英语What a doomed love怎么翻译？

What a doomed love

多么注定的爱情

以下是这句英语短语的详细解析，希望能够帮助到你。

含义解释：

What a doomed love表示对一段注定失败的爱情的感慨和哀叹。

难词解释：

doomed [duːmd]

形容词，意为注定失败的，命中注定的。

例句：

The expedition was doomed from the start

（这次探险从一开始就注定失败。）

语法详解：

What a doomed love是一个感叹句，其中what引导感叹语气，doomed是形容词修饰love。

具体用法：

1 What a doomed love，他们注定无法在一起。

What a doomed love, they were destined to be apart

2 我们的爱情注定失败。

Our love is doomed to fail

3 这是一段注定失败的爱情故事。

This is a story of a doomed love

4 他们的爱情注定要经历许多挫折。

Their love is doomed to face many obstacles

5 这段爱情注定要以分手收场。

This love is doomed to end in a breakup

翻译技巧：

在翻译doomed love时，需要注意doomed表示注定失败的，而不是一般的失败，因此需要准确地翻译为注定失败的爱情。在翻译时需要注意上下文，以确定doomed的具体含义。

翻译步骤：

1 确定doomed的意思。

2 确定love的意思。

3 将两个单词组合在一起，翻译为注定失败的爱情。

4 根据上下文确定翻译是否准确。

注意事项：

在翻译doomed love时，需要注意doomed表示注定失败的，而不是一般的失败，因此需要准确地翻译为注定失败的爱情。在翻译时需要注意上下文，以确定doomed的具体含义。同时，在翻译时需要注意语法和情感色彩的表达。

翻译What a doomed love需要注意doomed的含义和上下文的情感色彩，翻译时需要准确表达注定失败的爱情的含义。

中英对比翻译

Hometown Feelings

家乡情感

Some people still live in their hometown However, others may only see it once or twice a year Nowadays, millions of Chinese leave the countryside to search for work in the cities Among these is Zhong Wei, a 46-year- old husband and father He has lived in Wenzhou for the last 13 years With a hard job in a crayon factory, he doesn’t find much time to visit his hometown “I used to return home at least once a year, but I haven't been back for almost three years now It's a shame, but I just don’t have the time,” he says

有一些人仍然住在自己的家乡。但是，另外有一些人可能每年只回到家乡一到两次。现如今，数以百万计的中国人离开农村去城市寻找工作。钟伟就是其中一个，他是一位46岁的丈夫和父亲。在过去的13年里他居住在温州。因为他在一个彩色蜡笔工厂做着一份艰难的工作，他没有多少时间回老家探望。‘’我曾经至少一年回家一次，但现在我已经几乎三年没有回家了。真是让人遗憾，但我真是没有这个时间。“他说。

Many people like Zhong Wei regard with great interest how their hometowns have changed Perhaps large hospitals and new roads have appeared In many places, the government has also built new schools and sent teachers from the cities to help

许多像钟伟一样的人都带着极浓厚的兴趣关注他们的家乡发生了怎样的变化。也许，大型医院和新的马路已经出现了。在许多地方，政府还修建了新的学校，并从城市派了教师去帮助他们。

“I noticed that’s true of my hometown,” adds Zhong Wei “Children have learned to read and count at my old primary school since the mid-20th century But now the buildings are really old I hear they' re going to build a new school there” Zhong Wei thinks such developments are good, and he also knows that his hometown cannot always stay the same According to Zhong Wei, however, some things will never change“In my hometown, there was a big old tree opposite the school It is still there and has become quite a symbol of the place Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays It was such a happy childhood Our hometown has left many soft and sweet memories in our hearts”

“我注意到,我的家乡是这样的发展,”钟伟补充说道。“在20世纪中期开始，孩子们已经学会阅读和计算。但是现在教学楼很旧了。我听说他们准备建一所新的学校。”钟伟认为这样发展是好的,他还知道他的家乡不能总是保持不变。然而,在钟伟看来，有些东西永远不会改变。“在我的家乡,有一棵老的大树在学校对面。这棵树还在那里,它已成为这个地方的象征。在我那个时代 ，大多数孩子喜欢在那棵大树下面一起玩,特别是在暑假。这真是一个快乐的童年。我们的家乡已在我们心中留下了许多柔和甜蜜的回忆。”

参考自：

http://wenkubaiducom/view/1cc9fc8184254b35effd3412html

http://wwwzybangcom/question/96ef6bb8bc7d4205e84ce70851c28c78html

　　当我的灵气变的无比强大时,我想要保护的人都已经不在了

　when my spirit become extremely powerful, I want to protect the people have gone

　就在那一瞬间，我仿佛听见了全世界崩溃的声音。

　at that moment, I heard the voice of the world collapse

　我站在人群里，伤心的感觉如同灭顶，我的眼泪大颗大颗地滴下来，滴在他们牵手走过的红毯上。

　I stood in the crowd, sad feeling like drowned, my tears big star big star to drop down, drop in their hand on the red carpet

　我蹲在路边，哭泣的象个孩子。

　I crouched in the roadside, crying like a child

　曾经一直想让别人知道自己的心情，那些沉重，那些无法讲述的悲伤和苍凉。可是，我要如何在浅薄的纸上为你画出我所有的命轮我要如何让你明白

　had always wanted to let others know of their feelings, those heavy, who cannot tell the sadness and desolation But, how do I in shallow paper for you to draw all my life round How can I make you see

　我们一直在寻觅，寻觅，那个我们都有的结局 几米

　we have been looking for, find, that we have

　飞机场的骚乱一会儿就停止了，这里的人都是有着自己的方向的，匆匆地起飞，匆匆地下降，带走别人的故事，留下自己的回忆。

　airport riots soon stopped, where people are with their own direction, hurried off, hurried down, take another story, leaving his memories

　习惯了你对人的'依赖，虽然我也是一个孩子。

　The habits of the people you rely on, although I was a child

　红莲即将绽放,双星终会汇聚,命运的转轮已经开始,请您耐心地等待

　lotus coming into bloom, double star will eventually converge, the fate of the wheel has started, please wait patiently

　我想知道这些仓皇南飞的大雁带走了谁的思念

　I want to know these hurried away geese flying south who miss

　我站得太久说的太久了我自己都累了，你怎么还是听不懂我写的太多了写得太久了我自己都累了，你怎么还是看不懂

　I stand for too long too long to say I have tired, how can you still do not understand I write too much to write too long I have tired, how can you still cannot read 搞笑语句

　当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力。

　when you really love something when you will find that the language of how fragile and weak

　遗忘是我们不可更改的宿命，所有的一切都像是没有对齐的图纸 从前的一切回不到过去 就这样慢慢延伸 一点一点的错开来 也许 错开了的东西 我们真的应该遗忘了

　forgetting is we can not change the fate, everything is not aligned drawings all go back to the past so slowly extends one point one points to stagger perhaps stagger the things we really should forget

　歌声形成的空间,任凭年华来去自由,所以依然保护着的人的容颜不曾改和一场庞大而没有落幕的恨

　song of the space, despite freedom of movement for love, so people who still protect the face has not changed, and not a huge curtain of hate

　总有一天我会从你身边默默地走开,不带任何声响我错过了很多,我总是一个人难过

　one day I will be away from your side in silence, without any sound I missed a lot, I always sad one

　在每个星光陨落的晚上，一遍一遍数我的寂寞 。

　in the fall of each star of the evening, again and again for my loneliness

　每当我看天的时候我就不喜欢再说话，每当我说话的时候我却不敢再看天。

　whenever I see when I don't like to speak again, whenever I speak, I didn't see

　I do a lot of thinking before I go to sleep

　睡前我总是想得很多。

　我就像现在一样看着你微笑,沉默,得意,失落,于是我跟着你开心也跟着你难过,只是我一直站在现在而你却永远停留过去

　I just look at you now smiling, silent, complacent, lost, so I follow you follow you happy and sad, but I always stand now but you never stay in the past

　如果我们都是孩子,就可以留在时光的原地,坐在一起一边听那些永不老去的故事一边慢慢皓首

　寂寞的人总是记住生命中出现的每一个人，正如我总是意犹未尽地想起你!

　lonely people always remember the life of every man, as I kept thinking of you!

　I hate when people tell me I’ve changed… maybe I’ve just stopped faking happiness

　我讨厌别人说我变了。。。也许我只是停止了假装开心。 郭敬明2012

　We are wasting our days now worrying about the days we will not have later

　我们总在浪费现在的时间去担心以后不会发生的事。

　One day you’ll find someone who shows you why it never worked out with someone else

　总有一天你会找到那个人，而他就是你和其他人没有结果的原因。

　No matter how much you think you hate school, you’ll always miss it when you leave

　无论你多么讨厌你的学校，当你离开久了，你还是会想念它。

　I know I’m good for something, I just haven’t found it yet

　我坚信自己定有所长，我只是还没发现它而已。

　There’s a war inside of me 张小娴语录

　我的心中有场小小战争。

　The happiness of your life depends on the quality of your thoughts

　你思想的深度决定了你生活的幸福度。

　My life My choices My mistakes My lessons Not your business

　我的人生，我做选择，我犯的错，我吸取教训，但这一切都不关你的事。

　Life is a game You can choose——play it or not

　人生就像游戏，你能选择的是游戏人生或者认真对待。

我翻译的爱情名言不知你是否喜欢

1 "Love is composed of a single soul inhabiting two bodies"

--Aristotle

爱就是两个身体一个灵魂

2 "Love is the beauty of the soul"

--St Augustine

爱是灵魂至萃

3 "I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach"

--Elizabeth Barrett Browning

心有多深,爱就有多深

心有多高,爱就有多高

心有多宽,爱就有多宽

4 "Take away love, and our earth is a tomb"

--Robert Browning

没有爱的世界天地无光

5 "Two souls with but a single thought, two hearts that beat as one"

--John Keats

两种思维,一点灵犀 你我之心,律动一致

6 "The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched They must be felt with the heart"

--Helen Keller

人间最美好的东西看不到,触不着只能用心去悟

7"In the arithmetic of love, one plus

one equals everything, and two

minus one equals nothing"

--Mignon McLaughlin

爱情方程式:一加一等于一切二减一等于零

8 "I become a waterwheel, turning and tasting you, as long as water moves"

--Rumi

我就是一轮水车,永远围着你转,品尝你,只要流水不息

9 "There is only one happiness in life, to love and be loved"

--George Sand

生命中只有一种幸福: 那就是爱和被爱

10 "The more I give to thee, the more I have, for both are infinite"

--William Shakespeare

给你的越多,得到的越多, 因为二者是无穷无尽的

11 "I am my beloved, and my beloved is me"

--Song of Solomon

我是吾爱,吾爱是我

12 "Love is friendship set on fire"

--Jeremy Taylor

爱情=火焰+友谊

13 "Within you I lose myself Without you I find myself wanting to become lost again"

--Unknown

得到你,失去了自我,失去你,我想再次失去自我

14 "The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart"

--Unknown

玫瑰演绎无言的爱

15 "If you love me only in my dreams, let me be asleep forever"

--Unknown

倘若我在梦中能得到你的爱,我愿永远怀抱此梦

16 "Love is a dream that comes alive when we meet"

--Unknown

相逢唤醒梦中情

17 "True love begins when nothing is looked for in return"

--Antoine De Saint-Exupery

爱情始于无所回报

18 "For every beauty there is an eye somewhere to see it For every truth there is an ear somewhere to hear it For every love there is a heart somewhere to receive it"

--Ivan Panin

真爱难掩其暇真相掷地有声真情终成眷属

20 19"Love is the master key that opens the gates of happiness"

--Oliver Wendell Holmes

爱情是开启幸福大门的万能钥匙

20 "All love is sweet, given or returned"

--Percy Bysshe Shelley

爱与被爱,甜甜密密

1叠出一千只纸鹤，让他们一起飞出去，那个能同时接住的女孩子，我一定让她做我事业的掌门人，因为只有她才是支撑我事业后方的多面手。

I want to make one thousand paper cranes,and set them togetherI am sure to let the girl who can catch them all be the keeper of my careerBecause only who she can be the generalist to support the home front of my career

2朋友是自己给自己找到的第三种亲戚，通常被人妒忌而被自己忽视。

Friends are the third kind of relatives for those who find for themselves,and they are usually envied by others and ignored by themselves

I love you three thousand

我爱你三千遍。

这句英语表达了深深的爱意和无尽的爱，翻译时需要准确理解句子的含义和结构，注意难词的翻译，并保持原文的情感和意境。在翻译过程中，要考虑上下文、语言风格和情感传达，灵活运用翻译技巧，以确保准确、自然和流畅的翻译结果。

以下是这句英语的详细解析，希望能够帮助到你。

1、含义解释：

这句话表达了对某人深深的爱意，表示爱的次数非常多，甚至超过了想象。

2、难词解释：

three thousand [θriː ˈθaʊzənd] 

(数字) - 三千

这个短语表示数字3000，用来强调爱的次数非常多。

3、这句英语的语法详解：

主语：I（我）

谓语动词：love（爱）

宾语：you three thousand（你三千遍）

4、具体用法：

a) I love you three thousand times

（我爱你三千遍。）

b) He said "I love you three thousand"

（他说：“我爱你三千遍。”）

c) She always tells her children "I love you three thousand"

（她总是告诉她的孩子们：“我爱你三千遍。”）

d) They wrote a song called "Love You Three Thousand"

（他们写了一首歌叫做“爱你三千遍”。）

e) The movie touched my heart with the line "I love you three thousand"

（这部**通过“我爱你三千遍”这句台词触动了我的心。）

翻译技巧和步骤：

1、理解上下文：确保理解句子中的每个单词以及它们在句子中的作用。

2、注意语法结构：分析句子的主谓宾结构，确定各个成分的关系。

3、准确翻译难词：对于难词或特殊短语，仔细解释其含义，并找到合适的中文翻译。

4、保持意境和情感：尽量保持原文中表达的情感和意境，使翻译更加贴近原意。

5、校对和修正：检查翻译的准确性和流畅性，进行必要的修正。

注意事项：

1、上下文很重要：确保在翻译时考虑上下文，尤其是对于有多种可能解释的句子。

2、保持语言风格：尽量使用符合目标语言习惯的表达方式，保持翻译的自然流畅。

3、传达情感：注意原文中的情感表达，努力在翻译中传达相同的情感给读者。

4、灵活运用：根据具体语境和需要，可以适当调整翻译的方式和表达方式。

情感因素 兴趣_有道翻译

翻译结果：

Emotional factors in

factors_有道词典

factors

英 ['fæktəz]

美 ['fæktɚz]

n 因素（factor的复数）

v 做代理商；分解…的因子；把…作为因素考虑（factor的第三人称单数）

factors 因素,影响因素,要素

Human Factors 人为因素,人的因素,人机工程

risk factors 危险因素,风险因素,危险因子