玉林话是怎么说的?

玉林话是怎么说的?,第1张

如下:

玉林话属于粤语沟漏片,在文法、构词和发音上和广州粤语有继承、有发展,有相同和相似,也有颇大的差别。

为规整读音,记录现阶段玉林话的语音和用词特征,避免在使用标准汉字本字前的不规范性以及方便广大市民学习和使用,发扬语言的多样性,玉林话拉丁字母拼音解决方案邀请你我一同参与到这个拼音普及计划中来。

玉林话音系复杂,声调有10个,和粤语一样保留了入声。许多字的韵尾失落。由于本人资质有限,尚不能有效区分b、bʰ,p、pʰ,d、dʰ,t、tʰ等区别,且声调方面毫无研究,所以这个拼音方案尽量的简化易学易懂,按照英语的发音习惯。

玉林话关于音误:

骑楼(粤语key law)玉林话读骑楼 kgee law,玉林话实际读音 kge law

关于声调高低与事物的大小,个人喜爱。由于对声调标注认识有限,只能就自己理解的来说了。

发硬声的时候,表示所表达的事物比较大或无大小之分或个人感情的中性色彩。发软声的时候表示所表达事物比较小或本人对此的喜爱。而表达事物比较小巧与个人喜爱的时候,发音变缓,轻声比较多。那么就有这种情况:浊声变清,如贼daac>tang;t,k,p变n,ng,m,如湿saap,湿湿的saap saam de。

笑咪。根据查询广西方言网得知,笑了用广西玉林话说是笑咪。玉林话是指一个地方的方言,玉林话主要是广西壮族自治区的玉林市的城区所使用的一种需要,玉林方言分布于市辖的玉州区、福绵区、玉东新区,城西区,城北区等。

玉林话主要分布在广西壮族自治区南部的玉林,属粤语勾漏片,也是勾漏粤语的代表方言。音系复杂,声调有10个。有的其他方言中罕见的b、d浊声母。许多字的韵尾失落,如“两”读为[lar]。以及词汇也很有特点。与广州话差别较大,操语双方对话沟通交流比较困难。能听懂玉林话的人群,大多分布在玉林。(注:博白县讲的是地佬话和客家话,客家话和玉林话不同。)

肯定是和白话相近了,打个比喻,在广东用玉林话跟广东人说话,广东人肯定听得懂些,但如果在越南说玉林话,我想没人能听得懂的,你再想想,玉林人,有些人没去过广东,但看电视的时候却很容易听得懂广东话,就连小孩也懂,我以前就是这样,但越南语谁听得懂啊。至于还有什么特色的密语,如果你说的玉林话是指玉林城区以内的话,我记得就有一种吧,也就玉林话了。但如果你指的是整个玉林范围的话,像博白县啊!客家人之乡,那里的客家话也算一特色吧。至于其它县的主语言都是和白话差不多啦。。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/11018358.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-20
下一篇2023-11-20

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存