《纳尼亚传奇:能言马与男孩》([英]CS刘易斯)电子书网盘下载免费在线阅读
资源链接:
链接:https://panbaiducom/s/1PfDoyxzcSRuGrfMZVBOyAQ
密码:hwle书名:纳尼亚传奇:能言马与男孩
作者:[英]CS刘易斯
译者:吴岩
豆瓣评分:81
出版社:译林出版社
出版年份:2005-11
页数:168
内容简介:
某种惊人的友情带你向北飞奔到纳尼亚,奔向自由。
纳尼亚……那里马会说话,
当四个不可能在一起的同伴聚首齐心拯救王国。
故事发生在彼得、苏珊、爱德蒙和露茜统治纳尼亚的时期。一天,少年沙斯塔发现自己将被他的养父卖给一个凶恶的卡乐门贵族为奴隶。夜里,他和贵族的战马布里一起逃跑 。布里原是纳尼亚会说话的马。沙斯塔和它一起逃往纳尼亚。途中,他们遇到了贵族少女阿拉维斯和她会说话的母马赫温。阿拉维斯是为了不满包办婚姻而逃跑的。于是他们四个便结伴而行。途中,他们历尽艰险,还得知卡乐门王子拉巴达什在向苏珊女王求婚被拒之后,试图突袭阿钦兰的安瓦德城,然后再进攻纳尼亚。在狮王阿斯兰的帮助下,他们骑马飞奔报信,最后,沙斯塔拯救了纳尼亚和阿钦兰。胜利后,他发现自己是阿钦兰王子,原名科奥,自幼被居心不良的叛徒偷走,后被渔夫所抚养。他后来继承了阿钦兰王位,并与阿拉维斯结婚。
作者简介:
CS刘易斯:
刘易斯1898年2月生于北爱尔兰首府贝尔法斯特的一个清教徒家庭,律师之家。童年时代生活平静安逸,从小就喜欢躲在小阁楼上耽读、幻想。9岁失去母亲的经历,直接影响了他笔下魔法世界的诞生。随后他就被送往英格兰一所严格的寄宿学校,从此逐渐远离了父亲。
他26岁登上牛津大学教席,人称“最伟大的牛津人”。
他60岁遇到一生挚爱,却在两年后遭遇天人永隔之苦。
他1963年离开人世之前,就为十年后才去世的挚友托尔金写好了讣文。因为只有写出了《纳尼亚传奇》的人,才有资格说他真正了解《魔戒》的作者。
刘易斯一生著述甚丰,出版过若干关于英国中世纪及文艺复兴时期文学的评论作品。
在学术研究方面最重要的著作有《爱的寓言:中世纪传统研究》《十六世纪英语文学》《个人的异端》等。
在宗教方面有《痛苦问题》《纯粹基督教信仰》等。
在文学创作上则有科幻小说“空间三部曲”(《沉寂的行星之外》《皮尔兰德拉》和《骇人的力量》)与《纳尼亚王国传奇》。
在某个朝代,有一个国家,土地平坦得像耙过的田地。大路旁边住着一个老头儿和他的老伴,他们有一个儿子叫马秋沙。
小伙子仿佛是发酵的面团,不是一天天在长大,而是每小时每小时地长高起来。他的聪明才智,发展得尤其迅速,简直是突飞猛进。
在他将近十五岁时,他请求父母:
“放我走吧,我要去碰碰运气,寻找自己的幸福。”
父母虽然非常难过,但也没法子,只得给他烤一些干粮,然后互相告别。
于是,马秋沙出门去了。
他走了不知有多久,也不知有多远,来到一个荒无人烟、暗无天日的森林里。而在这时,忽然下起瓢泼大雨来了。雨下得极大,还夹杂着雹子。马秋沙爬到一棵枝叶茂盛的橡树上,想避避暴风雨。在一个树权上有一个鸟窝,里面几只小鸟正吱吱乱叫。它们冷极了,雹子正打着它们,大雨把它们浇湿了。马秋沙十分可怜小鸟,脱下自己身上的长衫,用衣服盖住鸟窝,自己也躲在下面。他还把自己准备路上吃的食物取出一些喂饱了这些小鸟。
不知过了多长时间,暴风雨终于停息了。太阳露出来了。可是突然间,周围一切又黑下来,喧嚣声大起,飞下一只大鸟,它叫玛盖。它开始来啄马秋沙。这时小鸟们说话了:
“妈妈,你别碰这个人!是他用自己的长衫把我们盖住,还喂饱了我们,救了我们的命。”
“要是这样的话,”大鸟玛盖说,“善良的小伙子,请原谅我,我把你当成坏人了。由于你喂饱了我的孩子,又替它们遮避了暴风雨,我要好好报答你。橡树跟前埋了一个罐子,只要你把罐子里的水喝下三口,你就会看见,将会发生什么事。”
马秋沙滑到地上,从地底下挖出罐子,把里面的水整整喝了三口。这时大鸟玛盖问他:
“喂,怎么样你感到身体有什么变化吗”
“我觉得有一股力量,好像能把冲天的大柱埋在地里,抓住这根柱子,就能把大地翻转过来。”
“行了,现在你去吧!但是要记住:不要空口夸耀自己的力量,无论什么活儿都别躲着。假如发生了什么不幸,你就到老地方来找盛着神药水的罐子。”
这时周围的一切又黑了,因为大鸟展开双翅,飞向树林上空,飞走了。
马秋沙走出森林,在路上很快发现一座城市。刚走过岗亭,迎面来了国王的管家。
“喂,你这个乡巴佬!让开!”
马秋沙让开了。国王的管家停住马,对他说:
“小伙子,你是来找事的,还是来躲事的呀要是来找事的,咱们一块儿走,我给你派个活儿——给宫里运水去。”
马秋沙当了王宫里的水夫。他从天亮到天黑,整天运水,可是连个睡觉的地方都没有。到处都住满了仆人。他在后院结自己找了个睡觉的地方:那里堆满了乱七八糟的垃圾和炉灰,于是在宫里大伙儿都管他叫灰孩子马秋沙。
国王还没有结婚,一直在物色未婚妻:可是,不是这个性格不好,就是那个不漂亮。于是一直打着光棍。就在这时,传来一个消息:在很远的地方,在一个遥远的国家,国王瓦赫拉梅有个力大无比的女儿,她是那样的美丽,在全世界再也找不到比她更美的了。
前往瓦赫拉梅国家去求婚的王子和国王,简直不计其数,但没有一个能够生还,全都死在那里了。
马秋沙的国王听到这个海外公主的消息后,心想:“假如我向这个公主求婚成功,所有的王子和国王都会羡慕我的。我的荣耀将传遍全世界,传遍各个城市:世界上再也没有比我的皇后更漂亮的了。”
于是他立即下令备船,他自己把所有的公爵和贵族召集到一起,问他们:
“有没有人愿意陪我去遥远的地方,到遥远的国家向娜斯塔西娅·瓦赫拉梅耶芙娜求婚”
这时,最有钱的大贵族躲到了中等贵族的后面,中等贵族又躲到小贵族后面,而小贵族却一声不吭。
第二天,国工又把贵族的儿子和有名望的商人召集到一起,问道:
“你们愿不愿意陪我去遥远的地方,到遥远的国家向娜斯塔西娅·瓦赫梅那芙娜求婚呢”
这一回仍然是最有钱的躲到中等的财主后面,中等的躲到小贵族、小商人后面。小的呢,一声不吭。
第三天,国王把关厢住的人都叫到宫廷大院来了。国王走到红色的高台阶上说:
“孩子们,你们有谁愿意去遥远的地方,到遥远的国家替我向女勇士娜斯塔西娅求婚”
这些人当中虽然有愿意去海外的,不过为数极少。正在这时,马秋沙运着水打这里经过。国王喊道:
“喂,灰孩子马秋沙,和我们一起到海外去向女勇士娜斯塔西娅求婚吧!”
马秋沙回答道:
“陛下,想去伐树,您还不是个儿,以后可别后悔啊。”
国王大怒:
“轮不着你来教训我!你奴才的本分就是服从我。”
马秋沙二话没说,就跟着上船了。
不一会儿,其他志愿者也都来了。船立即启锚,离开了码头。
晴空万里,风和日暖。他们航行了一天又一天国王很满意,高兴地步上甲板,说:
“啊!多么美妙啊!要是有匹骏马让我骑上该多好呀!要是有张弓让我来射就好了!要是有把剑让我来舞就好了!要是有个美女让我亲吻该多好呀!”
马秋沙这时却对他说:
“陛下,弓是会有一张的,但却不是你的手能拉的;剑是会有一把的,但也不是让你舞的;会有一匹好马,但不是给你骑的;美女也会有的,但她却不属于你。”
这些话真是火上加油。国王下令将马秋沙的手脚戴上镣铐,捆到桅杆上。
“等我们回国举行完婚礼后,我就下令砍掉你的脑袋。”
又过了六个星期,船终于到达瓦赫拉梅的王国。船驶入港口。第二天,国王立即出发去瓦赫拉梅的王宫。
“陛下,我是一个荣耀国家的君主,为向娜斯塔西娅·瓦赫拉梅耶芙娜求婚这件大事而来。”
“唔,好啊。”瓦赫拉梅国王低声闷气地说,“我们这里已经很久没有求婚者登门了,我们的娜斯塔西娅不免有点寂寞。不过,你可要注意:条约重于一切。我的女儿是个女勇士,如果你是勇士,力气比她大,那么你必须先完成三件事才能领公主去举行婚礼。假如完不成,对不起,你可别生气,那就是我的剑举起,你的头落地。现在休息去吧,明天一大早你把你的侍从们一起带来,那时我给你第一个任务:我的花园里有棵长了三百年的橡树。
我将给你一把一百普特重的仙剑,如果你能用我这把剑一下砍断这棵橡树的话,我们就承认你是女婿了。”
求婚的国王愁眉苦脸地回到船上。
侍从们都来问他:
“国王陛下,为什么闷闷不乐为什么低下了您勇敢的头”
“孩子们,我怎能不发愁!瓦赫拉梅国王命我明天用一百普特重的剑把一棵世界上头号大橡树一剑砍断。唉,来这么远的地方真是徒劳无益哟!在近处找个未婚妻难道不比这里的强!咱们还是赶紧启锚,趁夜晚赶紧走吧。”
“不,”马秋沙说,“咱们不能像作贼似的夜里逃走,不能给自己丢脸。
在某个朝代,有一个国家,土地平坦得像耙过的田地。大路旁边住着一个老头儿和他的老伴,他们有一个儿子叫马秋沙。
小伙子仿佛是发酵的面团,不是一天天在长大,而是每小时每小时地长高起来。他的聪明才智,发展得尤其迅速,简直是突飞猛进。
在他将近十五岁时,他请求父母:
“放我走吧,我要去碰碰运气,寻找自己的幸福。”
父母虽然非常难过,但也没法子,只得给他烤一些干粮,然后互相告别。
于是,马秋沙出门去了。
他走了不知有多久,也不知有多远,来到一个荒无人烟、暗无天日的森林里。而在这时,忽然下起瓢泼大雨来了。雨下得极大,还夹杂着雹子。马秋沙爬到一棵枝叶茂盛的橡树上,想避避暴风雨。在一个树权上有一个鸟窝,里面几只小鸟正吱吱乱叫。它们冷极了,雹子正打着它们,大雨把它们浇湿了。马秋沙十分可怜小鸟,脱下自己身上的长衫,用衣服盖住鸟窝,自己也躲在下面。他还把自己准备路上吃的食物取出一些喂饱了这些小鸟。
不知过了多长时间,暴风雨终于停息了。太阳露出来了。可是突然间,周围一切又黑下来,喧嚣声大起,飞下一只大鸟,它叫玛盖。它开始来啄马秋沙。这时小鸟们说话了:
“妈妈,你别碰这个人!是他用自己的长衫把我们盖住,还喂饱了我们,救了我们的命。”
“要是这样的话,”大鸟玛盖说,“善良的小伙子,请原谅我,我把你当成坏人了。由于你喂饱了我的孩子,又替它们遮避了暴风雨,我要好好报答你。橡树跟前埋了一个罐子,只要你把罐子里的水喝下三口,你就会看见,将会发生什么事。”
马秋沙滑到地上,从地底下挖出罐子,把里面的水整整喝了三口。这时大鸟玛盖问他:
“喂,怎么样?你感到身体有什么变化吗?”
“我觉得有一股力量,好像能把冲天的大柱埋在地里,抓住这根柱子,就能把大地翻转过来。”
“行了,现在你去吧!但是要记住:不要空口夸耀自己的力量,无论什么活儿都别躲着。假如发生了什么不幸,你就到老地方来找盛着神药水的罐子。”
这时周围的一切又黑了,因为大鸟展开双翅,飞向树林上空,飞走了。
马秋沙走出森林,在路上很快发现一座城市。刚走过岗亭,迎面来了国王的管家。
“喂,你这个乡巴佬!让开!”
马秋沙让开了。国王的管家停住马,对他说:
“小伙子,你是来找事的,还是来躲事的呀?要是来找事的,咱们一块儿走,我给你派个活儿——给宫里运水去。”
马秋沙当了王宫里的水夫。他从天亮到天黑,整天运水,可是连个睡觉的地方都没有。到处都住满了仆人。他在后院结自己找了个睡觉的地方:那里堆满了乱七八糟的垃圾和炉灰,于是在宫里大伙儿都管他叫灰孩子马秋沙。
国王还没有结婚,一直在物色未婚妻:可是,不是这个性格不好,就是那个不漂亮。于是一直打着光棍。就在这时,传来一个消息:在很远的地方,在一个遥远的国家,国王瓦赫拉梅有个力大无比的女儿,她是那样的美丽,在全世界再也找不到比她更美的了。
前往瓦赫拉梅国家去求婚的王子和国王,简直不计其数,但没有一个能够生还,全都死在那里了。
马秋沙的国王听到这个海外公主的消息后,心想:“假如我向这个公主求婚成功,所有的王子和国王都会羡慕我的。我的荣耀将传遍全世界,传遍各个城市:世界上再也没有比我的皇后更漂亮的了。”
于是他立即下令备船,他自己把所有的公爵和贵族召集到一起,问他们:
“有没有人愿意陪我去遥远的地方,到遥远的国家向娜斯塔西娅·瓦赫拉梅耶芙娜求婚?”
这时,最有钱的`大贵族躲到了中等贵族的后面,中等贵族又躲到小贵族后面,而小贵族却一声不吭。
第二天,国工又把贵族的儿子和有名望的商人召集到一起,问道:
“你们愿不愿意陪我去遥远的地方,到遥远的国家向娜斯塔西娅·瓦赫梅那芙娜求婚呢?”
这一回仍然是最有钱的躲到中等的财主后面,中等的躲到小贵族、小商人后面。小的呢,一声不吭。
第三天,国王把关厢住的人都叫到宫廷大院来了。国王走到红色的高台阶上说:
“孩子们,你们有谁愿意去遥远的地方,到遥远的国家替我向女勇士娜斯塔西娅求婚?”
这些人当中虽然有愿意去海外的,不过为数极少。正在这时,马秋沙运着水打这里经过。国王喊道:
“喂,灰孩子马秋沙,和我们一起到海外去向女勇士娜斯塔西娅求婚吧!”
马秋沙回答道:
“陛下,想去伐树,您还不是个儿,以后可别后悔啊。”
国王大怒:
“轮不着你来教训我!你奴才的本分就是服从我。”
马秋沙二话没说,就跟着上船了。
不一会儿,其他志愿者也都来了。船立即启锚,离开了码头。
晴空万里,风和日暖。他们航行了一天又一天国王很满意,高兴地步上甲板,说:
“啊!多么美妙啊!要是有匹骏马让我骑上该多好呀!要是有张弓让我来射就好了!要是有把剑让我来舞就好了!要是有个美女让我亲吻该多好呀!”
马秋沙这时却对他说:
“陛下,弓是会有一张的,但却不是你的手能拉的;剑是会有一把的,但也不是让你舞的;会有一匹好马,但不是给你骑的;美女也会有的,但她却不属于你。”
这些话真是火上加油。国王下令将马秋沙的手脚戴上镣铐,捆到桅杆上。
“等我们回国举行完婚礼后,我就下令砍掉你的脑袋。”
又过了六个星期,船终于到达瓦赫拉梅的王国。船驶入港口。第二天,国王立即出发去瓦赫拉梅的王宫。
“陛下,我是一个荣耀国家的君主,为向娜斯塔西娅·瓦赫拉梅耶芙娜求婚这件大事而来。”
“唔,好啊。”瓦赫拉梅国王低声闷气地说,“我们这里已经很久没有求婚者登门了,我们的娜斯塔西娅不免有点寂寞。不过,你可要注意:条约重于一切。我的女儿是个女勇士,如果你是勇士,力气比她大,那么你必须先完成三件事才能领公主去举行婚礼。假如完不成,对不起,你可别生气,那就是我的剑举起,你的头落地。现在休息去吧,明天一大早你把你的侍从们一起带来,那时我给你第一个任务:我的花园里有棵长了三百年的橡树。
我将给你一把一百普特重的仙剑,如果你能用我这把剑一下砍断这棵橡树的话,我们就承认你是女婿了。”
求婚的国王愁眉苦脸地回到船上。
侍从们都来问他:
“国王陛下,为什么闷闷不乐?为什么低下了您勇敢的头?”
“孩子们,我怎能不发愁!瓦赫拉梅国王命我明天用一百普特重的剑把一棵世界上头号大橡树一剑砍断。唉,来这么远的地方真是徒劳无益哟!在近处找个未婚妻难道不比这里的强!咱们还是赶紧启锚,趁夜晚赶紧走吧。”
“不,”马秋沙说,“咱们不能像作贼似的夜里逃走,不能给自己丢脸。
我还在海上就讲过:‘会有一把剑的,但不是你舞的。’现在果真像我说的这样了。一日之计在于晨。这样吧,陛下,你先去睡觉吧。明天咱们到瓦赫拉梅那里后你说:‘这种剑是孩子们的玩意儿,就让我的随便哪个仆人去玩玩吧,用不着我动手。’”
“好,马秋沙,假如你把我从困境中救出,我永世不会忘记你的好处!……喂,侍从们,快把马秋沙的镣铐解开,摘下铁链,给他斟上一大杯酒。”
他自己却洋洋得意地说:
“嗯,这个王国不错,瓦赫拉梅虽然不中我的意,但是叫他老丈人还是可以的。”
第二天,求婚的人到瓦赫拉梅国王那儿去了。那里已经聚了许多人。娜斯塔西姬也坐在阳台上。马秋沙一眼就看见了她,立刻心花怒放,仿佛夏日的骄阳温暖了他的全身。
他们被领到高大的橡树旁。那里有三个勇士抬着宝剑。
求婚的国王瞥了一眼剑,冷笑一声说:
“在我国,这类剑只是小孩子拿来玩玩取乐的。让我的随便哪一个仆人来玩玩吧!要我动手也太不像话了。”
马秋沙立刻走出来,一手接过剑。
“对,这可不是国王手中的玩意儿。”
他刚一挥剑,橡树立刻被劈成了许多碎片,而剑只剩下了一个柄。
公主瞧了马秋沙一眼,脸上马上泛起红晕,宛如一朵**花。
这时,求婚的国王胆子更大了:
“要不是到这儿来娶亲,我简直会认为舞这种孩子玩的剑是开玩笑。”
“看得出来,看得出来。”瓦赫拉梅国王连连说,“您已完成了第一项任务。明天咱们再瞧瞧,未来的女婿会不会射箭。我有一张三百普特重的弓,箭都是五普特重的。你必须用这张弓把我内弟别杰伊王国中古楼上的一个圆**头射下来。今天我派急使先去那里,明天晚上他们将返回来禀报,看你是否射中目标。”
求婚的国王沉默不语,闷闷不乐。回到船上,惘然若失。
“说实话,我要是知道回家的路又会开船的话,我一刻也不呆在这里了,赶紧启锚吧!这儿没有咱们可干的了。国家既不可爱,媳妇也没有什么可羡慕之处。咱们走吧!”
“不行,陛下。”马秋沙说,“这样咱们太不光彩,偷偷溜走,这是耻辱。”
“那你打算怎么办?你不是听见了吗?瓦赫拉梅国王又给了一个什么样的任务?让他的弓和未婚妻一起见鬼去吧!”
“你还记得我对你说过的话吗?——‘弓是会有的,但不是你的手能拉。’果然如此。你别砍树不量力呀。当时你不听我的,现在无处可躲了吧……不过,你也别为这张大力士弓发愁。明天咱们去了你就说:‘我看你们的这张大力士弓只不过是老太太解闷儿的玩意儿。如果我的仆人中有谁不嫌弃的话,可以让他试试。我来玩就没多大意思了。’”“啊,亲爱的马秋沙,莫非你能对付得了这张弓?”
“我总能想法对付它的。”
国王高兴起来:“快给全船每人一大杯葡萄酒,让我亲自给马秋少斟上两杯。”
他高兴得也大喝起来,喝得酩酊大醉:“啊!姑娘简直是太漂亮了!真是十全十美呀:个儿又高,又勇敢,又迷人。等我把她娶来,全世界再也不会有比我的娜斯塔西娅更美的王后了。马秋沙,那时我一定赐给你一座城堡,连同四郊一起由你管辖。”
马秋沙听着他大夸海口,不觉暗自好笑。
天亮后,大伙儿出发去瓦赫拉梅王宫。宫中已挤得人山人海。在红色的高高台阶上坐着瓦赫拉梅国王和娜斯塔西娅公主,在他们下边的台阶上坐着公爵和贵族们。
九个勇士抬来弓,三个勇士拿来插着箭的箭壶。
瓦赫拉梅接见了求婚者,说:
“好,择定的女婿,开始吧!”
求婚的国王瞧了一眼弓,说:
“你们干吗嘲弄我呀!昨天拿一把孩子玩的剑,今天又拿来一张什么破弓——老太太解闷的玩意儿。这根本不是勇士射箭的弓。让我的仆人中随便哪个力气小的来射吧。我嘛,不屑一顾。马秋沙,你来吧,给大家解个闷儿。”
马秋沙拉紧了弦,瞄了瞄,射出了箭。弓鸣,箭啸,仿佛雷鸣电闪,唿地一下消失了。
“把这张弓捡走吧!这玩意儿不是我们国王使的。”
他把弓一下子扔到石头地上,弓立刻摔成无数碎块,向四面飞去。
娜斯塔西娅猛地举手鼓掌,失声惊叹。
人们喧哗起来:
“这真是好样的!这么棒的求婚者咱们这儿还从没见过哩。”
这时,求婚国王捋着胡须,慢条斯理地来回溜达着,傲慢地瞧着大家说:
“嗨,这张孩子玩的弓,不是什么怪物,一点儿也不稀奇!你们的国家虽然很快乐,可是却小得可怜。看来人民也不错,有礼貌,可是比起我们国家的人民来就差了点儿。”
这时,瓦赫拉梅国王把所有的求婚人召进宫里说:
“各位求婚者,请进里面来,吃点儿东西,也许那时急使将从别林杰伊的王国返回来了。”
饭还没吃完,急使已骑马飞驰而来,禀报道:
“箭正中古楼,射掉了整个楼顶,没伤着人。”
瓦赫拉梅国王说:
“嗯,现在我看我们的娜斯塔西娅·瓦赫拉梅耶芙娜有了般配的郎君了:
既会舞勇士剑,又擅长射击。感谢诸位,这使我的公主、我这老头、我国全体人民得到莫大安慰。亲爱的贵宾们,招待不周,请勿见怪。这不是结婚酒宴,而是小宴。婚礼酒宴将在以后正式举办。今天请先去休息吧。择定的女婿,你准备完成最后一项任务:我有一匹马,关在一间有十二道门、挂着十二把锁的马厩中。至今还没有能驯服它的骑手。凡骑过它的人,没有一人能免于一死。得有个人去驯服这匹马,那时,新郎将骑着它去举行婚礼。”
求婚国王听完瓦赫拉梅的这番话后,马上不吭声了,并起身告辞:
“陛下,感谢您的款待,我们必须趁天黑前赶回船上。”
“休息去吧!休息去吧!养精蓄锐,明天还得制服这匹鬼东西哩!”瓦赫拉梅国王说道。
客人们来到港口,刚一离岸,求婚国王就说:
“孩子们,赶快走吧!必须尽快赶上船,好好荡桨!趁夜里离开这里。
瓦赫拉梅嘴甜心狠:每天都要想出一个新招数。他居然想出要驯服一匹疯马!”
马秋沙却对他说:
“陛下,您还记得我对您说过的话吗?——‘会有一匹马的,不过它不是让您骑的。’果然又和我说的一样。不过,用不着躲避。明天您去说:‘马秋沙,骑上吧,试试这匹马,看它能不能驮得起大力士!’——等我骑过之后,你就可以放心地骑上去。”
“哎呀,它是那样野,要是摔死你怎么办呢?到那时我也免不了一死呀。”
“啥也别怕,我一定能驯服这匹马。”
“好,马秋沙·别别利诺伊,我将永世不忘你的报效。你过去只当了个水夫,现在我封你为元帅,赐你三座城堡,外加三座商业村。”
于是,他又在甲板上来回迈着方步,赫赫显威,高声嚷道:
“侍从们,怎么不吭气了?我赏你们每人三杯酒。”
他自己喝了一杯又一杯,海阔天空,大吹特吹:
“许多求婚者都来过瓦赫拉梅这里,但是谁也不曾受到像我所受到的这样尊敬。俗话说:‘有勇有胆者,事竟成也。’难怪娜斯塔西娅目不转睛地老盯着我。只要我愿意,瓦赫拉梅国王会乐意把整个国家都奉献给我的。”
这时他已喝得酩酊大醉,倒下就睡着了。
清晨,马秋沙起得格外地早,把脸洗得白白净净的,然后叫醒国王:
“陛下,起床吧!驯马的时候到了。”
他们急速来到王宫。
在红色台阶上坐着瓦赫拉梅国王和娜斯塔西娅公主,下面的台阶上是皇亲国戚。
“亲爱的客人们,请吧,我们已准备就绪。现在马立刻就牵来。”
二十四个大力士牵着马,不是用僵绳,而是用十二根粗粗的铁链拴着的。
大力士一个个都累得筋疲力尽。
求婚的国王瞧了一下马,叫道:
“喂,马秋沙·别别利诺伊,你来试试,大力士能不能骑?”
马秋沙·别别利诺伊巧妙应付,一跃上马。二十四个大力士刚一跑开,马就腾空而起,蹦得比宫殿还高。勇敢的小伙子已经飞马出了宫门。他来到海边,把马放入流沙,而他自己用铁链不断猛抽马的两侧胯股,直打得皮开肉绽,露出骨头,直打得马乖乖跪下。
“怎么样,鬼东西,草包,还要反抗吗?”
马连连哀求道:
“啊,善良的好汉呀,别打了,别把我打成残废了!我再也不敢违抗你的意愿了。”
马秋沙拨转马头说:
“咱们回到王宫,我给你备上鞍,当年轻国王一骑上,你就把蹄子陷进地里;等他抽你一鞭子,你就立刻跪下,要跪得像驮着三百普特的东西一样,你要是敢再放肆,我就打死你,扔去喂乌鸦。”
“我全照你说的办。”
马秋沙·别别利诺伊返回王宫,求婚的国王问道:
“这匹马驮得起大力士吗?”
“我骑还凑合,你骑会怎么样,就不知道了。”
“好吧,快备鞍,让我亲自试试。”
给马备好了鞍。求婚的国王刚一跃上马鞍,马的蹄子就陷入地里。
“虽然不太有劲,我骑还凑合。”
他轻轻一扬鞭,马立刻跪了下去。瓦赫拉梅国王和娜斯塔西娅,以及公爵、贵族们都惊叹不已:
“这么大的力气,还没见过呢!”
年轻国王从马背上纵身跃下,说:
“马秋沙·别别利诺伊,不成,这类劣马不是大力士骑的,这种驽马只能去驮水,快牵走吧,别让它在我跟前,要不,我把它扔到野外喂喜鹊和乌鸦去。”
瓦赫拉梅国王让人牵马走了,并起身告辞。
这时求婚的国王立刻问道:
“喂,陛下,我们已完成了你所有的任务,这场戏该收场了吧。”
“我说的话决不反悔。”瓦赫拉梅国王答道。
于是,他命令女儿准备举行婚礼。
在宫廷里不是什么啤酒和葡萄酒的事——瓦赫拉梅国王的宫中样样齐全,应有尽有。
为婚礼准备了欢快的酒宴。
给年轻的国王和娜斯塔西娅·瓦赫拉梅耶芙娜举行了婚礼仪式,大摆筵席,尽情宴饮。
娜斯塔西娅坐在婚礼席上独自思量:“我要再试试我这个丈夫的力气。”
她轻轻握了一下他的手,刚用了一半力气,国王就受不住了,热血立即涌到脸上,眼珠直往上翻。公主想:“原来你是这么个‘有力气’的勇士!
让你耍花招蒙骗了我这个姑娘,也蒙骗了我的父亲。”
她暂且不露声色,满满斟上一杯酒,敬道:
“国王陛下,我亲爱的丈夫,请喝吧。”
而心中却暗自思忖:“夫君,等着瞧吧,决不会白饶你搞的这场骗局。”
他们在这里尽情欢宴了两三天,年轻国王起身告辞:
“岳父大人,感谢您用面包和盐盛情款待,我们该回家了。”
他们把嫁妆搬上船,——告别,船启锚出海了。
也不知航行了多久。一天,国王来到甲板上,看见马秋沙像勇士一样熟睡,鼾声如雷。这时,国王想起了马秋沙说过的话:“会有一把剑的,但不是让你舞的;会有一张弓的,但不是你的手所能拉的;会有一匹好马,可也不是让你骑的;也会有一位美女,但她却不属于你。”他勃然大怒:
“奴才竟敢对国王如此说话,这哪儿听说过!”
突然,他心生毒计,拔出了剑,齐膝盖处砍断了正在鼾睡的仆人的双腿,并将他一把推入海中。
马秋沙·别别利诺伊接任了国王,结拜兄弟任命为大臣。他们积德行善,除恶消灾,日子过得一天比一天好。
《纳尼亚传奇:能言马与男孩》([英]CS刘易斯)电子书网盘下载免费在线阅读
f92c
书名:纳尼亚传奇:能言马与男孩
作者:[英]CS刘易斯
译者:吴岩
豆瓣评分:81
出版社:译林出版社
出版年份:2005-11
页数:168
内容简介:
故事发生在彼得、苏珊、爱德蒙和露茜统治纳尼亚的时期。一天,少年沙斯塔发现自己将被他的养父卖给一个凶恶的卡乐门贵族为奴隶。夜里,他和贵族的战马布里一起逃跑 。布里原是纳尼亚会说话的马。沙斯塔和它一起逃往纳尼亚。途中,他们遇到了贵族少女阿拉维斯和她会说话的母马赫温。阿拉维斯是为了不满包办婚姻而逃跑的。于是他们四个便结伴而行。途中,他们历尽艰险,还得知卡乐门王子拉巴达什在向苏珊女王求婚被拒之后,试图突袭阿钦兰的安瓦德城,然后再进攻纳尼亚。在狮王阿斯兰的帮助下,他们骑马飞奔报信,最后,沙斯塔拯救了纳尼亚和阿钦兰。胜利后,他发现自己是阿钦兰王子,原名科奥,自幼被居心不良的叛徒偷走,后被渔夫所抚养。他后来继承了阿钦兰王位,并与阿拉维斯结婚。
作者简介:
CS刘易斯:
刘易斯1898年2月生于北爱尔兰首府贝尔法斯特的一个清教徒家庭,律师之家。童年时代生活平静安逸,从小就喜欢躲在小阁楼上耽读、幻想。9岁失去母亲的经历,直接影响了他笔下魔法世界的诞生。随后他就被送往英格兰一所严格的寄宿学校,从此逐渐远离了父亲。
在尼采还没有疯的时候,他爱上了莎乐美。
“我们是从哪些星球上,一起掉到这里的?”
这是他的第一句话,几天后他就跟莎乐美求婚了,立马杯具。而就在一个月前,他还跟好友说,“婚姻完全是另一码事——我至多能勉强同意自己两年的婚姻。”
对于这一金风玉露相逢、胜却人间无数的事件,坊间流传最盛的版本是:
萨乐美,一个热爱学习的贵族女娃,十八九岁的年纪疯狂读书以致咳血,医生劝她到温暖宜人的意大利溜达养病,她便在那里电倒了忧郁内向的尼采。初见小美人的尼采羞涩紧张,还傻呵呵地陪着人家和情敌去照相。当天照相馆里的道具恰巧是一辆马车。于是,三人行,萨乐美站在车上威风凛凛地挥动着鞭子,两个男饭死在车前扮作老马咴咴狂叫乐此不疲。
大约后来尼采说出绝望又狠毒的“去见女人吗?别忘了带上你的鞭子!”,也只是出于爱而不得的悲伤,隔靴搔痒的愤懑,或者受到挑衅的报复罢?或许,并不是世人断章取义揣度而给他戴上的贬低女性的高帽子?
这段日子,尼采和莎乐美,以及引荐他们两人见面的共同朋友三人同游。尼采也不是没有等到和莎乐美独处的机会——去往蒙特-萨克罗山的散步。在尼采的回忆中,这是一个神圣的事件:
充满希望但永远不得实现;充满允诺但永远不能恪守。
但到底发生了什么,他闭口不谈;莎乐美也仅留下只言片语:
“我在蒙特-萨克罗山上是否吻了尼采——我忘记了”
这三个知识分子联盟时期,距离尼采酝酿着写作《查拉图斯特拉如是说》的时期还有半年。他和这位精神恋人——“一个学生,倘若我的生命不能持久,一个女继承人和思想追随者”讨论“癫狂”、“上帝之死”、“宗教的渴望”、“英雄主义”……
他们有灵魂对话的前提:
“我们是最极端意义中的持有自由思想的人。”
莎乐美也深刻地理解地着尼采:
“他会作为一个新的宗教的预言者出现,而且是一个为自己的信徒招募英雄的宗教。”
尼采觉得自己的才华和意图似乎完全被她理解:
“一些伟大的精神习俗视野的观点是我最强大的生命源泉,我非常高兴,我们的友谊正是在这块土地上扎根和播种希望。”
但她时常也看不透这位哲学家:
“在我们本质的某一个隐蔽深处,我们相距十分遥远——尼采就像一座古堡,在其内部有些黑暗的地牢和隐蔽的地牢,却囊括了他最本质的东西……甚至我们可以像敌人那样互相对视。”
在尼采第二次求婚遭拒之后,他们的关系因彼此的期望不对等而恶化。莎乐美终于和画中的另一个男人,一起住到柏林。尼采说他自己“缺少免疫保护,缺少天然的保护手段”,比如与他人习惯性地进行以消遣为目的的交往。
莎乐美离开了他,尼采觉得受到利用、被滥用。有人对他说:
“莎乐美懂得他,但也懂得如何替自己另觅老师”。
可以说是非常伤人了
只留下他“独自面对我的任务,孑然一身。我需要一个对付这最无法忍受之事的堡垒”
堡垒,大概是写作《查拉图斯特拉如是说》,并非普通意义的写作,而是一场狂喜的游戏,是一个紧急通告,让他从纷乱杂沓的人事中抽身,进入崇高的氛围中。他觉得自己是多余的,他书写自己的孤独,却在认清自己过于理想化,选择下山,甚至获得了释然的狂喜。
这是一本寓言性质的书,大体讲的是查拉图斯拉下山后的遭遇和所做所言所感,由跟各类人等的演讲和对话组成。
因为是寓言体,每个人能从中悟出的东西千差万别。所以,我仅仅在这摘录部分——你没有读过的、尼采的格言警句:
超人的诞生
我爱那人,他活着是为了认识,他要求认识是为了让超人有朝一日活起来。他就这样意愿没落。
我爱那人,他热爱自己的道德:因为道德是求没落的意志,也是一支渴望的箭矢。
我爱那人,他使自己的德性变成自己的倾向和自己的祸患:他就这样为自己的德性之故而意愿生活以及意愿不再生活。
我爱那人,他不愿拥有多种的道德。一种道德胜于两种道德,因一种道德更能成为祸患所系的关节。
我爱那人,即便在受伤时他的灵魂也是深邃的,而且他可能毁灭于一个小小的冒险事件:但他仍喜欢跨越这桥。
我爱那人,他的灵魂过于丰盈,以至于他忘掉了自己,而万物皆在他心中:万物就将这样成为他的没落。
我爱那人,他具有自由的精神和自由的心灵:所以他的头脑只不过是他心灵的内脏,而他的心灵驱使他走向没落。
看哪,我是一个闪电预告者,来自乌云的一颗沉重雨点:而这闪电就叫超人。
超人的化身
目标是整个肉体的更高级的塑造,不仅仅是大脑。
创造的肉体为自己创造了精神,作为它的意志的一只手。
你该成为你自己的主人,也做自身德行的主人。你该能够控制你的赞同与反对,学会懂得根据你更高的目的,把它们公布和收回。你该学会在每种价值评判中理解有前景的东西。
在尚未完成第四章的时候,尼采的精神就像脱缰的马,再也不受他的驾驭了。他在街上看到一匹老马被马车夫鞭打,便猛地冲过去抱住马的脖子,甚至被那匹马拖着走。学界至今对他的死因似乎都没有定论。
在尼采疯了之后,却成了许多西方人和中国人喜欢的哲学家,大约是名字简单上口起的缘故。
实在也是因为他的疯狂,他的自负,他身上诗人胜于哲学家的气质。
记得我的高中十八岁有一个全年级的成人礼,要诗朗诵,我诌了一首长诗,难为了四位同学义正言辞、掷地有声地读了我的诗。其中便有查拉图斯特拉下山的一段。当时是说不清道不明的,如今似乎懂得了些许。
《查拉图斯特拉如是说》是跟自己的同伴说的话。
所以我要孜孜写作,写一些自说自话,自言自语,写一些无用的废话和过于戏剧化的故事。
为你,我的同类,我的兄弟姊妹。
若是有一天你失落了,读一读尼采。
文学系出身,混迹在金融圈。写书评、影评、游记等关于心灵成长的过程。
阅后即焚 香沐浴更衣煮茶再阅一遍:
诗书倦年华,传奇误春秋。与君歌一曲,天涯梦不休。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)