耗时耗力。
绩溪话吃力的意思是指一件事情很难做,需要花费大量精力和时间才能完成。
绩溪话属汉语族徽语绩歙片绩溪小片,主要在安徽省绩溪县使用,是徽州话代表方言之一。绩溪话大致可分为三个区:岭南话、岭北话和临溪话,分别以县城、上庄话和临溪话为代表。
音韵学术语。明清音韵学家所说的阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声等六种声调。
中国古体诗一大特征是讲究节奏、押韵,追求音韵之美。精通音韵、国画,让周赟擅长赋诗,即便难度较大的回文诗他也挥洒自如;而嗜好作诗,使音韵之学成为周赟终生挥之不去的爱好,无论日后政暇、赋闲皆能潜心钻研,《广韵》《尔雅》《方言疏证》《说文解字》及段注、琴律是他案头常备的书籍。
音韵学,亦称“声韵学”和“韵学”,是研究汉语语音系统的沿革,注重辨析汉字声、韵、调的发音、类别,研究语音系统古今分合异同的学科。汉代即有“文字学”(时称“小学”),后析为文字、训古、音韵三门。音韵学又分为今韵、古韵、等韵三科,互相关联。如切韵、广韵、集韵等书,依声调分列韵部,分韵收列单字,以反切注音,是为今韵之学。唐代守温参照梵藏文创制字母三十,后有人增为三十六,宋时有韵镜、七音略、四声等子、切韵指掌图等书,纵横列表,分别声母、声调以确定字音,后更臻细密,又分别等、呼,是为等韵之学。又韵补、毛诗古音考、古韵标准等书,由古代文献的韵读以推知古音,是为古韵之学。
周赟对音韵有深厚的基础,于宁国县尤其胡乐司(今宁国市胡乐镇)的方言颇感兴趣并终身玩味。宁国县地处宁国府(有学者认为该区域方言系江淮官话)与徽州府之间,又毗邻浙江吴语区。咸同兵难(1856—1864年太平军与清军在宁国县的拉锯战)之前,宁国县主流方言是土著人所操用的吴语,弱势方言则是胡乐司(与绩溪县接壤)所通用的徽语。同治元年(1862)五月爆发瘟疫,灾荒又接踵而至,以致土著式微、十室九空、土地荒芜。同治五年至宣统年间清政府组织移民及民间自发移迁,使迁居宁国的湖北人、河南人、安庆人、浙江人、徽州人、巢湖人远多于土著人。起初方言纷杂,经过百余年的交融,至今宁国市境内形成三大方言区:中、北部的湖北方言区(构成宁国市的强势方言),东南部的安庆方言区(也夹杂小片吴语区),西南部的徽语区(绩溪话)。周赟亲历兵难前后的变化,对宁国方言的流变比较熟悉,研究音韵重点利用的方言材料是绩溪话。
周赟28岁即在同治二年(1863),写成《山门新语》。内容有经学(《有极图经解》一卷)、史学(《史学骊珠》四卷)、天学(《观象祛疑》一卷)、字学(《说文说》一卷),皆为天文、地理、人文等相关理论,并附以“六声图”,由黄山人容保作序。同治四年,周赟乘船北上至京邸,“所遇各省士大夫”,向业内人士征询对该书的修改意见,“与之接谈,未尝不采听,乃知字音相去之远,其故有二:一在乡音而一在读法”。之后30年对音乐理论进行探究,以琴律切音,增写《周氏琴律切音》四卷,是为音学,与之前写成的四学合并一书,20余万言,于光绪二十三年(1907)再次刊刻,由其学生王恕(泾县人,浙江候补知府、衢州府同知)作序,年教弟汪宗沂为之作《山门图记》。
《周氏琴律切音》不仅陈述大量的音乐、语音理论,还将汉字通用的四声(阴、阳、上、去)增分学六声,(阴平、阳平、上阳、阳去、阴去、入阴),主要音韵资料保存在一个韵图(《琴律三十韵母分经纬生声按序切音图》)和一个同音字表(《琴律四声分部合韵同声谱》)中。该书将韵母分为14个“合韵”、30个音,每个“合韵”、“音”前都注明“开音”、“合音”;每韵都配有入声,入声兼配阴阳。横排声调、竖排声母,类似于《韵法直图》的方式。韵图以六声排列,同音字表仍按旧四声排列。图中删去全浊声母,仅用十九声母(呱枯乌、都菟驽、逋铺模、租粗苏、朱初疏、呼攎敷濡),转见为传统字母,分别是见溪疑、端透泥、帮滂明、精清心、照穿审、晓来非日。韵母系统有30个韵母(没有闭口韵),可合并成15个大韵部。韵图既标声母、韵母,又有反切。舒声字的反切上字一般用本韵入声字,入声字的反切上字一般用本韵阴平字;反切下字按声母而有不同,见组字用帮组作反切下字,以下端组用精组、帮组用照组、精组用见组、照组用端组,晓来非日四母分别用溪透帮穿四母字。切音以五正、三分、四变、两合,贯30韵之3120音。每音皆有读法,而后字音不至为乡音所歧。
作者在《琴律切音序》中说明揣摩语音出自个人的体验:“赟能言时,授经祖膝。初学韵语,教以四声,每举一平声,使自别之,辄读去声为二,而误以其次声为入声。及九岁,教以五声,因思平声既有阴阳,则去声亦有阴阳,乃悟向之所误以为入声者即去声之阴声耳”,并对“六声图”和琴律切音予以说明:“原图幼年所作,本不按韵序。兹改从琴律韵母之次,以归一例”;“按琴律切音,则所切之音不能毕肖字之本音;有切法而无读法,则人之口音又不能毕肖所切之音,此音学之所以难明也”。“读法”是教书识字时用的音,即用口音读出反切之音的手段。周赟对发现“六声”颇为得意,以为平生一大成就,因号书斋为“六声堂”,自刻书法印章为“六声堂主人”。
周赟自9岁作“六声图”至光绪二十三年(1907)《山门新语》成书,耗用其60年心血。该书阐述精微,旁征博引,成为音韵学史上一部有较高学术价值的专著。衢州府同知王恕在序中称:“自刘宋周彦伦分四声、元周挺斋分五声、今先生分六声,音法始备切音,乃有定法且以琴律名音,但举其名,不待反切,即知为何音。为《周氏琴律》四卷,以音理贯通天文、地理、人道,凡十余万言,无一字剿袭旧说,竭六十年专用之精心,续五千载不传之绝学”。周赟所创“六声韵学”,受到曾国藩、李鸿章、两江总督鹿芝轩、礼部右侍郎邵汴生的赏识。曾国藩题“六声图”为“千载神悟”,奏请光绪帝授予周赟“二品教官”称号,还亲赠“六声堂”金字匾,撰联“二品教官天下有,六声韵学古来无”以示奖掖。邵汴生撰联“本四声五声以分六声,继往开来真学问;原无极太极而合有极,经天纬地大文章”。李鸿章“称其韵学高妙,通乎天文”(民国二十五年《宁国县志•艺文志》),但因东藩战事告警,未及进呈朝廷。
《山门新语》问世后即成为学人研究清代皖南方音的重要材料之一,北京大学图书馆、安徽省图书馆等均收藏该书。1998—2008年,台湾政治大学著名教授竺家宁发表研究音韵的论文5篇,均涉及《山门新语》。《山门新语》还受到日本、韩国音韵学者的关注。北京大学汉语语言学研究中心编发的《语言学论丛》第29辑所录中国人民大学教授高永安的论文《<山门新语>与清末宁国徽语音系》,对《山门新语》作了系统的研究;高教授的音韵专著《明清皖南方音研究》(商务印书馆2007年12月出版)也将《山门新语》作为重要的材料。高教授从韵图入手,参照同音字表,将山门新语与绩溪话进行比较研究,认为《山门新语》所反映的方言,在韵母方面,山咸摄一等、二等合并(只有干官坚涓四韵),跟吴语、江淮官话都不同,而与徽语及绩溪岭北、县城一带方言一致;声母方面,中古浊声母清化,塞音、塞擦音不分平仄一律送气,浊声母上声字清化后不归去声,而是变同清上音,这些特点与徽语一致;平声、去声都分阴阳。其方音基础是徽语。《山门新语》是反映清代后期宁国徽语的方音韵书,是一部具有浓重徽语色彩又受到官话影响的音韵学著作。
1、老婆:大陆一般称呼 2、老板子:内蒙古乌盟方言、陕西 3、老媪、老约、老佞、老迎:温州话 4、老爱:北方俗称、天津 5、老蒯:山东、吉林 6、老嫚(mǎn)子:沭阳,老年男子称呼妻子 7、老妈:莆田 8、女人:盐城 9、女将、女匠:通泰、泰兴、兴化、海安 10、女客:椒江、苍溪 11、老布、老不:上海话 12、老马(mo)、老母、老嫲:绍兴、杭州、常州、福州 13、老娘儿:成都 14、老妪:绩溪话 15、老奶奶:南陵称呼岁数大的 16、老娘、老姩(nian):桐乡 17、老妞儿:成都话 18、老安人:吴语象山港周边 19、老拧:浙江慈溪 20、老伴:老人的一般称呼 21、烧锅的:安庆话 22、家主婆:上海、太仓话 23、婆子:南昌话 24、衰婆:广东 25、婆娘:重庆、成都、云南、绵阳、陕西 26、婆姨:宁夏、陕西 27、婆婆子:天门、长沙 28、戒指婆、架子婆:苏州话 29、婆妹:南方方言 30、老婆子、老太婆:年长男人的称呼 31、女佬:宜兴 32、女们:盐城滨海 33、后屋里:汉川 34、屋人:河南南部、随州 35、屋里头的:河南人 36、屋里厢、伲屋里厢个:苏州 37、厝里:闽南、福州话 38、家里的:河北人 39、家里头:安徽舒城 40、我家里的、旮里:宣城、池州 41、家溜(里)人们:德州 42、屋里的、我屋里的:江西修水 43、屋里人:无锡 44、孩子他妈:北方话 45、媳妇:河南话、陕西、徐州 46、娘们儿:天津 47、媳妇子:宁夏话 48、娘儿们:北方方言 49、堂客:湖南、重庆 50、夫娘:平江 51、娘子:吴语太湖周边 52、马马、马马儿:通泰、赣北、六合、海安、如皋 53、劣魔:龙港蛮话 54、叮当子:南陵叫情人 55、内卡:宁波宁海话 56、袖的:河北邯郸 57、捞佛:海南 58、马呢:江西湖口 59、阅客:天台 60、馁瓜:浙江永康 61、内子:台湾 62、内人:四川合江 63、女古拧:江西鹰潭 64、喜子:日照 65、奶奶(na na):南通 66、新妇:赣北、南湘 67、窝里狗:常熟话 68、大娘:四川自贡 69、我家老娘们:东北 70、里疼:九江话 71、诸娘人:福州话 72、锅舍的:古交 73、姑娘:宜城 74、拐仔:柳州话 75、伙计:随州 76、那口子:山西太原 77、俺那口子:东北话 78、领导:流行语 79、烧火的`、做饭的:德州 80、妇儿:北京方言 81、内人:四川合江 82、嫁(GA)娘:凤凰话 83、细妹姆:广东丰顺客方言 84、穿鞋的:南方方言 85、那娘们:对老婆厌恶时 86、伢他妈:南方人 87、孩他娘:北方人 88、老 Mu 、财星:常州 89、家属:北方话 90、公喇子:江西 91、对象:北方话、徐州话 92、右客:湖北鄂西山区 93、内掌柜、内当家:在家掌权的妻子 94、浑家:早期白话 95、女朋友:未婚时的一般称呼 96、太太:有权势的人称自己的妻子 97、夫人:大众通俗称呼 98、妻子:大众通俗称呼 99、爱人:大陆一般称呼 叫对象的99种称呼2 1、老婆 2、宝贝 3、乖乖 4、亲亲 5、甜甜 6、宝宝 7、贝贝 8、娘子 9、笨蛋 10、小猪 11、小傻瓜 12、傻丫头 13、小乖 14、咪咪 15、BB 16、小懒虫 17、亲爱的 18、孩子他妈 19、猫猫 20、美女 21、爱爱 22、丫头 23、豆豆 24、公主 25、大** 26、甜心 27、媳妇 28、小赖皮 29、心肝 30、老太婆
1、烧锅的:安庆话
2、家主婆:上海、太仓话
3、婆子:南昌话
4、衰婆:广东
5、婆娘:重庆、成都、云南、绵阳、陕西
6、婆姨:宁夏、陕西
7、婆婆子:天门、长沙
8、戒指婆、架子婆:苏州话
9、婆妹:南方方言
10、老布、老不:上海话
11、老马(mo)、老母、老嫲:绍兴、杭州、常州、福州
12、老娘儿:成都
13、老妪:绩溪话
14、老奶奶:南陵称呼岁数大的
15、老娘、老姩(nian):桐乡
16、老妞儿:成都话
17、老安人:吴语象山港周边
18、老拧:浙江慈溪
19、老伴:老人的一般称呼
20、老婆:大陆一般称呼
21、老板子:内蒙古乌盟方言、陕西
22、老媪、老约、老佞、老迎:温州话
23、老爱:北方俗称、天津
24、老蒯:山东、吉林
25、老嫚(mǎn)子:沭阳,老年男子称呼妻子
26、老妈:莆田
27、女人:盐城
28、女将、女匠:通泰、泰兴、兴化、海安
29、女客:椒江、苍溪
30、女佬:宜兴
31、女们:盐城滨海
32、后屋里:汉川
33、屋人:河南南部、随州
34、屋里头的:河南人
35、屋里厢、伲屋里厢个:苏州
36、厝里:闽南、福州话
37、家里的:河北人
38、家里头:安徽舒城
39、我家里的、旮里:宣城、池州
40、家溜(里)人们:德州
41、屋里的、我屋里的:江西修水
42、屋里人:无锡
43孩子他妈:北方话
44、老婆子、老太婆:年长男人的称呼
4、5媳妇:河南话、陕西、徐州
46、娘们儿:天津
47、媳妇子:宁夏话
48、娘儿们:北方方言。
49、堂客:湖南、重庆
50、夫娘:平江
51、娘子:吴语太湖周边
52、马马、马马儿:通泰、赣北、六合、海安、如皋
53、劣魔:龙港蛮话
54、叮当子:南陵叫情人
55、内卡:宁波宁海话
56、袖的:河北邯郸
57、捞佛:海南
58、马呢:江西湖口
59、阅客:天台
60、馁瓜:浙江永康
61内子:台湾
62、内人:四川合江
63、女古拧:江西鹰潭
64、喜子:日照
65、奶奶(na na):南通
66、新妇:赣北、南湘
67、窝里狗:常熟话
68、大娘:四川自贡
69、我家老娘们:东北
70、里疼:九江话
71、诸娘人:福州话
72、锅舍的:古交
73、姑娘:宜城
74、拐仔:柳州话
75、伙计:随州
76、那口子:山西太原
77、俺那口子:东北话
78、领导:流行语
79、烧火的、做饭的:德州
80、妇儿:北京方言
81、内人:四川合江
82、嫁(GA)娘:凤凰话
83、细妹姆:广东丰顺客家方言
扩展资料
妻子在其他场合的称谓
1、皇帝:皇后
2、官员:夫人
3、秀才:娘子
4、表示尊敬:太太、夫人、太座、令夫人、令阃(旧时用语)
5、通俗口语:老婆
6、老人:老伴、老奶奶
7、已为人父者:孩他娘、伢他妈
8、中国大陆:爱人
9、表示亲昵:心肝、宝贝、亲爱的
10、表示“女主内”:家里的、屋里头的、执帚、内子、内人、烧锅的
11、谦称:拙荆、贱内、内贱(内襟)
12、其他:堂客、媳妇儿、牵手
-妻子
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)