宝格丽香水怎么样 宝格丽珠宝世家香水香评

宝格丽香水一直是很多人的最爱，宝格丽香水旗下有很多香水种类，经常看到又很人推荐宝格丽香水，宝格丽珠宝世家香水是以宝石为灵感设计的香水，那么宝格丽香水怎么样？宝格丽珠宝世家香水香评。

宝格丽香水怎么样

自1992年创立伊始，Bvlgari宝格丽的香水就以其高雅、永不过时的独特馚馨立刻赢得国际时尚界的青睐。

Bvlgari宝格丽香水分为三个类别，女香、男香及顶级香氛。其中女香分为Goldea、Jasmin Noir、Classic Fragrances、Omnia、Petits ET Manans五个系列;男香分为Bvlgari Man、Aqva、The Classic、Blv Pour Homme四个系列;顶级香氛分为Bvlgari Le Gemme和Eau Parfumee两个系列。

宝格丽珠宝世家香水香评

意大利著名珠宝香氛世家宝格丽在1992年推出了首支古龙香氛，即由写意调香大师 Jean-Claude Ellena调配的BVLGARI Eau Parfumée au thé vert宝格丽绿色经典淡香水(绿茶香)，毒舌如香氛评论大师Luca Turin也不吝溢美之词，“宝格丽绿茶掀起了一场近乎完美的海啸”。更令人欢呼雀跃的是，御皇系列的核心香材与标志性成分，是市面上并不多见、也是多数中国人怀揣情结的“中国玉兰花”。

1、宝格丽君玉宝石香水

以崇高端庄的翡翠为灵感，而翡翠堪称玉中之皇。一只阐述“中国风”的香氛，“中国玉兰花”元素也较为明显，玉兰花依旧是质地如玉，朵朵朝上，高高地抬起头颅在枝头绽放，散发出淡雅的幽香，丰沛的果香跳跃在其间，生气盎然，并且夹带着清丽素雅阿德香气，糅合呈一缕典雅又优美的气息。

2、宝格丽姿玉宝石香水香氛

以浪漫妩媚的紫玉为灵感，紫玉传说中是杨贵妃最为钟爱的玉石，旨在赞美春意盎然的唐朝皇家园林。它对“玉兰”元素的演绎，相较于秀玉宝石香水更为抽象也更为浓墨重彩，刚上皮时仿佛是带着粉末质感的鸢尾一下子带来“紫色”的联想，像是被一层精致的细纱包裹住。香氛以摇曳着风情的花朵作为依托，营造出馥郁丰富的芳香，独特的质感使得香气更为浪漫绵长。

3、宝格丽秀玉宝石香水香氛

以纯洁静谧、蕴含智慧的白玉为灵感，而白玉也是最受中国人青睐的玉石，传达的是文良高雅的女性特质。IRINA可能是御皇系列里对核心香材“中国玉兰花”演绎得最为直白的一只，如果你曾居住长江流域，能轻易的联想起玉色的花朵盛放在一方洁白的手帕中，清香远溢。洁白的花朵萦绕在四周，但并不喧宾夺主，再由柔和干净的香味收尾，确实是满目静谧的白色，宛如一幅写意留白的中国水墨画。

宝格丽香水哪款最好闻

女香系列：女香分为Goldea、Jasmin Noir、Classic Fragrances、Omnia、Petits ET Manans五个系列。

1、GOLDEA

GOLDEA金漾女士香水灵感源自黄金的自然光彩，象征着瑰丽与华美，向极富传奇色彩的Serpenti灵蛇系列致敬。GOLDEA系列的各种香氛，均有调香师的黄金之称的麝香呈现优雅明亮的魅力，尽显埃及艳后的多姿多彩，对于埃及艳后而言蛇这样强劲的生物亦是她的护身符。

Bvlgari Rose Goldea宝格丽玫瑰黄金女神

前调：石榴、玫瑰花瓣精油、麝香花蜜

中调：大马士革玫瑰纯香、大花茉莉纯香

基调：麝香、檀香乳、白熏香脂精华

宝格丽隆重推出的宝格丽玫香金漾女士香水，再度向女性魅力致以敬意。它将浓郁的玫瑰和精致的麝香融合成一款散发着欲望的香氛。宝格丽枚香金漾女士香水从标志性的Serpenti设计中汲取灵感，彷如一款大胆新颖的诱人珠宝，象征着充满无限激情的爱。

2、Bvlgari Goldea

前调：橙花、佛手柑、覆盆子

中调：依兰、茉莉

基调：广藿香、纸莎草

Goldea是对金色的美之女神以及太阳的礼赞。黄金是对照耀地球的太阳光辉的神圣诠释。作为一款独特的宝格丽香水，它以其感性的东方香调向多种配方调制的白麝香的丰富嗅觉和细微差别致意、浓郁甜蜜的火花中混合着依兰与橙花的醉人香气，最后，令人迷恋而沉醉的基调，散发着无限光彩。

3、Jasmin Noir

Bvlgari Jasmin Noir 宝格丽夜茉莉

前调：绿叶甘露、栀子花瓣

中调：茉莉、杏仁

基调：珍木、甘草、香豆原精

夜茉莉，又称黑茉莉，是一种引人遐想的神秘花朵。外形雪白、细致、娇小的夜茉莉，会在傍晚时分吐露温暖诱人的幽香，激起人们感官深处的阵阵涟漪。洁白纯真同时神秘媚惑Jasmin Noir夜茉莉女香巧妙地结合这双重特质，带来令人无法忘怀的神奇香调。

4、Bvlgari Mon Jasmin Noir 宝格丽我的夜茉莉

前调：金香橼、山谷百合

中调：双瓣茉莉、“天使之翼”茉莉

基调：麝香牛轧、生机木

这款香水专为年轻迷人的女性而打造，使她们在流露轻快活力的同时，仍掩不住令人无法抵抗的精致美丽。

瓶身优雅，外型呈平滑的流线型，反射着细致的光芒。香水瓶多切面底座设计让人想起BVLGARI璀璨耀眼的珠宝设计。香水的名字代表女性与香水之间微妙的亲密关系，香气独特、余味悠长，以现代精神展现茉莉花最明亮优雅的面貌。

5、Bvlgari Mon Jasmin Noir L'Eau Exquise 宝格丽水漾夜茉莉

前调：粉红葡萄柚、杏仁

中调：素馨花、双瓣茉莉、白茶

基调：麝香、雪松

这款是夜茉莉香水升级版，灵感来自于佛罗伦萨的Boboli花园的茉莉花与喷泉，展现了一个仿佛众神的花园。是一款精致而闪亮的淡香氛，精致的清新感幻化为绿色透明香水液体在阳光下熠熠生辉，宛如自然界绣上的花一样，清透的香氛唤起片片绿意。

6、Classic Fragrances

BvlgariPour Femme宝格丽黄茶

前调：康乃馨、紫罗兰、树莓、桃子

中调：莺尾花、铃兰、玫瑰、茉莉

基调：琥珀、檀香、麝香

这支香水散发着璀璨珠宝的香氛精华，华贵雍容，现代感十足，精彩诠释珠宝世界的热情与感性，将细腻与高贵的氛围和谐融合为繁华的芬芳，充分展现女性魅力。瓶身宛似香肩微露，纯净精巧，精致诠释Bvlgari Pour Femme的特质。

7、BvlgariRose Essentielle 宝格丽玫瑰花香

前调：奥图曼玫瑰、黑莓

中调：玫瑰花苞

基调：广藿香

这支香宝格丽轻甜玫瑰香水使用了在香水界最尊荣华贵的玫瑰花种组合致敬，包含了奥图曼玫瑰及Prelude玫瑰两种玫瑰花。馥郁玫瑰香浓郁华贵的香调慢慢地挥散，成为了果香丰富、轻挑人心的清雅玫瑰香水，也诞生了这款清新甜蜜令人惊艳的香水，就好像一曲由细腻精致的香气所交织而成的交响乐章。

8、Omnia

Bvlgari Omnia Paraiba 宝格丽晶欣

前调：百香果、苦橙

中调：西番莲、栀子花

基调：香草根、可可果

Omnia Paraiba 的灵感源自于地球上与众不同的非凡宝石之一;光芒四射的巴黎帕拉伊巴碧玺。这款淡香水将清新的苦橙与热情四溢的西番莲相互交融，甜美诱人。

9、Bvlgari Omnia Indian Garent 宝格丽晶灿

前调：橘子、橙子、藏红花

中调：桂花、晚香玉

基调：琥珀、木质香

设计灵感源自世界上珍贵的宝石之一——印度橙红石榴石，Omnia Indian Garent 红榴纯香淡香水巧妙凝聚晚香玉和桂花的神奇香氛。

10、Bvlgari Omnia Amethyste宝格丽花舞轻盈(紫晶)

前调：葡萄柚、绿叶

中调：莺尾花、玫瑰

基调：木质香、天芥菜

这支香水灵感来自紫水晶闪闪发光的美丽色泽，散放花香调的芬芳气息，彷佛一大片刚被朝露洗涤过的鸢尾花及玫瑰花园。

11、Bvlgari Omnia Crystalline 宝格丽晶莹纯香(白晶)

前调：竹子、梨

中调：莲花、醋栗叶、茶叶

基调：麝香、橡木苔、愈疮木

这支香仿佛水晶般的透明调回归纯真的质感，加上光泽的表面处理，呈现出令人难以抗拒的纯粹及清新。当圆润的瓶身置于掌心之时，便可以感受到她如珍宝般珍贵雍容的品格。

12、Bvlgari Omnia Coral 晶艳纯香(红珊瑚)

前调：香柠檬、枸杞

中调：睡莲、石榴

基调：麝香、雪松

这支全新香氛凝聚了彩色宝石的精华，勾勒出温煦的晴天、澄净的天空与缤纷的夏日。此款独特的花果香调香水展现了红珊瑚的光芒与活力，献给迎接崭新年内最活跃季节的年轻女性。

13、Bvlgari Omnia Green Jade 宝格丽晶翠纯香(绿水晶)

前调：橘子、绿叶

中调：牡丹、茉莉、梨花

基调：开心果、木质香、麝香

翡翠是和谐与诱惑的象征，让人想起年轻优雅的现代女性，天真而活泼并不自觉地散发出诱惑魅力，晶翠女香洋溢着活泼自然的性感，先以绿橘和山泉水的强烈气味开场。主要的中味则运用清新的白牡丹，散发着梨花的果香味和茉莉的纯白感。柔和的后味则混合了开心果的清新魅力与白木和麝香的木香。

亲子香氛

14、BvlgariPetits ET Manans 宝格丽甜蜜宝贝

前调：苦橙叶、柑橘

中调：白桃

基调：莺尾花、香子兰

这支香水是专为亲子共享天伦喜乐所设计的香氛系列，质地温和柔细。包装十分亮眼，里外尽是欣喜与童趣。适合妈咪、三岁及以上儿童。

男香系列：男香分为Bvlgari Man、Aqva、The Classic、Blv Pour Homme四个系列。

15、Bvlari Man

Bvlgari Man In Black 宝格丽酷幽男士

前调：烟草、辛香料、朗姆酒

中调：晚香玉、皮革、莺尾花

基调：愈疮木、安息香脂、零陵香豆

Bvlgari 宝格丽为庆祝其130周年诞辰推出的一款香水，以辛辣的前调开始，继而牵引出温暖而性感的香气，令人忆起充盈着蓬勃生命力的地中海，随之而来的便是混合了树木与烟草香气的基调，宝格丽酷幽男士香水诠释出当代男士沿袭自古罗马武尔坎神话的阳刚之气。熠熠发光的乌黑色细口香水瓶内，蕴藏的是一个充满活力与力量的神秘世界，超凡卓越的香气碰撞之感与周身散发着性感魅力的男士形象完美融合，时尚而隽永。

16、Bvlgari Man宝格丽当代绅士

前调：佛手柑、紫罗兰叶、莲花、白香梨

中调：白木香、琥珀、檀香木、香草根

基调：安息香脂、香豆、麝香

Bvlgari 宝格丽为创造出一种崭新、珍贵且充满活力的嗅觉体验，BVLGARI MAN散发出东方的白木香味，诠译出全新的男性典范。强烈的木质香气，令一向在男性香水中扮演传统元素的成分因加入自然纯净的微妙光采，变得更加出色。

17、Bvlgari Man Extreme 宝格丽非常绅士

前调：葡萄柚、佛手柑、仙人掌汁液

中调：小苍兰、豆蔻、琥珀

基调：轻木、香草根、安息香

Bvlgari 宝格丽非常绅士香水，使人想到罗马的生命力与力量，宝格丽非常绅士香水重温宝格丽男士标志性香味的核心价值，即是对与生俱来的魅力的展示。瓶身设计仿佛罗马建筑材质的方形大理石，坚硬，沉重，更加彰显王者风范。

18、AQVA

Bvlgari Aqva Pour Homme 宝格丽碧蓝男士

前调：柑橘、苦橙

中调：棉杉橘、深海海藻

基调：矿物琥珀、鼠尾草

Bvlgari Aqva Pour Homme 呼唤海洋的力与美，蕴藏海洋气息，具有贵族般的刚毅气质。精致圆润的球体瓶身，结合海水般的蓝绿色泽，捕捉光亮，创造出深刻的映像。

Bvlgari Aqva Pour Homme Marine 宝格丽海蓝男士

bvlgari香水什么档次

bvlgari是来自意大利的一个珠宝品牌，但它旗下的香水也十分受欢迎，属于高档次品牌香水。

从几款香水来看，宝格丽香水不管是从香水瓶设计的外观还是香水的味道都是很有特点的，从制作工艺等方面来看，宝格丽香水在所有香水品牌当中都是可以跻身前列的。宝格丽香水在女性当中还是很受欢迎的，毕竟现在宝格丽香水不落俗套，是充满特色的一个香水品牌，在整体竞争中，总是可以使自己处于优势地位。并且宝格丽香水的受众群体广泛，它的香氛理念更能够迎合成熟独立女性的喜爱。从这个层面上来说，宝格丽香水的市场认同还是挺强的，宝格丽香水在目前的香水市场上可以处于上等品牌了。

残音

　　山雨欲来风满楼

　　秋霁

　　夜妖娆

　　：《伏羲宝珠》

　　简介：

　　书名：伏羲宝珠

　　作者：赤冰

　　类别：情有独钟 欢喜冤家 阴差阳错 天之骄子

　　时代：虚拟王朝

　　风格：正剧

　　主要人物：宝珠 琅坤 君澜之

　　内容简介：

　　伏羲 ，上古之神器， 其后隐藏怎样的惊天秘密；

　　宝珠 ，世间之瑰宝， 又将掀起怎样的腥风血雨。

　　神秘少女宝珠隐匿于洛阳太守上官谨府中，

　　寻觅、留意，机关算尽，意图何在？

　　事事不明，然而偶遇的劫杀，却为她带来意想不到的惊喜。

　　割颅、封喉、弑父、灭子，迷雾较量中，棋逢对手，

　　恶女子对上了妖皇子，最后凤隐龙藏，谁输谁赢？

　　精彩片段：

　　异样的颤栗使宝珠惊慌失措，声音几乎走了腔调，“我没骗你！你走开！”

　　琅坤却钳制住她，手掌探上柔若无骨的纤腰，暧昧地抚触上移，直到那最令人心动的地方停了下来，“豆蔻梢头二月初，脉脉柔情不自持，果真是春光无限好，令人心旌摇曳啊！”

　　宝珠性情狡黠刚强，生平第一遭遇到这样的侵犯，脸上一阵红一阵白，全身绵绵无力，无处遁逃，顷刻间红了眼眶，“你如此羞辱我，我会杀了你的！”

　　“好狠的心啊！”琅坤将唇一抿，手上微微用力，便扯下了宝珠的内衫。

　　一方素娟飘然而下，上面淋漓挥洒的芝兰刺得琅坤幽亮的黑瞳微缩，随手将它飘扬丢落，“香汤沐浴，你可是准备好了？”

　　强已弱，硬与柔，他手臂上不可抗拒的可怕力道使宝珠大惊失色，她拼命挣扎，险些从白玉榻上一头栽下。

　　琅坤手疾眼快，拉她入怀，“我劝你还是省些力气，四穴受制，你还能躲到哪里？”轻瞥着眼前的冰肌玉骨，玲珑身姿，眸光幽然一暗，“娇柔一捻出尘寰，端的丰标胜小蛮……温比玉，腻如膏，一团莹软酿琼缪……猜一猜，我可能对你做出什么呢？”

　　宝珠涨红了脸，恨怒交加，手指打颤，“我若不杀你，誓不为人！”

　　推荐理由：女主非常符合楼主要求，这是在下读过的女主中最冷血，最强大，最自私，身世最凄惨的了，只是现在在下还不知道女主的身世，只知道她受了很多伤害，而男主很贴切得用“妖皇子”形容，人不仅长得俊，而且很腹黑，此文没有首推是因为还没完结，而且，作者更的超级慢，所以，楼主要深虑啊！

　　再推《玩宠》

　　简介：

　　书名：玩宠

　　作者：雨革月

　　类别：都是情感

　　时代：现代

　　主要人物：裴然、安辰羽、方知墨

　　内容简介：四年的婚姻，他依旧放纵不羁，他从来都是花花大少。 四年的婚姻，她依旧安静如水，她从来都是迫于无奈。 住在最豪华的囚笼，穿着最新潮的服饰，带着最昂贵的珠宝，人人羡慕她是安董的娇宠夫人。 洗净铅华，她独守空闺，平淡如水。 他取次花丛忙回顾，身边名媛美人不断。 她越是淡漠，他越是放纵。 他越放纵便越残忍，变着方法的折磨她，强迫她为安家生孩子。 这样的婚姻，何时才是尽头… 直到她心如死灰的摘下那枚冰冷的订婚钻戒，留下签字的离婚协议书，消失在人海。 疯狂追来的男子第一次扑空，染血的拳头砸碎了玻璃，喉咙发出野兽般的哀鸣，心痛如绞。 安辰羽发誓，他会让这个逃跑的女人生不如死。 。。。。。。。。。 魔鬼的嗅觉即使相隔三年也不会减退。 邪魅的安辰羽再次出现在她的生命里，夺走两岁的杰米，“这是我的儿子。” “不，还给我！”她抓起了一把刀，却被他的保镖单手夺走。 “想要儿子可以，先在这上面签字。” 一份他早就签好的结婚证书砸过来。 这一次强迫她嫁给他的筹码是儿子。 沉默的羔羊也有奋起反击的时候，运筹帷幄的魔鬼泄露真心，必输无疑。 无论是失去尊严，还是付出生命，魔鬼再也不想离开羔羊。 安辰羽 深深的跪在她脚下，发疯一般抱着她…

　　精彩片段：

　　“呵呵~”安辰羽镇定的冷笑，“这个世上就没有我不知道的事。”

　　切，撒谎！

　　她露出不屑的表情，安辰羽却没有动怒，目光若有所思的多望了两眼，似乎有什么东西正在升腾，酝酿，爆发，最后他灼灼的看向她，一步一步逼近。

　　这，这可是孤儿院，他难道就不怕被雷劈死！裴然慌了，双手反射性的捂住胸口。

　　“做我女朋友。”

　　震撼的字眼从男子漂亮的过火的唇齿吐露。那是两片让人疯狂的唇，流畅的线条，润泽的光度，却不知利用这先天的优势玩弄了多少女人……

　　“你，你别胡来啊，我会叫人……”无法承接那样炽热的目光，烫的裴然耳根发热。

　　“难道你嫌我年龄大？只不过七岁，还好，就当我是你哥。”他自作主张。

　　手里只有一个调色盘，砸不死安辰羽。

　　“你，你别过来……”退无可退，后腰撞在桌子上。

　　这个畜生，怎么随时随地都能发-情！

　　上次在洗手间实在是被他欺负怕了，裴然禁不住先发制人，调色盘横空飞来，正凝神表白的安辰羽急忙抬手一挡，漂亮的脸蛋算是幸免于难，可是衣服就……

　　浅色的衬衫，简约而时尚的牛仔裤，甚至连那双价值两万多人民币的鞋子也未幸免于难，这是意大利的一位著名大师专门为他量身定做的生日礼物，价格虽然普通，但他非常喜欢。

　　“这，你……刚才怎么不躲？”

　　“我躲了，可是躲不过满天飞的颜料，你要赔偿！”他神情冷峻，看上去是认真的。

　　裴然大惊失色，这种有钱人一件衣服起码也得好几百吧，她怎么赔？可是……究其原因，都是她主动袭击，安辰羽并没有碰到她一丝一毫，万一闹到警察局该怎么办？

　　咬咬牙，大不了两个月啃馒头，裴然拿出骨气道，“赔就赔！我没有现金，你跟我去取款。多少钱？给我发票证明，否则我不信！”

　　“发票没问题。衬衫三万二，裤子两万八，鞋子两万。都是人民币。”除非特别场合或者必要的款式，在民间行走的安辰羽衣着很随意，非常“便宜”，所以裴然真是“幸运”。

　　“你说什么？！”

　　不到一斤的布料，还有两只看上去有点好看的鞋子一共值八万！！脑子很长时间是空白的，嗡嗡作响。

　　平时只觉得安辰羽打扮很讲究，可是没想到讲究成这样……

　　推荐理由：此书若是未成年人读，怕是有点悬，因为里面有些情节少儿不宜，男主很帅，很洁癖，很腹黑，是黑白两道都惧的强悍型，对于女主可真是死缠烂打型，当然男主痴情是有的，但方式有点幼稚，不停的玩弄女人想引起女主注意，此书唯一不足的是女主并不是楼主想要的很坏，还有点善良，而且女主很美，身材超级棒，想要看女主怎样翻身对付“畜生”男主，就读此文吧。剩下的就不一一介绍了就打出单子吧，反正是各具亮点（按鄙人觉得好看的顺序）：

　　《第一皇妃》（有些地方不太欣赏，但总的来说，很棒）

　　《法老的宠妃》

　　《潇然梦》（情节一波三折，续集，有些探险的味道）

　　《绝恋》（感动ing……）

　　《兰陵缭乱》

　　《兰因璧月》（此文调调很是喜欢，明二啊大爱）

　　《天霜河白》（天才作者啊）

　　《半妖怜》（女主，半人半妖，开始特好，后来不太好）

　　《改尽江山旧》

　　《欢天喜帝》（男女主互相算计）

　　《夜行歌》

　　《玥影横斜》

　　《红颜乱》

　　《何以笙箫默》（现代，好看）

　　《寻找前世之旅》

　　《厨娘皇后》

　　《致我们终将逝去的青春》

　　《蔓蔓青萝》

　　《醉玲珑》（文笔好）

　　《金玉满堂》（短篇）

　　《微微一笑很倾城》

　　《有缘千年来相会》（爆笑，但情节不够好）

　　《烈火如歌》

　　《泡沫之夏》

　　《明若晓溪》

　　《凤栖宸宫》（腹黑啊）

　　《平安京之宋姬物语》

　　《零零飘香》（情节简直想象不到，太曲折了）

　　《步步惊心》

　　《离歌》（校园文）

　　《三救姻缘》（温润型男主）

　　《昭然天下》（开始好看，后来读着心里特难受）

　　《云色倾城》（美女帅哥，架空文）

1、 这个世界哭声太多，你不会懂得。 叶芝 《失窃的孩子》

2、 生与死，冷眼一瞥。行者，且赶路。 叶芝

3、 人类的一个大麻烦，在于我们无法拥有说一不二的感情。敌人身上总有让我们喜欢的地方，我们的爱人总会有让我们讨厌之处。正是这种纠结不清的情感催我们变老，让我们皱起眉头，加深我们眼周的皱纹。要是我们能像仙人一样全心全意地爱或者恨，我们也许就能像他们那样长生不老了。不过，在这一天到来之前，他们永不衰竭的快乐和悲哀在很大程度上正是他们的魅力所在。他们的爱从不知疲倦，星辰的轮回也绝不会让他们放慢舞步。 Yeats 《凯尔特的薄暮》

4、 cast a cold eye , on life , on death , horseman , pass by 冷眼一瞥，生与死，骑者且赶路。(更直接的译法: 投出冷眼，看生、看死；骑士，向前。) William Butler Yeats

5、 比起理论，我更喜欢听象牙之门在铰链上转动的声音，也相信只有穿过洒满玫瑰的门槛的人，方能窥到远方牛角之门的幽幽光亮。如果我们能够不作他想，干脆地发出占星家李利在温莎森林发出的呼唤，也许对我们最好--女王，仙人的女王，来吧。我们还应该像他一样记住，上帝会在梦中访问他的孩子。高挑的、周身闪耀微光的女王啊，靠近些吧；容我再看一看，你那浓密美艳的乌发。 Yeats 《凯尔特的薄暮》

6、 如果足够被理解，我会把破文字抛却，心满意足地过生活 叶芝

7、 年轻时，我们彼此相爱却浑然不知。 William Butler Yeats 《AfterLongSilence》

8、 我经常相信，自然界充斥着我们看不到的人，其中固然不乏一些丑陋古怪、邪恶愚蠢者，但他们大多数都拥有我们从未领略过的超凡之美。当我们在优美，静谧的地方漫步时，这些美丽的人离我们不过咫尺。我还是个孩子时，每次走在树林里，都会觉得我渴慕已久，却不知其所以然的什么人或什么事物，随时会翩然出现。美一定是我们一出生便陷入的大网的出口，否则它便不复为美。而且，倘非如此，我们想必只会宁愿坐在家里的炉火边，令慵懒的身躯日益肥胖；或者宁愿投身于某种愚蠢的事业，狼奔豕突，而忘记欣赏光与影在绿叶之间上演的绝妙演出。 Yeats 《凯尔特的薄暮》

9、 我用古老的方式爱过你。 叶芝

10：诉说世俗中唯独我们两人 是怎样远远在宁静的树下藏躲， 而我们的爱情长成一颗印度星辰， 一颗燃烧的心的流火， 带有那粼粼的海潮、那疾闪的羽融、 那沉重的枝柯、那叹息呜咽 长达百日的银光闪闪的鸽子： 诉说我们死后，魂魄将怎样漂泊， 当黄昏的寂静笼罩铺满羽毛的道路之时， 在那海水困倦的磷光边留下模糊的足迹。 --威廉巴特勒叶芝 《印度人致所爱》

11：我从来没有埋怨人民，不论是现在或任何时刻 --叶芝

12：就是爱，是一场无尽的道别 --叶芝 《蜉蝣》

13：我给歌做了一件外套 缀满了锦绣珠宝 从古老神话中取来 从头到脚一整套 傻瓜们抓住了它 披上身在世间招摇 仿佛是他们所织造 歌，让他们拿去吧 赤裸着身子走路 是更有劲，更自豪。 --叶芝

14：How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影， And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌，以虚伪或真情， But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心， And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。 --威廉巴特勒叶芝 《When you are old 当你老了》

15：当你老了，睡思昏沉，炉火旁打盹。 请取下这部诗歌慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影。 只有一个人会爱你苍老了的脸上痛苦的皱纹。 --叶芝 《当你老了》

16：《当你老了》（威廉巴特勒叶芝） 当你老了，头白了，睡意昏沉， 炉火旁打盹，请取下这部诗歌， 慢慢读，回想你过去眼神的柔和， 回想它们昔日浓重的阴影； 多少人爱你青春欢畅的时辰， 爱慕你的美丽，假意或真心， 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂， 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹； 垂下头来，在红光闪耀的炉子旁， 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝， 在头顶的山上它缓缓踱着步子， 在一群星星中间隐藏着脸庞。 当年华已逝 --威廉巴特勒叶芝

17：只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你那衰老的脸上痛苦的皱纹。 --叶芝 《当你老了》

18：Others because you did not keep That deep-sworn vow have been friends of mine; Yet always when I look death in the face, When I clamber to the heights of sleep, Or when I grow excited with wine, Suddenly I meet your face --叶芝 《A Deep-Sworn Vow》

19：斯利什森林①所在的陡峭 高地浸入湖水之处， 有一个蓊郁的小岛， 那里有振翅的白鹭 把瞌睡的水鼠惊扰； 在那里我们已藏好 盛满着浆果的魔桶， 还有偷来的樱桃红通通。 来呀，人类的孩子！ 到那湖水和荒野里， 跟一个仙女，手拉着手， 因为人世充溢着你无法明白的悲愁。 在极远的罗西斯角②岸边， 那月光的浪潮 冲洗着朦胧的银色沙滩； 在那里我们彻夜踏青脚， 把占老的舞步编织； 交流着眼神，交缠着手臂， 直到月亮飞逃； 我们往来跳跃， 追逐着飞溅的水泡， 而人世却充满烦恼， 正在睡梦里焦灼。 --威廉巴特勒叶芝 《被拐走的孩子》

20、 当我挣脱杂乱的争辩之丛后，我告诉自己，仙人们确确实实存在，只有我们这些既没有单纯心灵，也缺乏智慧的人才会否认这一点。从古到今的心地单纯者和智者都曾看到过它们，甚至和它们交谈过。就像我认为的那样，它们就在离我们不远的地方，过着激情四溢的生活，我们只要让自己保持单纯的本性，不失激情，死后就可以加入它们。但愿死亡把我们与一切传奇相连；但愿将来有一天，我们能在黛绿群山中与巨龙作战，或者领悟到一切传奇，实乃糅杂了人类在更加恢弘的日子里，将犯罪孽的图像预言。 Yeats 《凯尔特的薄暮》

21、 Before us lies eternity; our souls Are love, and a continual farewell 面对着永恒，我们的灵魂 是爱，是一场缠绵不尽的离别。 WBYeats 《Emphemera》

22、 当你老了，头发灰白，睡意朦胧， 在炉火旁打盹，取下这本书 慢慢读着，梦忆你那脉脉的眼波 曾有过的柔美光芒、深深晕影； 多少人曾爱过你欢乐迷人的青春时光， 爱过你的倾城容貌，或是真心，或是做戏； 但只有一个人爱你那朝圣者的灵魂， 爱你哀戚的脸上岁月的留痕； 在炽红的炉栅旁俯下身， 你凄然地轻诉爱是如何竟已消逝， 又是怎样步上头顶的万壑千山， 在凝视你的满天繁星后隐起了脸庞。 WB叶芝 《当你老了》

23、 走吧 人间的孩子 走向那荒野和河流 与一个精灵手牵手 因为这个世界的悲伤太深了 而你不能懂 叶芝 《偷走的孩子》

24、 当你步入晚年，头发苍白，睡意沉沉 坐在火炉旁打盹的时候，请翻开这本书 慢慢地品味，细细回忆你当初 那温柔的双眸，和脉脉的眼神 有多少人曾爱慕你年轻时的容颜 渴望你的美貌，不管他们是真心还是假意 但有一个人深爱着你纯洁的心灵 纵然岁月的皱纹在你脸庞上日渐显现 你俯下身，在闪闪发光的炉栅边 略带悲伤，窃窃私语，爱情怎能逃窜 并登上头顶的高山 隐藏在漫天繁星之间 叶芝 《当你老去》

25、 我现在可以枯萎地进入真理 叶芝

26、 当你老了，白发苍苍，睡意朦胧， 在炉前打盹，请取下这本诗篇， 慢慢读，回想你当年的双眼 那柔美的光芒与青幽的晕影； 多少人真情假意，爱过你的美丽， 爱过你欢乐而迷人的青春， 唯独一人爱你朝圣者的心， 爱你日益凋谢的脸上的衰戚； 当你佝偻着，在灼热的炉栅边， 你将轻轻诉说，带着一丝伤感： 逝去的爱，如今已步上高山， 在密密星群里埋藏它的赧颜。 叶芝 《当你老了》

27、 也许有人会责备，说你带走了 那可以感动他们的诗歌在那一天 当耳朵被震聋，双眼被弄瞎 随着一道电闪。你弃我而去，而我 无以发现可以作歌的事物，除了国王 头盔、刀剑，和那半遗忘的 依稀和你有关的记忆但此刻 我们将出走，因为这世界一如既往； 当我们在我们的大笑和哭泣中 会猛地把头盔、桂冠和刀剑扔进壕坑。 但是，亲爱的，贴靠近我；自从你离去， 我荒凉的思想已寒透进骨头。 叶芝 《和解》

28、 多少人用真心或假意，爱过你的美貌和俏丽短暂的青春，但只有一个人爱你朝圣者的灵魂，爱你渐渐衰老的脸上的悲叹。 叶芝 《当你老了》

随时间而来的真理

虽然枝条很多，根却只有一条；

穿过我青春的所有说谎的日子

我在阳光下抖掉我的枝叶和花朵；

现在我可以枯萎而进入真理。

沈睿 译

箭

我想着你的美这一支箭

射入我的骨中，一种狂野的思想做成的箭。

没有人能这样仰视她，没有一个人；

当豆蔻梢头刚刚绽开，一个女人，

修常雍容，还有胸脯与脸蛋，

肤色美艳，就象苹果花瓣。

这种愈加亲切了，但因为

一个理由，我想哭那已过了季节的旧时的美。

裘小龙 译

白鸟

亲爱的，但愿我们是浪尖上一双白鸟！

流星尚未陨逝，我们已厌倦了它的闪耀；

天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光

唤醒了你我心中，一缕不死的忧伤。

露湿的百合、玫瑰梦里逸出一丝困倦；

呵，亲爱的，可别梦那流星的闪耀，

也别梦那蓝星的幽光在滴露中低徊：

但愿我们化作浪尖上的白鸟：我和你！

我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨，

在那里岁月会以遗忘我们，悲哀不再来临；

转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀，

只要我们是双白鸟，亲爱的，出没在浪花里！

傅浩 译

他希望得到天堂中的锦绣

倘若我能得到天堂中的锦绣，

织满了金色的和银色的光彩，

那蔚蓝、黯淡、漆黑的锦绣，

织上夜空、白昼、朦胧的光彩，

我愿把这块锦绣铺在你的脚下；

可是我穷，一无所有，只有梦，

我就把我的梦铺到你的脚下；

轻轻地踩，因为你踩着我的梦。

裘小龙 译

他给他爱人的诗韵

用一枚金色的发针把你的头发系紧，

把每一绺散开的秀发轻轻扎起，

我命令我的心塑造这些可怜的韵：

一天又一天，心在韵上工作不已，

从那往昔的战斗中

塑造一个悲伤的纯洁。

你只需把一只珍珠般洁白的手抬高，

扎好你长长的秀发，叹息长长；

所有男人的心呵，都得燃烧、剧跳；

暗色的沙滩上，泡沫象蜡烛一样

星星爬上夜空，夜空中露珠轻掉，

星星亮着，只是为了把你的纤足照亮。

裘小龙 译

驶向拜占庭

那不是老年人的国度。青年人

在互相拥抱；那垂死的世代，

树上的鸟，正从事他们的歌唱；

鱼的瀑布，青花鱼充塞的大海，

鱼、兽或鸟，一整个夏天在赞扬

凡是诞生和死亡的一切存在。

沉溺于那感官的音乐，个个都疏忽

万古长青的理性的纪念物。

一个衰颓的老人只是个废物，

是件破外衣支在一根木棍上，

除非灵魂拍手作歌，为了它的

皮囊的每个裂绽唱得更响亮；

可是没有教唱的学校，而只有

研究纪念物上记载的它的辉煌，

因此我就远渡重洋而来到

拜占庭的神圣的城堡。

哦，智者们！立于上帝的神火中，

好像是壁画上嵌金的雕饰，

从神火中走出来吧，旋转当空，

请为我的灵魂作歌唱的教师。

把我的心烧尽，它被绑在一个

垂死的肉身上，为欲望所腐蚀，

已不知它原来是什么了；请尽快

把我采集进永恒的艺术安排。

一旦脱离自然界，我就不再从

任何自然物体取得我的形状，

而只要希腊的金匠用金釉

和锤打的金子所制作的式样，

供给瞌睡的皇帝保持清醒；

或者就镶在金树枝上歌唱

一切过去、现在和未来的事情

给拜占庭的贵族和夫人听。

查良铮 译