问题一:江西话怎么说!
我是最纯粹的江西人,我们说吃饭就叫恰饭,江西赣州的就是这么说,我爱你是“嗳烘喜你”(我们说的家乡话有的用普通话不好表达,是不好用拼音表达的,比如这个“我”字用音表述的话就是“ai”的变声,不是说“嗳”……胆之就是不好用文字准确表达
问题二:江西话:在干嘛。怎么说
租犀利 呵呵 学南昌话啊~ 我好多同学说 南昌话听起来好凶听起来跟在吵架一样 哈哈 好好玩的!
问题三:江西话快好了怎么说
我是最纯粹的江西人,我们说吃饭就叫恰饭,江西赣州的就是这么说,我爱你是“嗳烘喜你”(我们说的家乡话有的用普通话不好表达,是不好用拼音表达的,比如这个“我”字用音表述的话就是“ai”的变声,不是说“嗳”……总之就是不好用文字准确表达
问题四:江西南昌话怎么说?
有了这些,应该够了 形容物理特性:
厚――哒厚 薄――奢薄 轻――飘轻 重――脱重 软――东软
硬――壳硬 冷――冰冷 热――飞滚 松――乓松 脆――博脆
干――焦干 湿――辣湿 圆――纠圆 粘――哒粘 大――托大
小――嗲子大 胖――哒壮 高――莽
形容颜色:
红色――宣红 **――森黄 紫色――肚紫 白色――雪白
绿色――桔绿 黑色――蔑乌 透明――町清 青色--秀青
安福话考试试卷
选择题(35分)
1 安福话的“神头”是什么意思()
A 指很神奇 B 指骂人的意思 C运气不好走霉云 D 人运气佳交好运
2 安福话的“太八神”是什么()
A 大伯B 神仙的一种 C 老大 D 傻里傻气
3 安福话的“告发子”是什么意思()
A 是指打扮或穿着土气的人 B 源于安福话的“叫花子”或乞丐
C 是指告发别人的男子 D 源于安福话的“强壮的男子”
4 普通话的“说话”用安福话怎么说()
A 挖四 B 说话 C 话说 D 吹牛
5 普通话的“你,我,他”用安福话怎么说()
A 你,我,他 B 巷,很,给 C 腻,饿,接 D 恒,我,他
6 安福话的“切里货哦”是什么意思()
A 被人偷了货物 B 怎么办哦C 完蛋了 D 指人有矛盾吵架
7 安福话的“恰里么”是什么意思()
A 满足 B 吃了饭没有,通常用来表达问候 C 表达愤怒 D 用手掐住某种东西
填空(4*5分)
1 安福话的“给马”是( )
2 安福话的“殿饮”是( )
3 安福话中的“打咬挖”是( )
4 普通话中的“不知道”用安福话说是( )(可以用同音字代替)
5 安福话的“筑卡”是( )
三 把下面的安福话翻译成普通话(20分)
1 有一答吞里吞气个男客切买孩里,孩里只要六色块钱,接巴里店员一巴块拧加只找里接二十块,接还不晓得,回切让接屋里个恶婆哩,骂接是吞公个崽
2 小锅接们小时,几洗换乱些,又是切填尼桌王三,桌给马。还切塘地洗澡,几次都插法法里切里货,哈的要使;还跑的切透您家个局字,查发里被您家桌到里,又哈的要使
其实个几都是我在网上找个,不过我郭嘚有几地方哇错里,不是正宗个安福土发几
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)