上海人大多是开埠以后周边地区的移民，为什么会产生一种新的方言口音——上海话？

正如你所说的，上海的移民多为周边江浙两省的居民，而江浙又是吴语区，涵盖了包括苏州话，常州话，扬州话以及杭州话，宁波话，绍兴话等等一系列吴语方言，当然也包括上海周边的浦东话，崇明话，南汇话和奉贤话等等，大家移民到上海后，在交流上自然会有所问题，但是又因为这些方言都以吴语发音为主，所以导致大家似乎都听得明白对方的话，但是就是不能很好得理解意思。于是，慢慢得，以上海浦东地区的浦东话（也称本地话）为基础的上海话开始形成，所以，准确得说，上海话并不是一种新的方言口音，而是结合，吸收了各类吴语方言，以本地浦东话为基础的方言

对于深圳，石家庄来说，一个是特区，一个是北方城市，深圳汇集了全国各地的人员，自然以普通话交流起来更方便，北方城市的话由于原本的语言习惯和普通话较相似，就更容易适应以普通话作为交流

南汇话中表达聪明的说法有几种，以下是其中一些：

1 灵伐？lin fa

2 聪明伶俐：ceo te lang li

3 聪明白细：ceo meang se

4 聪明能干：ceo meang nang go

请注意，南汇话有很多不同的方言和口音，以上示例可能不完全代表所有南汇话中的说法。

问题一：上海话爷爷奶奶怎么讲 牙牙，乃乃（谐音）

也有喊：阿牙，阿那（谐音）

问题二：上海话“奶奶”、“外婆”怎么拼？ 奶奶：哪拿（奶奶）、挨na（第一声，阿奶）；

外婆：Nha（第二声） bu（轻声或者第一声），如果是发嗲的语气，那么Nha（第三声） bu（第四声）

“外”字的上海话读音是无法直接用汉语拼音或者英语国功音标来注音的，没有任何相同或者相近的拼音或者音标。牛康上海话音标是用“Nh”作为声母的，有个转音，与牙、眼、我、硬、偶的上海话声母发音相同。

问题三：我跟你妈在你奶奶这儿 用上海话怎么说 习惯就好，或保持你现在的状态别动，坚持几分钟

问题四：上海话奶奶到底是叫"恩那"还是"呃娘" 恩那的叫法是属于老上海的叫法。但是现在很多地方也有叫做阿娘的。

上海话分地区的，比如崇明话，南汇话，浦东话，都会有些差别。

类似的例子有：“吴你”=我们，但是很多人就知道我们=“阿拉”，但是老上海话里，“吴你”才是我们的意思。

问题五：上海话 奶奶怎莫说 奶奶：嗯奶 n'na / 阿娘 a'niang

妈妈：妈妈 ma'ma / 姆妈 m'ma / 娘 niang

爸爸：爸爸 pa'pa / 阿伯 a'pak / 爷 ya

我爱你： 我欢喜你 ngu'hoe锭shi'nong / 我爱侬 ngu'e'nong

以上为沪拼，关于吴语拼音可以参考：

wu-chinese/romanization/

问题六：上海话 的爷爷奶奶 怎么叫得？ 外公外婆 怎么叫得？ 丫丫，内内，那公，那婆

问题七：上海人如何叫自己的祖父、祖母的？ 土生土长的上海人（以郊区上海人为主，市区八九成上海人并不是土生土长的上海人，祖籍是外地的）的叫法，祖父是“打达”，祖母是“哎那（第一声）”，现在叫“哪拿”的也比较多。市区上海人的叫法因祖籍来自不同的地方（主要是江苏、浙江一带）也有很多种，实际上并不是正宗的叫法。

问题八：我妈让你发张你的照片给她用上海话怎么说 用上海话来发音的话，就是sang nie kua lo,相近的话可以用普通话的桑聂夸洛这样的字来发音的，或者说是音译的。

问题九：上海话 亲人 称呼 为什么我和

回答者： 小小的文具店

不大一样

那我还补充一个叔叔：啊索，呀索

阿姨的读法和普通话很相近的！

某特大城市刑侦知识必备，生活环境选择了每个人需要学什么。

是不是各区上海人一听一看辩真、伪

        上海闲话来源、范围与内容广泛，根据来源不同可分为：上海市区官话——由苏州话、宁波话、苏北话等相辅相成，郊区浦东方言——由川沙、南汇、奉贤话组成，郊区浦西方言——由嘉定、青浦、松江、金山话组成。当然郊区浦东方言的川沙、南汇、奉贤闲话，浦西方言的嘉定、青浦、松江、金山闲话有细微差别。

        下面简要概述一下上海郊区地方方言的异同。

        先来说说浦东川沙、南汇、奉贤三地方闲话的异同。首先是人称代词，第一人称“我”都称“俉”或“伲”，第二人称“你”都称“侬”——奉贤人有时称“倷”，第三人称“他”都称“伊”。第一集合人称“我们”都称“俉伲”，第二集合人称“你们”都称“拿”，第三集合人称“他们”都称“伊拉”或“嘎拉”。其次是副词，“很”称为“邪”——不同于市区闲话的“邪气、老”。形容词“厉害的”称为“石力格”——不同于市区闲话的“结棍”。"漂亮的"称为"觑来"最明显的不同之处，川沙闲话最有特色，“这里、那里”称为“迭板板、伊板板”，“晒”、“茶”等同音字都读成“xiao”（笑），“车”、“错”等同音字都读成“qiao”（敲），“什么地方”称为“阿算”，“能干”称为“下抓”——不同于市区闲话的“来赛”。“儿子”称为“侯子”，“女儿”称为“囡”，“家伙”称为“浮尸”“小贼”，“小家伙

”或“小孩子”称为“小浮尸”或“小早死”。南汇闲话最令人难忘之处，是把“书”、“树”、“输”等同音字都读成“xu”（虚）。

        浦西嘉定、青浦、松江、金山四地方闲话的异同。在人称中，金山闲话最有特色，第一人称“我”称为“阿奴”，第二人称“你”称为“仨奴”，第三人称“他”称为“伊奴”。“什么地方”称为“阿里”，“生气”称为“恼火”，“不要”或“勿要”称为“消要”，“疲劳”称为“倦来”——不同于市区闲话的“撒度”，“开会”或“再会”读成“kaivi”、“zaivi”。四地闲话中，都把“玩”称为“没”——“玩牌”称“没牌”，松江闲话中，有时把“我”称为“老子”——哈哈，老子天下第一！还有一个特殊的句式:"啥气啥来",二个字的词硬要说成四个字,比如"戆来"就会说成"戆气戆来","怪来"就说成"怪气怪来",如此等等,这个说话特征是非常明显的

http://www360doccn/article/10277025_223954764html