《送朱大入秦》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句,全诗原文如下:游人五陵去,宝剑值千金。分手脱相赠,平生一片心。
白话文意思是:游人朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。朱大:孟浩然的好友。秦:指长安。游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。值千金:形容剑之名贵。值:价值。脱:解下。
创作背景:
这首诗具体创作年代已不详。《孟浩然集》有《岘山送朱大去非游巴东》诗一首,可知朱大名去非,学术界大多认为朱大应为作者同乡。又诗中有“蹉跎游子意,眷恋故人心”句,陶翰《送朱大出关》云: “楚客两上书,十年不得意。平生相知者,晚节心各异。
长揖五侯门,拂衣谢中贵。······拔剑因高歌,萧萧北风至······努力强加餐,当年莫相弃。”可见朱大仕途不遇、心怀激愤,是位任侠豪岩的义士。而《送朱大入秦》和以上之作一样,是一篇赠送给朱大这一“入秦”“义士”的作品。
《送朱大入秦中》是唐代诗人王之涣所作,题材为赠别,给友人送行。(1)
1 王之涣和朱大的关系
在王之涣生活的年代,其有一位好友叫做朱大。二人亲密无间,时常一起游山玩水,共同探讨文学艺术。
2 诗歌内容
《送朱大入秦中》是王之涣写给朱大离开西安、前往河间的一首长篇诗歌。全诗约250多字,以五言绝句为体裁。
3 诗歌意义
在这首诗歌中,王之涣表达了对朱大的不舍之情,并在最后一段嘱咐他要小心路途,重温旧梦。此外,该诗歌也对当时王之涣的思想倾向进行了契合和反映。
4 诗歌影响
《送朱大入秦中》在唐代就已经广为传诵,并被后人看作是王之涣代表作品之一。其格调优美高妙,文字简练深刻,便深受人们的喜欢和赞誉。同时,该诗的影响还被视为是唐诗江南派与蜀派之间交流的侧面表现。
5 诗歌研究价值
《送朱大入秦中》不仅仅是王之涣个人的代表作,也反映了唐代文化思潮的一个侧面。研究该诗的史料和文化背景,有助于我们更好地了解唐代社会、文化氛围以及诗歌创作等方面的情况。
总结:
《送朱大入秦中》是王之涣写给离别的朋友朱大的诗歌,全诗约250多字,以五言绝句为体裁。该诗歌反映了王之涣和朱大之间的友情以及当时的文化思潮,在后世中也具备了深远的影响和研究价值。
教学目标:
1.读为主,再度中理解诗意。
2.读中想象诗的意境,抒发情感。
3.复朗读,熟记诗歌。
教学准备:古诗录音,诗歌
教学过程:
一、 介绍作者:骆宾王 《咏鹅》
1.揭题《于易水送人》
2.讲述荆轲刺秦王的故事。有很多诗人都以次内容写过诗歌。
3.听录音。
4.自己读诗,你读懂些什么?
易水:河流名
燕单:燕国太子,名单。为了报仇,请勇士荆轲刺秦王,可惜没有成功。
没:死去
冠:帽子
5.解释诗意:
在易水河边,荆轲向送行的太子告别。他知道此去刺杀秦王,凶多青少,完全可能死在秦国,于是就大声地唱起歌来:“猛烈的风啊刮起来,易水冰冷;勇士离开了这里,也决不再回来。”荆轲唱着,慷慨激昂的连头发也一根根竖起,好像把帽子都要顶起来。现在,虽然古代的勇士早已死去,但易河水呀,却还是和当年一样寒冷。
6.指导朗读,提示:这是一首送别诗,但它写得与众不同,借用激昂壮别的历史故事,冲淡了眼前与朋友分别的悲伤心情。
7.熟记成诵。
二、 送朱大入秦
1.介绍孟浩然,《春晓》
2.揭题,朱大,作者的一位朋友。秦,指长安(今山西西安一带)。
3.自读诗歌,你读懂了什么?
游人:远出的人。
五陵:长安郊外的五处皇帝陵墓。这里借指长安。
托:解下。
4.解释诗意:
好朋友就要远去,到那里探寻自己的政治前途。分手之际,我对他说,宝剑是价值干金的东西,它象征着一个人的雄心壮志。我把它解下来送给你,这剑寄托譬我的良好祝愿,愿你能从此大有作为。
5.指导朗读,提示:
这是一首鼓励友人努力奋斗的赠别诗,语义诚恳真切,表达了诗人自己不愿虚度一生的抱负。
送朱大入秦
游人武陵去,宝剑直千金。
分手脱相赠,平生一片心。
作者简介
孟浩然(参见本书第1页“作者简介”。)
注释
(1)朱大:作者的朋友。
(2)五陵:代指长安。
(3)直:值。
诗词译文
游人朱大要到长安去,分手时,我将价值千金的宝剑相赠送,用以表达我平素对朋友的一片真心。
——唐孟浩然
游人武陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
朱大:孟浩然的好友。
秦:指长安:
游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
值千金:形容剑之名贵。值:价值。
脱:解下。
赏析
从诗题推断,“游人”指朱大。他要离开长期隐居之地,前往长安求官,所以称他为“游人”,即游宦之人。
全诗内容简单: 朱大要离开隐居之地了,孟浩然送行。孟浩然有一价值千金的宝剑,临分手时解下来赠给朱大: 它是我一生心意的象征。既无背景,又无描写,只是平直的叙述,但却深刻地表达了孟浩然与朱大的深厚友情。
第二句 “宝剑直千金”,并非孟浩然给自己的佩剑标价,而是说自己随身佩带的宝剑,是自己心爱之物。既然是心爱之物,当然舍不得送给别人,但现在却送给朱大了。这就表明在孟浩然内心的天平上,与朱大的友情重于心爱之物的宝剑。简单两句诗,暗含一个“差比”; 通过差比,孟浩然与朱大的深厚友情就突出出来了。
结句 “平生一片心”,很耐人寻味。一方面深化了友情: 宝剑寄托着孟浩然向来的全部心意,是心意的象征,把宝剑赠给朱大,实际是把孟浩然对朱大的友情和盘托给朱大,所以朱大得到的与其说是宝剑,毋宁说是孟浩然的一颗心。友情至此,其亲密深厚已经无以复加了。另一方面,又暗含着孟浩然的祝愿: 愿朱大睹物思人,永远珍惜两人的友情。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)