以保证信用码？”结果，秦伯回国就背弃了与晋国的和约。

前578年，夏四月戊午（四月初五），晋侯派吕相（即魏相，魏_之子）去断绝和秦国的邦交，即有此篇《吕相绝秦》的檄文。（——个人以为是由于秦、晋虽已结盟，但秦却诱使白狄、楚讨伐晋国，才有此吕相绝秦）

秦桓公已和晋厉公结了令狐之盟，却又召来狄人和楚国，想引导他们讨伐晋国。诸侯因此跟晋国和睦。晋大夫栾书为中军统帅，荀庚为佐，士燮统率上军，__为佐；韩厥统率下军，荀_为佐（即《楚归晋知_》中那个知_，荀_，因封于知，也叫做知_）；赵旃统率新军，_至为佐；_毅驾驶（栾书）的战车，栾针做右卫。鲁大夫孟献子说：“晋国的将帅和战车的甲士相互合作，军队必然建立大功。”

五月丁亥（初四），晋军率领诸侯的军队与秦军在麻隧（在今陕西径阳县北）作战，秦军失败，俘虏了秦国的成差（秦将名）和不更（四等爵）女父。曹宣公死在军中。晋军于是渡过径水，到达侯丽（今陕西礼泉县境）后回来，在新楚（在今陕西省大荔县境）迎接晋侯。

四、注解

晋侯：晋厉公。吕相，晋国大夫，魏骑现依的儿子魏相，因食邑在吕，又称吕相。绝；绝交。

戮力：合力，并力。

申：申明。

重：加重，加深。

昏姻：婚姻。秦、晋国有联姻关系。

天祸：天降灾祸，指骊姬之乱。

无禄：没有福禄。这里指不幸。即世；去世。

俾：使。

用：因为。奉祀；主持祭祀。这里指立为国君。

韩之师：韩地的战争，指秦晋韩原之战。

厥：其，指秦穆公。

用：因而。

集：成全。

躬：亲身。

擐：穿上。

跋履：跋涉。

胤：后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。

旧德：过去的恩惠。

怒：指侵犯。边疆。

询：指商量。

擅及郑盟：擅自与郑人订盟。

疾：憎恶，憎恨。致命于秦；与秦国拼命。

绥静：安定，安抚。

大造：大功。

西：指秦国。

不吊：不善。

寡：这里的意思是轻视。

迭：同“轶”，越过，指侵犯。

奸绝：断绝。

我好：同我友好。

保：同“堡”，城堡。殄灭；灭绝。

费：滑国的都城，在今河南偃师附近。费滑即滑国。

散离：拆散。

兄弟：指兄弟国家。挠乱；扰乱。

同盟：同盟国家，指郑国和滑国。

犹愿：还是希望。

即楚：亲近楚国。

谋我：谋算我晋国。

诱：开启。

衷：内心。

穆、襄：秦穆公和晋襄公。

康、灵：秦康公和晋灵公。

我之自出：秦康公是穆姬所生，是晋文公的外甥，所以说“自出”。

阙翦：损害，削弱。本指吃庄稼的害虫，这里指晋国公子雍。

悛：悔改。

河曲：晋国地名，在今山西永济东南。

涑川：水名，在今山西西南部。

俘：劫掠。

王官：晋国地名，在今山西闻喜西。

羁马：晋国地名，在今山西永济南。

东道：晋国在秦国东边，所以称“东道”。

不通：指两国断绝关系。

君：指秦桓公。

引：伸长。脖子。大概，或许。

抚：抚恤。

称盟：举行盟会。

狄难：指晋国同狄人打仗。

河县：晋国临河的县邑。

箕：晋国地名，在今山西蒲县东北。

郜：晋国地名，在今山西祁县西。

芟：割除。

夷：伤害。

农功：庄稼。

虔刘：杀害，屠杀。

边垂：边陲，边境。

辅氏：晋国地名，在今陕西大荔东。

聚：聚众抗敌。

伯车：秦桓公之子。

寡君：指晋历公。不善。

白狄：狄族的一支。

及：与。

同州：同在古雍州。婚姻；指晋文公在狄娶季隗。

吏：指秦国传令的使臣。

是用：因此。二三其德；三心二薏，反复无常。

昭：明。

昊：广大。

秦三公：秦国穆公、康公、共公。

楚三王：楚国成王、穆王、庄王。

出入：往来。

唯利是视：一心图利，唯利是图。

不壹：不专一。亲近。

帅以听命：率诸侯来听侯君王的命令。

承宁：安定。

不佞：不敏，不才。

图：考虑。

利之：对秦国有利。

五、左丘明其他诗词

《曹刿论战》、《蹇叔哭师》、《烛之武退秦师》、《郑伯克段于鄢/多行不义必自毙》、《周郑交质》。相同朝代的诗歌

《采薇歌》、《春王正月》、《宋人及楚人平》、《吴子使札来聘》、《虞师晋师灭夏阳》、《郑伯克段于鄢》、《曾参烹彘》、《智子疑邻》、《师旷撞晋平公》、《滥竽充数》。

点此查看更多关于吕相绝秦的详细信息