《石灰吟》的意思

译文：

石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。

即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。

原文：

石灰吟

明于谦

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。

扩展资料：

创作背景

于谦从小学习刻苦，志向远大。相传有一天，他信步走到一座石灰窑前，观看师傅吟们煅烧石灰。只见一堆堆青黑色的山石，经过熊熊的烈火焚烧之后，都变成了白色的石灰。

他深有感触，略加思索之后便写下了此诗。据说此时于谦的才十二岁，他写下这首诗不只是石灰形象的写照，更是他日后的人生追求。

全诗笔法凝炼，一气呵成，语言质朴自然，不事雕琢，感染力很强；尤其是作者那积极进取的人生态度和大无畏的凛然正气更给人以启迪和激励。

参考资料：

作者：于谦

石灰吟

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

粉骨碎身浑不怕，只留清白在人间。

　石灰吟：赞颂石灰

　千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：指撞击次数多，不是实指一千一万。锤，锤打。凿，开凿。

　若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。

　　清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。人间：人世间。　

翻译：

　　（石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。

石灰吟的解释 诗篇名。明代于谦作。全文为“千锤万击出 深山 ，烈火焚烧若 等闲 。粉身碎骨全不怕，要留 清白 在 人间 。”诗借赞颂石灰，抒发了作者不惧 打击 迫害、勇于为国 牺牲 的 高尚 情怀 ，是历来被人传诵的名作。 词语分解 石的解释 石 í 构成地壳的矿 物质 硬块：石破天惊（喻 文章 议论 新奇惊人）。 指石刻： 金石 。 指古代用来治病的针： 药石 。药石之言（喻规劝 别人 的话）。 中国 古代乐器八音 之一 。 姓。 石 à 中国市制容量单位，十斗为

石灰吟 于谦

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

粉骨碎身浑不怕，只留清白在人间。

　　（石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。

《石灰吟》作者以石灰作比喻，抒发自己坚强不屈，洁身自好的品质和不同流合污与恶势力斗争到底的思想感情。表达了他不怕艰险、勇于牺牲的大无畏精神和为人清白正直的崇高志向。