《查泰莱夫人的情人》———从小黄书到经典名著......

冬日藜芦

女主人公康妮嫁给了克利福德查泰莱爵士。

但没过过久，克利福德就在一战中受伤，半身不遂，并且失去了生育能力。

康妮守着丈夫在英国中部的矿区过着死气沉沉的日子。

克利福德知道妻子对自己的不满，他暗示她说她可以在外面有情人，但她够低调和不影响他们的夫妻名义。

猎场守护麦勒斯出现了，他血气方刚，浑身充满着活力，且能说一口标准的“上流社会式”的英语。

在充满生机的林子里，麦勒斯重新点燃了康妮身体上的欲望和对生活的希望

这是《查泰莱夫人的情书》的大概故事情节。

这部小说描写了人和工业文明之间的悲剧冲突。

书中还通过对张扬的性爱描写， 呼唤人性的再此觉醒。

其中有关大尺度的性场面的刻画、和对社会阶级矛盾暗流涌动的文字曾饱受争议，在多国遭禁。

作者DH劳伦斯是二十世纪英国著名的小说家，文学评论家，诗人和画家。他是英语文学中最重要的人物之一。

其代表作有《虹》，《恋爱中的女人》，《儿子与情人》， 《白孔雀》，《逾矩的罪人》，《爱情诗集》和《查泰莱夫人的情人》等。

劳伦斯的创作特点属于现实主义范畴， 他的作品最擅长展现的是人与社会， 人和自然， 人和人， 男人与女人的关系。

他书中常会有大段大段的性爱场面和动物欲望的描写，企图在生命的底层寻求救赎人类的途径。

The Rainbow 《虹》是作者早期阶段的作品，是关于两姐妹在英国北部成长的故事 。

因为它是一部描写女同性恋的书籍， 也曾被政府以文字“*秽”之名而查禁。

随着时代的进步，劳伦斯的好几本书包括《查泰莱夫人的情人》《儿子和情人》等早已被搬上了大屏幕。

一度的小黄书们如今都已经变成了经典著作！

DH劳伦斯本人的生活经历有也充满了故事。

他的父亲是一个很普通的矿工， 而且是个酒鬼； 而他母亲却是一个受过高等教育的女人，当过小学教师。

劳伦斯早年也做过小学教师，他是在他母亲生病后才真实开始创作的。

他认为自己的母亲是一个聪慧优雅的女人，下嫁他平凡粗俗的矿工父亲是一种悲剧。

所以劳伦斯的笔下就有了好几对下层阶级萎靡不振、缺乏人性本能的男人和上层阶级女人结合的故事。

劳伦斯一生就像他书中的一些角色一样，也和好几位女人有过纠缠。

但他最后娶的是大学里一位德文语言教授Frieda弗瑞达冯里奇陶丰。

弗瑞达比劳伦斯大六岁， 她疯狂爱上劳伦斯后抛弃了自己的丈夫和三个孩子。

他们的故事也被别人写成了书籍！

一战时，劳伦斯因为主张和平，再加之他的夫人是德国人，曾一度被指为是德国的间谍，还因此被关进过监狱。

由于在英国的生活比较艰难，劳伦斯和他的夫人1919年起就开始了长达十几年流浪他乡的异国生涯。

他最终也是客死异地：1930年、 DH劳伦斯因为肺结核死于法国南部的一个疗养院， 年仅44岁！

据说劳伦斯死后，他妻子的第三任丈夫把他的骨灰盒放置在了新墨西哥山里的一个小教堂里！

和历史上很多名家一样，DH劳莱斯也是死后才名声大振和风光无限的。

下面摘下几句劳伦斯的比较经典的文字：

“一个女人最美丽纯洁的自由绝对比任何事物都要美好”；

“接受生命的巨大空虚似乎是活着的唯一目的”；

“过一种没有生命的日子，那是可怕的”；

“这些现代人都在扼杀着古老的人性情感， 而从中找乐儿，把老亚当和老夏娃都绞成了肉馅儿”

终其一生，给DH 劳伦斯带来最大声誉的可能还是他的那本色情禁书 Lady Chatterley’s  Lover 《查泰莱夫人的情人》。

21/5/2020

冬日藜芦

　　恋爱中的女人》是D．H 劳伦斯最伟大、最有代表性、最脸炙人口的两部长篇小说之一（另一部是《虹》），他本人也认为它是他的“最佳作品”；它以英国小说中没有先例的热情与深度探索了有关恋爱的心理问题，代表了劳伦斯作品的最高成就，因此它同《虹》成为了现代小说的先驱。

　　D．H．劳伦斯是英国小说家、诗人、散文家，20世纪英国最重要和最有争议的小说家之一，20世纪世界文坛上最有天分与影响力的人物之一。他与福斯特、乔伊斯、理查森、伍尔芙同是20世纪英国小说的创始人，是中国读者最熟悉与喜爱的西方作家之一。

　　书摘： 那天晚上，她感到痛苦到了极点，人都木然了，于是走出家门。注定要被毁灭的人此时是必死无疑了。这种感受已达到了极限，感受到这一点她也就释然了。如果命运要把那些注定要离开这个世界的人卷入死亡与陷落，她为什么还要烦恼、为什么还要进一步否定自己呢？她感到释然，她可以到别处去寻觅一个新的同盟。

　　她信步向威利·格林的磨房走去。她来到了威利湖畔，湖里又注满了水，不再象前一阵放水后那么干枯。然后她转身向林子中走去。夜幕早已降临，一片漆黑。可是她忘了什么叫害怕，尽管她是个极胆小的人。这里的丛林远离人间，这里似乎有一种宁静的魔力。一个人愈是能够寻找到不为人迹腐蚀的纯粹孤独，她的感受就愈佳。在现实中她害怕人，怕得要死。

　　她发现她右边的树枝中有什么东西象巨大的幽灵在盯着她，躲躲闪闪的。她浑身一惊。其实那不过是丛林中升起的明月。可这月亮似乎很神秘，露着苍白、死一样的笑脸。对此她无法躲避。无论白天还是黑夜，你无法躲避象这轮月亮一样凶恶的脸，它得意洋洋地闪着光，趾高气扬地笑着。她对这张惨白的脸怕极了，急忙朝前走。她要看一眼磨房边的水池再回家。

　　她怕院子里的狗，因此不想从院子中穿过，转身走上山坡从高处下来。空旷的天际悬着一轮月亮，她就暴露在月光下，心里很难受。这里有兔子出没，在月光下一闪一晃。夜，水晶般清纯，异常宁静。她可以听到远处一只羊儿的叹息。

　　她转身来到林木掩映着的岸上，这里桤木树盘根错节连成一片。她很高兴能够躲开月亮，进入阴影中。她站在倾斜的岸上，一只手扶着粗糙的树干俯视着脚下的湖水，一轮月亮就在水中浮动。可不知为什么，她不喜欢这幅景色。它没有给予她什么。她在倾听水闸里咆哮的水声。她希望这夜晚还能提供给她别的什么，她需要另一种夜，不要现在这冷清的月夜。她可以感到她的心在呼叫，悲哀地呼叫。

　　她看到水边有个人影在动，那肯定是伯金。他已经回来了。她一言不发，若无其事地坐在桤木树根上，笼罩在阴影中，倾听着水闸放水的声音在夜空中回响。水中小鸟在黑暗中若稳若现，芦苇荡也一片漆黑，只有少许苇子在月光下闪着微光。一条鱼偷偷跃出水面，拖出一道光线。寒夜中湖水的闪光刺破了黑暗，令她反感。她企望这夜空漆黑一片，没有声音，也没有动静。伯金在月光下的身影又小又黑，他头发上沾着一星儿月光，慢慢向她走近。他已经走得很近了，但她仍旧不在乎。他不知道她在这儿。如果他要做什么事，他并不希望别人看到他做，他觉得自己做得很保密。可这又有什么关系？他这点小小的隐私又有什么重要的？他的所做所为怎么会重要呢？我们都是人，怎么会有什么秘密呢？当一切都明明白白、人人都知道时，何处会有秘密？

　　他边走边漫不经心地抚摸着花朵，语无伦次地喃喃自语着。

　　“你不能走，”他说，“没有出路。你只能依靠自己。”

　　说着他把一朵枯干了的花朵扔进水中。

　　“这是一部应答对唱——他们对你说谎，你歌唱回答他们。不需要有什么真理，只要没有谎言，就不需有什么真理。

　　这样的话，一个人就不用维护什么了。”

　　他伫立着，看看水面，又往水面上扔下几朵花儿。

　　“自然女神，去她的吧！这可咒的女神！难道有人妒忌她吗？还有别的什么——？”

　　厄秀拉真想高声、歇斯底里地大笑，她觉得他那凄凉的口吻实在可笑。

　　他站在那儿凝视着水面。然后他弯下腰去拾起一块石头，用力把石头扔向水池中。厄秀拉看到明亮的月亮跳动着、荡漾着，月亮在眼中变形了，它就象乌贼鱼一样似乎伸出手臂来要放火，象珊瑚虫一样在她眼前颤动。

　　他站在水塘边凝视着水面，又弯下身去在地上摸索着。一阵响声过后，水面上亮起一道水光，月亮在水面上炸散开去，飞溅起雪白、可怕的火一样的光芒。这火一样的光芒象白色的鸟儿迅速飞掠过水面，喧嚣着，与黑色的浪头撞击着。远处浪顶的光芒飞逝了，似乎喧闹着冲击堤岸寻找出路，然后压过来沉重的黑浪，直冲水面的中心涌来。就在这中心，那生动、白亮白亮的月亮在震颤，但没有被毁灭。这闪着白光的躯体在蠕动、在挣扎，但没有破碎。它似乎盲目地极力缩紧全身。它的光芒愈来愈强烈，再一次显示出自己的力量，表明它是不可侵犯的。月亮再一次聚起强烈的光线，凯旋般地在水面上飘荡着。

　　伯金伫立着凝视水面，直到水面平静下来，月亮也安宁下来。他满足了，又开始寻找石块。厄秀拉可以感到他那股看不见的固执劲。不一会儿，水面上又炸开了一片光线，令她目眩。然后他又投去另一块石头。月亮拖着白光跳到半空中。光芒四射，水面中心变得一片黑暗。不再有月亮，水面上成了光线与阴影的战场，短兵相接。黑暗而沉重的阴影一次又一次地袭击着月亮的所在地，淹没了月亮。断断续续的破碎月光上上下下弹跳着，找不到出路，散落在水面上，就象一阵风吹散了的玫瑰花瓣。

　　可这些光线仍然闪烁着聚回到中间去，盲目地寻找着路。一切重又平静下来，伯金和厄秀拉仍凝视着水面。浪头拍击着岸边，发出“哗哗”的声响。他看着月光暗暗地聚了起来，看到那玫瑰花的中心强有力、盲目地交织着，召回那细碎的光点，令它们跳动着聚合起来。

　　可他不满足，发疯似地抓起石块，一块又一块地把石头向水中找去，直投向那一轮闪着白光的月亮，直到月影消失，只听得空荡荡的响声，只见水浪涌起，没了月亮，黑暗中只有几片破裂的光在闪烁，毫无目的，毫无意义，一片混乱，就象一幅黑白万花筒景色被任意震颤。空旷的夜晚在晃荡，在撞击，发出声响，夹杂着水闸那边有节奏的刺耳水声。远处的什么地方，散乱的光芒与阴影交错，小岛的垂柳阴影中也掩映着星星点点的光。伯金倾听着这一片水声，满足了。

　　厄秀拉感到极为惊诧，一时间茫然了。她感到自己倒在地上，象泼出去的一盆水一样。她精疲力竭，阴郁地呆坐着。即便在这种情况下，她仍然感觉得出黑暗中光影在零乱骚动着，舞动着渐渐聚在一起。它们重新聚成一个中心，再一次获得生命。渐渐地，零乱的光影又聚合在一起，喘息着，跳动者，似乎惊慌地向后退了几步，然后又顽强地向着目标前行，每前进之前先装作后退。它们闪烁着渐渐聚了起来，光束神秘地扩大了，更明亮了，一道又一道聚起来，直到聚成一朵变形的玫瑰花。形状不整齐的月亮又在水面上颤抖起来，它试图停止震颤，战胜自身的畸形与骚动，获得自身的完整，获得宁馨。

　　伯金呆滞地徘徊在水边。厄秀拉真怕他再次往水中扔石块。她从自己坐的地方滑下去，对他说：

　　“别往水中扔石头了，好吗？”

　　“你来多久了？”

　　“一直在这儿。不要再扔石头了，好吗？”

　　“我想看看我是否可以把月亮赶出水面。”

　　“这太可怕了，真的。你为什么憎恨月亮？它没有伤害你呀，对吗？”

　　“是憎恨吗？”

　　他们沉默了好一会儿。

　　“你什么时候回来的？”

　　“今天。”

　　“为什么连封信都没有？”

　　“没什么可说的。”

　　“为什么没什么可说的？”

　　“我不知道。怎么现在没有雏菊了？”

　　“是没有。”

　　又是一阵沉默。厄秀拉看看水中的月亮，它又聚合起来，微微颤抖着。

　　“独处一隅对你有好处吗？”她问。

　　“或许是吧。当然我懂得并不多。不过我好多了。你最近有什么作为？”

　　“没有。看着英格兰，我就知道我跟它没关系了。”

　　“为什么是英格兰呢？”他惊诧地问。

　　“我不知道，反正有这种感觉。”

　　“这是民族的问题。法兰西更糟。”

　　“是啊，我知道。我觉得我跟这一切都没关系了。”

　　说着他们走下坡坐在阴影中的树根上。沉寂中，他又想起她那双美丽的眼睛，有时那双眼象泉水一样明亮，充满了希望。于是他缓缓地、不无吃力地对她说：

　　“你身上闪烁着金子样的光，我希望你能把它给予我。”听他的话，他似乎对这个问题想了好久了。

　　她一惊，似乎要跳开去。但她仍然感到愉快。

　　“什么光？”她问。

　　他很腼腆，没再说什么，就这样沉默着。渐渐地，她开始感到不安。

　　“我的生活并不美满。”她说。

　　“嗯，”他应付着，他并不想听这种话。

　　“我觉得不会有人真正爱我的。”她说。

　　他并不回答。

　　“你是否也这样想，”她缓缓地说，“你是否以为我只需要肉体的爱？不，不是，我需要你精神上陪伴我。”

　　“我知道你这样，我知道你并不只要求肉体上的东西。可我要你把你的精神——那金色的光芒给予我，那就是你，你并不懂，把它给我吧。”

　　沉默了一会她回答道：

　　“我怎么能这样呢？你并不爱我呀！你只要达到你的目的。你并不想为我做什么，却只要我为你做。这太不公平了！”

　　他尽了最大的努力来维持这种对话并强迫她在精神上投降。

　　“两回事，”他说，“这是两回事。我会以另一种方式为你尽义务，不是通过你，而是通过另一种方式。不过，我想我们可以不通过我们自身而结合在一起——因为我们在一起所以我们才在一起，如同这就是一种现象，并不是我们要通过自己的努力才能维持的东西。”

　　“不，”她思忖着说，“你是个自我中心者。你从来就没什么热情，你从来没有对我释放出火花来。你只需要你自己，真的，只想你自己的事。你需要我，仅仅在这个意义上，要我为你服务。”

　　可她这番话只能让他关上自己的心扉。

　　“怎么个说法并没关系。我们之间存在还是不存在那种东西呢？”

　　“你根本就不爱我。”她叫道。

　　“我爱，”他气愤地说，“可我要——”他的心又一次看到了她眼中溢满的泉水一样的金光，那光芒就象从什么窗口射出来的一样。在这个人情淡漠的世界上，他要她跟他在一起。可是，告诉她这些干什么呢？跟她交谈干什么？这想法是难以言表的。让她起什么誓只能毁了她。这想法是一只天堂之鸟，永远也不会进窝，它一定要自己飞向爱情不可。

　　“我一直觉得我会得到爱情，可你却让我失望了。你不爱我，这你知道的。你不想对我尽义务。你只需要你自己。”（第19章）

　　小说在线阅读：http://wwwtianyabookcom/waiguo2005/l/laolunsi/lazd/indexhtml

　　内容提要

　　《恋爱中的女人》代表了劳伦斯小说创作的最高成就。它以非凡的热情与深度探索了有关恋爱的心理问题。

　　小说以两姐妹为主人公，描述了她们不同的情感经历和恋爱体会。姐姐欧秀拉是一个温柔美丽的中学教师；妹妹古迪兰则是一个小有名气、恃才傲物的艺术家。古迪兰遇上了矿主的独生子杰拉德，原始的欲望点燃了爱的激情，然而在狂暴的激情过后，失望而痛苦的她与另一位艺术家又陷入了爱的狂欢。欧秀拉与本区督学伯基相爱了，她一心要让对方成为爱情的囚鸟，而对方却希望在灵与肉的交融中保持彼此心灵上的距离……

　　劳伦斯毕生致力于男女性爱题材小说创作，他在揭示男女情爱的同时，将性爱描写上升到哲学和美学的高度，而那伴随着炽烈的性爱体验的，是对历史、政治、宗教、经济等社会问题的严肃思考。

　　作者简介

　　劳伦斯（1885-1930）是二十世纪英国最独特和最有争议的作家之一。他生于诺丁汉一个矿工家庭，二十一岁时入诺丁汉大学学习，一生中创作了四十余部小说、诗歌、游记等作品，《儿子与情人》被认为是其最好的小说。劳伦斯提倡人性自由发展，反对工业文明对自然的破坏。他的作品对家庭、婚姻和性进行了深入探索，对20世纪的小说写作产生了广泛影响。她是英国诗人、小说家、散文家，曾在国内外漂泊十多年。他写过诗，但主要写长篇小说，共有 10 部，最著名的为《虹》（ 1915 ）、《爱恋中的女人》（ 1921 ）和《查特莱夫人的情人》（ 1928 ）。

　　编辑推荐

　　本书是“世界经典情爱小说文丛”的一种。本书与《查泰莱夫人的情人》、《儿子与情人》、《虹》并称劳氏的四大长篇小说。书中以两对情人的爱恋线索套叠交织展开、异性的情爱，同性的友谊，旧情的纠缠，父女的冲突一一展开。

　　目录

　　第一章 两姐妹

　　第二章 肖特兰兹

　　第三章 教室

　　第四章 跳水者

　　第五章 火车上

　　第六章 薄荷酒

　　第七章 图腾

　　第八章 布雷多利

　　第九章 煤尘

　　第十章 写生簿

　　第十一章 小岛

　　第十二章 地毯

　　第十三章 米诺

　　第十四章 水上聚会

　　第十五章 周末夜晚

　　第十六章 男人之间

　　第十七章 工业大亨

　　第十八章 兔子

　　第十九章 月光朦胧

　　第二十章 角斗

　　第二十一章 开端

　　第二十二章 女人之间

　　第二十三章 出游

　　第二十四章 死亡与爱情

　　第二十五章 结婚与否

　　第二十六章 一把椅子

　　第二十七章 出走

　　第二十八章 蓬帕多咖啡厅

　　第二十九章 欧洲大陆

　　第三十章 雪葬

　　第三十一章 尾声

01

情不知所起，而一往情深。《战场上快乐的圣诞》里，男主角世野井第一次见到英国少校杰克的时候，那张杀伐果断的脸霎那间温柔的时候，我似乎懂得了，何为一见钟情，何为遇见了，就再也躲不开。

伴随着镜头的推进，坐在军事审判席上的世野井，那张帅得勾魂摄魄的脸，闪现出茫然、困惑、局促、无措的复杂情感，眼睛不安地眨动着，唇角微抿，强作镇定的面容下是欲喷涌而出的禁忌之爱。也许，爱上一个人，就是这般吧。这般的小心翼翼，这般的惊慌失措，这般的，情难自禁。

是啊，情难自禁。明知自取灭亡，却如飞蛾扑火般。这样的爱，称得上壮烈；这样的爱，惹人伤感。

看完《战场上快乐的圣诞》，我对着文档冥思苦想、绞尽脑汁，近两个小时的**，表达了太多：战争、历史、暴虐、人性、信仰、救赎……千言万语不知从何说起。可，最终，我还是决定从世野井与杰克的同性之爱着笔，只因，那个穿着一身军装、举世无双的坂本龙一，想要不爱上他，太难太难。

1942年，第二次世界大战，日本军官与英国战俘，这样的时间，这般对立的身份，影片的冲突、矛盾由此迸发，于是，覆水难收，洪水滔天。

一身军装的世野井，深受军国主义的浸润，信奉着武士道精神，是不折不扣的大日本帝国将士。这样一个坚决、勇敢、不可一世的人，像是无法挣脱宿命，在最意气风发的时候，遇上了与之文化、价值、信仰背道而驰、截然相反的英国少校杰克。

黑暗爱上光明，意料之外，情理之中。起初，很难理解世野井为何会深爱一个注定不可能的人，思量很久恍然，或许，世野井对杰克不可自拔的爱，正是因为对方是自己渴望成为却注定无法成为的那个人。英国少校杰克，自信、英俊、优雅、绅士，他是自由、信仰的象征。这份象征，恰恰正是深受军国主义思想浸润的世野井不曾拥有的，是被压抑、被禁止的个人欲望所在。

于是，爱上，在所难免。

“把衣服穿上。”世野井对着上身半裸的杰克讲出这句话的时候，我忍不住笑了，可笑着笑着，止不住悲哀。吃醋吗？倘这般理解，太过肤浅。深受军国主义信念、信奉武士道精神的世野井此时并不懂得自己为何会一反常态，想保下眼前这名乱了自己心神的英俊男子。他只知道，他想这样做。于是，他这样做了。

于是，悲剧开始了。

我的意中人是个盖世萝莉，有一天，她会脚踩纸人军团，来接我。《无心法师》二结束了。那个说着”张显宗，我牙疼“、面露哀伤的岳绮罗却永远不会离开。“世上再无张显宗，无人爱我岳绮罗”，有多少人为你俩的感情惆怅、叹息，感慨万千。

岳绮罗，你明明是个残忍暴虐、杀人不眨眼的大反派，却让很多人感到心疼。如同《战场上快乐的圣诞》中，杰克误以为自己被判处死刑，枪声响起后自己劫后重生时的后怕与庆幸，而此时，而一身戎装的世野井从后背，像个盖世英雄，朝他缓缓走来。

是啊，他救下了他，救下了一个本该判死刑的战俘。之后的一切，顺理成章，理所当然。杰克被押送到由世野井和大原上士（北野武饰）共同管理的战俘营，而此时，影片残酷、暴虐的部分，国仇家恨下夹杂的禁忌之爱，被大岛渚以精准的拍摄手法，向观众淋漓尽致地呈现。

02

到达战俘营后，昏倒在地的杰克，遇见了旧日的朋友劳伦斯（在战俘营里协助日本人管理英国战俘的人，同样是战俘），当日本士兵将欲扶杰克起来的劳伦斯打倒在地上时，世野井从远处快步走来，不留情地抽打日本士兵，接着，镜头一转，世野井问劳伦斯是否认识杰克？还让大原上士马上送杰克去医务室。

世野井和杰克的这场禁忌之恋，在此时，表现得愈加明显。

是了，倘若爱上，再多的口是心非，也是欲盖弥彰，徒劳无功。

他是一个怎样的人？他是你的朋友吗？世野井隔着百叶窗，用平淡无奇的语气，似是不经意间，向劳伦斯提及杰克，希望透过劳伦斯了解杰克更多。

感情战胜理智，大抵如此。可是，理智会撕扯情感，世野井在这段禁忌之恋中挣扎着、痛苦着，不肯正视不看承认。因此，他选择性的忽视了劳伦斯问出的问题：你为什么会这般关心杰克？

而深夜里，劳伦斯和大原上士像好友般，在英军战俘营里谈天时，世野井带着日本军医看望受伤的杰克，夜色下远远注视杰克时的那张止不住紧张与担心的脸，像是白天劳伦斯提出问题的答案。

“好像你一来，就激发了他的兽性”。面对世野井磨练超意志，加强剑术课强度的行为，劳伦斯向杰克打趣道。是啊，杰克一来，就激发了的世野井兽性。或者说，杰克激发了的世野井的欲望，而他，就是他欲望的具体所在，可是，世野井必须压制这欲望，会毁灭他的欲望。

“他们是一个焦虑的民族，作为个人的时候，他们什么事也做不了。所以他们选择疯狂，集体疯狂。”这是大岛渚拍给日本人看的影片，里面不乏对日本二战暴行的揭露、批判，以及东西方文化的碰撞与冲突。而这句借劳伦斯道出的，对日本的评判，可谓一针见血。

影片开头，便是太原上士拉出一对同性恋，当着劳伦斯众人的面，对他们极尽侮辱的不堪场面。而劳伦斯叫住世野井，此时世野井面对这对同性恋者，并未表现出太大的反感。可这，并不代表他接受自己就是同性恋，即使战俘营里同性恋之风盛行。

只因，在世野井的观念里，禁忌之恋会削减自己的意志，增加自己的懒惰，这与他视为信仰的武士道精神相悖，于是他自我厌弃，甚至将战俘营里的所有俘虏集合在一起，当着所有人的面，将这位同性恋的日本士兵判处死刑，允许他剖腹自尽。

这也就意味着，在当时，同性恋，是要向天皇剖腹自尽的不可饶恕的罪孽。与其说这次判决是对那位同性恋者的审判，不若说是世野井对自己的警示，对自己的审判。很可惜，他失败了。

03

“你以为你是谁？你是个恶灵吗？”

“是的，我希望我是你的恶灵之一。”

当杰克手拿鲜花，站在世野井的面前，即使被几个日本兵压着，也依旧笑容满面地望着世野井时，一向杀伐果断的世野井止不住颤抖，似乎用尽全身力气，问出这句话。倘若你不是恶灵，为什么会把我的世界搅得天翻地覆？倘若你不是恶灵，为什么会折磨得我痛苦不堪？是啊，杰克，你是恶灵，是世野井的恶灵。

“是的，我希望我是你的恶灵之一。”杰克，于世野井而言，是救赎，是不可触碰却又沉溺其中的禁忌之爱。所以，面对杰克在战俘营里大胆妄为，挑衅日方的举动，世野井下令将杰克关禁闭，而不是判他死刑。他舍不得杀他，他在用自己的方式，保护着他的光明，他的救赎。

这个时候，所有人都看出来了，杰克于世野井而言，是不同的。于是才有后来世野井的贴身士兵深夜刺杀杰克的事情。杰克，你一定也知道世野井爱你吧。要不然你不会亲吻世野井专门送给你夜里御寒的毯子，要不然你也不会在逃跑时被世野井发现、被要求决斗时，扔下手中的刀，望着世野井，笑得坦然。

是的，你确信，他不会杀你。“他是个恶魔，他会摧毁你的灵魂。”你看，刺杀你的士兵面对世野井的质问，回答道。你看，战俘营里的人，都知道了，你与他而言，是不一样的，或者说，他对你，有着禁忌之爱。

所以，当大原上士举起枪对着你，说“我来杀了他“时，世野井转过身，站在你面前，挡住了对着你的枪口。

爱情里，先爱上的那个人，总是让人心疼。《无心法师》里，张显宗的那句”没关系，我爱你就好，绮罗“，暖了多少人的心。可张显宗，你和岳绮罗并不是生死仇敌，你们并没有站在对立面，你爱她，为她丢了性命也在所不惜。

你的爱，是她放火，你为她把风；她杀人，你为她埋尸，你替她顶罪。而，世野井的爱，对杰克的爱，隔着国仇家恨，隔着信仰信念的天堑。

影片压抑、紧张、令人窒息、崩溃的沉重气氛，在杰克上前亲吻世野井时，达到高潮。有多少人，看到这震撼得无以言表的画面时，泣不成声。大岛渚对人性该是有多么精准深刻的理解与把握，才会拍摄出这般此时无声胜有声的亲吻。

04

开始，我并不觉得杰克喜欢世野井，不是吗？可后来细细品味影片时，还是发现了。杰克站在战俘里，看着一身军装、英俊挺拔的世野井，对旁边的劳伦斯说，“我想唱歌”；杰克望着世野井，说“is it beautiful ”。

因年少时对弟弟的背叛，使杰克一直心怀内疚，他一直想要救赎，救赎他人，救赎自己。于是，杰克想要救下指挥官（英国战俘的领头，在日军的高压下努力保全英国战俘的尊严），或者可以说，他想要救赎世野井。

杰克整理自己的衣装，迈着从容的脚步走上前，走到举刀准备杀死指挥官的世野井面前，在被世野井推倒在地后，杰克站起来，缓慢地、坚定地搂住了世野井，大胆妄为、惊世骇俗地亲吻了他。

这个吻，是试探，是证明，也是救赎 。

世野井，爱着杰克的世野井，亲吻所带来的羞愧和巨大的冲击，使得他浑身颤抖，终于，几秒后忍不住昏倒在地。而杰克，你仿佛解脱般，任由日本士兵冲向你，对你拳打脚踢。

等待你的，唯有死亡，只有死亡。

也许，只有死亡，才是真正的解脱，才是真正的救赎；也许只有死亡，你们两个的爱，在国仇家恨，在不可抵抗、无法挣脱的宿命面前，才会荡气回肠，才会震撼心神。

“ 世野井拜托我将杰克的一缕头发带回他日本的家乡，祭放在家乡的神社。”

是了，二战结束了，日本战败了，作为在二战期间犯下种种恶行的日本军官世野井，理所当然要被战胜国讨伐，要被处死。影片的最后，我们从劳伦斯口中得知世野井死了，而他临死前最后的愿望，是希望杰克的一缕头发被带回日本的家乡，寄放在家乡的神社。

古时有“结发为夫妻，恩爱两不疑”，世野井面对杰克的死亡，无能为力、无可奈何。他们本就站在生与死的对立面，冒犯了大日本帝国的杰克，唯有死只有死。

在杰克被活埋，死亡的那晚，一身军装的世野井在苍凉的夜色下，来到杰克被活埋的地方，那双深情的眼，演绎了何为一眼万年。从口袋里拿出刀，缓缓弯下腰，小心翼翼地割下杰克的一缕头发。最后，起身，来到杰克面前，鞠了躬。

割发，是爱人；鞠躬，是军人。这般的挣扎与撕扯，也许只有坂本龙一，才能演绎吧。

不得不承认，这篇影评的格局很小，甚至是不入流，可原谅我的任性。原谅我入戏一次。

这两天一直单曲循环坂本龙一为《战场上快乐的圣诞》所做的主题曲。始于颜值，陷于演技，忠于才华。也许只有大岛渚导演，坂本龙一、大卫鲍姆、北野武出演，《战场上快乐的圣诞》才会成为经典，才会让我在要面包不要爱情的当下，相信爱的存在。

也许，我们不相信爱，是害怕爱会毁灭现在无拘无束、潇洒风流的自己；

也许，我们不相信爱，是因为那个人尚未出现；

也许，终有一天，我们会对现在的自己说，我遇见了。

（本影评角度略罗曼蒂克，不喜勿喷）